Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
CSZ BLANKETROL III 233 Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. CSZ Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. BLANKETROL III 233
  6. Bedieningshandleiding

CSZ BLANKETROL III 233 Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Bed
Mod
del 23
Cincinna
ati Sub-Zero
®
BLANKETRO
B
OL
is een ger
Copyright 201
C
dieni
ings
33 hyp
per-/h
LLC  12011
Products, L
www.cszm
registreerd ha
andelsmerk v
18, Cincinnat
i Sub-Zero Pr
Handleiding 5
ECN: M1
hand
dleid
hypoth
herm
Road  Cincin
Mosteller R
medical.com
m
an Cincinnati
i Sub Zero Pr
roducts, LLC
Alle rechten v
57201 Rev. A
AA
1906-5627
ding
iesys
steem
nnati, Ohio 4
45241, VS
roducts, LLC.
, Cincinnati, O
voorbehoude
en.
Ohio USA

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor CSZ BLANKETROL III 233

  • Pagina 1 dieni ings hand dleid ding del 23 33 hyp per-/h hypoth herm iesys steem LLC  12011 Road  Cincin Cincinna ati Sub-Zero Products, L Mosteller R nnati, Ohio 4 45241, VS www.cszm medical.com ® BLANKETRO is een ger registreerd ha andelsmerk v an Cincinnati i Sub Zero Pr...

  • Pagina 2: Belangrij Jke Veilig

    Medische Te echnische Servic ce. Voor alle reto ourneringen moe gebruik worden g gemaakt van doo or CSZ verstrekte e verenddozen. BELANGRIJ JKE VEILIG HEIDSINFO ORMATIE Raadpleeg deze handleiding voor r instructies en in nformatie voor de e bediener.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 INHOUDSOPGAVE TECHNISCHE ONDERSTEUNING ……………………………………………………………………………………………………………..1 VOORDAT U VOOR SERVICE BELT..............................1 REPARATIE EN ONDERDELEN ONDER GARANTIE ........................1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE ............................1 BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN………………………………………………………………………………………………………………. 4 WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN…………………………………………………………………………………... 5 HOOFDSTUK 1: INLEIDING ................................. 8 1-0.
  • Pagina 4 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 AFBEELDINGEN EN TABELLEN AFBEELDING 1-1. BLANKETROL III - VOORAANZICHT……………………………………………………………………………………..9 AFBEELDING 1-2. BLANKETROL III – RECHTER ZIJAANZICHT .. ………………………………………………………………………….10 AFBEELDING 1-3. BLANKETROL III - ACHTERAANZICHT ………………………………………………………………………………….11 AFBEELDING 1-4.A. BLANKETROL III - MEMBRAANBEDIENINGSPANEEL (Engels) ................12 AFBEELDING 1-4.B. BLANKETROL III - MEMBRAANBEDIENINGSPANEEL (symbolen) ................. 13 TABEL 5-1.
  • Pagina 5 BEDIENING GSHANDL EIDING BLANK KETROL II II, Model 23  Betekenis v van de sym mbolen Lees v oor gebruik d structies en Variab Temperatu urinstelling Gradiënt 10˚ gradië ënt handlei iding goed do OMHOOG OMLAAG tomatische Hand matige Temperatuur Temperatuur Slim Bediening...
  • Pagina 6 Contaminatie kan de gezondheid van de patiënt beïnvloeden en tot irritatie van de huid en huiduitslag leiden.  Gebruik alleen sondes uit de YSI 400-serie, of een equivalent daarvan, op CSZ-apparatuur. Nalatigheid leidt tot onjuiste temperatuurmetingen en kan ontoereikende of onjuiste behandeling tot gevolg hebben.
  • Pagina 7 Foutieve reparaties kunnen leiden tot beschadiging van het BLANKETROL III-systeem en letsel bij de patiënt.  Deze apparatuur mag niet worden gewijzigd zonder voorafgaande, schriftelijke toestemming van CSZ. Nalatigheid kan leiden tot beschadiging van het BLANKETROL III-systeem en letsel bij de patiënt. ...
  • Pagina 8 Hierdoor kan letsel bij de patiënt ontstaan.  Gebruik geen reinigings- en decontaminatiemethodes die niet door CSZ worden aanbevolen zonder eerst aan CSZ te vragen of de voorgestelde methode schade aan het apparaat kan veroorzaken. ...

  • Pagina 9: Hoofdstuk 1: Inleiding

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 HOOFDSTUK 1: INLEIDING 1-0. ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Voor maximale veiligheid tijdens het gebruik van het BLANKETROL III hyperthermiesysteem zijn een gedegen kennis van en bekendheid met het systeem en de juiste applicatie en werking vereist. Iedereen die verantwoordelijk is voor het gebruik of aanwijzingen geeft voor gebruik van het systeem (zoals artsen, verplegend personeel, technisch personeel en bedieners) dient voor gebruik deze gebruikshandleiding en alle voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen gelezen en begrepen te hebben.

  • Pagina 10: Bedien Ningshan

    BEDIEN NINGSHAN NDLEIDING ANKETRO OL III, Mode el 233 1-2.1. E Externe ond derdelen - vo ooraanzich De externe o onderdelen in afb beelding (1-1.) va an de BLANKET TROL III worden als volgt beschre even: Het bedien ningspaneel is ui tgevoerd met dru ukgevoelige touc ch-schakelaars, n...

  • Pagina 11: Rechter Zijaanzicht

    BEDIEN NINGSHAN NDLEIDING ANKETRO OL III, Mode el 233 1-2.2. E Externe onde erdelen – re echter zijaan nzicht De externe o onderdelen van d de BLANKETRO OL III zijn te zien in afbeelding (1- -2.) en worden al ls volgt beschrev ven: De debi etmeter is een sc...

  • Pagina 12: Achteraanzicht

    BEDIEN NINGSHAN NDLEIDING ANKETRO OL III, Mode el 233 1-2.3. E Externe ond derdelen – a achteraanzic De externe o onderdelen van d de BLANKETRO OL III zijn te zien in afbeelding (1- -3.) en worden al ls volgt beschrev ven: Het specifi icatielabel geeft e...

  • Pagina 13: Lanketrol Iii

    BEDIEN NINGSHAN NDLEIDING ANKETRO OL III, Mode el 233 1-2.4. B Beschrijving g van het me embraanbed dieningspan neel van de e BLANKETR ROL III In afbeelding g (1-4.A.) ziet u h het membraanpa aneel voor 115 vo olt in het Engels, , en in afbeelding g (1-4.B) voor sy ymbolen.
  • Pagina 14 1-4. BEDIEINING USB -POO aadpleeg handle eiding 57059 van CSZ voor instru ucties en gebruik k van de software e voor gegevenso overdracht met d LANKETROL III. LET OP  k geen verbindin...

  • Pagina 15: Functionele Beschrijving Van Het Blanketrol Iii-Systeem

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 1-5. FUNCTIONELE BESCHRIJVING VAN HET BLANKETROL III-SYSTEEM 1-5.1. Werking De Blanketroll III kan zo worden ingesteld dat de werking wordt bepaald door de watertemperatuur (MANUAL CONTROL) of door de lichaamstemperatuur van de patiënt (AUTOMATIC CONTROL) door middel van servobesturing. De drie Automatische Modi bestaan uit: AUTO CONTROL MODUS GRADIENT 10C SMART MODE...
  • Pagina 16 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233  Grotere patiënten met een hogere lichaamsmassa  Patiënten die ontwenningsverschijnselen vertonen of die een verhoogde stofwisseling hebben  Handhaving van de perioperatieve normothermie  Gericht temperatuurbeheer (TTM) (Huidige richtlijnen raden het bebruik van servobesturing (automatische modi) aan voor alle TTM procedures) SMART MODE moet altijd worden gebruikt met de GRADIENT MODES.
  • Pagina 17 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 alleen in staat om de werkelijke temperatuur van de patiënt bij te houden en het is mogelijk dat de therapie dan niet naar behoren is voor de patiënt. De kleinere GRADIENT VARIABLE SMART MODE-instellingen van 1-4 kunnen de patiënt mogelijk niet voldoende verwarmen of koelen als gevolg van verschillen/fluctuaties tussen de kerntemperatuur van de patiënt en de temperatuur van het huidoppervlak.

  • Pagina 18: Meen On Nderhou Ud Van Hhet Bla

    BEDIEN NINGSHAN NDLEIDING ANKETRO OL III, Mode el 233 HOOFD DSTUK 2 : ALGEM MEEN ON NDERHOU UD VAN H HET BLA NKETRO OL III - SYSTE 2-1. NLEIDING dit hoofdstuk wo orden de algeme ene voorbereiding gen voor het BLA ANKETROL III-s systeem beschrev ven.

  • Pagina 19: 2-3.2. Uitvoeren Van Een Systeemtestroutine

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 Duw de mannelijke koppeling totdat deze op zijn plaats KLIKT Trek zachtjes aan de aansluitslang om er zeker van te zijn dat hij goed vast zit Controleer of de deken plat ligt en of de aansluitslang aan het apparaat niet gedraaid of bekneld is. Controleer of de netschakelaar van het apparaat in de ‘O’-stand staat (apparaat is uit).

  • Pagina 20: Hoofdstuk 3: Bediening Van Het Blanketrol Iii-Systeem

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 HOOFDSTUK 3. BEDIENING VAN HET BLANKETROL III-SYSTEEM 3-1. INLEIDING In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe het BLANKETROL III-systeem bediend moet worden om de temperatuur van de patiënt te bewaken. Zorg dat alle benodigdheden voorhanden zijn en maak de patiënt gereed. Besluit dan welke bedieningsmodus moet worden gebruikt.
  • Pagina 21 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 Controleer of de stekker geen gebogen of ontbrekende contactpennen heeft. WAARSCHUWING  Niet de aardingsplug omzeilen (230V-systeem) Dit kan in elektrisch gevaar resulteren. Steek de stekker in een correct geaard stopcontact dat speciaal geschikt is voor ziekenhuisgebruik. Leg de hyper-/hypothermiedeken plat neer met de slang zonder knikken naar het apparaat toe.

  • Pagina 22: Bediening Van Het Blanketrol Iii-Systeem In Auto Control Mode

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 OPMERKING: De maximumtemperatuur van het contactoppervlak is naar verwachting 41 °C. Als de stroom wordt uitgeschakeld zonder dat de netschakelaar (I/O-schakelaar) wordt uitgezet, gaat het stroomstoringsalarm af en gaat de stroomstorings-led op het bedieningspaneel knipperen. U kunt het alarm dempen door de stroom weer te herstellen of de knop SILENCE ALARM in te drukken.
  • Pagina 23 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 Raadpleeg de instructies van de arts om de gewenste setpoint-temperatuur voor de patiënt te bepalen. Als veiligheidsmaatregel kan de gewenste setpoint-temperatuur in AUTOMATIC CONTROL MODE alleen worden ingesteld op een temperatuur tussen 30 °C - 40 °C (86 °F - 104 °F). Gebruik de C/F-knop om de gewenste temperatuurschaal te selecteren (alleen voor Engels membraan).
  • Pagina 24 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 Pagina 23 van 41...

  • Pagina 25: Bediening Van Het Blanketrol Iii-Systeem In Manual Control Mode

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 3-4. BEDIENING VAN HET BLANKETROL III-SYSTEEM IN MANUAL CONTROL MODE WAARSCHUWING  Instellen van de dekentemperatuur en gebruik van het apparaat is uitsluitend toegestaan op voorschrift van een arts. De temperatuur van de patiënt en de watertemperatuur van de BLANKETROL III moeten ten minste elke 20 minuten, of zoals voorgeschreven door een arts, worden gecontroleerd.

  • Pagina 26: Bediening Van Het Blanketrol Iii-Systeem In Manual Control Mode Met Patiëntsonde

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 Het bovenstaande is afhankelijk van de verhouding tussen de watertemperatuur in de deken en de setpoint-temperatuur. Houd er rekening mee dat de setpoint-temperatuur kan worden weergegeven in Fahrenheit. De pomp wordt geactiveerd. Het verwarmingsapparaat of de compressor kan worden geactiveerd. De debietmeter rechts op de zijkant van het apparaat begint te bewegen.

  • Pagina 27: Bediening Van De Blanketrol Iii-Systeem In Gradient 10C Smart Mode

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 Nadat de apparatuur volgens paragraaf (3-2) is opgezet, volgt u de volgende stappen: Controleer de plaatsing van de 400 Series-sonde bij de patiënt. Sluit de 400 Series-sonde aan op het 1/4 inch-contact op de rechterkant van het apparaat. Volg stap (A - I) in paragraaf (3-4).
  • Pagina 28 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 Nadat de apparatuur volgens paragraaf (3-2) is opgezet, volgt u de volgende stappen: Controleer de plaatsing van de 400 Series-sonde bij de patiënt. Sluit de sonde aan op het 1/4 inch-contact op de rechterkant van het apparaat. Zet de netschakelaar op de ‘I’-stand.

  • Pagina 29: Bediening Van Het Blanketrol Iii-Systeem In Gradient Variable Mode

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 U kunt veranderingen in de bedieningsinstellingen maken door de knop TEMP SET in te drukken en opnieuw te beginnen. Het BLANKETROL III-systeem werkt nu in de GRADIENT 10C SMART MODE. Het is belangrijk dat u de patiënt en het systeem blijft bewaken.
  • Pagina 30 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 De microprocessor doorloopt een zelftest. Op het statusscherm knippert het bericht CHECK SETPT. Raadpleeg de instructies van de arts om de gewenste setpoint-temperatuur voor de patiënt te bepalen. Als veiligheidsmaatregel kan de gewenste setpoint-temperatuur voor de patiënt in de GRADIENT VARIABLE SMART MODE alleen ingesteld worden tussen 30 °C - 40 °C (86 °F - 104 °F).

  • Pagina 31: Bediening Van Het Blanketrol Iii-Systeem In Monitor Only Mode

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 Het BLANKETROL III-systeem werkt nu in de GRADIENT VARIABLE SMART MODE. Het is belangrijk dat u de patiënt en het systeem blijft bewaken. (Zie hiervoor de suggesties voor patiëntenzorg in paragraaf (2-5).) Als het statusscherm een bericht weergeeft dat niet wordt beschreven in de procedures voor de GRADIENT VARIABLE SMART MODE, dient u de op het scherm aangegeven wijzigingen door te voeren en/of de lijst met schermberichten in paragraaf (3-10.) te raadplegen.

  • Pagina 32: Voltooien Van Hyper/Hypothermie-Behandeling

    BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 3-9. VOLTOOIEN VAN HYPER/HYPOTHERMIE-BEHANDELING Stop de therapie volgens de instructies van de arts. De temperatuur van de patiënt kan na het beëindigen van de behandeling met 0,5 °C (1 °F) fluctueren. Deze fluctuatie kan groter zijn als de patiënt rilde en behandeling abrupt is stopgezet. De bediener dient de temperatuur van de patiënt te blijven bewaken.
  • Pagina 33 Het apparaat moet worden nagekeken voordat het weer kan worden gebruikt. De displays met zeven segmenten (WATER en PATIENT) blijven gedurende deze toestand uit. Neem contact op met de technische dienst van CSZ. Pagina 32 van 41...
  • Pagina 34 Het apparaat moet worden nagekeken voordat het weer kan worden gebruikt. Neem contact op met de technische dienst van CSZ. (Dit bericht wordt weergegeven bij nullast of kortsluiting van de watertemperatuursensor. Het noodalarm gaat af en dit bericht blijft zichtbaar totdat de stekker uit het stopcontact wordt getrokken.
  • Pagina 35 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 (controleer de sonde) Dit bericht wordt weergegeven om de bediener te waarschuwen dat de sonde moet worden gecontroleerd. Bijvoorbeeld: Als de sonde in een van de automatische modi buiten het normale bereik van 30,0 °C - 43,5 °C (86 °F - 110,3 °F) werkzaam is, wordt dit bericht weergegeven.
  • Pagina 36 BEDIENINGSHANDLEIDING BLANKETROL III, Model 233 (flowschakelaar controleren) bij eerste start van het apparaat. Deze indicatie geeft aan dat de flowschakelaar klem zit. Het alarm gaat 30 seconden lang continu af. Na 30 seconden verdwijnt het bericht en stopt het alarm. U kunt het alarm dempen door de knop SILENCE ALARM in te drukken. Hiermee wordt ook het bericht verwijderd.

  • Pagina 37: Hoofdstuk 4. Algemeen Onderhoud Van Het Blanketrol Iii-Systeem

    ONDERHOUD BLANKETROL III, Model 233 HOOFDSTUK 4. ALGEMEEN ONDERHOUD VAN HET BLANKETROL III- systeem 4-1. INLEIDING Reining en onderhoud en preventief onderhoud moeten worden uitgevoerd op de BLANKETROL III. Onderhoud, reparaties en/of service van de BLANKETROL III door gekwalificeerd onderhouds- of technisch personeel maken de garantie van het apparaat niet ongedaan.

  • Pagina 38: 4-4.2. Wegwerpdekens Voor Gebruik Bij Één Patiënt

    ONDERHOUD BLANKETROL III, Model 233 grondig schoon met helder water om eventuele resten reinigingsmiddel te verwijderen. Gebruik GEEN gassterilisatie of autoclaaf om de dekens te reinigen en desinfecteren. Om het water uit de herbruikbare dekens te laten lopen, kunt u eenvoudig de netstroom uitschakelen of de handmatige of automatische modi uitschakelen en vervolgens het water uit de deken terug in de Blanketrol laten stromen.

  • Pagina 39: Hoofdstuk 5. Specificaties En Certificeringen Van De Blanketrol Iii

    SPECIFICATIES BLANKETROL III, Model 233 HOOFDSTUK 5. SPECIFICATIES EN CERTIFICERINGEN VAN DE BLANKETROL III EIGENSCHAPPEN VAN DE BLANKETROL III MODEL 233 FYSIEKE EIGENSCHAPPEN VEILIGHEIDSSYSTEEM (43,18 cm B x 43,18 cm D x 95,25 cm H Afmetingen: (43,18 cm. B x 43,18 cm D x 95,25cm. H) Maximale temperatuurinstelling: Leeg - 59,5 kg (131 lb) 42 °C (107,6 °F)

  • Pagina 40: Specif Ficaties

    L CONTROL: 10°C - - 50,0°C GARANTIE (50 °F - 122 °F) 2 jaar op o onderdelen (arbe eidsloon indien na aar CSZ geretou urneerd) AUTO M ODI: 30,0 0°C - 43,5°C (86,0° F - 110,3°F) Aanvullend de garanties bes schikbaar bij aan koop.
  • Pagina 41 SPECIFICATIES BLANKETROL III, Model 233 Met onderstaande tabellen wordt voldaan aan de vereisten van IEC 60601-1-2 TABEL 5-1. RICHTSNOER EN VERKLARING VAN DE FABRIKANT - ELEKTROMAGNETISCHE EMISSIES De Blanketrol III, model 233 is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de BLANKETROL III, model 233 moet zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 42 SPECIF FICATIES ANKETROL L III, Model l 233 TABEL L 5-3. RICHT TSNOER EN V VERKLARIN G VAN DE FA ABRIKANT - - ELEKTROM MAGNETISCH MMUNITEIT De Blanketro ol III, model 233 is bedoeld voor gebruik in de hie eronder beschrev ven elektromagn netische omgevin ng.

  • Pagina 43: Wereldwijd Een Bestelling Plaatsen

    SPECIFICATIES BLANKETROL III, Model 233 TABEL 5-4. AANBEVOLEN SCHEIDINGSAFSTAND TUSSEN DRAAGBARE EN MOBIELE RF- COMMUNICATIEAPPARATUUR EN DE BLANKETROL III, MODEL 233 De BLANKETROL III, model 233 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin de uitgestraalde RF-storingen worden gereguleerd. De klant of gebruiker van de BLANKETROL III, model 233 kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimumafstand te bewaren tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de BLANKETROL III, model 233, zoals hieronder aanbevolen, volgens het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
  • Pagina 44 Deze pagina is met opzet onbedrukt gelaten.
  • Pagina 45 Cincinnati Su ub-Zero Produ ucts, LLC 12011 Mosteller Ro Cincin nati, OH 4524 Gratis: 1-800-989-7 7 373 Fax: (513) 772-91 1 19 www.cs szmedical.

Inhoudsopgave