Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor PFT RITMO
Samenvatting van Inhoud voor PFT RITMO
- Pagina 1 (artikelnummer van de gebruiksaanwijzing 00 09 64 16) (artikelnummer van de machine 00 06 49 61) (artikelnummer van de machine 00 07 84 01) (artikelnummer van de machine 00 09 72 88) MENGPOMP PFT RITMO PFT RITMO plus M WIJ ZORGEN ERVOOR DAT ALLES IN BEWEGING BLIJFT...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Tekening reserveonderdelen voor motor en schermrooster RITMO Reserveonderdelenlijst voor motor en schermrooster RITMO Tekening reserveonderdelen voor materiaalbak RITMO artikelnr. 00 06 50 28 Reserveonderdelenlijst voor materiaalbak RITMO artikelnummer 00 06 50 28 Tekening reserveonderdelen voor frame RITMO artikelnummer 00 06 50 50 Reserveonderdelenlijst voor frame RITMO artikelnummer 00 06 50 50 Tekening reserveonderdelen voor schakelkast RITMO artikelnr. - Pagina 3 Van harte gefeliciteerd met uw aankoop. U hebt een goede keuze gemaakt, omdat u de kwaliteit van een merkproduct van een goede firma waardeert. De mengpomp PFT RITMO voldoet aan de nieuwste stand van de techniek. Deze is functioneel vormgegeven, zodat de pomp bij de ruwe omstandigheden op de bouwplaats een trouw hulpmiddel is.
-
Pagina 4: Altijd In Acht Nemen
Altijd in acht nemen! LET OP! Indien aanvullende onderdelen voor speciale bewerkingen worden geïnstalleerd die niet in de huidige gebruiksaanwijzing zijn aangegeven, dan dient u zich aan de gebruiks-, veiligheids- en onderhoudsvoorschriften te houden. LET OP! Het is verboden de machine voor andere dan de daarvoor bestemde doeleinden te gebruiken. - Pagina 5 Altijd in acht nemen! LET OP! De werkplek moet voor de betreffende werkzaamheden voldoende zijn verlicht. Onvoldoende of overmatige verlichting kan ook gevaarlijk zijn. Boven de schakelkast. Bevestigd conform EU-richtlijnen. Serienummer. Controledatum (voor verzending). Controle / handtekening. Boven de schakelkast. PFT typeplaatje.
-
Pagina 6: Algemene Veiligheidsinstructies
5. Reserveonderdelen moeten aan de door de fabrikant vastgelegde technische vereisten voldoen. Dat is bij originele PFT-onderdelen altijd gegarandeerd! 6. De machine mag alleen op een bouwstroomverdeler met een met FI-veiligheidsschakelaar (30mA) worden aangesloten. Als de besturing van de machine een frequentieomvormer met 3 fasen bevat, dan moet de FI-veiligheidsschakelaar (30mA) van de bouwstroomverdeler gevoelig zijn voor alle soorten stroom. -
Pagina 7: Fundamentele Veiligheidsinstructies
24. Veranderingen aan de machine zijn niet toegestaan en leiden ertoe dat elke aansprakelijkheid door de firma Knauf PFT GmbH & Co. KG wordt uitgesloten. 25. Bij pompen en mengpompen dienen bovendien nog de volgende veiligheidsinstructies in acht te worden genomen. -
Pagina 8: Werking
De verwerkingsrichtlijnen van de materiaalfabrikanten moeten altijd in acht worden genomen. Werking De PFT RITMO is voor het vullen met zakgoederen ontworpen. De mengspiraal en de pomp worden door een tandwielmotor aangedreven. Het toerental van de pompmotor kan traploos in het bereik van 175-650 t/min worden ingesteld. -
Pagina 9: Overzicht Ritmo Art.-Nr.00064961
Overzicht RITMO art.-nr.00064961 1. Materiaalbak 2. Schermrooster met zakopener 3. Mengspiraal 4. Wateraansluiting van waterarmatuur 5. Pomp (rotor/stator) 6. Morteldrukmanometer 7. Waterarmatuur - naaldventiel 8. Schakelkast 9. Stroomaansluiting tandwielmotor 10. Tandwielmotor... -
Pagina 10: Overzicht Compressor Ritmo Plus M Art.-Nr. 00078401
Overzicht compressor RITMO plus M art.-nr. 00078401 1. Drukschakelaar compressor 1,1 - 1,5 bar 2. Aansluiting druksturing 3. Drukschakelaar Ritmo 0,9 - 1,2 bar 4. Lucht naar het spuittoestel 5. Veiligheidsventiel 6. Stroomaansluiting 230 V 7. Luchtcompressor DT 4.8 8. Luchtfilter... -
Pagina 11: Overzicht Schakelkast Ritmo 00064961 En Ritmo Plus M 00078401
Overzicht schakelkast RITMO 00064961 en RITMO plus M 00078401 Water-voorlooptoets Controlelamp machine gebruiksklaar Gebruik als pomp of mengpomp Machine AAN UIT Motordraairichting LINKS/RECHTS Toerentalregeling/materiaalhoeveelheid Zichtvenster voor FU Motoraansluitkabel Randaarde-aanbouwcontactdoos Hoofdstroomkabel Aansluiting hoofdstroom Stekker waterdrukschakelaar Stekker magneetventiel Blinde stekker Aansluiting afstandsbesturing... -
Pagina 12: Overzicht Waterarmatuur Ritmo 00064961 En Ritmo Plus M 00078401
Overzicht waterarmatuur RITMO 00064961 en RITMO plus M 00078401 1. Water naar de mengbuis 2. Drukbewaker waterdruk 3. Aansluiting water vanuit het waterleidingnet 4. Wateraftap open - dicht 5. Aansluiting wateraftap morteldrukslang 6. Manometer voordruk water reinigen 7. Aftapkraan antivriesmiddel 8. -
Pagina 13: Instelwaarden
Wijziging parameterinstelling: Tot nu toe opende het magneetventiel vanaf 25 Hz. Als u met de afstandsbediening de Ritmo binnen korte tijdsintervallen in- /uitschakelt, ontstaan er schommelingen in de mortelconsistentie. Daarom is de instelling van de Fu gewijzigd. Het magneetventiel opent voortaan pas vanaf 40 Hz. -
Pagina 14: Technische Gegevens
Technische gegevens Vermogen Draaistroommotor 1,5 kW Toerentalbereik Traploos regelbaar Stroomaansluiting schakelkast 230 V wisselstroom, 50 Hz Stroomverbruik 5,8 A bij 230 V Beveiliging 16 A Stroomaggregaat Min. 6 kVA Wateraansluiting ¾ duim min. 2,5 bar Pompcapaciteit Ca. 4 - 14 l/min Transportafstand* 7,5 m Bedrijfsdruk... -
Pagina 15: Bouwgroep Rotor/Stator/Morteldrukmanometer
Bouwgroep rotor/stator/morteldrukmanometer Rotor/stator De mengpomp PFT RITMO is standaard uitgerust met het pompsysteem B4-1,5l. Rotor en stator zijn onderdelen die slijten en moeten regelmatig worden gecontroleerd. Nieuwe pomponderdelen moeten voor en na de eerste spuitbewerking bij een slanglengte van het materiaal van 7,5 m, een druk van ca. 15 bar opleveren (ca. -
Pagina 16: Mortelpomp
Als 15 bar bedrijfsdruk wordt overschreden, is het aan te raden om de slanglengte te verkorten. Om machinestoringen en verhoogde slijtage aan de pompmotor, mengspiraal en pomp te vermijden, moeten originele reserveonderdelen zoals bijv. PFT-rotors PFT-stators PFT-mengspiraal PFT-morteldrukslangen worden gebruikt. -
Pagina 17: Gebruik Als Pomp (Voor Brij-Achtig Materiaal)
Gebruik als pomp (voor brij-achtig materiaal) Stroomaansluiting De tienpolige motoraansluitkabel (1) in de daarvoor bestemde contactdoos (2) aan de moter steken. De schakelkast (3) op een bouwplaatsverdeler met voorgeschreven FI- veiligheidsschakelaar (30mA) aansluiten. De 25 m lange, driepolige aansluitkabel met CEE- en randaardestekker is bij de levering inbegrepen. Bedrijfsknop (1) op stand AAN zetten, groene lamp (2) brandt. -
Pagina 18: Het Gebruik Als Mengpomp (Voor Metselklare Mortel)
(zie aanbevolen toebehoren). LET OP! De watervoorziening van de RITMO kan ook uit een watervat plaatsvinden. Daarbij moet erop worden gelet dat er een zuigkorf met filterzeef (artikelnr. 00 00 69 06) en een drukverhogingspomp moeten worden voorgeschakeld. - Pagina 19 Waterfactor instellen Waarschijnlijke waterhoeveelheid aan het naaldventiel (3) instellen, hiervoor de voorlooptoets voor water (1) ingedrukt houden. Hierbij moeten de voorschriften van de materiaalfabrikant in acht worden genomen. Bij het gebruik: iedere onderbreking van de spuitbewerking heeft een geringe onregelmatigheid in de consistentie van het materiaal tot gevolg, wat zich echter weer vanzelf normaliseert zodra de machine korte tijd heeft gewerkt.
-
Pagina 20: Het Gebruik Als Mengpomp Met Compressor (Voor Metselklare Mortel)
(zie aanbevolen toebehoren). LET OP! De watervoorziening van de RITMO kan ook uit een watervat plaatsvinden. Daarbij moet erop worden gelet dat er een zuigkorf met filterzeef (artikelnr. 00 00 69 06) en een drukverhogingspomp moeten worden voorgeschakeld. - Pagina 21 (3) aankoppelen. Geka-aanzuig-hogedrukkoppeling stevig vastschroeven. Spuittoestel (1) op het andere einde van de morteldrukslang (2) aansluiten. Luchtslang (3) met het spuittoestel verbinden. Luchtslang aan de luchtingang (1) EWO aansluiten (alleen bij Ritmo plus Machine Aan (1) Luchtkraan (2) openen spuiten begint.
-
Pagina 22: Werkonderbreking
Werkonderbreking Met het oog op de pauzelengte moeten de richtlijnen van de materiaalfabrikant absoluut in acht worden genomen. Voor langere onderbrekingen is het aan te raden om de pomp, mengspiraal, mengzone, morteldrukmanometer, slang en het spuittoestel te reinigen. LET OP! Voor de demontage moet de machine worden uitgeschakeld. -
Pagina 23: Storing - Oorzaak - Oplossing
Storing – Oorzaak – Oplossing Storing Oorzaak Oplossing Machine start niet. Geen water. Watertoevoerleiding controleren. Machine start niet in Keuzeschakelaar staat op gebruik Keuzeschakelaar op gebruik spuitmodus. zonder water. met waterschakelaar. Machine start niet. Waterdruk te laag, resp. Vuilvangzeef aan de manometer geeft minder dan 1,9 waterinloop schoonmaken en bar aan. - Pagina 24 Storing Oorzaak Oplossing Machine start niet bij Druk daalt niet voldoende in de Luchtleiding op vrije doorgang afstandsbesturing met afstandsbesturing door verstopte controleren. Luchtstraalbuis lucht. luchtleiding of verstopte reinigen. luchtstraalbuis. Machine start niet. Te veel opgedroogd materiaal in LET OP! de trechter of mengzone.
-
Pagina 25: Verwijderen Van Slangverstoppingen
Verwijderen van slangverstoppingen LET OP! Conform de voorschriften ter voorkoming van ongevallen moeten de met het verwijderen van verstoppingen belaste personen om veiligheidsredenen een veiligheidsbril dragen en zich zo opstellen dat zij niet door naar buiten komende mortel kunnen worden geraakt. In de gevarenzone mogen zich geen andere personen bevinden. -
Pagina 26: Maatregelen Bij Vorstgevaar
Maatregelen bij vorstgevaar Na het reinigen van de machine de watertoevoer onderbreken en het naaldventiel (1) volledig tegen de richting van de wijzers van de klok in opendraaien. Wateraftapkraan (2) aan de waterarmatuur openen. De beste mogelijkheid om de machine tegen vorstschade te beschermen, wordt bereikt als u al het water met een luchtcompressor eruit blaast. -
Pagina 27: Onderhoud
De RITMO bestaat uit meerdere eenheden (mengbuis/materiaalbak, schermrooster, rijframe) die apart kunnen worden getransporteerd. Schroef (4) losdraaien, schermrooster met tandwielmotor verwijderen. Zijdelingse draaigrendel (5) openen en materiaalbak naar voren kiepen en uithaken. Voordien de waterslang van de mengbuis scheiden. Delen stevig op een europallet verpakken en met de kraan transporteren. -
Pagina 28: Luchtfilterreiniging Compressor / Controle Koolschuif Compressor
Luchtfilterreiniging compressor / controle koolschuif compressor Let op: Voor het begin van de onderhoudswerkzaamheden de motor stroomloos schakelen en veiligstellen dat deze niet onbedoeld opnieuw start. Voorfilter van luchtcompressor reinigen. Voorfilter wekelijks reinigen. Spanveren losmaken en filterinzetstuk uitnemen. Voorfilter van binnen naar buiten (zie afbeelding onderaan) met perslucht doorblazen. -
Pagina 29: Toebehoren
Door wrijving aan de behuizingswand zijn de schuiven aan slijtage onderhevig. Na 3000 bedrijfsuren of jaarlijks de schuifbreedte controleren, deze moet tenminste 12,5 mm bedragen. Bij vervanging de behuizing met droge perslucht uitblazen. Toebehoren 00089793 Aufsatztrichter RITMO RAL9002 00095846 Pumpeneinheit B4-1,5L spannbar kpl. - Pagina 30 00078817 Luchtcompressor DT4.8 230V met drukbesturing voor de mengpomp RITMO kpl. Let op: Deze kleine compressor mag alleen met de spuitset mortel met 4 mm luchtstraalbuis, art.-nr. 00 05 79 21 worden gebruikt. 00060554 Drukverhogingspomp AV3 met handgreep AV3 0,5 PK65 230 V kpl.
- Pagina 31 Sponsbal 30 mm diameter 00073670 Schrobzaag 4,0 mm diameter Aanbevolen toebehoren: 00078817 Luchtcompressor DT4.8 230V met drukuitschakeling 0,35 kW 00067103 Drukuitschakeling RITMO 00057901 Fijn mortelapparaat 25 mm Geka, straalbuis 14 mm kort Aanbevolen toebehoren: 00047722 Luchtcompressor DT4.16 230 V 50/60 Hz 00067104...
-
Pagina 32: Tekening Reserveonderdelen Voor Motor En Schermrooster Ritmo
Tekening reserveonderdelen voor motor en schermrooster RITMO... -
Pagina 33: Reserveonderdelenlijst Voor Motor En Schermrooster Ritmo
20 42 98 22 Penaansluiting smal 10-polig HAN 10A 20 10 80 39 Sluitdop PVC 3/4" (rond, zwart) 00 06 52 17 Schermrooster met motorflens RITMO RAL 2004 20 20 63 22 Platkopschroef M8 x 20 DIN 603 verzinkt 00 06 59 79 Flensmoer M8 DIN 6331 verzinkt 00 02 32 71 Zkt.-schroef M 8 x 40 DIN 931 verzinkt... -
Pagina 34: Tekening Reserveonderdelen Voor Materiaalbak Ritmo Artikelnr. 00 06 50
Tekening reserveonderdelen voor materiaalbak RITMO artikelnr. 00 06 50 28... -
Pagina 35: Reserveonderdelenlijst Voor Materiaalbak Ritmo Artikelnummer 00 06 50 28
Reserveonderdelenlijst voor materiaalbak RITMO artikelnummer 00 06 50 28 00 06 50 28 Materiaaltrechter RITMO RAL 9002 00 06 62 40 Mengas RITMO RAL 2004 00 06 62 69 Reinigingsas RITMO RAL 2004 00 06 62 65 Reiniger mengbuis RITMO RAL 2004... -
Pagina 36: Tekening Reserveonderdelen Voor Frame Ritmo Artikelnummer 00 06 50 50
Tekening reserveonderdelen voor frame RITMO artikelnummer 00 06 50 50... -
Pagina 37: Reserveonderdelenlijst Voor Frame Ritmo Artikelnummer 00 06 50 50
00 00 82 54 Reserverol 230 x 85 afdekking RAL 2004 20 20 86 03 Snelbevestiger met dop 20s x N 2 7 00 06 49 63 Kunststof ommanteling rechts RITMO RAL 2004 20 20 61 00 Zkt.-schroef M8 x 20 DIN 933 verzinkt... -
Pagina 38: Tekening Reserveonderdelen Voor Schakelkast Ritmo Artikelnr. 00 06 53 12
Tekening reserveonderdelen voor schakelkast RITMO artikelnr. 00 06 53 12... -
Pagina 39: Reserveonderdelenlijst Voor Schakelkast Ritmo Artikelnummer 00 06 53 12
Reserveonderdelenlijst voor schakelkast RITMO artikelnummer 00 06 53 12 00 04 63 79 Veiligheidsautomaat C 0,5 A 1-polig 20 44 81 20 Koppelrelais 42 V 2 wisselaar 20 46 20 10 Optokoppelaar type 50032/10-35 V DC 00 07 02 43 EMC-filter voor frequentieomvormer 4,0 kW 230 V 16 A type: FN 207 1N-16-06... -
Pagina 40: Tekening Reserveonderdelen Voor Waterarmatuur Ritmo Artikelnr. 00073652
Tekening reserveonderdelen voor waterarmatuur RITMO artikelnr. 00073652... -
Pagina 41: Reserveonderdelenlijst Voor Waterarmatuur Ritmo Artikelnummer 00073652
Reserveonderdelenlijst voor waterarmatuur RITMO artikelnummer 00073652 00 07 36 52 Waterarmatuur RITMO 230V kpl. 00 06 62 55 Houder doorstroommeter RITMO RAL 2004 20 20 36 10 Hoek 1/2" IG-AG nr. 92 verzinkt 20 19 04 10 Slangschroefverbinding 1/2" AG tule 1/2"... -
Pagina 42: Tekening Reserveonderdelen Compressor Artikelnummer 00 07 88 17
RITMO plus M artikelnummer 00 07 84 01 Tekening reserveonderdelen compressor artikelnummer 00 07 88 17... -
Pagina 43: Reserveonderdelenlijst Compressor Artikelnummer 00 07 88 17
RITMO plus M artikelnummer 00 07 84 01 Reserveonderdelenlijst compressor artikelnummer 00 07 88 17 00 08 75 41 Aanzuigfilter metaal kpl. DT 4.8 00 08 75 47 Filterpatroon met afdichting kpl. DT 4.8 00 00 82 57 Hoek 3/8" AG nr. 94 verzinkt 20 19 04 00 Slangschroefverbinding 3/8"... -
Pagina 44: Tekening Reserveonderdelen Spuitset Mortel Artikelnummer 00 05 79 21
RITMO plus M artikelnummer 00 07 84 01 Tekening reserveonderdelen spuitset mortel artikelnummer 00 05 79 21... -
Pagina 45: Reserveonderdelenlijst Spuitset Mortel Artikelnummer 00 05 79 21
00 05 37 48 Materiaalslang 1" 7,5 m aanzuig-hogedrukk. 00 07 36 70 Schrobzaag 4,0 mm diameter 00 07 88 17 Luchtcompressor DT4.8 230V drukstu RITMO kpl. 20 21 10 00 Water-/luchtslang 1/2" 11 m kpl. GEKA 20 21 05 00 Sponsbal 30 mm diameter... -
Pagina 46: Ritmo Plus M Artikelnummer 00 09 72 88
RITMO plus M artikelnummer 00 09 72 88 Tekening reserveonderdelen spuitset mortel artikelnummer 00 09 77 44... -
Pagina 47: Ritmo Plus M Artikelnummer 00 09 72 88
RITMO plus M artikelnummer 00 09 72 88 Reserveonderdelenlijst spuitset mortel artikelnummer 00 09 77 44 00 09 72 83 Fijn mortelapparaat 25 M, luchtstraalbuis 4 mm 600mm 00 06 89 35 PVC-weefselslang NW 9 x 3 mm 8,5 m met EWO... -
Pagina 48: Schakelschema
Schakelschema... -
Pagina 49: Schakelschema
Schakelschema... -
Pagina 50: Instelwaarden Van De Parameters Voor Frequentieomvormer Yaskawa Type 606 V7
Instelwaarden van de parameters voor frequentieomvormer Yaskawa type 606 V7 Parameter Functie Instelwaarde Aanwijzingen Password Bij instelling van de parameters op 4 zetten, daarna op 0 Keuze van het besturingtype Keuze van de gewenste werkingswaarde Keuze van de ingestelde frequentiewaarde Keuze van de stopzettingsprocedure Keuze van de ingestelde frequentiewaarde... -
Pagina 51: Verhelpen Van Storingen Frequentieomvormer
Verhelpen van storingen frequentieomvormer In dit hoofdstuk worden de storingsindicaties van de frequentieomvormer en de door defecten van motor/machine veroorzaakte fouten evenals de bijbehorende oplossingen beschreven. Foutdiagnose en oplossingen In dit onderdeel worden de alarm- en foutindicaties beschreven evenals de bij defecten van de VS- 606V7 voorkomende fouttoestanden en bovendien de te nemen maatregelen voor de oplossing toegelicht. - Pagina 52 < Oplossingen bij uitvoeringen met een digitaal bedieningspaneel > : AAN : Knipperend : UIT Alarmmeldingen en hun betekenis Alarmindicatie Status van de BEDRIJF Digitaal frequentie- Toelichting Oorzaken en oplossing (groen) bedienin omvormer ALARM gspaneel (rood) UV (onderspanning van de voedingsspanning) Controleer: De spanning van de hoofdstroomkring is, terwijl •...
- Pagina 53 Alarmindicatie Status van de BEDRIJF Digitaal frequentie- Toelichting Oorzaken en oplossing (groen) bedienin omvormer ALARM gspaneel (rood) De contacten OP2: de verhouding tussen de U/f- wijzigen hun parameter is verkeerd. toestand niet. (Parameters n011, n013, n016) OP3: de instelwaarde van de nominale motorstroom is groter dan 150 % van de nominale stroom van de frequentieomvormer.
- Pagina 54 Alarmindicatie Status van de BEDRIJF Digitaal frequentie- Toelichting Oorzaken en oplossing (groen) bedienin omvormer ALARM gspaneel (rood) FAN (fout aan de ventilator) Controleer: De ventilator is geblokkeerd. • de ventilator. Knippere • is de ventilator juist aangesloten? CE (MEMOBUS) communicatiefout Controleer de communicatie- Knippere inrichtingen en de...
- Pagina 55 Alarmindicatie Status van de BEDRIJF Digitaal frequentie- Toelichting Oorzaken en oplossing (groen) bedienin omvormer ALARM gspaneel (rood) OC (overstroom) • Kortsluiting of aardlek aan de De uitgangsstroom van de inverter overschrijdt uitgangszijde van de omvormer. kortstondig 250 % van de nominale stroom. •...
- Pagina 56 Alarmindicatie Status van de BEDRIJF Digitaal frequentie- Toelichting Oorzaken en oplossing (groen) bedienin omvormer ALARM gspaneel (rood) OH (overtemperatuur van het vermogensdeel) • Overbelasting. Temperatuurstijging vanwege een • Verkeerde U/f-instelling. • Te korte versnellingstijd (als overbelasting van de frequentieomvormer of de fout bij het versnellen een te hoge temperatuur van de toevoerlucht.
- Pagina 57 Alarmindicatie Status van de BEDRIJF Digitaal frequentie- Toelichting Oorzaken en oplossing (groen) bedienin omvormer ALARM gspaneel (rood) (externe fout) Controleer de externe schakeling De frequentieomvormer ontvangt via de (commandovolgorde). klemmen van de stuurkring een foutsignaal. EF0: externe fout instelwaarde via MEMOBUS-communicatie EF1: extern foutsignaal via de stuurklem S1...
- Pagina 58 Alarmindicatie Status van de BEDRIJF Digitaal frequentie- Toelichting Oorzaken en oplossing (groen) bedienin omvormer ALARM gspaneel (rood) CPF-06 Schakel de netspanning uit. Controleer de verbinding met • Foutieve verbinding met een optionele kaart. het digitale bedieningspaneel. • Er is een ongeschikte optionele kaart Controleer het versienummer aangesloten.
-
Pagina 59: Checklijst Voor Jaarlijkse Controle Door Een Deskundige (Kopieervoorbeeld)
Checklijst voor jaarlijkse controle door een deskundige (kopieervoorbeeld) De controle moet een keer per jaar door een deskundige worden uitgevoerd conform ZH1/575. Als bewijs van deze controle krijgen de machine en de schakelkast een keuringssticker. Het controleprotocol moet worden getoond, als daarnaar wordt gevraagd. Controle- Controleur: Handtekening:... - Pagina 60 WIJ ZORGEN ERVOOR DAT ALLES IN BEWEGING BLIJFT Knauf PFT GmbH & Co.KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Telefoon: +49 93 23/31-760 Fax: +49 93 23/31-770 E-mail: info@pft-iphofen.de Internet: www.pft.de...