Pagina 1
Inhoudsopgave 2018-03-26 Handleiding FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen EG-conformiteitsverklaring Artikelnummer van de handleiding: 00 62 72 97 Artikelnummer van de stukslijst-machine: 00 23 21 39 Artikelnummer van de stukslijst-machine: 00 17 17 05 Artikelnummer van de stukslijst-machine: 00 59 91 16 met vat cpl.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Inhoudsopgave 15 Functiebeschrijving - werkproces .... 20 Inhoudsopgave 15.1 Basisuitrusting ........20 15.2 Veiligheidsregels ........ 20 EG-conformiteitsverklaring ......6 16 Transport, verpakking en opslag ....21 Controle ............7 16.1 Veiligheidsinstructie voor het...
Pagina 4
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Inhoudsopgave 34.5 Pompmotor niet belasten ....48 26 Werkzaamheden voor het verhelpen van storingen ............. 34 34.6 Smeren bij onderhoud ....... 49 26.1 Gedrag bij storingen ......34 34.7 Zeven reinigen ........
Pagina 5
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Inhoudsopgave 38.20 Schakelkast artikelnummer 38.24 Waterreservoir cpl. voor FERRO II 00178685 binnen ....... 74 Trans RAL1015 Artikelnummer 00513243 ....80 38.21 Schakelkast art.-nr. 00208092 binnen ..........76 38.25 Silobevestiging ........81 38.22 Schakelkast art.-nr.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen EG-conformiteitsverklaring 1 EG-conformiteitsverklaring Knauf PFT GmbH & Co. KG Firma: Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Germany verklaart, met uitsluitende verantwoordelijkheid, dat de machine: FERRO Machinetype: Mengpomp Apparaattype: Serienummer:...
De controleresultaten dienen te worden gedocumenteerd en minimaal tot de volgende controle te worden bewaard. In deze rubriek staan testvoorstellen voor de jaarlijkse controle conform BGR 183 voor de FERRO 100 II. https://www.pft.net/de/service/downloads/index.php?t=0&p=12&s=0&q= 4 Accessoires Zie voor aanbevolen accessoires/apparatuur de PFT-catalogus met machines en apparatuur of www.pft.net...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Algemeen 5 Algemeen 5.1 Informatie over de handleiding Deze handleiding geeft belangrijke informatie over de omgang met het apparaat. Voorwaarde voor veilig werken is de inachtneming van alle aangeven waarschuwingsaanwijzingen en handelingsaanwijzingen.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Technische gegevens 6 Technische gegevens 6.1 Algemene informatie Artikelnummer FERRO 100 II 00171705/00232139 Aanduiding Waarde Eenheid Gewicht 653/675 kg Lengte ca. 2110 mm Breedte over alles ca. 1880 mm Hoogte tot silo-aansluiting ca.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Maatblad 10 Maatblad 2110 Afb. 3: Maatblad 11 Typeplaatje Het typeplaatje bevindt zich in de schakelkast en bevat de volgende informatie: Fabrikant Type Bouwjaar Machine-nummer Toegestane bedrijfsdruk Afb. 4: Typeplaatje...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Overzicht artikelnummer 00599116 12.1 Overzicht artikelnummer 00171705 Afb. 6: Overzicht over de bouwgroepen 1. Materiaalreservoir voor de menger 5. Stofbescherming voor pompmotor 2. Reinigingsopening / kijkglas voor natte sonde 6.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Bedieningsmodi keuzeschakelaar 14 Bedieningsmodi keuzeschakelaar Hoofdschakelaar „AAN”, stuurspanning „AAN”, keuzeschakelaarstand „0”: Machine is bedrijfsklaar, groen controlelampje brandt. Door de watertoevoerknop in te drukken, start de waterpomp (voor het instellen van de verwachte hoeveelheid water op het naaldventiel van de waterdebietmeter).
Pagina 19
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Bedieningsmodi keuzeschakelaar Hoofdschakelaar „AAN”, stuurspanning „AAN”, keuzeschakelaar menger „Handmatig”: Menger is in bedrijf. De menger wordt afzonderlijk bediend om het pompreservoir te vullen. Menger en drukverhogingspomp draaien in de handmatige modus.
De verwerkingsrichtlijnen van de materiaalfabrikant in acht nemen! De PFT FERRO 100 II-machinecombinatie is klaar voor aansluiting onder een in gebruik zijnde silo / container. Via een horizontale menger die is uitgerust met een eigen aandrijving, komt het materiaal, na toevoeging van water in de mengbuis, in de toevoertank van de toevoerpomp en wordt van daar naar het verwerkingspunt getransporteerd tot 120 l/min.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Transport, verpakking en opslag 16 Transport, verpakking en opslag 16.1 Veiligheidsinstructie voor het transport Ondeskundig transport OPGELET! Schade door ondeskundig transport! Bij ondeskundig transport kan grote materiële schade ontstaan.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Transport, verpakking en opslag 16.2 Transportinspectie De levering bij ontvangst onmiddellijk controleren op volledigheid en transportschade. Bij extern herkenbare transportschade, het volgende doen: Levering niet of voorwaardelijk aannemen.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Transport, verpakking en opslag 16.4 Vervoer met personenauto of vrachtwagen GEVAAR! Verwondingsgevaar door onbevestigde lading! Bij transport over de weg zijn alle aan het laden deelnemende personen verantwoordelijk voor de juiste bevestiging van de lading.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Transport, verpakking en opslag 16.6 Transport van machine die reeds in bedrijf is GEVAAR! Verwondingsgevaar door uitspuitende mortel! Gevaar voor letsel aan gezicht en ogen. Daarom: Voor het openen van de koppelingen controleren, ...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Verpakking 17 Verpakking De afzonderlijk verpakte onderdelen zijn verpakt voor de Over de verpakking verwachte transportomstandigheden. Voor de verpakking worden uitsluitend milieuvriendelijke materialen gebruikt. De verpakking beschermt de afzonderlijke componenten tot de montage tegen transportschade, corrosie en andere schade.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Silo met Ferro plaatsen Basisinformatie WAARSCHUWING! Verwondingsgevaar door ondeskundige bediening! Ondeskundige bediening kan tot zwaar lichamelijk letsel of materiële schade leiden. Daarom: Alle bedieningsstappen volgens de gegevens in deze handleiding uitvoeren.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Voorbereiding 21 Voorbereiding 21.1 Aansluiting van voeding Voor het gebruik van de machine de volgende stappen voor de voorbereiding uitvoeren: Gevaar! Draaiende pompas! Gevaar voor letsel bij het vastgrijpen in het pompmateriaalreservoir.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Voorbereiding Vóór de inbedrijfstelling moeten alle aansluitingen worden aangebracht of gecontroleerd: Aansluiting stroomvoorziening voor pompmotor (4). Aansluiting droge sonde (5) Aansluiting thermistor (6) Aansluiting natte sonde (7) Afb.
Pagina 29
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Voorbereiding Waterslang (2) van de mengbuis in het pompreservoir leggen. Afb. 31: Waterslang Hoofdschakelaar (3) op „I” zetten. Als het gele controlelampje „draairichting wijzigen” oplicht, moet de draairichting op de hoofdomkeerschakelaar worden gewijzigd.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Morteldrukmanometer AANWIJZING! „AAN” Voordat de stapschakelaar in andere bedrijfsmodi wordt gezet, moet de stuurspanning via de drukknop Modus „AAN” / „UIT” (11) worden uitgeschakeld. „UIT” Na het omschakelen van de stapschakelaar schakelt u de stuurspanning weer in met de drukknop.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Morteldrukmanometer GEVAAR! Nooit slangkoppelingen loshalen, zolang de materiaalslangen niet drukloos zijn (morteldrukmanometer controleren)! Mengproduct kan onder druk ontsnappen en tot zwaar letsel, vooral oogletsel leiden. Afb. 40: Morteldrukmanometer...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen FERRO II in gebruik nemen 23 FERRO II in gebruik nemen 23.1 Verwondingsgevaar door uitspuitende mortel GEVAAR! Verwondingsgevaar door uitspuitende mortel! Uitspuitende mortel kan tot letsel aan ogen en gezicht leiden.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen NOODSTOP-situatie, einde werk of onderbreking van het werk 23.3 Afstandsbediening Blinde stekker (1) uit de schakelkast trekken en de kabel van de kabeltrommel met de afstandsbediening erop steken.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Stilzetten in een noodgeval 25 Stilzetten in een noodgeval In gevaarlijke situaties moeten machinebewegingen zo snel mogelijk Stilzetten in een noodgeval worden gestopt en de energietoevoer worden uitgeschakeld.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Werkzaamheden voor het verhelpen van storingen 26.2 Storingsindicaties De volgende inrichting geeft een storing aan: Pos. Lichtsignaal Beschrijving Storingsindicaties Licht op wanneer de motorbeveiligingsschakelaar heeft gereageerd. Controlelampje rood Motorbeveiligingsschakelaar Q1 - Q7 controleren.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Werkzaamheden voor het verhelpen van storingen 26.5 Storingstabel Storing Mogelijke oorzaak Fouten verhelpen Verhelpen door Geen water Drukschakelaar of magneetklep defect Servicemonteur Water Machine Waterdruk te laag - manometer...
Pagina 37
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Werkzaamheden voor het verhelpen van storingen Storing Mogelijke oorzaak Fouten verhelpen Verhelpen door Droge materiaalsonde defect Droge materiaalsonde vervangen Bediener Controlelampje Oververhitting van de pompmotor Mortelslang inkorten of...
Pagina 38
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Werkzaamheden voor het verhelpen van storingen Storing Mogelijke oorzaak Fouten verhelpen Verhelpen door Water stroomt Magneetklep (boring in Magneetklep reinigen Servicemonteur niet. membraan verstopt) Debietmeter Magneetspoel defect Magneetspoel vervangen...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Werkzaamheden voor het verhelpen van storingen 26.6 Transport staat stil / verstopping Om meerdere redenen kunnen de transportslangen verstopt raken; d.w.z. medium zit vast in de slangen en kan niet naar de slangeinden worden gepompt.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Werkzaamheden voor het verhelpen van storingen 26.10 Draairichting van de pompmotor bij de slangstop wijzigen GEVAAR! Gevaar door uitspuitend materiaal! Nooit slangkoppelingen losmaken zolang de persdruk niet is verlaagd! Transportproduct kan onder druk ontsnappen en tot letsel, vooral oogletsel, leiden.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Pauze 26.11 Koppelingsaansluitingen losmaken Als de verstopping niet loskomt: Koppelingverbindingen met scheurbestendige folie afdekken. Nokhendel en slangverbindingen losmaken. AANWIJZING! Materiaalslangen onmiddellijk reinigen Verstopping door kloppen of schudden op de plaats van de verstopping oplossen.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Reinigen 28.2 Materiaalslangen loskoppelen Op de morteldrukmanometer controleren of de morteldruk tot „0” is gedaald. Indien nodig de draairichting van de pompmotor omkeren en de pomp korte tijd achteruit laten draaien. Zie hoofdstuk 10.10...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Menger reinigen 29 Menger reinigen 29.1 Veiligheidsuitschakeling op de mengbuis Waterslang (1) van de mengbuis afkoppelen. Snelsluitingen (2) losmaken en mengbuis verwijderen. Mengas uit de mengbuis trekken en de onderdelen reinigen.
Pagina 44
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Machine en pompreservoir reinigen Met waterstraal machine en pompmateriaalcontainer van vastzittende estriekresten reinigen. Afb. 68: Pompreservoir reinigen Afsluitklep openen en het resterende water weg laten lopen. Afsluitklep openen en de pompmateriaalcontainer gedeeltelijk met water vullen.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Maatregelen bij stroomuitval 31 Maatregelen bij stroomuitval AANWIJZING! De FERRO II is uitgerust met een herstartblokkering. In het geval van een stroomstoring moet de installatie opnieuw worden opgestart door op de drukknop Stuurspanning AAN / UIT te drukken.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Onderhoud AANWIJZING! Bij een spanningsloze machine gaan de magneetkleppen van de watertoevoer automatisch open en kan het water weglopen, zodat er zich geen water meer in de watertoevoer bevindt als er kans op vorst is.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Onderhoud Beveiligen tegen opnieuw GEVAAR! inschakelen Levensgevaar door onbevoegd opnieuw inschakelen! Bij werkzaamheden voor het verhelpen van storingen bestaat het gevaar, dat de energievoorziening onbevoegd wordt ingeschakeld. Daardoor bestaat levensgevaar voor personen in de gevarenzone.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Onderhoud 34.3 Aanhaalmoment van trekstangbouten 34.3.1 Pompeenheid niet belasten AANWIJZING! De trekstangbouten van de pompeenheid tot een aanhaalmoment van 98 Newtonmeter aandraaien. AANWIJZING! Pompeenheid niet met zware voorwerpen belasten! Afb.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Onderhoud 34.6 Smeren bij onderhoud Smeren: Mengermotor en vetafdichtingseenheid Smeren met in de handel verkrijgbaar vet Afb. Smeren Smeren: Roterende klep Afb. Smeren Wekelijkse controle van het kijkglas van de afdichtingseenheid.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Onderhoud Vuilvangerzeef in de vuilvanger dagelijks controleren. Zeefinzetstuk ES 30-1" A: Artikelnummer 20152011 Afb. : Vuilvangzeef Elektrische installatie GEVAAR! Levensgevaar door elektrische stroom! Bij contact met stroomvoerende componenten bestaat levensgevaar.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Silo bijvullen 35 Silo bijvullen AANWIJZING! De silo kan tijdens het gebruik worden bijgevuld. 36 Demontage Aan het einde van de levensduur moet het apparaat worden gedemonteerd en milieuvriendelijk worden afgevoerd.
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Afvoer 36.2 Demontage Voor het scheiden het apparaat reinigen en conform de geldende veiligheids- en milieuvoorschriften uit elkaar nemen. Voor begin van de demontage: Apparaat uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw ...
Pagina 53
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Reserveonderdelen, reserveonderdelenlijst 2018-03-26...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Reserveonderdelen, reserveonderdelenlijst 38.6 Mengbuis. FERRO II „NIEUW” Pos. Hoeveelheid Art.-nr. Benaming 00193708 Mengbuis FERRO 100 II RAL1015 cpl. 00222137 Mengbuis FERRO 100 II rond RAL1015 00222145 Mengas FERRO 100 II lang RAL1015 tot bouwjaar 07-2016...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Reserveonderdelen, reserveonderdelenlijst 38.9 Pompeenheid FERRO II Pos. Hoeveelheid Art.-nr. Benaming 00194581 Drukflens met manometer FERRO II RAL1015 cpl 00099089 Manometer met kunststof behuizing 0-100 bar 1" VA 20209920 Zeskantige moer M16 verzinkt...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Reserveonderdelen, reserveonderdelenlijst 38.20 Schakelkast artikelnummer 00178685 binnen 2018-03-26...
Pagina 75
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Reserveonderdelen, reserveonderdelenlijst Pos. Hoeveelheid Art.-nr. Benaming 00 27 16 33 Besturingstransformator 400 V-42 V/230 V 250 VA (T1) 00 04 63 79 Automatische stroomonderbreker C 0,5 A 1-polig...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Reserveonderdelen, reserveonderdelenlijst 38.21 Schakelkast art.-nr. 00208092 binnen 2018-03-26...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Reserveonderdelen, reserveonderdelenlijst 38.24 Waterreservoir cpl. voor FERRO II Trans RAL1015 Artikelnummer 00513243 Hoeveelheid Art.-nr. Benaming 00 51 31 86 Watervathouder voor FERRO II trans RAL1015 00 03 57 31...
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Index Index Aanhaalmoment van trekstangbouten ....48 Maatregelen bij wateruitval ........ 45 Aansluiting van de watertoevoer......28 Maatregelen na waarschuwing ......50 Aansluiting van de watertoevoer op het Machine en pompreservoir reinigen ....
Pagina 83
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen Index Roterende klep FERRO II cpl. RAL1015 Veiligheid ............25 Artikelnummer 00035135 ........78 Veiligheid ............51 Schakelkast art.nr. Veiligheidsinstructie voor het transport ....21 00178685 / 00208092 ........72 Veiligheidsregels ..........20 Schakelkast art.nr.
Pagina 84
FERRO 100 II Deel 2 Overzicht - Bediening - Lijst met reserveonderdelen PFT – ALWAYS AT YOUR SITE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Duitsland Telefoon +49 9323 31-760 Fax +49 9323 31-770 Technische hotline +49 9323 31-1818 info@pft.net...