HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Inhoudsopgave INLEIDING EN ALGEMENE INFORMATIE PAGINA 1.1 Voorwoord 1.2 Draagwijdte 1.3 Introductie van de zelfrijdende "Height Rider”/Serie SP 1.4 Algemene specificatie 1.5 Identificatie 1.6 Eg-verklaring van overeenstemming (typisch) VEILIGHEID 2.1 Verplichte veiligheidsmaatregelen 7-10 2.2 Beperkingen in de omgeving 2.3 Geluid en trilling 2.4 Testrapport VOORBEREIDING EN INSPECTIE...
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Inleiding en algemene informatie VOORWOORD Het doel van deze handleidingen is om de klant te voorzien van relevante veiligheids- en onderhoudsinstructies die essentieel zijn voor het correct gebruik van de machine. Alle informatie in deze handleidingen moet GELEZEN en goed BEGREPEN worden, voordat geprobeerd wordt om de machine te gebruiken.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies DRAAGWIJDTE Deze bedieningsinstructies bevatten alle nodige informatie over het veilig gebruik van de HR10/HR12 of HRP2/SP34, die aangedreven worden door middel van een elektromotor (DC), dieselmotor, benzinemotor of een combinatie hiervan. Voor verdere technische informatie, bedradingsschema's en specifieke instructies voor alle onderhoudswerkzaamheden, die mogelijk uitgevoerd moeten worden door speciaal opgeleid personeel, verwijzen wij naar de begeleidende werkplaats- en onderdelenhandleiding voor uw model van de Niftylift Height Rider.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies IDENTIFICATIEPLAAT (VOOR GB) IFTYLIFT LTD. FI GLE DRIVE, STO EBRIDGE MILTO KEY ES MK13 0ER E GLA D TEL 01908 223456 : FAX 01908 312733 e-mail : info@niftylift.com SERIAL o TYPE YEAR OF MA UFACTURE WEIGHT RATED LOAD PERSO S...
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING (typisch) EC DECLARATION OF CONFORMITY MANUFACTURER AND NIFTYLIFT LTD PERSON RESPONSIBLE MALCOLM NORTH FOR DOCUMENTATION: ADDRESS: FINGLE DRIVE, MACHINE TYPE: MOBILE ELEVATING WORK PLATFORM MODEL TYPE: SERIAL NUMBER: NOTIFIED BODY: RWTUV Anlagentechnik GmbH NOTIFIED BODY NUMBER: 0044 ADDRESS: POSTFACH 10 32 61...
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Veiligheid VERPLICHTE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Tijdens het gebruik van uw Niftylift is uw veiligheid van het grootste belang. Om alle aspecten van de werking van de machine op waarde te kunnen schatten, dient elke bediener de relevante handleiding voor de machine en het gebruik, onderhoud en de servicebeurten daarvan volledig te LEZEN en te BEGRIJPEN.
Pagina 10
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies 2.1.8 Het maximum draagvermogen van het platform, zoals aangegeven op de labels en de kenplaat van de machine, mag nooit worden overschreden. 2.1.9 De Niftylift mag alleen op een stevige, vlakke bodem gebruikt worden. 2.1.10 Plaats nooit enig deel van de Niftylift binnen 4,0 m, (12 ft) van een elektrische leiding, conductor of dergelijke, waarbij 66kV niet overschreden mag worden.
Pagina 11
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies 2.1.20 Voor en tijdens het rijden met het platform omhoog dient de gebruiker duidelijk zicht te hebben op de gevolgde route en een veilige afstand te bewaren van obstakels, randen, gaten, inzinkingen, hoogteverschillen en andere gevaren, om veilig rijden met het platform omhoog te verzekeren. Bewaar altijd een veilige afstand van obstructies boven het hoofd.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies 2.1.33 Als het platform of de hefinrichting klem komt te blijft haken of de normale bewging anderzins wordt belemmerd door naastgelegen constructies of obstakels, zodat omkering van de bedieningsfunctie het platform niet vrij maakt, moet alle personeel veilig van het platform worden gehaald voordat geprobeerd wordt om het platform via de bedieningsfuncties op de grond vrij te maken.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies GELUIDSNIVEAU EN TRILLING Het geluidsniveau in de lucht van Height Rider machines is niet groter dan 79dB(A), gemeten in een verticale lijn van 4m bij equivalente voortdurende geluidsdrukmetingen met A-weging. De meting is gebaseerd op een machine met dieselmotor die in bedrijf was onder belasting en met een hoog toerental.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Voorbereiding en inspectie UITPAKKEN Omdat de fabrikant geen directe invloed heeft over het vervoer van de Niftylift , dienen de dealer en/of de eigenaar en/of de huurder te controleren of de Niftylift tijdens het transport niet beschadigd is en of een inspectierapport is ingevuld door een bevoegde technicus, voordat de hoogwerker in gebruik wordt genomen.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies VEILIGHEIDSCONTROLES VÓÓR GEBRUIK Alvorens de hoogwerker elke dag en aan het begin van elke werkperiode te gebruiken moet hij aan een visuele inspectie en functionele test onderworpen worden, m.i.v. maar niet beperkt tot de onderstaande: 3.3.1 DAGELIJKSE VEILIGHEIDSCONTROLES Controleren dat alle opschriften (stickers) op hun plaats zitten en leesbaar zijn.
Pagina 16
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies 3.3.3 MAANDELIJKSE VEILIGHEIDSCONTROLES Motoroliepeil controleren (waar van toepassing) Wielmoeren controleren (aantrekkoppel 86Nm). Controleren dat de bevestigingsbouten van de wielmotoren op het chassis vastzitten. Controleren dat de zwenkworm vastzit en juist ingrijpt. Reinigen en weer invetten. Werking en slijtage van remmen controleren.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies VEREISTE KOPPELS KWALITEIT/MAAT SCHROEF Aanhaalkoppel in ft lbs (Nm) 10.9 (10) (14) 18.5 (25) (35) M 10 (49) (69) M 12 (86) (120) M 14 (135) (190) M 16 (210) (295) M 18 (290) (405) WIELMOEREN 65ft lbs 86Nm...
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Bediening COMPONENTEN REGELCIRCUIT 4.1.1 SCHAKELBORD: Bevindt zich onder de achterkap. H et ingekapselde schakelbord bestaat uit een PCB (printkaart) met alle relais voor beheersing van de werking van de machine. Alle modellen zijn voorzien van hetzelfde schakelbord, dat daarom functies kan aangeven die niet van toepassing zijn op uw bepaalde machine.
Pagina 21
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies omhoog, wordt de remlosklep gedeactiveerd om de machine uit te schakelen. (tegelijkertijd wordt de toon van de claxon veranderd naar een ononderbroken toon om deze conditie aan te geven) 4.1.7 GIEKSCHAKELAAR: deze schakelaar is gemonteerd aan het uiteinde van het contragewicht van de machine en wordt bediend door de bovenste giek.
Pagina 22
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies 4.1.13 BENZINEMOTOR: doorgaans een Honda GX 240 motor, voor de aandrijving van een enkelvoudige pomp met een geïntegreerde pompstortklep. De motor is bovendien voorzien van een gasklepsolenoïde voor gebruik met twee snelheden. 4.1.14 BENZINEMOTORKAST: de benzinemotorkast bevindt zich naast de benzinemotor en combineert alle functies voor bediening van de tweevoudige aandrijving en de benzinemotor zelf.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies GEBRUIK VAN GRONDBEDIENING 4.2.1 GRONDSTATION DE MOTOR VOOR HET GEBRUIK ALTIJD EERST WARM LATEN DRAAIEN. ALLE MODELLEN Alle rode noodstopknoppen moet uitgetrokken zijn. Draai de sleutelschakelaar op het grondstation op Ground (d.w.z. geheel omlaag). De handbediende functiekeuzeklep moet naar de stand Ground (grondbediening) worden gedraaid (d.w.z.
Pagina 24
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies NOODPROCEDURES Druk op de rode noodstopknop om alle functies uit te schakelen en selecteer grondbediening door de handbediende functiekeuzeklep naar Ground (grondbediening) te draaien (d.w.z. geheel naar beneden). Gebruik de noodhandpomp (bevindt zich naast de grondbedieningsklep) en manoeuvreer de machine met de handhefbomen van de grondbediening.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies GEBRUIK VAN PLATFORMBEDIENING 4.3.1 PLATFORMBEDIENING DE NIFTYLIFT NOOIT STARTEN WANNEER U BENZINE, LPG OF DIESEL KUNT RUIKEN. DEZE BRANDSTOFFEN ZIJN BRANDGEVAARLIJK. CONTROLEER VÓÓR HET STARTEN VAN DE NIFTYLIFT OF ELKE BEDIENER DE HANDLEIDING HEEFT GELEZEN EN GOED HEEFT BEGREPEN. DIT NALATEN KAN TOT ERNSTIG OF DODELIJK LETSEL LEIDEN.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies 4.3.2 GIEKBEDIENING P18345/001 ALLEEN SERIE HR10 P15878/01 Selecteer hendel 1, 2, 3 of 4 voor de gewenste giekfunctie. 1 Bedient rijden en sturen (zie uitleg in hoofdstuk 4.4) 2 Bedient de onderste giek UP voor omhoog DOWN voor omlaag 3 Bedient de bovenste giek UP voor omhoog...
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies RIJFUNCTIES GEBRUIK DE NIFTYLIFT NIET IN OPGEHEVEN TOESTAND, TENZIJ OP EEN STEVIGE, VLAKKE BODEM, VRIJ VAN MOGELIJKE OBSTRUCTIES OF GEVAREN, ZOWEL OP DE GROND ALS IN DE LUCHT. Controleer de gewenste route op mogelijke gevaren, obstructies en personeel. Druk op de groene kracht knop of op de voetschakelaar in de vloer van het platform (indien van toepassing).
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies KOOIWEEGSYSTEEM 4.5.1 MECHANISCHE VERSIE De serie Niftylift machines is beschikbaar uitgerust met mechanische kooiweegsystemen. Deze zijn zodanig geconfigureerd dat zij een verticale kooi-overbelasting opmerken, die indien opgemerkt de beweging van de machine zal stoppen. Het platform mag dan pas weer worden gebruikt nadat de overbelasting is verwijderd.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies 4.5.4 KALIBRATIE Wanneer het systeem nauwkeuriger bekeken moet worden, specifiek voor testen en goedkeuring, dient de veilige werkbelasting in de kooi te worden geplaatst, waarbij de testbelasting zorgvuldig gewogen dient te worden om nauwkeurigheid zeker te stellen. De toevoeging van een gewicht van 5 kg, aan een van de vier hoeken van de kooi, zou het alarm moeten activeren.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Het uitvalsignaal wordt geactiveerd wanneer een van de relais niet reageert op het ‘veilige’ kooiweegsignaal vanaf de veiligheidsmicroschakelaar, als gevolg van een spoel of contact dat uitvalt of wanneer een contact op zijn plaats blijft zitten als gevolg van lassen. Onder een van deze omstandigheden is het ‘activeren’...
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies ACCU'S EN OPLADEN ACCU'S MOETEN OPGELADEN WORDEN IN EEN GOED GEVENTILEERDE RUIMTE, DIE VRIJ IS VAN VUUR, VONKEN OF ANDERE GEVAREN DIE EEN EXPLOSIE KUNNEN VEROORZAKEN. TIJDENS HET OPLADEN KOMT ZEER EXPLOSIEF WATERSTOFGAS VRIJ. De accu's moeten aan het einde van elke werkdag of werkperiode worden opgeladen. (NB: volledig opladen van lege accu's duurt ca.
Pagina 32
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Sommige Niftylifts zijn voorzien van een accu-managementsysteem, dat de toestand van de accu's voortdurend controleert. Wanneer de accu's tot 80% van hun vermogen uitgeput raken, zal het managementsysteem de hydrauliekaggregaten "uitschakelen". Hierdoor zal de aandrijving/giekaandrijving beurtelings stoppen en starten om de bediener te waarschuwen dat opladen van de accu's nodig is.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies TRANSPORT, SLEPEN, HIJSEN, OPSLAG EN INSTELLING VOOR WERK 4.7.1 TRANSPORT Wanneer een werkplatform verplaatst moet worden over een langere afstand, ongeacht of de machine op een oplegger, voertuig is geplaatst, zelf rijdt of op rupsbanden rijdt, dient de volgende procedure gelezen te worden alvorens transportbanden aan de machine worden bevestigd.
Pagina 34
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies 4.7.2 SLEPEN – Hydrauliekmotoren en veerbediende remmen Voor het slepen van de Niftylift in noodgevallen. Bij parkeren op een helling moeten alle wielen geblokkeerd worden. Verwijder de achterkap: ga naar de remlosklep en draai deze tegen de klok in. De motoren van de achterwielen zijn nu losgemaakt van het hydraulisch circuit.
Pagina 35
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Alleen HR12 4x4 – Rem uitschakelen en slepen Bij slepen van de HR12 4x4 in geval van nood. Als hij op een helling geparkeerd is, blokken onder alle wielen zetten. Controleren dat de ‘rem loszetkraan’ geheel gesloten is, d.w.z. rechtsom gedraaid is. Plaats de handpomp hendel op de handpomp en pomp een paar slagen tot de rem ‘verklikker’...
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies D80461 HR10/12 D80935 HR15N D80936 HR15 4x4 D81301 HR17N D80937 HR17 4x4 D80938 HR21 4.7.4 OPSLAG Wanneer de machine enige tijd wordt opgeslagen zonder gebruikt te worden, moeten de volgende punten grondig worden geïnspecteerd: Smeer alle lagers en glijdende onderdelen, wormaandrijving, enz. Controleer het elektrolytpeil van de accu's, de lading, beschadiging, vuil, enz.
Pagina 37
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Wanneer hij gedurende langere tijd zonder onderhoud heeft gestaan zal de druk waarschijnlijk verdwenen zijn uit de hydraulische korfvlakstelling. De normale werking gaat dan verloren, met een merkbare vertraging in de voor- of achterwaartse beweging terwijl de giek in beweging is. Om de normale functie te herstellen moet de korf volledige voor- en achteruit worden genivelleerd met behulp van de korfvlakstellingshendel terwijl er niemand in de korf staat (d.w.z.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Noodfuncties ALGEMEEN HET DAGELIJKS EN/OF VÓÓR ELKE SHIFT CONTROLEREN VAN DE WERKING VAN DE NOODFUNCTIES IS EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN DE ERKZAAMHEDEN VAN DE BEDIENER De bediener en al het grondpersoneel moeten volledig op de hoogte zijn van de locatie en bediening van de NOODFUNCTIES.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Verantwoordelijkheden VERANDERING VAN EIGENAAR Wanneer een Niftylift verandert van eigenaar, is de verkoper ervoor verantwoordelijk om Niftylift binnen 60 dagen rechtstreeks in te lichten over het model en serienummer van de machine en de naam en het adres van de nieuwe eigenaar.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies Controlelijst voor inspectie/onderhoud/vóór verhuur SERIENUMMER VAN DE MACHINE SLEPEN GOED-GEKEURD AF-GEKEURD NVT Machine vastgezet op trailer Banden correct aangebracht en strak getrokken Wielen zo nodig geblokkeerd ASSEN, WIELEN EN REMMEN Wielen goed aangebracht/veilig, banden in acceptabele conditie Wiellagers O.K.
HR Serie Bedienings- en veiligheidsinstructies KANTELALARM GOED-GEKEURD AF-GEKEURD Giek opgeheven op helling - aandrijving uitgeschakeld, onophoudelijke claxon Geen invloed op werking van giek Giek omlaag – aandrijving hersteld INWENDIG (VOEDING) Voeding en alle componenten stevig bevestigd Alle kabels en kabelklemmen stevig bevestigd Alle slangaansluitingen stevig bevestigd Slangen vrij van kinken en niet in de war Acculader/regelkast veilig...