Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
R3400/R3500/R3600
Operation and Installation manual
for authorized technicians only
Betriebsanleitung
für die autorisierte Fachkraft
Bedienings- en Installatiehandleiding
alleen voor bevoegde vakmensen
Notice d'installation et d'emploi
réservée à l'usage des techniciens agréés
Istruzioni per l'uso
solo per il tecnico autorizzato
01/2016
420010582401
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor elco R3400
Samenvatting van Inhoud voor elco R3400
- Pagina 1 R3400/R3500/R3600 Operation and Installation manual for authorized technicians only Betriebsanleitung für die autorisierte Fachkraft Bedienings- en Installatiehandleiding alleen voor bevoegde vakmensen Notice d’installation et d’emploi réservée à l’usage des techniciens agréés Istruzioni per l'uso solo per il tecnico autorizzato 01/2016...
- Pagina 2 Bedienings- en Installatiehandleiding Alleen voor bevoegde vakmensen R3400/R3500/R3600 01/2016 420010582401...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoud ......................... 2 Veiligheid Algemene bepalingen ..................3 Toepassing ....................... 3 Normen en voorschriften .................. 3 Constructie Opbouw van het toestel ..................4 Werkingsprincipe ....................4 Technische gegevens ......................... 5 Leveromvang Standaard toestel ................... 15 Accessoires ....................15 Installatie Transport ...................... -
Pagina 4: Veiligheid Algemene Bepalingen
Europese regelgevingen: die dient als basis voor een veilige en Household and similar electrical appli- bedrijfszekere installatie, inbedrijfname, ances - Safety - Part 1: General re- en levenscyclus van het R3400/R3500/ 92 / 42 / EEC quirements R3600 verwarmingstoestel. Alle... -
Pagina 5: Constructie Opbouw Van Het Toestel
Constructie Opbouw van het toestel Werkingsprincipe Opbouw van het toestel De R3400/R3500/R3600 is opgebouwd uit de volgende hoofdcomponenten: 1 retouraansluiting 2 rookgasafvoeraansluiting 3 stromingsschakelaar 5 aanvoeraansluiting 6 vul-/aftapkraan 7 deksel 8 verdeelplaat 9 brander 10 1ste warmtewisselaar 12 2de warmtewisselaar... -
Pagina 6: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens R3401 - R3405 R3401 R3402 R3403 R3404 R3405 Nominaal vermogen bij 80-60ºC max/min 656/164 733/183 857/213 971/242 1084/270 Nominaal vermogen bij 75-60ºC max/min 657/164 734/183 858/213 972/242 1085/270 Nominaal vermogen bij 40/30ºC max/min 663/181 741/202 867/236 981/268 1095/298 Nominale belasting Hi max/min... - Pagina 7 Technische gegevens Technische gegevens R3406 - R3410 R3406 R3407 R3408 R3409 R3410 Nominaal vermogen bij 80-60ºC max/min 1196/298 1309/326 1496/373 1683/419 1870/466 Nominaal vermogen bij 75-60ºC max/min 1197/298 1310/326 1498/373 1685/419 1872/466 Nominaal vermogen bij 40/30ºC max/min 1209/329 1323/360 1512/412 1701/463 1890/515 Nominale belasting Hi max/min...
- Pagina 8 Technische gegevens Afmetingen R3401 - R3406 R3401 R3402 R3403 R3404 R3405 R3406 Afme ng 2150 2150 2523 2518 2523 2368 1166 1166 1166 1166 1355 1355 1355 1355 1355 1355 1330 1330 1130 1130 1330 1330 1160 1210 1003 1053 1203 1253 1146...
- Pagina 9 Technische gegevens Afmetingen R3407 - R3410 R3407 R3408 R3409 R3410 Afme ng 2755 3265 3265 3265 1120 1630 1630 1630 1530 1330 1530 1530 1424 1207 1357 1407 126.5 126.5 176.5 126.5 1140 1140 1140 DN DN80 PN16 DN80 PN16 DN80 PN16 DN80 PN16 DN DN80 PN16 DN80 PN16 DN80 PN16 DN80 PN16 DN DN65 PN16 DN65 PN16 DN80 PN16 DN80 PN16...
- Pagina 10 Technische gegevens Technische gegevens R3501 - R3505 R3501 R3502 R3503 R3504 R3505 Nominaal vermogen bij 80-60ºC max/min 613/175 717/204 811/231 906/258 1000/285 Nominaal vermogen bij 75-60ºC max/min 613/175 717/204 812/231 907/258 1001/285 Nominaal vermogen bij 40/30ºC max/min 624/195 730/228 826/258 923/288 1018/319 Nominale belasting Hi max/min...
- Pagina 11 Technische gegevens Afmetingen R3501 - R3505 R3501 R3502 R3503 R3504 R3505 Afme ng 2150 2523 2523 2523 2523 1166 1166 1166 1166 1355 1355 1355 1355 1355 1125 1400 1400 1155 1155 1330 1130 1130 1330 1330 1210 1003 1053 1203 1253 1146...
- Pagina 12 Technische gegevens Technische gegevens R3600 - R3605 Standard R3600 R3601 R3602 R3603 R3604 R3605 Nominaal vermogen bij 80-60ºC max/min 572/142 639/182 747/212 846/241 945/269 1043/297 Nominaal vermogen bij 75-60ºC max/min 576/144 643/184 753/215 852/243 952/272 1050/300 Nominaal vermogen bij 40/30ºC max/min 602/159 672/203 786/237...
- Pagina 13 Technische gegevens Afmetingen R3600 - R3605 Standard R3600 R3601 R3602 R3603 R3604 R3605 Afme ng 1843 2150 2523 2523 2523 2523 1166 1166 1166 1166 1355 1405 1405 1405 1405 1405 1230 1330 1130 1130 1330 1330 1110 1210 1003 1053 1203 1253...
- Pagina 14 Technische gegevens Technische gegevens R3600 - R3605 Split system R3600 R3601 R3602 R3603 R3604 R3605 Nominaal vermogen bij 80-60ºC max/min 572/142 639/182 747/212 846/241 945/269 1043/297 Nominaal vermogen bij 75-60ºC max/min 576/144 643/184 753/215 852/243 952/272 1050/300 Nominaal vermogen bij 40/30ºC max/min 602/159 672/203 786/237...
- Pagina 15 Technische gegevens Afmetingen R3600 - R3605 Split system R3600 R3601 R3602 R3603 R3604 R3605 Afme ng 1843 2150 2523 2523 2523 2523 1166 1166 1166 1166 1355 1405 1405 1405 1405 1405 1230 1330 1130 1130 1330 1330 1110 1210 1003 1053 1203...
-
Pagina 16: Leveromvang Standaard Toestel
Standaard toestel Een standaard toestel bevat volgende componenten: Component Aantal Verpakking R3400/R3500/R3600 Verwarmingstoestel, compleet Gemonteerd op houten blokken inclusief houten samengebouwd en getest stootrand, gesealed in PE folie Stelvoeten In kartonnen doos, bovenop toestel (op R3407-R3410 reeds op de ketel gemonteerd) -
Pagina 17: Installatie Transport
Installatie Transport Transport De R3400/R3500/R3600 wordt volledig samengebouwd en ingesteld geleverd. Het toestel kan met behulp van een palletwagen met vorken van minimaal 1m worden getransporteerd. De palletwagen kan van de zijkant onder het toestel geplaatst worden. Wanneer intern transport dit vereist,... - Pagina 18 Installatie Transport Component R3407 R3408 R3409 R3410 Brander m [kg] L [mm] 1510 2050 2050 2050 B [mm] 1400 1250 1350 1450 H [mm] warmtewisselaar m [kg] L [mm] 1510 2050 2050 2050 B [mm] 1425 1250 1350 1450 H [mm] warmtewisselaar m [kg] L [mm]...
-
Pagina 19: Beplating Verwijderen
Installatie Beplating verwijderen Transport De beplating dient voor transport van het toestel verwijderd te worden om beschadigingen te voorkomen. Het verwijderen van de beplating gaat als volgt:... -
Pagina 20: Opstelling
Installatie Opstelling Opstelling Het toestel dient te worden opgesteld in een vorstvrije ruimte. In geval van een dakopstelling dient het systeem dusdanig te worden aangelegd, dat het toestel niet het hoogste punt van de installatie is. Het toestel dient geplaatst te worden met inachtneming van voldoende vrije ruimte aan de verschillende zijden, zie afbeelding... -
Pagina 21: Aansluiten
Installatie Aansluiten Aansluiten Dit hoofdstuk geeft aan hoe de volgende aansluitingen op een correcte manier te maken: Waterzijdige aansluitingen (1, 3) Condensafvoer (7) Gasaansluiting (6) Rookgasafvoer (5) Luchtinlaat (alleen bij gebruik als gesloten toestel, apart bestellen (2) ) ... - Pagina 22 Installatie Aansluiten Gasaansluiting (6) saat via de sifon van het toestel afge- De gasaansluiting mag uitsluitend voerd kan worden. Let op volgende door gecertificeerde bedrijven worden punten: aangesloten. Hierbij dienen de (inter-) Gebruik van RVS nationale en lokale normen en voor- rookgasafvoersystemen wordt schriften in acht genomen te worden.
-
Pagina 23: Inbedrijfstelling Water En Hydraulisch Systeem
VDI2035. In de tabel 1000 1200 1400 1600 1800 2000 hiernaast zijn de nominale waarden mol/ dºH Max. (bij)vulwater volume V voor (bij)vulwater te vinden voor de R3400/R3500/R3600, gerelateerd aan ≤0.5 ≤2.8 75.1 87.6 100.2 122.7 125.2 de VDI2035. 37.6 43.8 50.1 56.3... -
Pagina 24: Gastoevoer
Inbedrijfstelling Gastoevoer Condensafvoer Rookgasafvoer en luchtinlaat Gastoevoer Controleer de gasaansluiting naar de ketel op lekkage. Indien lekkage wordt vastgesteld, dient de aansluiting te worden hersteld alvorens het toestel te starten! Ontlucht de gasleiding tot aan het gasblok. Hiervoor kan gebruik worden gemaakt van de meetnippel (1) op de gasdrukschakelaar. -
Pagina 25: Toestel Voorbereiden Voor Start
Inbedrijfstelling Toestel voorbereiden voor start Toestel voorbereiden voor start Open gaskraan; Schakel hoofdschakelaar in voor voedingsspanning naar het toestel; Schakel toestel in via aan/uit- schakelaar (1) Selecteer bedrijfsmodus “standby” K (2) met behulp van draaischakelaar (3); ... -
Pagina 26: Verbrandingsanalyse
Inbedrijfstelling Verbrandingsanalyse Aansteekbrander Instellen verbrandingswaarde bij Verbrandingswaarden aardgas vollast G20 / G25 Start het toestel op servicebedrijf Alle ketels vollast (W 2). Wanneer gereduceerd tot 50% (zie vorige 10.0 ± 0.2 2, max paragraaf), zal het toestel op 50% < 1000 belasting blijven. -
Pagina 27: Luchtdrukschakelaar
Inbedrijfstelling Luchtdrukschakelaar Start het toestel op servicebedrijf vollast (W2). Controleer de gasdruk op de inlaat van de gasklep: de gasdruk mag nooit onder de vereiste waarde dalen → zie de technische gegevens. Sluit de afsluiter van het gas voor de boiler langzaam, tot de gemeten gasdruk 75% van de vereiste gasdruk bereikt. -
Pagina 28: Waterstroming
(∆p aanvoer-retour) wanneer de pomp is ingeschakeld op maximaal toerental (brander hoeft niet ingeschakeld te zijn). De nominale ∆p voor elk type R3400/R3500/R3600 is te vinden in onderstaande tabel, de actuele ∆p dient zich te bevinden tussen: 0.35*∆p ≤ ∆P ≤ 1.75*∆p... -
Pagina 29: Controle Van Veiligheidsrelevante Componenten
Inbedrijfstelling Controle van veiligheidsrelevante componenten Controle op gasdichtheid Toestel uit bedrijf nemen Controle van veiligheidsrelevante Ionisatie-electrode (6) componenten Verwijder de stekker van de ionisatie- De functionaliteit van alle veiligheids- electrode terwijl het toestel in bedrijf is, relevante componenten dient te worden dit resulteert in een storing met gecontroleerd. -
Pagina 30: Inbedrijfstellingsrapport
Inbedrijfstelling Inbedrijfstellingsrapport Inbedrijfstellingsrapport R3400/R3500/R3600 Project Ketel type Project Serienummer Adres Bouwjaar Plaats Nominale belasting (Hi) [kW] Datum Nominaal vermogen (Hi) [kW] Technicus Systeem Waterdruk [bar] Installatie: Dakopstelling Water pH Begane grond Water hardheid [dºH] Kelder Water chloridegehalte [mg/l] Anders: ...... -
Pagina 31: Bediening Hoofdmenu (Bedrijfsmodus)
Bediening Hoofdmenu (bedrijfsmodus) Parameter menu (informatie/programmeer-modus) Parameters wijzigen Bediening De ingebouwde regeling heeft 2 menu’s: het hoofdmenu (bedrijfsmodus) wanneer het klepje is gesloten, en het parameter menu (informatie/programmeer-modus) wanneer het klepje is geopend. Beide menu’s worden uitgelegd in de volgende par- agrafen. -
Pagina 32: Onderhoud Controlepunten
Controleer/corrigeer de volgende paragrafen voor verbrandingswaarden op vollast en Om goed functioneren van de R3400/ gedetailleerde uitleg van de minimumlast met behulp van een R3500/R3600 zeker te stellen, dient afzonderlijke punten: rookgasmeter;... -
Pagina 33: Condensbak Reinigen
Onderhoud Condensbak reinigen Sifon reinigen Condensbak reinigen Verwijder het inspectieluik (2) om toegang te krijgen tot de binnenzijde van de condensbak; Reinig de condensbak (1); Monteer het inspectieluik. Waterdruk en waterkwaliteit Controleer of de waterdruk en waterkwaliteit voldoen aan de gestelde eisen. -
Pagina 34: Onderhoudsrapport
Onderhoud Onderhoudsrapport Onderhoudsrapport R3400/R3500/R3600 Project Ketel type Project Serienummer Adres Bouwjaar Plaats Nominale belasting (Hi) [kW] Datum Nominaal vermogen (Hi) [kW] Technicus Systeem Waterdruk [bar] Water pH Water hardheid [dºH] Water chloridegehalte [mg/l] Water ∆T vollast [ºC] Water ∆p [kPa]... -
Pagina 35: Storingen
Storingen In geval van een storing wordt in het display, naast een waarschuwingsindicatie (E), een storingscode (knipperend) weergegeven. Voordat de storing wordt gereset , dient de oorzaak gevonden en opgelost te worden. Wanneer dezelfde storing vaker dan 2 keer binnen 6 minuten optreedt of langer dan 6 minuten aanhoudt, zal de storingscode worden weergegeven met de toevoeging “... - Pagina 36 Storingen Vergrendelend Storing gasklep V1, ionisatiesignaal Controleer sluiten van gasklep V1 in gas- gedetecteerd langer dan 5 seconden na combiblok, vervang gasblok. branderstop. Vergrendelend Storing gasklep V2, ionisatiesignaal Controleer sluiten van gasklep V2 in gas- gedetecteerd langer dan 5 seconden na combiblok, vervang gasblok.
-
Pagina 37: Weerstandswaarden Voelers
Weerstandswaarden voelers In onderstaande grafieken zijn de Aanvoervoeler en rookgasvoeler (5kΩ NTC) weerstandswaarden weergegeven van alle voelers die worden gebruikt in het standaardtoestel en de leverbare optiesets. De grafieken zijn een weergave van de gemiddelde waarden, kleine afwijkingen als gevolg van toleranties zijn mogelijk. -
Pagina 38: Verklaring Van Overeenstemming
Verklaring van overeenstemming Verklaring van overeenstemming Rendamax BV, Hamstraat 76, 6465 AG Kerkrade (NL), verklaart dat de producten R3400/3500/3600 zijn geconstrueerd volgens volgende richtlijnen: EN 656 EN 15417 EN 13836 EN 55014-1 / -2 EN 61000-3-2 /-3 EN 60 335-1/ -2...