Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. elco Handleidingen
  4. Ketels
  5. R 600
  6. Gebruiksaanwijzing

elco R600 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor R600:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Ontwerprichtlijnen
R600
07/2010
Art.Nr. 12 100 426

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor elco R600

Samenvatting van Inhoud voor elco R600

  • Pagina 1 Ontwerprichtlijnen R600 07/2010 Art.Nr. 12 100 426...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave HR-gasketel R600 Typen en vermogens ..................... 4 Toepassingsmogelijkheden ................... 4 Kenmerken ......................4 Technische beschrijving Beschrijving ......................4 Technische gegevens ..................5 Afmetingen ......................6 Verklaring van overeenstemming ................7 Leveromvang standaard toestel ................8 Intern transport ...................... 8 Opstelling ......................
  • Pagina 3 Inhoudsopgave Optiesets Systeemkeuze ..................... 21 Plug & Play sets Set A: 2x max. Waterdrukschakelaar + 1x externe maximaalthermostaat ..22 Set B: max. gasdrukschakelaar ................22 Set C: externe maximaalthermostaat ..............22 Set D: lektestcontrole gasblok ................22 Set E: bypass ...................... 22 Set F: aansluitset voor externe hoofdgasklep en/of ruimteventilator ....

  • Pagina 4: Hr-Gasketel R600 Typen En Vermogens

    EN12828. In cascade (max. 8 toestel-  Hoogste systeemflexibiliteit len met LMS14 Master/Slave cascade- eenvoudige planning en Plug & Play- regeling) kan de R600 toegepast wor- installatie middels voorgemonteerde den in installaties tot 4300kW. systeemsets De R600 wordt veelal toegepast voor ...

  • Pagina 5: Technische Beschrijving Beschrijving

    Technische beschrijving Technische gegevens R601 R602 R603 R604 R605 R606 R607 Nominaal vermogen bij 80-60ºC max/min* 142.1/23.3 190.1/39.5 237.2/39.5 285.2/39.5 380.2/76.6 475.3/76.6 539.0/76.6 Nominaal vermogen bij 75-60ºC max/min* 142.2/23.5 190.3/39.5 237.4/39.5 285.5/39.5 380.6/76.6 475.8/76.6 539.6/76.6 Nominaal vermogen bij 40/30ºC max/min* 150.7/26.7 201.6/45.2 251.4/45.1 302.3/45.2 403.1/87.7 503.9/87.7 571.5/87.7 Nominale belasting Hi max/min* 145.0/24.5 194.0/41.5 242.0/41.5 291.0/41.5 388.0/80.5 485.0/80.5 550.0/80.5...

  • Pagina 6: Afmetingen

    Technische beschrijving Afmetingen Electrische aansluitingen Afmetingen R601 R602 R603 R604 R605 R606 R607 Gas aansluiting 1105 1260 1470 1220 1435 1585 1735 Water aanvoer Water retour (Koud) 127.5 127.5 137.5 137.5 187.5 187.5 187.5 Luchtinlaat 1480 1480 1500 1500 1500 1500 1500 (onder beplating)

  • Pagina 7: Verklaring Van Overeenstemming

    Technische beschrijving Verklaring van overeenstemming Verklaring van overeenstemming Rendamax BV, Hamstraat 76, 6465 AG Kerkrade (NL), Verklaart dat het product R600 Is geconstrueerd volgens volgende richtlijnen: EN 298 EN 656 EN 15420 EN 55014-1 / -2 EN 61000-3-2 /-3 EN 60 335-1/ -2...

  • Pagina 8: Leveromvang Standaard Toestel

    Opstelling Standaard toestel Een standaard toestel bevat volgende componenten: Component Aantal Verpakking R600 Verwarmingstoestel, compleet samengebouwd en Gemonteerd op houten blokken incl houten stoot- getest rand, gesealed in PE folie Stelvoeten Gemonteerd onder frame van het toestel Sifon voor condensaataansluiting...

  • Pagina 9: Voorschriften En Bepalingen Voorschriften

    Voorschriften en bepalingen Algemene bepalingen De R600 is CE gekeurd volgens de  EN 60335-1 (2002) Deze documentatie bevat informatie, volgende Europese regelgevingen: Household and similar electrical appli-  die dient als basis voor een veilige en 92 / 42 / EEC...

  • Pagina 10: Onderhoud

    De verbrandings- geenverbindingen bevatten, deze kun- de R600 uit te voeren, waarbij de gehe- waarden voor aardgas kunnen worden nen het warmtewisselaaroppervlak le installatie op functionaliteit gecontro- gecontroleerd en/of gecorrigeerd met beschadigen.

  • Pagina 11: Geluidsdemping

    Shell Antifreeze Concentrate. De concentratie van het antivriesmiddel in de verwarmingsinstallatie bepaalt het maximaal toelaatbare ketelvermogen. De verhouding tussen de concentratie antivries en de vermogensreductie van de R600 is in de grafiek weergegeven. Antivries [%]...

  • Pagina 12: Rookgasafvoer Eisen En Voorschriften

    (in Duitsland enkel na overleg met de voorschriften zijn te vinden in het schoorsteenveger) toegestaan. hoofdstuk „Normen“. De R600 heeft een geïntegreerde rook- Volgende algemene aanwijzingen die- gasthermostaat en schakelt de brander nen bij de planning van een rookgasaf- uit zodra de rookgastemperatuur 100ºC voersysteem in beschouwing genomen overschrijdt.

  • Pagina 13: Dimensionering

    Rookgasafvoer Dimensionering Dimensionering VOORBEELD 1 Tijdens het projecteren van een instal- Aanname voor berekening: latie dient een berekening van het Totale lengte verbindingen in de ketelruimte ≤ 1.5 m; geplande rookgasafvoersysteem ge- 2x 87°-bocht maakt te worden alvorens deze Maximale hooghte (h) van het geplaatst mag worden.

  • Pagina 14: Neutralisatie Algemeen

    Dit neutralisatiesysteem wordt gebruikt, wanneer de aansluiting naar het openbare afvoersysteem zich hoger bevindt dan de condensafvoer van de R600. In dit geval wordt het condensaat met behulp van een pomp naar een hoger gelegen punt ge- bracht, alwaar het condensaat in het openbare afvoersysteem afgevoerd kan worden.

  • Pagina 15: Hydraulische Aansluiting Hydraulische Weerstand

    (∆p aanvoer-retour) wanneer de pomp is ingeschakeld op maximaal toerental (brander hoeft niet ingeschakeld te zijn). De nominale ∆p voor elk type R600 is te vinden in onderstaande ta- bel, de actuele ∆p dient zich te bevin- den tussen: 0.35*Δp ≤...

  • Pagina 16: Hydraulische Toepassing In Een Systeem

    In het hoofdstuk „Optiesets“ zijn verde- re gegevens over de beschikbare pom- pensets te vinden. Bypass-uitvoering In installaties met één ketel kan de R600 ook toegepast worden zonder drukloze verdeler of platenwarmtewis- selaar. Dit kan worden gerealiseerd Bypass met een bypass-set. De bypass met geïntegreerde pomp wordt gemonteerd...

  • Pagina 17: Split System-Uitvoering

    Hydraulische aansluiting Split system-uitvoering Split system-uitvoering De Split system-uitvoering biedt de mogelijkheid tot aansluiten van twee retourleidingen met verschillende wa- tertemperaturen (warme retour en kou- de retour). Door de drukloze verdeler te omzeilen wordt het koude retourwater direct in de condensor van de ketel ingevoerd, zonder eerst te mengen met het warme retourwater (bv.

  • Pagina 18: Regelingen Basisregeling En Aansluitingen

    (potentiaal-vrije!!!) bruiken: externe vrijgave aan te sluiten. [ºC] Temperatuur- of vermogensregeling, Bij het aansturen van de R600 via klemmen 109-110 (0-10VDC) een vermogenssignaal wordt ten De R600 kan via een gewenst tempe- zeerste aanbevolen de ketelpomp ratuur- of vermogenssignaal aan- aan te laten sturen via de LMS14 gestuurd worden.

  • Pagina 19: Belastingterugmelding

    Regelingen Belastingterugmelding OK/Alarm-melding Belastingterugmelding, klemmen 130-131 (0-10VDC) Bij ingeschakelde brander aan de beschreven klemmen een belastingte- rugmeldingssignaal afgegeven. De volgende grafiek toont het signaalver- loop van de terugmelding. OK/Alarm-melding, klemmen 3-4-5 (230VAC) of via uitbreidingsmodule AVS75 (contact QX21) wanneer ge- combineerd met aansluiting externe hoofdgasklep en/of ruimteventilator of gasdichtheidscontrole-apparaat.

  • Pagina 20: Groepenregeling

    Regelingen Groepenregeling Cascaderegeling Groepenregeling Cascaderegeling Voor aansturing van verwarmingsgroe- Aansturing van maximaal 8 ketels in pen kan per groep een AVS75 uitbrei- cascade is mogelijk via de in de LMS14 dingsmodule aangesloten worden. Met geïntegreerde Master/Slave cascadere- een AVS75 module kan een gemengde geling, door inbouwen van een verwarmingsgroep weersafhankelijk (optionele) BUS-communicatiemodule...

  • Pagina 21: Optiesets Systeemkeuze

    Selectietabel De condenserende HR-gasketel R600 wordt af fabriek geleverd met LMS14 Ketelmanager. Daarnaast kan het toestel uitgebreid worden met speciaal voor de R600 ontwikkelde optiesets, welke zeer eenvoudig samengebouwd kunnen worden tot een compleet systeem. Systeemkeuze Met de plug & play - optiesets van de...

  • Pagina 22: Plug & Play Sets

    Optiesets Plug & Play sets Set A: 2x max. waterdrukschakelaar Op de aansluitleiding zijn de volgende + 1x externe maximaalthermostaat componenten voorgemonteerd:  De set bestaat uit een aansluitleiding, 2x maximale waterdrukschakelaar welke aangesloten kan worden op de  1x manometer aanvoer van de ketel.

  • Pagina 23: Set G: Platenwarmtewisselaar + Aansluitset

    Optiesets Plug & Play sets Gegevens sekundaire zijde platen- Set G: platenwarmtewisselaar + warmtewisselaar aansluitset ΔT=10K ΔT=15K ΔT=20K De set bestaat uit een platenwarmte- wisselaar incl. aansluitset, automati- /h] [kPa] [m /h] [kPa] [m /h] [kPa] sche ontluchter en expansievat. Er R601 12.2 30.4 - worden tevens twee 90º...

  • Pagina 24: Set I: Qaa75

    Optiesets Plug & Play sets Set I: QAA75 Set K: uitbreiding AVS75 Set L: pomp (3-traps) De set bestaat uit een QAA75 ruimtere- De set betsaat uit een AVS75 uitbrei- De set bestaat uit een 3-traps pomp gelaar, welke via BUS-verbinding met dingsmodule incl.
  • Pagina 25 Optiesets Plug & Play sets UPS32-60F UPS32-120F UPS50-120F UPS65-120F...

  • Pagina 26: Set M: Toerengeregelde Pomp

    Optiesets Plug & Play sets Set M: toerengeregelde pomp De pomp is electrisch voorbedraad en De set bestaat uit een toerengeregelde kan direct op de aansluitklemmen in de pomp incl. aansluitmateriaal met aans- ketel worden aangesloten. Zie electro- luitmogelijkheid voor een expansievat. schema voor verder informatie over de Er wordt tevens een 90º...

  • Pagina 27: Set N/O/P/Q: Veiligheidsventiel (3-4-5-6 Bar) Tüv + Manometer + Ontluchter

    Optiesets Plug & Play sets MAGNA40-100F MAGNA50-120F Set N/O/P/Q: veiligheidsventiel (3-4-5 De aansluitleiding heeft nog een extra -6 bar) TÜV + manometer + ontluch- aansluitmogelijkheid voor Set A, zodat beide op één aansluitleiding te combi- De set bestaat uit een aansluitleiding, neren zijn.

  • Pagina 28: Aansluitmogelijkheden

    Aansluitmogelijkheden Drukloze verdeler Keteltype Keteltype Keteltype R601-R603 1233 R601-R603 R601-R603 R604-R605 1299 R604-R605 1096 R604-R605 1119 R606-R607 1299 R606-R607 1096 R606-R607 1119 Keteltype Keteltype Keteltype R601-R603 1191 R601-R603 R601-R603 R604-R605 1320 R604-R605 1119 R604-R605 1138 R606-R607 1320 R606-R607 1119 R606-R607 1138 Keteltype Keteltype...

  • Pagina 29: Platenwarmtewisselaar

    Aansluitmogelijkheden Platenwarmtewisselaar Keteltype Keteltype Keteltype R601-R603 1421 R601-R603 R601-R603 1047 R604-R605 1667 R604-R605 1133 R604-R605 1222 R606-R607 1542 R606-R607 1278 R606-R607 1073 Keteltype Keteltype Keteltype R601-R603 1379 R601-R603 R601-R603 1005 R604-R605 1156 R604-R605 1243 1243 R604-R605 1690 R606-R607 1094 R606-R607 1119 1299 R606-R607...

  • Pagina 30: Systeemvoorbeelden 2-A-C: 1 Verwarmingsgroep + Drukloze Verdeler

    2-A-C: 1 verwarmingsgroep + drukloze verdeler 2-A-C: 1 verwarmingsgroep + drukloze verdeler Beschrijving Aandachtspunten   R600 met drukloze verdeler Er zijn complete optiesets met druklo-  ze verdeler leverbaar voor een tem- Weersafhankelijke regeling peratuurbereik van ∆T=10-20K (zie ...

  • Pagina 31: 2-5-A-C: 1 Verwarmingsgroep En Tapwater + Drukloze Verdeler

    2-5-A-C: 1 verwarmingsgroep en tapwater + drukloze verdeler 2-5-A-C: 1 verwarmingsgroep en tapwater + drukloze verdeler Beschrijving Aandachtspunten   R600 met drukloze verdeler Er zijn complete optiesets met druklo-  ze verdeler leverbaar voor een tem- Weersafhankelijke regeling peratuurbereik van ∆T=10-20K (zie ...

  • Pagina 32: 4-A-C: 2 Verwarmingsgroepen + Drukloze Verdeler

    4-A-C: 2 verwarmingsgroepen + drukloze verdeler 4-A-C: 2 verwarmingsgroepen + drukloze verdeler Beschrijving Aandachtspunten   R600 met drukloze verdeler Er zijn complete optiesets met druklo-  ze verdeler leverbaar voor een tem- Weersafhankelijke regeling peratuurbereik van ∆T=10-20K (zie ...

  • Pagina 33: 4-5-A-C: 2 Verwarmingsgroepen En Tapwater + Drukloze Verdeler

    4-5-A-C: 2 verwarmingsgroepen en tapwater + drukloze verdeler 4-5-A-C: 2 verwarmingsgroepen en tapwater + drukloze verdeler Beschrijving Aandachtspunten   R600 met drukloze verdeler Er zijn complete optiesets met druklo-  ze verdeler leverbaar voor een tem- Weersafhankelijke regeling peratuurbereik van ∆T=10-20K (zie ...

  • Pagina 34: A-C: Ketelaansturing 0-10Vdc + Drukloze Verdeler

    A-C: ketelaansturing 0-10VDC + drukloze verdeler A-C: ketelaansturing 0-10VDC + drukloze verdeler Beschrijving Aandachtspunten   R600 met drukloze verdeler Er zijn complete optiesets met druklo- ze verdeler leverbaar voor een tem- peratuurbereik van ∆T=10-20K (zie hoofdstuk „Optiesets“).  Het primaire circuit dient bij voorkeur gedimensioneerd te worden op ∆T=20K, dit garandeert een hoog...

  • Pagina 35: 2-B-C: 1 Verwarmingsgroep + Platenwarmtewisselaar

    Systeemvoorbeelden 2-B-C: 1 verwarmingsgroep + platenwarmtewisselaar 2-B-C: 1 verwarmingsgroep + platenwarmtewisselaar Beschrijving Aandachtspunten   R600 met platenwarmtewisselaar Er zijn complete optiesets met platen-  warmtewisselaar leverbaar voor een Weersafhankelijke regeling temperatuurbereik van ∆T=10-20K  1 geregelde verwarmingsgroep (zie hoofdstuk „Optiesets“).

  • Pagina 36: 2-5-B-C: 2 Verwarmingsgroepen En Tapwater + Platenwarmtewisselaar

    Systeemvoorbeelden 2-5-B-C: 2 verwarmingsgroepen en tapwater + platenwarmtewisselaar 2-5-B-C: 2 verwarmingsgroepen en tapwater + platenwarmtewisselaar Beschrijving Aandachtspunten   R600 met platenwarmtewisselaar Er zijn complete optiesets met platen-  warmtewisselaar leverbaar voor een Weersafhankelijke regeling temperatuurbereik van ∆T=10-20K  1 geregelde verwarmingsgroep (zie hoofdstuk „Optiesets“).

  • Pagina 37: 4-B-C: 2 Verwarmingsgroepen + Platenwarmtewisselaar

    Systeemvoorbeelden 4-B-C: 2 verwarmingsgroepen + platenwarmtewisselaar 4-B-C: 2 verwarmingsgroepen + platenwarmtewisselaar Beschrijving Aandachtspunten   R600 met platenwarmtewisselaar Er zijn complete optiesets met platen-  warmtewisselaar leverbaar voor een Weersafhankelijke regeling temperatuurbereik van ∆T=10-20K  2 geregelde verwarmingsgroepen (zie hoofdstuk „Optiesets“).

  • Pagina 38: 4-5-B-C: 2 Verwarmingsgroepen En Tapwater + Platenwarmtewisselaar

    Systeemvoorbeelden 4-5-B-C: 2 verwarmingsgroepen en tapwater + platenwarmtewisselaar 4-5-B-C: 2 verwarmingsgroepen en tapwater + platenwarmtewisselaar Beschrijving Aandachtspunten   R600 met platenwarmtewisselaar Er zijn complete optiesets met platen-  warmtewisselaar leverbaar voor een Weersafhankelijke regeling temperatuurbereik van ∆T=10-20K  2 geregelde verwarmingsgroepen (zie hoofdstuk „Optiesets“).

  • Pagina 39: B-C: Ketelaansturing 0-10Vdc + Platenwarmtewisselaar

    B-C: ketelaansturing 0-10VDC + platenwarmtewisselaar B-C: ketelaansturing 0-10VDC + platenwarmtewisselaar Beschrijving Aandachtspunten   R600 met platenwarmtewisselaar Er zijn complete optiesets met platen- warmtewisselaar leverbaar voor een temperatuurbereik van ∆T=10-20K (zie hoofdstuk „Optiesets“).  Het primaire circuit dient bij voorkeur gedimensioneerd te worden op ∆T=20K, dit garandeert een hoog...

  • Pagina 40: Cascade Met Drukloze Verdeler

    4-5-A-C-E: 2 verwarmingsgroepen en tapwater + cascade met drukloze verdeler 4-5-A-C-E: 2 verwarmingsgroepen en tapwater + cascade met drukloze verdeler Beschrijving Aandachtspunten   2x R600 met drukloze verdeler Er zijn drukloze duo-verdelers leverb-  aar voor een temperatuurbereik van Cascaderegeling + weersafhankelijke ∆T=15-20K (zie hoofdstuk regeling „Optiesets“).

  • Pagina 41: Uitbreiding 2 Verwarmingsgroepen

    Systeemvoorbeelden Uitbreiding 2 verwarmingsgroepen Uitbreiding 2 verwarmingsgroepen Beschrijving Aandachtspunten   Weersafhankelijke regeling met De uitbreidingsregelaar kan enkel wandkast LOGON B gebruikt worden in combinatie met de  basisregeling LMS14 Uitbreiding + 2 geregelde verwar-  mingsgroepen Met de uitbreidingsregelaar kunnen 2 extra verwarmingsgroepen geregeld worden.

  • Pagina 42: Normen

     G4 Heizraumrichtlinie Technische Regeln für Gas- Risparmio energetico Installationen DVGW-TRGI 86/96  Legge 9 gennaio 1991 n.10 Der R600 ist zugelassen nach Artikel  VDI2035  15a B-VG und gemäß Feuerungsanla- D.P.R. 26-08-93 n.412 genverordnung VO (FAV 97) ...
  • Pagina 46 D - 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Austria GmbH A - 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH - 7324 Vilters ELCO Netherlands / Rendamax B.V. NL - 6465 AG Kerkrade ELCO Belgium n.v./s.a. B - 1731 Zellik ELCO Italia S.p.A. I - 31023 Resana...

Inhoudsopgave