Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS MX32v2 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS Handleidingen
  4. Controleurs
  5. MX32v2
  6. Gebruikershandleiding

TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS MX32v2 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
G
EBRUIKERSHANDLEIDING
MX32v2
ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER
NP32V2NL Revision F.0

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS MX32v2

Samenvatting van Inhoud voor TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS MX32v2

  • Pagina 1 EBRUIKERSHANDLEIDING MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER NP32V2NL Revision F.0...
  • Pagina 2 Copyright  September 2021 by TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S.A.S. Alle rechten voorbehouden. De reproductie van alle of enig deel van dit document in welke vorm dan ook en zonder de schriftelijke toestemming van TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S.A.S. is verboden. De informatie in deze handleiding is naar ons weten nauwkeurig.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Belangrijke informatie ................... 2 1.5. Aansprakelijkheidslimieten ................3 1.6. Garantie ......................3 Algemene inleiding................ 5 2.1. Doel van de MX32v2-controller ..............5 2.2. De verschillende versies ................7 2.3. Firmakenteken ....................8 2.4. De COM 32-software ..................8 Mechanische installatie ..............9 3.1.
  • Pagina 4 Vervanging van zekering ................57 9.3. Vervanging van de lithiumbatterij ............57 10. Certificaat van overeenstemming ..........59 11. Technische specificaties .............. 63 11.1. MX32v2-controller ................... 63 11.2. Relaismodule ....................65 11.3. Module met 16 logische inputs ..............67 11.4.
  • Pagina 5 13.3. Specifieke gebruiksvoorwaarden voor FM ........... 80 13.4. Specifieke instructies voor het voorkomen van explosies volgens de Europese richtlijn ATEX 2014/34/EU ........81 13.5. Andere detectoren dan TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS- detectoren aansluiten op de MX32v2-controller ......82 NP32V2NL Revision F.0...
  • Pagina 6 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 7: Algemene Informatie

    TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS voor aanvullende informatie. Het doel van deze handleiding is het leveren van eenvoudige en nauwkeurige informatie aan . TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS de gebruiker kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige verkeerde interpretaties bij het lezen van deze handleiding. Ondanks onze inspanningen om een foutloze handleiding te produceren, kan het desondanks enkele onbedoelde technische onnauwkeurigheden bevatten.

  • Pagina 8: Veiligheidsinstructies

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Dit symbool duidt op: U moet de instructies raadplegen. Alleen Europese Unie (en EER). Dit symbool geeft aan dat dit product niet moet worden weggegooid bij het huishoudelijke afval, volgens de EEA-richtlijn (2002/96/EG) en uw eigen nationale voorschriften.

  • Pagina 9: Aansprakelijkheidslimieten

    ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.5. Aansprakelijkheidslimieten TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS Noch noch enig aangesloten bedrijf kan onder enige omstandigheden aansprakelijk worden gesteld voor enige schade, inclusief en zonder beperkingen schade door verlies of onderbreking van de productie, verlies van informatie,...
  • Pagina 10 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 11: Algemene Inleiding

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Algemene inleiding 2.1. Doel van de MX32v2-controller Deze controller is bedoeld voor de voortdurende meting en beheersing van de gassen die aanwezig zijn in de atmosfeer. MX32v2 Outputmodule met 8 relais en 4- analoge outputmodule van...
  • Pagina 12 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING MX32v2 PC configureren met de COM 32-toepassing Externe voeding USB- link 2 logische inputs Digitale detectoren Outputmodul e met 4 relais Logische inputmodule Outputmodule met 8 relais 16 logische inputs Vier analoge outputmodule van 4-20mA...

  • Pagina 13: De Verschillende Versies

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 2.2. De verschillende versies MX32v2 -controller is beschikbaar in 3 versies: • 1 lijn, • 2 lijnen, • Brugversie (2 kanalen) voor directe monitoring van Wheatstone-brugdetectoren voor brandbaar gas. MX32v2 Afbeelding 3: De volgende tabel detailleert de verschillende mogelijke configuraties afhankelijk van de versie van de controller.

  • Pagina 14: Firmakenteken

    Referentie van decontroller CSA markering EG (CE) symbool en nummer van de instantie die de kennisgeving van kwaliteitsproductie aan TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS (0080 - INERIS) heeft toegekend ATEX markering (Prestatie-eisen van gasdetectiesystemen voor brandbare gassen) Serienummer (S/N). De eerste twee cijfers (in dit geval 17) komen overeen met het...

  • Pagina 15: Mechanische Installatie

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Mechanische installatie 3.1. MX32v2-controller 3.1.1. Locatie MX32v2 is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis en mag niet worden geïnstalleerd in panden zonder explosieve atmosfeer, weg van directe blootstelling aan zonlicht en beschermd tegen vochtigheid, stof en temperatuurschommelingen. Het moet bij voorkeur worden geplaatst in een bewaakte omgeving (bijvoorbeeld wachthuis, controlekamer of instrumentenruimte).

  • Pagina 16: Gasdetectoren

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 3.2. Gasdetectoren Raadpleeg de handleiding die wordt geleverd met elke detector. 3.2.1. Locatie Elke detector moet op grondniveau, aan het plafond, op ooghoogte of in de buurt van ventilatieschachten worden geplaatst, afhankelijk van de dichtheid van het te detecteren gas of de toepassing.

  • Pagina 17: De Mx32V2-Controller

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING De MX32v2-controller 4.1. Overzicht van de eenheid 4.1.1. Buitenaanzicht Rep. Functie Rep. Functie Monochromatische, grafische Tuimelhendel (één kan LCD-display met worden vergrendeld) achtergrondverlichting Statusindicator zone 1 Indicator stroom aan/uit Statusindicator zone 2 Indicator storing/onderhoud Geïntegreerde sirene (optie)

  • Pagina 18: Binnenaanzicht

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 4.1.2. Binnenaanzicht Afbeelding 8: Binnenaanzicht (versie met 2 lijnen bovenaan en brugversie onderaan) Rep. Functie Grafische LCD-weergavekaart USB-programmeringspoort Geïntegreerd aanvullend zwaailicht (optie) Programmering (of modus)-keuzeschakelaar MX32v2 in normale werking. 1.Configuratieprogramma voor lezen/schrijven MX32v2 -firmware-update via een PC NP32V2NL Revision F.0...
  • Pagina 19 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Rep. Functie Wanneer de configuratie of update van de eenheid gereed is, moet u de MX32v2 keuzeschakelaar altijd terugzetten in de stand “0”. De wordt automatisch hervat. Resetknop microcontroller. Druk op deze knop om de controller te resetten.
  • Pagina 20 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Rep. Functie Van boven naar onder, relaisalarmklemmen (respectievelijk R1 tot R4). DPCO-relais, contactspecificatie 250Vac-30Vdc / 5A Fout- en alarmrelais (2 relais bevinden zich onder de voeding; label I). Van boven naar onder: • Fout (foutrelais, niet configureerbaar) •...

  • Pagina 21: Voorplaat

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Rep. Functie Katalytische parelstroomregeling (bovenste lijn #1, onderste lijn #2). Instellingen zijn voorbehouden aan geautoriseerd personeel Foutrelaisklem. DPCO-relais, 250Vac-30Vdc / 5A 4.2. Voorplaat MX32v2 Afbeelding 9: ’s voorplaat 4.2.1. LCD (A) De display toont de metingen of de instellingenmenu's. Wanneer een alarm optreedt, gaat de display naar grijsschaalmodus om aan te geven dat het kanaal dat momenteel wordt weergegeven, een alarm geeft.
  • Pagina 22 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 4.2.3. Zonestatusindicatoren (C) De twee balken van 7 indicatoren geven twee zones weer. De detectoren die zijn aangesloten op de controller, kunnen worden toegewezen aan een van de twee zones met gebruik van de COM 32 -configuratiesoftware.

  • Pagina 23: Zwaailicht En Sirene (D En E)

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Pictogram Functie • Reset van de UDS vindt automatisch plaats wanneer de fout is gecorrigeerd. FOUT Oranje storingsindicator • Uit: Geen fout • Continu: Communicatie probleem met een van de modules of ongeldige detectormeting, dat wil zeggen onder -10% van het bereik of boven 110% van het bereik.

  • Pagina 24: Alarmreset-Toets (H)

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING • Knipperend: MX32v2 in onderhoudsmodus (test, kalibratie). 4.2.6. Alarmreset-toets (H) Druk op deze toets voor het dempen van de interne zoemer en het resetten van de alarmen die Externe bevestiging kunnen worden bevestigd. Deze resetknop kan extern zijn, zie paragraaf...

  • Pagina 25: Automatische Bevestiging Alarmen

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 4.3.3. Automatische bevestiging alarmen In deze modus is voor het resetten van een alarm geen interventie nodig. Alarmbeheer (relais, visuele indicatoren, zoemer) is als volgt: Voorval Display Alarmrelais Alarmrelais Alarm-LED Interne (normale modus) (zoemermodu...

  • Pagina 26: Firmplate

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 4.4. Firmplate Een firmplate is bevestigd aan de rechterzijde, bovenop en achter de voorkap van de MX32v2 . De volgende informatie kan men vinden: • Model (1 of 2 lijnen en voedingstype) • Elektrische specificaties (stroomverbruik, zekering) •...

  • Pagina 27: Digitale Modules

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Digitale modules Dit hoofdstuk presenteert de digitale modules die geïnstalleerd kunnen worden op de MX32v2- lijnen. De details van moduleverbinding worden gegeven op pagina 33. COM 32 Digitale modules worden geconfigureerd via -configuratiesoftware. 5.1.

  • Pagina 28: Rs485-Transmissie

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 5.2. RS485-transmissie 5.2.1. Algemene topologie van RS 485-netwerk De digitale modules zijn gekoppeld door een paarsgewijs getwiste afgeschermde kabel (4 x 0,22 m² minimum, MPI-22A type, nominale impedantie 100 Ohm). Deze kabel voert het RS485-signaal (A en B) op het ene paar en de voeding (24Vdc) op het andere paar.

  • Pagina 29: Communicatie Set-Up

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 5.3. Communicatie Set-up 5.3.1. Module-adres Alle digitale modules moeten worden geïdentificeerd door een uniek adres. Op alle modules maken DIP-switches #1 tot #5 het mogelijk om het adres in te stellen in binaire modus.

  • Pagina 30: Weerstand Aan Einde Van De Lijn

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Opmerkingen: • Het fysieke adres van een module (1 tot 32 max) moet identiek zijn aan het COM 32 geregistreerde adres via -softwareconfiguratie. • Wanneer een module moet worden vervangen, moeten alle DIP-switches worden geconfigureerd als de vorige module.

  • Pagina 31: Inleiding

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 5.4.2. Inleiding Ref.. Omschrijving Logische inputs DIP-switches voor moduleconfiguratie DIP-switches voor relaisconfiguratie Voeding en RS485-netwerk Programmeerbare relais (4 of 8) Afbeelding 15: Module met 8 relais Visuele indicatoren voor relaisstatus Relaisaansluitingen A – Logische invoerterminals...

  • Pagina 32: Com 32 -Configuratiesoftware

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING E – Programmeerbare relais MX32v2 -model met 2 lijnen kan tot 16 externe relais beheren (beperkt tot 4 relais modules). De relais kunnen individueel worden geprogrammeerd. De werking van elk relais hangt af van de configuratie.

  • Pagina 33: Module Met 16 Logische Inputs

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 5.5. Module met 16 logische inputs 5.5.1. Functie Deze digitale module maakt de monitoring van 1 tot 16 droge logische inputs mogelijk. De controller kan tot 16 logische inputs beheren beperkt tot 2 modules.

  • Pagina 34: Module Met 8 Analoge Inputs

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING C – Logische inputaansluitingen Elk van deze 16 inputs kan worden aangesloten op een spanningsvrij contact volgens MX32v2 Afbeelding 30 Inputstatus wordt door de digitale lijn verzonden naar de . Er is geen alarm wanneer het contact is gesloten.
  • Pagina 35 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Inputs nr.1 tot 8 (4-20mA of Wheatstone-brug volgens A) Katalytische parelstroomregeling (fabrieksinstelling). 4-20mA scheidingsband in geval van meerdere analoge detectoren die actief zijn op dezelfde lijn (parkeerplaatstoepassing) Voeding en digitale RS485-netwerkconnector Weerstandsjumper aan einde van lijn E –...

  • Pagina 36: Module Met 4 Analoge Outputs

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Indien de aanpassingswaarde anders is, berekent u: V= I (mA) x 0,10 (V/mA) Voorbeeld: Als de stroom 12 mA is, moet gelijk zijn aan 0,8 V “ ” 5.7. Module met 4 analoge outputs 5.7.1.
  • Pagina 37 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING C – DIP-switches moduleconfiguratie Deze schakelaars worden ingesteld overeenkomstig de volgende tabel: Term Symbool Slave-number Module-adres Zie details in de paragraaf op pagina 23 slaaf nummer Frame filling Fabrieksinstellingen. Niet aanpassen frame vulling Delay Fabrieksinstellingen.
  • Pagina 38 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 39: Bedrading En Elektrische Aansluitingen

    GEBRUIKERSHANDLEIDING Bedrading en elektrische aansluitingen Dit hoofdstuk detailleert de elektrische aansluitingen van alle componenten van het systeem (MX32v2, modules, aanvullende apparatuur). 6.1. Controllerverbinding De elektrische aansluitingen moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel overeenkomstig de verschillende richtlijnen die van kracht zijn in het land van installatie.

  • Pagina 40: Externe Voeding Van 24Vdc

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Een bipolaire differentiële stroomonderbreker, 4A, type C, moet in de installatie worden opgenomen als middel voor ontkoppeling. Het moet op een geschikte plaats worden geplaatst en gemakkelijk worden bereikt en moet worden gemarkeerd als het loskoppelingsapparaat...

  • Pagina 41: Analoge Of Wheatstone-Lijnen

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 6.1.4. Aarding MX32v2 voldoet aan vereisten van EMC- en Laagspanningsrichtlijnen. Om volledig te voldoen aan de beschermingsklasse, is het absoluut noodzakelijk om de aardklem aan te sluiten op de aarde van de locatie (Afbeelding 24, A). Bovendien moeten de kabellussen van de digitale en analoge lijnen tevens worden aangesloten op deze aardklem.

  • Pagina 42: Interne Alarmrelais

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING MX32v2 In het geval van een mV-detector van brandbaar gas die direct is aangesloten op de lijn, moet u de detector als hieronder getoond bedraden. Sensor aansluitblok Uitgangsspanning MX32v2 Afbeelding 26: aansluiting van een Wheatstone-gasdetector op een Wheatstone- 6.1.7.

  • Pagina 43: Externe Bevestigingsaansluiting

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 6.1.8. Externe bevestigingsaansluiting Indien nodig sluit u de ACQUIT (droog contactrelais, NC)-aansluiting aan op een extern bevestigingssysteem. Afbeelding 28: Externe bevestigingsverbinding (A). 6.2. Modules met 4 of 8 relais Bewaakt contact Bewaakt 4 of 8 outputcontacten DPCO...

  • Pagina 44: Module Met 16 Logische Inputs

    6.3. Module met 16 logische inputs Bewaakt contact Bewaakte contacten Naar MX32v2 Naar volgende module of vorige module Afbeelding 30: Module-aansluitingen met 16 logische inputs. Als deze module de laatste is op de lijn, moet u niet vergeten om de schakelaar die...

  • Pagina 45: Module Met 4 Analoge Outputs

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 6.5. Module met 4 analoge outputs Contacten bewaakt Contacten bewaakt Output Output 4-20 mA n°1 4-20 mA n°3 Output Output 4-20 mA n°2 4-20 mA n°4 MX32v2 Naar Naar volgende of de vorige module module Afbeelding 33: Aansluitingen module met 4 analoge outputs.
  • Pagina 46 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 47: Menu's

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Menu's 7.1. Algemene menustructuur De volgende afbeelding toont de algemene structuur van de groep van menu's. Zie pagina 42 ↓ Zie pagina 44 ↓ ↓ ↓ 1 SYSTEEM 2 PROGRAMMA 3 KALIBRATIE Zie pagina 44...

  • Pagina 48: Navigatietoetsfuncties

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 7.2. Navigatietoetsfuncties Toets Functie  Verticale verplaatsing in het geselecteerde menublok.  Horizontale verplaatsing tussen twee menublokken. Enter Validatie van de geselecteerde lijn. Escape Terug naar vorige scherm. Tabel 10: Functie van de navigatietoetsen 7.3.
  • Pagina 49 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Ref. Betekenis Functietoetsen. • Vorige detector: Weergave van metingen van vorige detector; scannen van alle detectoren op alle lijnen. • Volgende detector: Weergave van metingen van volgende detector; scannen van alle detectoren op alle lijnen.

  • Pagina 50: Hoofdmenu

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 7.4. Hoofdmenu MX32v2 Dit geeft alle beheermenu's weer van Afbeelding 37: Hoofdmenu. 7.5. 1. Systeem bootloader 1. Systeeminformatie Geeft de versie van het programma, de (interne micro- software voor laden van het programma) en de configuratie weer, alsook verificaties van softwaretoepassing.

  • Pagina 51: Programma

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Gemiddelde waarde OUT: gemiddelde gasmetingswaarde wordt niet weergegeven. ON: geeft de gemiddelde gasmetingswaarden weer over de afgelopen vijftien minuten of acht uur, afhankelijk van de COM 32 instellingen die zijn uitgevoerd met . Normaliter gebruikt bij detectoren voor giftig gas.

  • Pagina 52: Registratie Starten

    • Bij het drukken op de toets Selecteren, drukt u op Kal gas om de waarde in te voeren door middel van de toetsen ↑↓. Valideer door te drukken op Enter. NB: Alleen analoge detectoren die niet zijn uitgerust met een lokale display, kunnen worden gekalibreerd vanaf de MX32v2-controller. Voor de andere detectoren maakt “ ”...

  • Pagina 53: Registratie Stoppen

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 7.7.3. 3. Registratie stoppen • Ja: Wanneer detectorkalibratie is afgerond, valideert dit het einde van opname van kalibratiemeting voor de eerder geselecteerde detectoren. Vanaf dit moment wordt geen kalibratiemeting opgenomen. egistratie stoppen wordt dan weergegeven.

  • Pagina 54: Sensoruitwisseling

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. Selecteer het gebied van belang van de curve met de toetsen  en . Druk Zoom + omhoog voor de activering van de opdracht Gevoel. Stel, indien van toepassing, de positie van de cursor af zodat de wordt weergegeven, waarbij op zijn beurt wordt “...

  • Pagina 55: Informatie

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 7.8.4. 3. Test aan/uit Dit maakt de verificatie van de juiste werking van een detector mogelijk. In deze modus worden opnamen en alarmrelais onderdrukt. 7.8.5. 4. Simulatie Bij de selectie hiervan wordt het bericht “De controller zorgt niet meer voor detectie”...
  • Pagina 56 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Alarmvoorvallen Dit geeft voor elk van de betreffende detectoren het volgende weer: detector-ID, alarmtype (Al1, Al2, Al3, Al1gem, Al2gem, Al3gem, OVS), status (geactiveerd = AAN of gedeactiveerd = UIT) alsook de datum en tijd van voorvallen of van de vrijgave.
  • Pagina 57 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 3. Gegevens van inputs en relais Dit geeft voor elk betreffende relais en logische input het volgende weer: geactiveerd relais/input-ID, type (REL = relais, EL = Logische input), de status (geactiveerd = AAN, gedeactiveerd = UIT) alsook de datum en tijd van voorvallen of vrijgave.
  • Pagina 58 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 5. Gegevens van hardwareproblemen Dit geeft voor elk gedetecteerd materiaalincident het volgende weer: incident-ID, status (geactiveerd = AAN of gedeactiveerd = UIT) alsook de datum en tijd van voorvallen of vrijgave van het voorval.
  • Pagina 59 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 7.9.3. 3. Slave-informatie Deze gegevens maken het voor onderhoudstechnici mogelijk om het communicatiekader te MX32v2 visualiseren tussen en de digitale modules. 7.9.4. 4. Controllerinformatie Deze gegevens maken het voor technici mogelijk om verschillende tellers te visualiseren, zoals aantal resets bij laagspanningsinvoer, foutsysteem, configuratie, enz.
  • Pagina 60 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 61: Belangrijkste Onderdeelnummers

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Belangrijkste onderdeelnummers MX32-A-B-C-D-E-F-0-1 Stobe and Audible RS 485 serial Version Power supply Language Com 32 software alarm combination output 1 - 1 channel 1 - 24Vdc 1 - French 0 - Without 0 - Without...
  • Pagina 62 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Omschrijving Referentie Afbeelding Zekering (4 A T, 250 V AC) 6 154 738 CR2032-lithiumbatterij 6 111 321 340 mA programmeerstrip (maximaal 8 per analoge 6 353 442 inputmodule), zie Afbeelding 19 4-20 mA programmeerstrip (maximaal 8 per analoge...

  • Pagina 63: Reiniging En Onderhoud

    De controller moet eerst worden uitgeschakeld. Schakel de controller in nadat de batterij is vervangen TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS staat geen andere reparaties toe dan de hierboven genoemde Gevaar voor verbranding. Aangezien de temperatuur in de controller 70 ° C (158 °...
  • Pagina 64 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 65: Certificaat Van Overeenstemming

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 10. Certificaat van overeenstemming Het document hierna (1 pagina‘s) geeft de EG-conformiteitsverklaring weer. NP32V2NL Revision F.0...
  • Pagina 66 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...
  • Pagina 67 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...
  • Pagina 68 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 69: Technische Specificaties

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 11. Technische specificaties MX32v2 11.1. -controller Functie Functie: Controller voor gasdetectie. Aantal lijnen: 1 of 2 volgens model. Display en indicatoren Display: Grafische LCD met achtergrondverlichting • 7 LED's voor elk van de 2 lijnen Statusindicatoren: •...
  • Pagina 70 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Mechanische kenmerken • Aan wand gemonteerd formaat (Alleen binnenshuis) Installatie: • 265 x 266 x 96 mm (10,4 x 10,5 x 3,8 inch) Afmetingen (bxhxd): • 1,8 kg (3,97 Lbs) Gewicht: • IP55 Beschermingsklasse: IP-classificatie in overeenstemming met ANSI / FM 60079-29-1: IP45”...

  • Pagina 71: Relaismodule

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING • 2 maximum. Wheatstone-lijnen: • Kabel met 3 afgeschermde draden Nominale spanning: 22 tot 28 V bij externe DC. • 1.5A per lijn met externe 24Vdc-voeding Maximale lading: • 1A totaal met interne wisselstroom volgens Tamb hieronder...
  • Pagina 72 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Montage: Gemonteerd op DIN-rail Afmetingen: 125 x 165 x 60 mm NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 73: Module Met 16 Logische Inputs

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 11.3. Module met 16 logische inputs Functie Functie Monitoring logische input Capaciteit: 1 tot 16 logische inputs (droge contacten) • Schroef terminals. Kan draad van 2,5 mm² (14AWG) accepteren Terminals: • Verwijderbare terminal zonder de lijn uit te schakelen...
  • Pagina 74 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING • < 5 mA met de 4 lijnen gestopt Verbruik: • < 36 mA voor een geactiveerde lijn • < 130 mA voor de 4 geactiveerde lijnen Montage: Gemonteerd op DIN-rail Afmetingen: 125 x 165 x 60 mm NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 75: Rs485 Digitale Output

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 12. RS485 Digitale output MX32v2 RS485 Modbus -eenheden die de -optie gebruiken, zijn uitgerust met een communicatiekaart (code 6451680), die is bevestigd aan het moederbord. Deze kaart Modbus RTU genereert een RS485-output in -formaat.
  • Pagina 76 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 77: Overdrachtstabel

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 12.2. Overdrachtstabel Twee soorten informatie kunnen worden opgehaald de RS485-output: • Informatie over sensorconfiguratie; • Sensorinformatie in real-time (metingen, alarmen, enz.). 12.2.1. 1. Toegang tot configuratie-informatie Het is mogelijk om de installatieconfiguratie te openen (bijvoorbeeld voor toegang tot de alarmdrempelwaarden of de namen van de sensoren).

  • Pagina 78: Adrestabel

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Voorbeeld Toegang tot metingen van de die zich bevindt bij lijn 2 en adres 32 van eenheid n° 2. A. Bepaling van het sensoradres: (2 – 1) x 32 + 32 = 64 Modbus B.

  • Pagina 79: Sensoren Configureren

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 12.3.2. Sensoren configureren De configuratie downloaden MX32v2 gebruikt 64 externe adressen (lijn #1 kanaal #1, tot lijn #2 kanaal #32) en 2 analoge kanalen waarvoor de adressen zich bevinden van 257 tot 258. geautomatiseerde...
  • Pagina 80 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Adre SENSOREN [64 + Gegevenstype bytes Com sensor 2 X 16 Unicode-tekst (16 bits) 16 tekens inclusief het laatste Status Start / Stop: indien in bedrijf, variabele = 1. Indien gestopt, variabele = 0.
  • Pagina 81 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Adre SENSOREN [64 + Gegevenstype bytes alarmdrempelwaarde waarde moet worden vermenigvuldigd als het bereik) Drempelwaarde te Waarde -999 tot 9999 (reële kleine schaal waarde moet worden vermenigvuldigd als het bereik) Waarde Drempelwaarde te -999 tot 9999 (reële...

  • Pagina 82: Acquisities Cyclisch Opgehaald

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Adre SENSOREN [64 + Gegevenstype bytes Verificatie, wanneer geactiveerd, gedeactiveerd door het stoppen van de sensor. Als de bevestiging handmatig is, worden alarmen 1, 2 of 3, wanneer geactiveerd, gedeactiveerd met gebruik van de bevestigingsknop + meting <...
  • Pagina 83 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING Reëel adres ALARMEN [256 + 8] Gegevenstype bytes Indien Tabel Tabel met 66 getekende gehele getallen van 16 bits digitaal geactiveerde waarbij de alarmbits worden vermeld bij hun adres. alarmen ALARM_1 (bit 0) Start:...
  • Pagina 84 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...

  • Pagina 85: Functionele Veiligheid

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 13. Functionele veiligheid 13.1. Betrouwbaarheidsgegevens MX32v2 centrale is gecertificeerd in overeenstemming met de Europese norm NEN - EN 50271 “Elektrisch materieel voor de detectie en meting van brandbare gassen, giftige gassen of zuurstof. Eisen voor en beproevingen van toestellen die gebruikmaken van programmatuur en digitale technieken".Requirements and tests for apparatus using software and/or digital...

  • Pagina 86: Specifieke Gebruiksvoorwaarden

    MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING 13.2. Specifieke gebruiksvoorwaarden MX32v2 De veiligheidsfunctie van de is de verwerking van het signaal van de detectoren die zijn gekoppeld met de input. Wanneer de meting een geprogrammeerde drempelwaarde bereikt, wordt een audio- en visueel alarm geactiveerd. Tegelijkertijd worden de bijbehorende alarmrelais geactiveerd, waarbij wordt verzocht om aanvullende interne of externe acties die uiteen worden gezet door de gebruiker.

  • Pagina 87: Specifieke Instructies Voor Het Voorkomen Van Explosies Volgens De Europese Richtlijn Atex 2014/34/Eu

    • Detectoren voor brandbare gassen moeten ook voldoen aan de norm EN 60079-29-1. • MX32v2-controller is digitaal compatibel met OLCT 10N, OLCT 80, OLCT 710, iTrans2, 700 en Meridian gasdetectoren. • In het geval dat de gebruiker een niet-TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS-...

  • Pagina 88: Andere Detectoren Dan Teledyne Oldham Simtronics- Detectoren Aansluiten Op De Mx32V2-Controller

    SIMTRONICS MX32v2 -detectoren aansluiten op de controller TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS Elke gebruiker die andere detectoren wil gebruiken dan detectoren, moet ervoor zorgen dat ze compatibel zijn met de controller, zodat de eenheid kan worden beschouwd als een veiligheidsapparaat. 13.5.1. Overdrachtstabel De volgende tabel laat de controllerstatus zien wat betreft gemeten waarden en behandeling van fouten, als functie van de waarde van de ingangsstroom die wordt geleverd door de detector.
  • Pagina 89 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...
  • Pagina 90 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...
  • Pagina 91 MX32v2 ANALOGE EN DIGITALE CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NP32V2NL Revision F.0...
  • Pagina 92 Ruiping Road, Xuhui District TX 77429, 62027 ARRAS Cedex, SHANGHAI France CHINA Tel.: +1-713-559-9200 Tel.: +33 (0)3 21 60 80 80 Tel.: +86-134-8229-5057 www.teledynegasandflamedetection.com © 2021 Teledyne TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS. All right reserved. NP32V2 NL Revision F.0. / September 2021...

Inhoudsopgave