Afwerkingsset voor draadloze urenteller (4 pagina's)
Samenvatting van Inhoud voor Toro Workman MD
Pagina 1
Modelnr.: 07266TC—Serienr.: 310000001 en hoger Modelnr.: 07273—Serienr.: 310000001 en hoger Modelnr.: 07273TC—Serienr.: 310000001 en hoger Modelnr.: 07279—Serienr.: 310000001 en hoger Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u Vertaling van de oorspronkelijke naar www.Toro.com. tekst (NL)
Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en veilig vervoeren in de betreffende stoelen. De laadbak het serienummer van het product te vermelden. De...
Veiligheid Verantwoordelijkheden van de bedrijfsleiding Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker • Zorg ervoor dat de bestuurders grondig zijn getraind of eigenaar kan letsel veroorzaken. Om het risico en bekend zijn met de Gebruikershandleiding en alle op letsel te vermijden, dient u zich aan de volgende stickers op het voertuig.
• Het verdient aanbeveling veiligheidsschoenen en een • Kijk altijd goed uit en vermijd laag overhangende lange broek te dragen. Dit is verplicht op grond objecten, zoals boomtakken, deurposten en van diverse plaatselijke veiligheidsvoorschriften en voetgangersbruggen. Let erop dat u voldoende verzekeringsbepalingen.
gaat doen. Houd u aan alle verkeersregels en worden geblokkeerd, hetgeen invloed kan hebben op verkeersvoorschriften. de controle over het voertuig. – De elektrische en uitlaatsystemen van het • Het gazon en het wegdek zijn veel gladder als zij voertuig kunnen vonken veroorzaken waardoor nat zijn.
• Een zware lading heeft invloed op de stabiliteit van • Verminder het gewicht van de lading als u op een het voertuig. Verminder het gewicht van de lading helling of oneffen terrein rijdt om te voorkomen dat en neem gas terug als u op een helling rijdt of als het voertuig omkantelt of omslaat.
EN ISO 11094. moet u ter vervanging altijd originele onderdelen en accessoires van Toro aanschaffen. Gebruik ter Geluidsdruk vervanging nooit onderdelen en accessoires van andere fabrikanten, omdat dit gevaarlijk kan zijn.
Trillingen op het gehele lichaam De geluidsdruk is vastgesteld volgens de procedures in EN ISO 11201. Gemeten trillingsniveau = 0,42 m/s Hand-arm trillingen Onzekerheidswaarde (K) = 0,5 m/s De gemeten waarden zijn vastgesteld volgens de Gemeten trillingsniveau voor de rechterhand = 1,5 m/s procedures in EN 1032.
Pagina 10
104-6581 1. Waarschuwing—Lees de Gebruikershandleiding. 2. Brandgevaar—Zet de motor af voordat u de benzinetank vult. 3. Waarschuwing – Bedien deze machine uitsluitend als u hierin getraind bent. 4. Voertuig kan kantelen - wees voorzichtig en rij langzaam op hellingen; verminder uw snelheid als u een bocht maakt, rij niet harder dan 31 km per uur als u een volle laadbak hebt of een zware lading vervoert en over oneffen terrein rijdt.
Pagina 11
99-7350 1. Het maximaal toelaatbare koppelgewicht is 23 kg; het maximale gewicht van de aanhangwagen is 181 kg.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Stuurwiel monteren (uitsluitend model Stuurwiel 07266TC en 07273TC). De accu in gebruik nemen (uitsluitend – Geen onderdelen vereist model 07266TC en 07273TC). Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding van motor Onderdelencatalogus...
5. Als de accu is opgeladen, haalt u de acculader uit het stopcontact en maakt u deze los van de accupolen. 6. Verwijder de vuldoppen. Giet langzaam accuzuur in elke cel totdat het zuurpeil tot aan de VOL-streep De accu in gebruik nemen staat Plaats de vuldoppen terug.
Algemeen overzicht van de machine G014967 Figuur 4 1. Band van motorkap 3. Laadbak 5. Brandstoftankdop 7. Sleeplip 2. Parkeerrem 4. Ontsluithendel van laadbak 6. Schakelhendel Bedieningsorganen Gaspedaal Het gaspedaal (Figuur 5) biedt de bestuurder de mogelijkheid de rijsnelheid van het voertuig te regelen. Als u het pedaal intrapt, start u de motor.
Pagina 15
per ongeluk in beweging komt. Om de parkeerrem in werking te stellen, moet u de hendel naar achteren G009192 trekken. Om de parkeerrem vrij te zetten, moet u de hendel naar voren duwen. Als u het voertuig op een steile helling parkeert, moet u de parkeerrem in werking stellen.
Figuur 8 1. Leeg 4. Brandstofmeter 2. Vol 5. Dop van brandstoftank 3. Naald Handgrepen voor passagier De handgrepen voor de passagier bevinden zich rechts van het instrumentenpaneel en op de buitenkant van elke stoel (Figuur 9). G009193 Figuur 9 1.
Een breed assortiment van door Toro goedgekeurde werktuigen en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de machine om de mogelijkheden ervan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met uw Erkende Toro-dealer of distributeur, of ga naar www.Toro.com voor een lijst met alle goedgekeurde en accessoires.
Gebruiksaanwijzing Controleer elke dag het remvloeistofpeil voordat u de motor start. Opmerking: Bepaal vanuit de normale 1. Plaats het voertuig op een horizontaal oppervlak. bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de 2. Reinig rond de oliepeilstok (Figuur 10 voor machine. modelnummers 07266/TC enFiguur 11 voor modelnummers 07273/TC) zodat er geen vuil in de Veiligheid staat voorop...
Belangrijk: Zorg er op 07273/TC-modellen GEVAAR voor dat het lusuiteinde van de peilstok omlaag In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst wijst. ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van benzine kan brandwonden bij u of anderen en Remvloeistofpeil controleren materiële schade veroorzaken. •...
3. Verwijder de dop van de brandstoftank. GEVAAR 4. Vul de benzinetank tot ongeveer 2,5 cm vanaf In bepaalde omstandigheden kan tijdens het de bovenkant van de tank (de onderkant van de tanken statische elektriciteit worden ontladen vulbuis). De ruimte in de tank geeft de benzine de waardoor vonken ontstaan die benzinedampen tot kans om uit te zetten.
Het voertuig tot stilstand brengen Om het voertuig tot stilstand te brengen, haalt u uw voet van het gaspedaal en trapt u het rempedaal langzaam in. Opmerking: De lengte van de remweg kan variëren, afhankelijk van de lading en de snelheid van het voertuig.
• Na een koude start moet u de motor ongeveer 15 seconden warm laten worden, voordat u optrekt. • Tijdens de eerste uren van de inrijperiode voor een nieuw voertuig moet u krachtig remmen vermijden. Nieuwe remvoeringen leveren pas na enkele bedrijfsuren optimale prestaties doordat de remmen dan als gevolg van het gebruik zijn gepolijst (ingereden).
Zorg er altijd voor dat 60 % van het In noodgevallen kan het voertuig over een korte afstand gewicht van de lading zich in het voorste deel van de worden gesleept. Toro adviseert echter hiervan geen aanhangwagen bevindt. Hierdoor komt ongeveer 10 standaard procedure te maken.
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • De motorolie verversen. (07273/TC) • Controleer de conditie van de aandrijfriem. Na de eerste 8 bedrijfsuren • De spanning van de riem van de dynamo van de starter controleren. •...
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerde item Voor week van: Werking van rem en parkeerrem controleren. Werking van schakel- inrichting/neutraalstand controleren. Brandstofpeil controleren. Het motoroliepeil controleren. Het transaxle-oliepeil controleren. Luchtfilter controleren. Koelribben van de motor controleren.
Procedures achterkant van het voertuig bevindt zich onder de achterasbuizen (Figuur 20). voorafgaande aan onderhoud Onderhoud van het voertuig in bijzondere omstandigheden Als het voertuig wordt gebruikt in de hieronder genoemde omstandigheden, moeten de Figuur 19 onderhoudswerkzaamheden twee keer zo vaak 1.
Smering Onderhoud motor Wij adviseren u alle lagers en lagerbussen om de 100 Onderhoud van het luchtfilter bedrijfsuren of één keer per jaar te smeren, waarbij de kortste periode moet worden aangehouden. Smeer Controleer de luchtfilterbehuizing op beschadigingen vaker als het voertuig in zware omstandigheden wordt die een luchtlek zouden kunnen veroorzaken.
Belangrijk: Om beschadiging van het filterelement te voorkomen, mag de luchtdruk niet hoger zijn dan 100 psi (689 kPa). 2. Inspecteer het filterelement op gaten en scheuren door het filter tegen een felle lichtbron te houden en er doorheen te kijken. Het filterelement monteren Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren Figuur 24...
G016516 Figuur 26 Oliepeil controleren G016517 Figuur 25 Controleer het oliepeil; zie Motoroliepeil controleren. 1. Filteropening Olie verversen 2. Zorg ervoor dat de opening onderaan het filter Onderhoudsinterval: Na de eerste 25 bedrijfsuren schoon en vrij is. Om de 100 bedrijfsuren (tweemaal zo vaak in bijzondere Motoroliepeil controleren werkomstandigheden;...
Figuur 27 Figuur 28 1. Aftapplug motorolie 3. Eerste koppeling 2. Motor Oliepeil controleren Opmerking: Geef de oude olie af bij een erkend inzamelcentrum. Controleer het oliepeil; zie Motoroliepeil controleren. 6. Reinig de omgeving van de peilstok en schroef de dop los.
Type: Champion RN14YC, of een equivalent type. Elektrodenafstand: 0,762 mm De bougie controleren en vervangen Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren Opmerking: Een bougie heeft meestal een lange levensduur. U moet de bougie echter uitnemen en controleren als de motor slecht functioneert. Figuur 29 1.
Vervangen van bougie 5. Plaats een bougie met de juiste elektrodenafstand. Draai de bougie vast met een torsie van 18-22 ft-lb (uitsluitend modellen (24-30 Nm). Als u geen momentsleutel gebruikt, 07273/TC) moet u de bougie stevig vastdraaien. 6. Druk de bougiekabels op de bougie. Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsuren Vervang de bougies om de 800 bedrijfsuren of jaarlijks, waarbij de kortste periode moet worden aangehouden.
Onderhoud Onderhoud elektrisch brandstofsysteem systeem Brandstofleidingen en Zekeringen vervangen -verbindingen controleren Er zijn 3 zekeringen in het elektrische systeem. Deze bevinden zich onder het dashboard aan de kant van de Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren bestuurder (Figuur 33). Controleer de brandstofleidingen en -verbindingen Auxillary (Open) 30 A om de 400 bedrijfsuren of jaarlijks, waarbij de kortste...
De gloeilampen vervangen G009198 VOORZICHTIG De halogeenlampen worden tijdens het gebruik zeer heet. Een hete lamp kan zware brandwonden en ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. Geef de lampen altijd voldoende tijd om af te koelen voordat u deze vervangt. Wees voorzichtig als u de lamp hanteert.
Belangrijk: Start het voertuig niet met startkabels 5. Verwijder de bevestigingen waarmee de accu omlaag of accuklemmen. wordt gehouden. Verwijder de bevestigingen en bewaar alle onderdelen. Houd de accu altijd schoon en volledig geladen. 6. Verwijder de accu uit de accuhouder. Gebruik een tissue om de accu en de accubak schoon te maken.
Onderhoud U kunt de accu het best bijvullen met gedistilleerd water voordat u de machine gaat gebruiken. Het water aandrijfsysteem vermengt zich dan goed met het accuzuur. 1. Maak de bovenkant van de accu schoon met een tissue. Neutraalstand controleren en 2.
Forward, Reverse en Neutral om te gereedschappen die gebruikt worden voor de aanpassing controleren of de beugel van de neutraalstand naar of neem contact op met uw lokale Authorized Toro behoren werkt. Dealer voor service De banden controleren...
G009235 Figuur 38 1. Hart-op-hart-afstand – 3. Middellijn van as achterkant wielen 2. Hart-op-hart-afstand – Figuur 40 voorkant wielen 1. Kap 2. Bouten 2. Als de afstand buiten het gespecificeerde bereik valt (zie de maten en parameters bij het begin van 4.
Onderhoud koelsysteem Omgeving van motorkoeling reinigen Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren Reinig het roterende scherm, de koelribben en de Figuur 41 buitenkant van de motor om de 100 bedrijfsuren of vaker als u het voertuig in buitengewoon stoffige en 1. Aftapplug 2.
Onderhouden remmen De remmen controleren Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren De remmen zijn van essentieel belang voor een veilig gebruik van het voertuig. Zoals alle veiligheidsvoorzieningen moeten de remmen regelmatig grondig worden gecontroleerd om de beste prestaties te Figuur 43 verkrijgen en er zeker van te zijn dat het voertuig veilig kan worden gebruikt.
Onderhoud riemen Om de 200 bedrijfsuren 1. Parkeer het voertuig op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking, draai het Onderhoud van de drijfriem contactsleuteltje op Off en verwijder het sleuteltje uit het contact. Drijfriem controleren 2. Draai de ankerbout van de dynamo van de starter los (Figuur 46).
Reiniging Stalling 1. Parkeer het voertuig op een horizontaal oppervlak, Het voertuig wassen stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het sleuteltje uit het contact. Het voertuig moet worden gewassen als dit nodig 2. Verwijder vuil en vet van het hele voertuig, inclusief is.
Pagina 43
G. U moet brandstof op de juiste wijze afvoeren. Verwerk deze volgens de plaatselijk geldende voorschriften. Belangrijk: Benzine waaraan stabilizer/conditioner is toegevoegd, niet langer dan 90 dagen bewaren. 9. Verwijder de bougies en controleer de toestand ervan; zie Bougies vervangen in het hoofdstuk Motoronderhoud onder Onderhoud.
Pagina 48
Andere landen dan de VS of Canada De klant dient contact op te nemen met de Toro verdeler (dealer) voor informatie over het garantiebeleid voor de desbetreffende regio, provincie of staat. Als u om wat voor reden dan ook ontevreden bent over de service van uw dealer of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro-importeur.