Verder behoudt BenQ Corporation zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen zonder verplicht te zijn aan enige persoon mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen.
Veiligheidsinstructies ................. 6 Overzicht ......................9 Inhoud van de verpakking ................ 9 Batterijen voor de afstandsbediening ............9 Kenmerken van de BenQ W10000/W9000-projector ......10 Buitenkant van de projector ..............11 Voorzijde en bovenzijde .....................11 Achterzijde ........................11 Onderzijde en zijkant ....................11 Aansluitingen .......................11...
Pagina 4
Het beeld optimaliseren ................21 1. Een standaardmodus selecteren ................21 2. De beeldverhouding selecteren ................21 3. Contrastverhouding aanpassen ................22 4. Overige beeldaanpassingen ..................23 5. Panamorph lenzen gebruiken (optie) ..............23 Meerdere beeldbronnen tegelijkertijd weergeven ........23 Het menu Weergave van de projector personaliseren ......24 Het videogeheugen opslaan en laden ............24 De projector uitschakelen ................25 Menu's .........................
Veiligheidsvoorschriften en juridische informatie Gefeliciteerd met de aankoop van deze fantastische BenQ-videoprojector! Met deze projector kunt u thuis genieten van een geweldige bioscoopervaring. Lees deze handleiding zorgvuldig door, zodat u helemaal wegwijs bent in de menu's en hun opties en optimaal kunt genieten van de projector.
Veiligheidsinstructies De BenQ-projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsstandaards voor IT-apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op de verpakking van het product nauwkeurig op te volgen. Veiligheidsinstructies...
Pagina 7
Plaats geen vloeistoffen in de buurt van of op de projector. De garantie vervalt als er een vloeistof in de projector is gelopen. Als de projector nat wordt, haalt u de stekker uit het stopcontact en laat u een BenQ- onderhoudstechnicus de projector controleren. Veiligheidsvoorschriften en juridische informatie...
Pagina 8
Veiligheidsinstructies (vervolg) 12. Probeer de lamp nooit te vervangen als de 15. Plaats de projector niet verticaal. De projector nog niet is afgekoeld en de stekker projector kan vallen en letsel veroorzaken of nog in het stopcontact zit. beschadigd raken. 13.
Overzicht Inhoud van de verpakking De projector wordt geleverd met de kabels die nodig zijn om verbinding te maken met video-apparatuur. De beschikbaarheid van een item hangt af van de plaats waar u de projector hebt gekocht. Neem contact op met de leverancier voor meer informatie hierover.
Kenmerken van de BenQ W10000/W9000-projector • Volledig compatibel met HD De projector is compatibel met Standard Definition TV (SDTV) 480i, 480p, 576i, 576p, en High Definition TV (HDTV) 720p, 1080i en 1080p indelingen, met de 1080p indeling die een echte 1:1 beeldreproductie levert.
Buitenkant van de projector Voorzijde en bovenzijde 1. Achterste IR-sensor 2. Bedieningspaneel (Zie pagina 12 voor meer informatie.) 3. Scherpstelling en zoom afstellen 4. Lampjes 5. Rooster van het stoffilter (koele lucht in) 6. Voorste IR-sensor 7. Projectielens 8. Ventilatie (warme lucht uit) Achterzijde 9.
Bedieningselementen en functies Bedieningspaneel 7. ZOOM (Uitzoomen)/Pijl omlaag ( ) Dezelfde functie als de knop Zoom en de pijltoets naar links op de afstandsbediening. Hiermee verkleint u het geprojecteerde beeld. Als het schermmenu is geactiveerd, kunt u hiermee de selectie naar beneden verplaatsen. 8.
Afstandsbediening 1. POWER (Aan/uit) Hiermee zet u de projector stand-by of schakelt u deze in. Als de projector stand-by staat, drukt u één keer op deze knop om de projector aan te zetten. Als de projector aan staat, drukt u twee keer op deze knop om de projector stand-by te zetten.
Pagina 14
De afstandsbediening gebruiken • Er mag zich niets tussen de afstandsbediening en de infraroodsensor op de projector bevinden. De infraroodstraal wordt zo geblokkeerd en kan de projector niet bereiken. • Binnen een afstand van 8 meter en onder een hoek van maximaal 45 graden werkt de afstandsbediening het beste.
Als u de projector tegen het plafond wilt bevestigen, gebruikte opstelling. kunt u het beste de plafondmontageset van BenQ bij uw leverancier kopen. Nadat u de projector hebt ingeschakeld, kiest u in het menu Instellingen >...
De afstand van de lens van de projector tot het scherm, de zoominstellingen en het videoformaat zijn allemaal factoren die de grootte van het geprojecteerde beeld bepalen. BenQ heeft aparte tabellen meegeleverd die de afmetingen voor de beeldverhoudingen 16:9 en 4:3 bevatten. Deze tabellen helpen u de ideale positie van de projector bepalen.
Montage voor een 4:3-beeldverhouding De onderstaande illustraties en tabel zijn voor de gebruikers die al een beeldscherm met een beeldverhouding van 4:3 hebben of van plan zijn een dergelijk scherm te kopen om geprojecteerde beelden met een beeldverhouding van 16:9 weer te geven. Plafondmontage Vloermontage Plafond...
Video-apparatuur aansluiten U kunt de projector aansluiten op alle video-apparatuur, bijvoorbeeld videorecorders, DVD-spelers, digitale tuners, decoders voor kabel- en satelliettelevisie, spelconsoles of digitale camera's. U kunt het apparaat ook aansluiten op een bureaucomputer, laptop of Apple Macintosh-computer. De projector heeft echter geen ingebouwde luidsprekers en kan niet worden aangesloten op audio-apparatuur.
Videobronnen aansluiten HDMI-apparaten aansluiten Wanneer u een HDMI-apparaat wilt aansluiten op de projector, is een HDMI-kabel vereist. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ondersteunt de niet-gecomprimeerde gegevensoverdracht tussen compatibele apparaten, zoals DTV-tuners en DVD-spelers, en geeft de signalen via één kabel weer. Deze technologie levert uitstekend digitaal kijk- en luisterplezier.
De projector gebruiken Wat u vooraf moet doen 1. Plaats de stekker in het stopcontact en schakel alle aangesloten apparaten 2. Plaats het meegeleverde netsnoer in de netsnoeraansluiting aan de achterzijde van de projector en schakel de hoofdschakelaar in. 3. Stop het netsnoer in een stopcontact en schakel het stopcontact vervolgens De projector inschakelen Volg de onderstaande stappen.
Het beeldformaat en de helderheid fijnafstemmen 1. Wijzig de grootte van het geprojecteerde beeld met 2. Stel vervolgens het beeld scherp met de behulp van de zoom-knoppen. Als u de knop ZOOM scherpstellingsknoppen. Als u op de knop FOCUS indrukt, wordt er een aanpassingsbalk (Scherpstellen) drukt, wordt er een aanpassingsbalk "...
U kunt de verhouding van het geprojecteerde beeld wijzigen (welke beeldverhouding de bron ook heeft) met de beeldverhoudingsknoppen op de afstandsbediening of via het menu Weergave > Beeldverhouding. Selecteer de beeldverhouding die overeenstemt met het formaat van het videosignaal en de vereisten van uw scherm. Er zijn vijf beschikbare beeldverhoudingen: De onderstaande beelden zijn gebaseerd op de aanname dat het originele ingangsignaal een beeldverhouding van 4:3 heeft.
drukt u op op de afstandsbediening of stelt u de waarden in via het menu Geavanceerd --> Geavanceerd - Diafragma met 20 gradaties. 4. Overige beeldaanpassingen U kunt ook de helderheid, het contrast, de kleuren en de tint instellen via het menu Beeld of de knoppen op de afstandsbediening.
PIP — Subvenster SIZE Hoofdvenster POP — Linkervenster SIZE Rechtervenster Het menu Weergave van de projector personaliseren U kunt de schermmenu's volgens uw voorkeur instellen. Deze instellingen hebben geen invloed op de projectie- instellingen en de bediening of de prestaties van de projector. •...
De projector uitschakelen Druk op de knop POWER (Aan/uit) op de projector of de afstandsbediening om de projector uit te schakelen. Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Druk nogmaals op de knop POWER (Aan/uit). • Het POWER-lampje (Aan/uit) knippert groen en de ventilatoren koelen gedurende twee minuten de lamp af.
Menu Beeld In het menu Beeld kunt u de kleinste details van het geprojecteerde beeld aanpassen. Het is raadzaam een van de standaardmodi te kiezen voordat u wijzigingen aanbrengt. In deze modi zijn al bepaalde waarden ingesteld voor verschillende lichtomstandigheden en bepaalde presentatiedoeleinden. Contrast: stelt de mate van verschil tussen donker en licht in het beeld in.
Menu Weergave Gebruik dit menu om de beeldweergave van de projector in te stellen. Beeldverhouding: u kunt kiezen uit enkele beeldverhoudingen voor de verschillende videosignalen: Zie pagina 21 voor meer informatie. G in V: geeft de beelden van de grafische groep weer in de beelden van de videogroep. V in G: geeft de beelden van de videogroep weer in de beelden van de grafische groep.
Menu Opties In dit menu kunt u de algemene instellingen voor de projector opslaan. Achtergrondkleur: hiermee kunt u de achtergrondkleur van het scherm instellen wanneer er geen ingangssignaal wordt ontvangen. OSD uit (sec): bepaalt hoelang het schermmenu wordt weergegeven nadat u op een knop hebt gedrukt. Het bereik is 5 tot 60 seconden.
Menu Geavanceerd Geavanceerd - 20-staps IRIS: Past de contrastverhouding aan op Laag of Hoog. Zie pagina 22 voor meer informatie. Fluistermodus: deze projector is uitgerust met een fluistermodus. Hierbij wordt slechts 23 dB aan geluid gegenereerd tijdens projecties. Dat is hetzelfde geluidsniveau als wanneer iemand in uw oor fluistert. Zelfs het normale geluidsniveau van 25 dB is uitzonderlijk te noemen.
Pagina 32
ISF-ijkers. De ISF (Imaging Science Foundation) heeft zorgvuldig gemaakte, door de industrie erkende standaarden ontworpen voor optimale videoprestaites en heeft een trainingsprogramma opgezet voor technici en installateurs om deze standaarden te gebruiken zodat BenQ apparaten voor videoweergave de optimale beeldkwaliteit behalen. Vandaar dat wordt aanbevolen de instelling en ijking door een door ISF gecertificeerde installateur te laten uitvoeren.
Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp en het luchtfilter. Neem contact op met uw dealer of een servicecentrum van BenQ bij u in de buurt als de projector niet naar behoren werkt.
Het filter reinigen: Schakel de projector uit en wacht tot de Maak de onderste rand van het filterdeksel los ventilatoren zijn gestopt. (rechterzijde projector). Trek hiervoor voorzichtig aan de klepjes onderaan op het paneel (zoals afgebeeld). Trek het filterdeksel voorzichtig verticaal naar Trek de klep van het stoffilter weg van de projector boven weg van de projector om het te om het rooster te verwijderen.
Het deksel voor het paneel met aansluitingen en kabels installeren Met het deksel voor het paneel met aansluitingen en kabels verbergt u de onooglijke kabels en aansluitingen aan de achterzijde van de projector. Belangrijke opmerking: de volgende instructies zijn alleen van toepassing op projectoren die op de vloer of op een bereikbare plaats worden geïnstalleerd.
De lamp vervangen De lamp kan heet zijn. Laat de projector gedurende ten minste 45 minuten afkoelen voordat u de lamp vervangt. Deze lamp bevat kwik. Gooi deze lamp bij het klein chemisch afval overeenkomstig de toepasselijke lokale regelgeving. Schakel het apparaat uit en trek de stekker van Til de projector op.
Lampjes Drie lampjes geven de status van de projector aan. Controleer de volgende tabellen voor informatie over de lampjes. In geval van problemen zet u de projector uit en neemt u contact op met leverancier. De projector werkt normaal... POWER TEMP LAMP STATUS...
Probleemoplossing Probleem Oorzaak Oplossing Het netsnoer levert geen stroom. Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de netsnoeraansluiting aan de achterzijde van de projector en het andere in het stopcontact. Zorg dat het stopcontact is ingeschakeld (indien van toepassing). (Zie pagina 20) U kunt de projector De hoofdschakelaar staat niet aan.