Inhoudsopgave Belangrijke De wachtwoordfunctie gebruiken..32 veiligheidsinstructies..3 Schakelen tussen ingangssignalen ..35 De vooraf ingestelde en de Kenmerken van de gebruikermodi gebruiken...... 36 projector ....... 7 Besturingselementen voor geavanceerde beeldkwaliteit ....39 Inhoud van de verpakking .......8 Het geluid aanpassen ......42 Buitenkant van de projector....9 De beeldverhouding selecteren ..
Belangrijke veiligheidsinstructies Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsnormen voor IT- apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op het product nauwkeurig op te volgen. Veiligheidsinstructies Lees deze handleiding In sommige landen is de lijnspanning aandachtig door voordat u de NIET stabiel.
Pagina 4
Veiligheidsinstructies (vervolg) De lamp wordt erg heet tijdens het Plaats dit product niet op een gebruik. Laat de projector ongeveer onstabiel wagentje, een onstabiele 45 minuten afkoelen voordat u de standaard of een wankele tafel. Het lamp vervangt. product kan vallen en ernstig worden beschadigd.
Pagina 5
Veiligheidsinstructies (vervolg) Plaats de projector niet in de volgende Blokkeer de ventilatieopeningen niet. omgevingen. - Plaats deze projector niet op een deken, - Slecht geventileerde of ingesloten beddengoed of op een ander zacht ruimtes. Zorg dat de projector minstens oppervlak. 50 cm van de muur staat en zorg voor - Bedek deze projector niet met een doek voldoende ruimte voor de luchtstroom...
Deze zal een tweede beveiliging Gebruik alleen de plafondmontageset bieden voor het vasthouden van de van BenQ en controleer of de projector in het geval de bevestiging projector stevig vastzit. op de montagebeugel zou loskomen. Hg - Lamp bevat kwik. Behandelen in overeenstemming met de lokale wetten op afvalverwijdering.
Kenmerken van de projector • Ondersteunt Full HD De projector ondersteunt de indelingen Standard Definition TV (SDTV) 480i, 576i, Enhanced Definition television (EDTV) 480p, 576p en High Definition TV (HDTV) 720p, 1080i/p 60Hz, waarbij de indeling 1080p een echte 1:1 beeldreproductie biedt. •...
Buitenkant van de projector Lampdeksel Voorkant/bovenkant Projectielens Snelontgrendelingsknop Extern besturingspaneel (Zie"Projector" op pagina 11 voor details.) IR-sensor afstandsbediening bovenkant Lensverschuiving Focusring en zoomring Luidspreker Ventilatiegleuven (invoer koele lucht) IR-sensor afstandsbediening voorkant Lenskap en snoer HDMI 1 ingang HDMI 2 ingang Achter/onderkant USB Mini B ingang COMPUTER Pc-signaalingangen...
Pagina 10
Gaten voor plafondmontage Instelbare voet aan voorzijde Onderkant Achterste verstelvoetje Kenmerken van de projector...
Bedieningselementen en functies Projector TEMPeratuurindicatorlichtje Licht rood op als de temperatuur van de projector te hoog wordt. Zie "Indicators" op pagina 64 voor details. Keystone/pijltoetsen ( Omhoog) Hiermee corrigeert u handmatig de vervormde beelden die door de projectiehoek worden veroorzaakt. "Keystone corrigeren"...
Afstandsbediening Pijltje omhoog/Keystone ( : Navigeert en verandert instellingen in de OSD. Zie "De menu's gebruiken" op pagina 31 voor details. : Hiermee corrigeert u handmatig de vervormde beelden die door de projectiehoek worden veroorzaakt. Zie "Keystone corrigeren" op pagina 30 voor details.
Pagina 13
13. CONTRAST 24. Pijltje naar rechts/Volumeniveau verhogen Toont de instellingbalk CONTRAST. Zie "Aanpassen van het Contrast" op pagina voor details. : Navigeert en verandert instellingen 14. COLOR in de OSD. Zie "De menu's gebruiken" Toont de instellingbalk KLEUR. Zie op pagina 31 voor details.
Bereik van de afstandsbediening De Infra-rood (IR) sensor voor de afstandsbediening bevindt zich aan de boven- en achterkant van de projector. Houd de afstandsbediening in een hoek van maximaal 60 graden ten opzichte van de IR-sensor van de afstandsbediening op de projector voor een correcte werking.
De batterij van de afstandsbediening vervangen Verwijder het deksel van het batterijvak door het deksel in de richting van de pijl te schuiven. Plaats de meegeleverde batterijen en let op de polariteit (+/-) zoals hier is afgebeeld. Plaats het deksel terug. •...
Als u de projector aan het plafond wilt Voor deze opstelling zijn een speciaal bevestigen, kunt u het beste de scherm voor projectie achter en de plafondmontageset van BenQ bij uw plafondmontageset van BenQ vereist. leverancier kopen. *Stel Plafond achter in nadat u de *Stel Plafond voorkant in nadat u de projector hebt ingeschakeld.
De gewenste beeldgrootte van de projectie instellen De afstand van de lens van de projector tot het scherm, de zoominstelling (indien beschikbaar) en het videoformaat zijn allemaal factoren die de grootte van het geprojecteerde beeld bepalen. Plaats de projector altijd op een stabiel, niet hellend oppervlak (bijvoorbeeld op een tafel) en in een loodrechte positie (90°) ten opzichte van het midden van het scherm.
Pagina 18
Bijvoorbeeld, Als het scherm een verhouding van 16:9 heeft en uw gemeten projectie-afstand bijvoorbeeld 5 m (5000 mm) is, is 5008 in de kolom "Gem" op pagina 19 de waarde die het dichtst aanleunt bij uw afstand. Als in in deze rij kijkt, ziet u dat een 130" scherm vereist is.
Projectie-afmetingen "Afmetingen" op pagina 67 voor de lensmiddenafmetingen van deze projector voordat u de geschikte positie berekent. Plafondinstallatie Vloerinstallatie <B> <A> <F> <D> <E> <A> <G> <B> <E> <G> <C> <D> <F> <C> <F>: scherm <G>: Lensmidden <F>: scherm <G>: Lensmidden Schermafmetingen Projectie-afstand <D>...
Pagina 20
7194 10000 Er zit een tolerantie van 5% in deze waarden door variaties in de optische onderdelen. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.
De projectielens verplaatsen De bediening voor de lensverplaatsing zorgt voor flexibiliteit bij de installatie van de projector. Hierdoor kan de projector naast het midden van het scherm worden geplaatst. De lensverschuiving (offset) wordt weergegeven als percentage van de halve hoogte van het geprojecteerde beeld.
Aansluitingen Als u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies: Schakel alle apparatuur uit voordat u aansluitingen maakt. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. Zorg dat de kabels goed zijn geplaatst. • Niet alle kabels die in de onderstaande aansluitingen zijn weergegeven, zijn bij de projector geleverd (zie "Inhoud van de verpakking"...
Component video aansluiting Laptop of desktopcomputer A/V-apparaat Luidspreker Component Video naar VGA (D- Audiokabel sub) adapterkabel Kabel Component video naar Audio L/R-kabel Component Aansluitingen...
Verbinding computer/pc Laptop of desktopcomputer A/V-apparaat Luidspreker USB-kabel Audiokabel VGA-kabel • Bij notebooks worden de externe videopoorten vaak niet ingeschakeld wanneer een projector is aangesloten. Met de toetsencombinatie FN + F3 of FN + CRT/LCD kunt u de externe weergave doorgaans in- of uitschakelen. Zoek op de notebook de functietoets CRT/ LCD of de functietoets met een beeldscherm.
Videobronapparaten aansluiten U hoeft de projector alleen aan te sluiten op een videobronapparaat met een van de aansluitmethoden. Elk apparaat biedt echter een ander niveau van videokwaliteit. De methode die u kiest, zal zeer waarschijnlijk afhangen van de beschikbaarheid van geschikte aansluitingen op de projector en het videobronapparaat zoals hieronder beschreven: Terminalnaam Uiterlijk terminal...
Geluid via de projector weergeven U kunt de (gemengd mono) luidspreker van de projector gebruiken voor uw presentaties en ook aparte versterkte luidsprekers aansluiten op de AUDIO OUT-aansluiting van de projector. Als u een afzonderlijk geluidssysteem hebt, zult u wellicht de audio-uitgang van uw videobronapparaat willen aansluiten op dat geluidssysteem, in plaats van op de mono- audioprojector.
Bediening De projector opstarten Sluit het netsnoer aan op de projector en stop de stekker in een stopcontact. Schakel het stopcontact in (indien nodig). Controleer of het POWER (Power-lampje) op de projector oranje brandt zodra de stroom is ingeschakeld. Gebruik de originele accessoires (bijv. voedingskabel) alleen met het apparaat om mogelijke gevaren, zoals elektrische schok en brand, te voorkomen.
Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectiehoek aanpassen De projector heeft 1 verstelvoetje met een snelontgrendeling en 2 verstelvoetje achteraan. Met deze verstelvoetjes kunt u de hoogte van het beeld en de projectiehoek wijzigen. De projectorhoogte aanpassen: Druk op de verstellerknop en til de projector aan de voorkant op.
Het beeldformaat en de helderheid fijn afstellen Wijzig de grootte van het geprojecteerde beeld met behulp van de zoomring. FOCUS Z O O M Stel vervolgens het beeld scherp door aan de focusring te draaien. FOCUS Z O O M Keystone corrigeren Keystone verwijst naar de situatie waarbij het geprojecteerde beeld aanzienlijk breder is aan de bovenkant of onderkant.
De menu's gebruiken De projector beschikt over schermmenu's (OSD) waarin u de instellingen kunt aanpassen. Hieronder ziet u een overzicht van het OSD-menu. Pictogram hoofdmenu Hoofdmenu Markeren Status Submenu Druk op MENU/EXIT om naar de vorige pagina te gaan of af te Huidig ingangssignaal sluiten.
De projector beveiligen Met een beveiligingskabelvergrendeling De projector moet op een veilige plaats worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Koop anders een slot, zoals een Kensington-slot, om de projector te beveiligen. Op de achterkant van de projector kunt u een sleuf voor het Kensington-slot vinden. Zie "Sleuf voor Kensington-antidiefstalslot"...
Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. Raadpleeg het servicecentrum van BenQ om het nummer te decoderen. U kunt worden gevraagd een bewijs van aankoop voor te leggen om te controleren of u een bevoegde gebruiker van de projector bent.
Bevestig het nieuwe wachtwoord door dit opnieuw in te voeren. U hebt een nieuw wachtwoord aan de projector toegewezen. Voer het nieuwe wachtwoord in als u de projector weer start. Sluit het OSD-menu af door op MENU/EXIT te drukken. De wachtwoordfunctie uitschakelen U kunt de wachtwoordbeveiliging ook uitschakelen.
Schakelen tussen ingangssignalen De projector kan tegelijkertijd op verschillende apparaten worden aangesloten. De beelden van deze apparaten kunnen echter niet tegelijkertijd op volledig scherm worden weergegeven. U kunt ook handmatig door de beschikbare ingangssignalen gaan. Druk op SOURCE op de projector of druk op de afstandsbediening op de invoerbron.
De vooraf ingestelde en de gebruikermodi gebruiken Een vooraf ingestelde modus selecteren De projector beschikt over verschillende vooraf gedefinieerde beeldmodi zodat u de modus kunt kiezen die het beste past bij uw gebruiksomgeving en het beeldtype van het ingangssignaal. Een vooraf ingestelde modus kiezen die aan uw behoefte voldoet: Druk op MENU/EXIT en vervolgens op tot het menu BEELD wordt gemarkeerd.
De Gebruikersmodus 1/Gebruikersmodus 2/ Gebruikersmodus 3 instellen Er zijn drie door de gebruiker te definiëren modi als de momenteel beschikbare beeldkwaliteitstanden niet aan uw wensen voldoen. U kunt een van de beeldmodi als beginpunt gebruiken (behalve de geselecterde modus Gebruiker) en de instellingen aanpassen.
De beeldkwaliteit verfijnen in de gebruikersmodi Afhankelijk van het waargenomen signaaltype zijn er enkele door de gebruiker te definiëren functies beschikbaar als u Gebruikersmodus 1 of Gebruikersmodus 2 selecteert. U kunt wijzigingen aanbrengen in deze functies op basis van uw behoeften. Aanpassen van de Helderheid Markeer Helderheid in het menu BEELD en pas de waarden aan door op drukken op projector of afstandsbediening.
Een Kleurtemperatuur selecteren. Markeer Kleurtemperatuur in het menu BEELD en pas de waarden aan door op te drukken op projector of afstandsbediening. De beschikbare opties voor de instelling van kleurtemperatuur* verschillen per signaaltype. Normaal: De witte kleur behoudt de normale schakering. Koel: Maakt het beeld blauwachtig wit.
Gamma verwijst naar de relatie tussen invoerbronnen en beeldhelderheid. • Gamma 1.6/1.8/2.0/BenQ Selecteer deze waarden volgens uw voorkeur. • Gamma 2,2 Verhoogt de gemiddelde helderheid van het beeld. Het beste voor een verlichte omgeving, vergaderruimte of huiskamer.
Pagina 41
Kleurbeheer In de meeste installatieomstandigheden is kleurbeheer niet nodig, bijvoorbeeld in een klaslokaal, vergaderruimte of woonkamer waar het licht aan blijft, of als door de vensters daglicht naar binnen komt. Alleen in permanente installaties met kunstmatige lichtniveaus, zoals directiekamers, congreszalen of thuisbioscopen, moet kleurbeheer worden overwogen. Met kleurbeheer kunt u de kleuren fijn afstellen zodat u, als u dat wenst, de kleuren nog waarheidsgetrouwer kunt weergeven.
Verzadiging is de hoeveelheid van die kleur in een videobeeld. Lagere instellingen produceren minder verzadigde kleuren; een instelling van "0" verwijdert alle kleur uit het beeld. Als de verzadiging te hoog is, wordt die kleur te sterk en onrealistisch. De Filmmodus instellen Markeer Filmmodus in het menu Weergave en selecteer Aan door op drukken op projector of afstandsbediening.
De beltoon uitschakelen Herhaal de bovenstaande stappen 1 en 2. Druk op om Beltoon aan/uit te markeren en druk op om Uit te selecteren. De enige manier om Beltoon aan/uit te veranderen is door hier Aan of Uit te kiezen. Geluid uit of het geluidsniveau veranderen heeft geen invloed op Beltoon aan/uit.
Pagina 44
Reëel: Het beeld wordt Breed: rekt het beeld horizontaal geprojecteerd in de oorspronkelijke uit in een niet-lineaire manier, dat resolutie en de grootte wordt wil zeggen dat de randen van het aangepast binnen het beeld meer worden uitgerekt dan weergavegebied. Bij ingangssignalen het midden van het beeld om met een lagere resolutie, worden vervorming van het midden van het...
Vergroten en details zoeken Als u details in het geprojecteerde beeld zoekt, kunt u het beeld vergroten. Gebruik de pijltoetsen om het beeld te verschuiven. Druk op MENU/EXIT en vervolgens op tot het menu Weergave wordt gemarkeerd. Druk op om Digitale zoom te markeren en druk op MODE/ENTER. De Zoombalk verschijnt.
Gebruik op grote hoogte Als u de projector gebruikt op een hoogte van 1500 - 3000m boven zeeniveau, en de termperatuur tussen 0ºC-30ºC ligt, wordt aanbevolen de Hoogtemodus te gebruiken. Gebruik de Hoogtemodus niet als de hoogte tussen 0 m en 1500 m is en de temperatuur tussen 0°C en 35°C ligt.
Het beeld verbergen Als u wilt dat de aandacht van het publiek volledig op de presentator is gevestigd, kiest u Eco leeg op de projector of de afstandbediening om het beeld op het scherm te verbergen. Druk een willekeurige toets op de projector of de afstandsbediening om het beeld weer te herstellen.
Beschrijving van elk menu FUNCTIE BESCHRIJVING Met de vooraf ingestelde beeldmodi kunt u de instellingen van het Voorinstelling- projectorbeeld aanpassen aan het type programma. "De geselecteerde beeldmodus fijnafstemmen" op pagina 36 modus voor details. Selecteer een voorinstellingsmodus die het meest geschikt is voor de beeldkwaliteit en die het beeld verder afstemt aan de hand van Gebruikermod.
FUNCTIE BESCHRIJVING Zwartniveau Stelt de grijsschaal van het beeld in als 0 IRE of 7.5 IRE. Zie "Het Zwartniveau instellen" op pagina 39 voor details. Helderheidsregeling "De beeldhelderheid regelen" op pagina 39 voor details. Kleurtemperatuur fijn afstellen "Een kleurtemperatuur naar wens instellen" op pagina 40 voor details.
FUNCTIE BESCHRIJVING Er zijn verschillende opties om de beeldverhouding van het beeld in Beeldverhou- te stellen afhankelijk van de bron van het ingangssignaal. Zie "De ding beeldverhouding selecteren" op pagina 43 voor details. Corrigeert handmatig alle trapeziumvervorming van het beeld. Zie Keystone "Keystone corrigeren"...
Pagina 54
Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven bij Opstartscherm het opstarten van de projector. U kunt kiezen uit drie opties: BenQ-logo, Zwart scherm of Blauw scherm. U kunt de projector aan het plafond of achter een scherm Projectorposi- installeren, of met een of meerdere spiegels.
Pagina 55
FUNCTIE BESCHRIJVING Weergaveduur menu Bepaalt hoe lang het OSD-menu op het scherm blijft nadat u de laatste knop hebt ingedrukt. U kunt een waarde tussen 5 en 30 seconden kiezen, in stappen van 5 seconden. Menu- Menupositie instellingen Hiermee stelt u de positie van het OSD-menu in. Leeg herinnering Door Aan te selecteren, kan de projector u Leeg herinnering tonen.
BenQ. Daarom raden we aan om de instelling en kalibratie te laten uitvoeren door een ISF-gecertificeerde installatietechnicus. Ga voor meer informatie naar www.imagingscience.com of neem contact op met de verkoper van de projector.
Pagina 57
FUNCTIE BESCHRIJVING Bron Toont de huidige signaalbron. Voorinstellingmodus Geeft de geselecteerde modus in het menu Preset weer. Resolutie Toont de native resolutie van het ingangssignaal. Kleursysteem Toont het formaat van het ingangssysteem: NTSC, PAL, SECAM of Huidige RGB. systeemstatus Equivalent lampuren Toont het aantal uur dat de lamp is gebruikt.
Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft weinig onderhoud nodig. Het enige dat u regelmatig dient te doen, is de lens schoonhouden. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp. Neem contact op met uw leverancier als er andere onderdelen moeten worden vervangen. De lens reinigen Reinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak opmerkt.
Informatie over de lamp Het aantal lampuren kennen De gebruiksduur van de lamp (lampuren) wordt automatisch berekend door de ingebouwde timer wanneer de projector wordt gebruikt. De equivalente gebruiksduur wordt als volgt berekend: "Instellen van Lampmodus als Economisch of SmartEco" hieronder voor meer informatie over de modus Economisch.
In sommige gevallen kan de lamp ontploffen. Ga naar http://lamp.benq.com voor een vervangende lamp. Het LAMP (waarschuwingslampje lamp) en het TEMP (waarschuwingslampje temperatuur) gaan branden als de lamp te heet wordt. Zie "Indicators"...
Deze lamp bevat kwik. Gooi deze lamp bij het klein chemisch afval overeenkomstig de toepasselijke lokale regelgeving. • Wij raden u aan een BenQ-projectorlamp aan te schaffen als vervanging om de optimale prestaties van de projector te verzekeren. • Zorg voor een goede ventilatie bij het verwerken van beschadigde lampen. We raden het gebruik aan van een beademingssysteem, een veiligheidsbril of een gezichtsscherm en om beschermende kleding te dragen zoals handschoenen.
Pagina 62
Til de handgreep op zodat deze rechtop staat. Trek met de handgreep de lamp langzaam uit de projector. • Als u te snel trekt, kan de lamp breken waardoor glasscherven in de projector terecht kunnen komen. • Plaats de lamp niet binnen het bereik van kinderen of in de buurt van vloeistoffen en ontvlambare materialen.
De lamptimer opnieuw instellen op nul Open het OSD-menu nadat het startlogo is verschenen. Ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd > Lampinstellingen. Druk op MODE/ ENTER. De pagina Lampinstellingen wordt geopend. Druk op Lamptimer herstellen te markeren en druk op MODE/ENTER. Er verschijnt een waarschuwingsbericht waarin u wordt gevraagd de lamptimer te herstellen.
Indicators Lampje Status & beschrijving Aan/uit Temp Lamp Stroomgebeurtenissen Stand-bymodus Oranje Groen Inschakelen knipperend Normale werking Groen Oranje De projector koelt af. Flashing Lampgebeurtenissen Oranje De lampontsteking licht niet op. knipperend De projector dient 90 seconden af te koelen. Of Rood Neem contact op met uw leverancier voor hulp.
Problemen oplossen U kunt de projector niet inschakelen. Oorzaak Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de wisselstroomingang op de projector en het andere Het netsnoer levert geen stroom. uiteinde in het stopcontact. Controleer of het stopcontact is ingeschakeld (indien van toepassing).
Specificaties Projectorspecificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optische specificaties Besturing Resolutie 1080p Mini B-type Weergavesysteem Seriële besturing via RS-232 Enkelchips DLP™ systeem 9-pins x 1 Lens F/waarde IR-ontvanger x 2 F = 2,42 to 2,97, f = 20,7 to 31,88 mm 12 V TRIGGER Lamp 12 VDC (max.
Afmetingen 330 mm (W) x 128 mm (H) x 257 mm (D) 330,0 67,5 51,0 * Bouten voor plafondsteun: Plafondinstallatie M4 (Max. L=25, Min. L=20) 146,0 70,5 102,5 162,5 Eenheid: Specificaties...
Verder behoudt BenQ Corporation zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan af en toe te wijzigen zonder de verplichting enige persoon op de hoogte te brengen van dergelijke herzieningen of wijzigingen.
Pagina 74
Informatie over garantie en auteursrechten...