Inhoudsopgave Belangrijke Onderhoud ....58 veiligheidsinstructies..3 Onderhoud van de projector ....58 Informatie over de lamp ....... 59 Inleiding......7 Problemen oplossen .. 66 Eigenschappen van de projector....7 Inhoud van de verpakking .......8 Specificaties ....67 Buitenkant van de projector....10 Afmetingen ..........
Belangrijke veiligheidsinstructies Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsnormen voor IT- apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op het product nauwkeurig op te volgen. Veiligheidsinstructies Lees deze handleiding Zorg er altijd voor dat de aandachtig door voordat u de lenssluiter is geopend of dat de...
Pagina 4
Veiligheidsinstructies (vervolg) De lamp wordt erg heet tijdens 10. Plaats dit product niet op een het gebruik. Laat de projector onstabiel wagentje, een onstabiele ongeveer 45 minuten afkoelen standaard of een wankele tafel. voordat u de lamp vervangt. Het product kan vallen en ernstig worden beschadigd.
Pagina 5
Veiligheidsinstructies (vervolg) 13. Plaats de projector niet in de 14. Blokkeer de ventilatieopeningen volgende omgevingen. niet. - Slecht geventileerde of ingesloten - Plaats deze projector niet op een ruimtes. Zorg dat de projector deken, beddengoed of op een ander minstens 50 cm van de muur staat zacht oppervlak.
Pagina 6
Als de projector nat wordt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken en de projector laten controleren door een BenQ- onderhoudstechnicus. 17. Ga niet op projector staan of leg er geen voorwerpen op. Dit kan niet...
Inleiding Eigenschappen van de projector Dit model is een van de beste projectoren die ter wereld verkrijgbaar zijn. U kunt van de beste videokwaliteit genieten met een projectie tot 750 cm met verschillende apparaten zoals een pc, laptop, dvd en vcr, en zelfs een documentcamera, om alle mogelijkheden tot leven te brengen.
Inhoud van de verpakking Pak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items hebt. Wanneer één of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier. Standaardaccessoires De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, maar verschillen mogelijk van de afbeeldingen.
Bedieningselementen en functies Projector TEMP-waarschuwingslampje (temperatuur) Licht rood op als de temperatuur van de projector te hoog wordt. Zie "Indicators" op pagina 65 voor details. LAMP-indicatorlichtje Geeft de status van de lamp aan. Licht op of knippert wanneer er een probleem is met de lamp.
BenQ-projectors te gebruiken voor een veilige en stevige montage. Als u een plafondmontageset van een ander merk dan BenQ gebruikt, bestaat er een veiligheidsrisico omdat de projector van het plafond kan vallen vanwege een slechte bevestiging door het gebruik van schroeven met een verkeerde maat of lengte.
Afstandsbediening BRIGHT BOOST BRIGHT BOOST wordt niet ondersteund door dit model. Activeert het 3D-item van het OSD- menu. BRIGHT Opent menu Heldere modus. COLOR TEMP Geeft de instellingenbalk Kleurtemperatuur weer. 10. GAMMA Selecteert een gammawaarde. Schakelt de projector uit. Zie "De projector uitschakelen"...
Pagina 14
18. CONTRAST 21. COLOR MANAGE Geeft de contrastinstellingenbalk Geeft de instellingenbalk Kleurbeheer weer. weer. 19. AUTO 22. ECO BLANK Hiermee worden automatisch de Druk op de knop ECO BLANK om het beste beeldtimings bepaald voor het beeld een bepaalde periode uit te weergegeven beeld.
De batterij van de afstandsbediening vervangen Om het batterijvak te openen, draait u de afstandsbediening om, drukt u op het lipje op het deksel en schuift u het in de richting van de pijl, zoals in de afbeelding. Het deksel schuift eraf. Verwijder waar nodig de oude batterijen en plaats twee AAA-batterijen.
Als u de projector aan het plafond wilt bevestigen, kunt u het beste de plafondmontageset van BenQ bij uw leverancier kopen. Stel Plafond voor in het menu Projectorpositie* in nadat de projector is ingeschakeld.
150" scherm (ongeveer 4,0 meter) vereist is. Alle afmetingen zijn benaderingen; deze kunnen afwijken van de eigenlijke maten. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.
Aansluitingen Als u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies: Schakel alle apparatuur uit voordat u aansluitingen maakt. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. Zorg dat de kabels goed zijn geplaatst. VGA-kabel VGA-naar-DVI-A-kabel USB-kabel HDMI-kabel Audiokabel (aansluiting PC/RCA) Videokabel Aansluitingen...
• Niet alle kabels die in de bovenstaande aansluitingen zijn weergegeven, zijn bij de projector geleverd (zie "Inhoud van de verpakking" op pagina 8). Deze kabels zijn verkrijgbaar bij elektronicawinkels. • Zie pagina's 19-21 voor details over de aansluitingsmethoden. • Zie de markeringen in de afbeelding voor de combinatie van een actieve audio in bron.
Videobronapparaten aansluiten U hoeft de projector alleen aan te sluiten op een videobronapparaat met een van de bovenstaande aansluitmethoden. Elk apparaat biedt echter een ander niveau van videokwaliteit. De methode die u kiest zal zeer waarschijnlijk afhangen van de beschikbaarheid van geschikte aansluitingen op de projector en het videobronapparaat zoals hieronder beschreven: Terminal Uiterlijk terminal...
Een samengesteld bronapparaat aansluiten Inspecteer uw videobronapparaat om te kijken of er een ongebruikte samengestelde outputstekker beschikbaar is: • Indien dat het geval is, kunt u doorgaan met deze procedure. • Anders dient u een andere uitgang te selecteren waarop u het apparaat kunt aansluiten.
Bediening De projector opstarten Sluit de voedingskabel aan op de projector en een stopcontact. Schakel de schakelaar van het stopcontact in (waar aangesloten) Controleer of de voedingsindicator op de projector oranje brandt zodra de stroom is ingeschakeld. • Gebruik de originele accessoires (bijv. voedingskabel) alleen met het apparaat om mogelijke gevaren, zoals elektrische schok en brand, te voorkomen.
SOURCE U kunt ook op de knop op de projector of afstandsbediening drukken om het gewenste ingangssignaal te selecteren. Zie "Schakelen tussen ingangssignalen" op pagina 30 voor details. • Als gedurende 3 minuten geen signaal is gedetecteerd, gaat de projector automatisch in de modus ECO LEEG. Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectiehoek aanpassen De projector heeft 1 verstelvoetje vooraan en 2 verstelvoetjes achteraan.
Het beeldformaat en de helderheid fijn afstellen Pas het geprojecteerde beeld aan naar het benodigde formaat met behulp van de zoomring. Stel vervolgens het beeld scherp door aan de focusring te draaien. Keystone corrigeren Keystone verwijst naar de situatie waarbij het geprojecteerde beeld aanzienlijk breder is aan de bovenkant of onderkant.
De menu's gebruiken De projector beschikt over schermmenu's (OSD) waarin u verschillende aanpassingen en instellingen kunt opgeven. Er zijn twee menutypes voor uw selectie. De ene is Basis, en de andere is Geavanceerd. Hieronder staat een overzicht van het menu Basis -- zonder ingangssignaal. Markeren Menu-item Het volgende voorbeeld beschrijft hoe u het OSD-menu instelt in het menu Basis.
Pagina 26
Hieronder staat een overzicht van het menu Basis -- met ingangssignaal. Markeren Menu-item Het volgende voorbeeld beschrijft hoe u het OSD-menu instelt in het menu Basis. Druk op MENU om het OSD-menu in te schakelen. Gebruik voor het selecteren van het gewenste item en volg de instructies op het scherm voor het selecteren van uw instellingen.
Pagina 27
Hieronder ziet u een overzicht van het menu Geavanceerd . Pictogram hoofdmenu Hoofdmenu Markeren (geselecteerd) Status Submenu Druk op MENU om naar de vorige pagina te gaan of af te sluiten. Huidig ingangssignaal Het volgende voorbeeld beschrijft hoe u het OSD-menu instelt. Druk op MENU om het OSD-menu Druk op in te schakelen.
De projector beveiligen Met een beveiligingskabelvergrendeling De projector moet op een veilige plaats worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Koop anders een slot, zoals een Kensington-slot, om de projector te beveiligen. Op de achterkant van de projector kunt u een sleuf voor het Kensington- slot vinden.
Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. Raadpleeg het servicecentrum van BenQ om het nummer te decoderen. U kunt worden gevraagd een bewijs van aankoop voor te leggen om te controleren of u een bevoegde gebruiker van de projector bent.
Bewaar deze handleiding op een veilige plaats. Bevestig het nieuwe wachtwoord door dit opnieuw in te voeren. U hebt een nieuw wachtwoord aan de projector toegewezen. Voer het nieuwe wachtwoord in als u de projector weer start. Om het OSD-menu te verlaten, drukt u op MENU op de projector of de afstandsbediening.
Druk op totdat uw gewenste signaal is geselecteerd en druk op OK op de projector of de afstandsbediening. Zodra het signaal is gevonden, wordt de informatie over de geselecteerde bron enkele seconden weergegeven op het scherm. Als er meerdere apparaten op de projector zijn aangesloten, herhaal dan stappen 1-2 om een ander signaal te zoeken.
Info over de beeldverhouding In de onderstaande afbeeldingen zijn de zwarte gedeelten inactieve gebieden en de witte actieve gebieden. OSD-menu’s kunnen in deze ongebruikte zwarte gebieden worden weergegeven. Auto: schaalt een beeld verhoudingsgewijs volgens de oorspronkelijke resolutie van de projector in horizontale of verticale breedte.
Het beeld optimaliseren Een beeldmodus selecteren De projector beschikt over verschillende vooraf gedefinieerde beeldmodi zodat u de modus kunt kiezen die het beste past bij uw gebruiksomgeving en het beeldtype van het ingangssignaal. Volg een van de volgende stappen om een gebruiksmodus te kiezen die voldoet aan uw behoeften: •...
Gebruikersmodi een andere naam geven U kunt Gebruiker 1 en Gebruiker 2 wijzigen naar een naam als gemakkelijk geïdentificeerd of begrepen door de gebruikers van deze projector. De nieuwe naam mag tot 12 tekens bevatten, inclusief Engelse letters (A-Z, a-z), cijfers (0-9) en spatie (_).
De beeldkwaliteit nauwkeurig afstellen Afhankelijk van het gedetecteerde signaaltype, zijn er enkele door de gebruiker te defini?en functies beschikbaar wanneer Gebruikersmodus 1 of Gebruikersmodus 2 is geselecteerd. Op basis van uw behoeften kunt u aanpassingen maken aan deze functies door ze te markeren en op de projector of afstandsbediening op te drukken.
Geavanceerde regelingen voor beeldkwaliteit Er zijn meer geavanceerde functies in het menu Geavanceerd > Beeld > Geavanceerd… om naar uw wens af te stellen. Om de instellingen op te slaan, drukt u gewoon op MENU om het OSD-menu te verlaten. Zwartniveau instellen Selecteer Zwartniveau en druk op op de projector of de afstandsbediening...
Pagina 37
Een kleurtemperatuur naar wens instellen Selecteer Kleurtemp. fijn afstellen in het menu Beeld Geavanceerd > > Geavanceerd… en selecteer door te drukken op OK op de projector of de afstandsbediening. Selecteer Kleurtemperatuur en selecteer Koel, Normaal, Standaardtemp. of Warm door op te drukken op projector of afstandsbediening.
Pagina 38
Druk op om Tint te selecteren en druk om het bereik te selecteren. Een grotere bereik zal kleuren bevatten met meer proporties van de twee Geel GROEN ROOD aangrenzende kleuren. Raadpleeg de afbeelding rechts voor de onderlinge relatie tussen de kleuren. Als u bijvoorbeeld Rood kiest en het Cyaan Magenta...
Het beeld verbergen Druk op de knop ECO BLANK op de afstandsbediening om het beeld een bepaalde periode uit te schakelen met een lampenergiebesparing tot 70%. Druk op een willekeurige toets op projector of afstandsbediening om het beeld te herstellen. Het woord "Eco leeg"...
Het geluid aanpassen De geluidsaanpassingen zoals hieronder weergegeven, hebben invloed op de luidspreker(s) van de projector. Controleer of u een juiste aansluiting hebt gemaakt met de audio-ingang van de projector. Zie "Aansluitingen" op pagina 18 voor uitleg over het aansluiten op de audio-ingang. Het geluid dempen Om het volume te regelen, drukt u op op de...
Voor het ontgrendelen van de toetsen, houdt u 3 seconden ingedrukt op de projector of de afstandsbediening. Het weergavemenu van de projector aanpassen U kunt de OSD-menu's instellen volgens uw voorkeur. De volgende instellingen hebben geen invloed op de projectie-instellingen, de bediening of de prestaties van de projectie.
De projector uitschakelen Druk op VOEDING op de projector of OFF op de afstandsbediening waarna een bevestigingsbericht verschijnt waarop u moet reageren. Wanneer u niet binnen enkele seconden reageert, verdwijnt het bericht. Druk nogmaals op VOEDING op de projector of op OFF op de afstandsbediening.
Menubediening Menusysteem De OSD-menu's kunnen verschillen, afhankelijk van het geselecteerde signaaltype. Basismenu Submenu Opties Wandkleur Uit/Lichtgeel/Roze/Groen/Blauw Voorkant/Plafond voor/ Projectorpositie Achterkant/Plafond achter Testpatroon Uit/Aan Automatisch naar bron Aan/Uit zoeken Menutype Basis/Geavanceerd HDMI-bereik Auto/Volledig/Beperkt Lamptimer Zonder Reset/Annuleren herst. signaal Instellingen Reset/Annuleren herstellen Ingang Beeldmodus Resolutie...
Pagina 44
Geavanceerd Ondersteunde functies in elk menu variëren met verschillende inputbronnen. De niet-ondersteunde functies zijn grijs gemaakt. Geavanceerd Submenu Opties menu Helder/Vivid TV/Bioscoop/ Beeldmodus Sport/Gebruiker 1/Gebruiker 2/ Helder/Vivid TV/Bioscoop/ Inst. laden vanaf Sport/Gebruiker 1/Gebruiker 2 Gebruikermod.beheer Gebr.mod.naam Helderheid Contrast Kleur Tint Scherpte Normaal/Koel/Standaardtemp./ Kleurtemperatuur...
Pagina 45
Auto /4:3 /16:9/Breed/ Beeldverhouding Letterbox Uit/Lichtgeel/Roze/Groen/ Wandkleur Blauw Beeldpositie Overscanaanpassing Horizontale afmeting Weergave Fase PC afstemmen Auto (Alleen voor RGBHD PC-timing) Auto/3D uit/Frame opeenv./ 3D-modus Frame Packing/Boven-onder/ Naast elkaar 3D sync omkeren Bediening 45...
Pagina 46
Taal ไทย Achtergrondkleur Zwart/Blauw/Paars Opstartscherm BenQ/Zwart/Blauw Voorkant/Plafond voor/ Projectorpositie Achterkant/Plafond achter Uitschakelen/5 min./10 min./ Automatisch uit 15 min./20 min./25 min./30 min. Systeeminstll: Basis Direct inschakelen Uit/Aan Menutype Basis/Geavanceerd Midden/Links bovenaan/Rechts Menupositie bovenaan/Rechtsonder/ Linksonder Menu-instellingen Altijd aan/5 sec./10 sec./15 sec./ Weergaveduur menu 20 sec./25 sec./30 sec.
Beschrijving van elk menu • De standaardwaarden die in deze handleiding zijn weergegeven, vooral op de pagina's 48-57, zijn uitsluitend informatief bedoeld. Ze kunnen verschillen tussen de projectors vanwege de voortdurende verbetering van de producten. FUNCTIE BESCHRIJVING Corrigeert de kleur van het geprojecteerde beeld als het Wandkleur projectieoppervlak niet wit is.
FUNCTIE BESCHRIJVING Zet alle instellingen terug naar de fabrieksinstellingen. Voor de volgende instellingen worden de standaardwaarden hersteld: Beeldverhouding, Wandkleur, Beeldpositie, Overscanaanpassing, PC Instellingen afstemmen, 3D, Taal, Achtergrondkleur, Opstartscherm, herstellen Automatisch uit, Direct inschakelen, Menu-instellingen, Automatisch naar bron zoeken, Hdmi-instellingen, Baud- ratio, Testpatroon, Ondertitels, Snelle afkoeling, Hoogtemodus en Toetsenvergrendeling.
Pagina 50
Met de vooraf ingestelde beeldmodi kunt u de instellingen van het Beeldmodus projectorbeeld aanpassen aan het type programma. Zie "Een beeldmodus selecteren" op pagina 33 voor details. "Het geluid aanpassen" op pagina 40 voor details. Volume "Het geluid dempen" op pagina 40 voor details.
Pagina 51
FUNCTIE BESCHRIJVING Met de vooraf ingestelde beeldmodi kunt u de instellingen van Beeldmodus het projectorbeeld aanpassen aan het type programma. Zie "Een beeldmodus selecteren" op pagina 33 voor details. Selecteert een beeldmodus die het best overeenkomt op uw behoeften op het vlak van beeldkwaliteit en zorgt voor het verder fijn afstemmen van het beeld op basis van de selecties op deze pagina.
Pagina 52
FUNCTIE BESCHRIJVING "Het geluid dempen" op pagina 40 voor details. Geluid uit "Het geluid aanpassen" op pagina 40 voor details. Volume Beltoon aan/uit Zie "De Beltoon aan/uit uitschakelen" op pagina 40 voor details. Zet het menu Audio terug naar de vooringestelde fabriekswaarden.
Pagina 53
FUNCTIE BESCHRIJVING Er zijn vier opties voor het instellen van de beeldverhouding, Beeldverhouding afhankelijk van de bron van het ingangssignaal. Zie "De beeldverhouding selecteren" op pagina 31 voor details. Corrigeert de kleur van het geprojecteerde beeld als het Wandkleur projectieoppervlak niet wit is. Zie "Wandkleur gebruiken"...
Pagina 54
Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven Opstartscherm bij het opstarten van de projector. Er zijn vier opties beschikbaar: BenQ-logo, Zwart of Blauw. U kunt de projector aan het plafond of achter een scherm Projectorpositie installeren, of met een of meerdere spiegels. Zie "Een locatie...
FUNCTIE BESCHRIJVING Lamptimer herst. "De lamptimer opnieuw instellen op nul" op pagina 64 voor details. Lampinstellingen Lamptimer "Het aantal lampuren kennen" op pagina 59 voor meer informatie over de manier waarop de totale gebruiksduur van de lamp wordt berekend. Kiest een ingangstype voor het HDMI-signaal. Auto Schakelt automatische selectie van de indeling HDMI in.
Pagina 56
FUNCTIE BESCHRIJVING Als u Aan kiest wordt de functie ingeschakeld en wordt de afkoeltijd van de projector verkort naar enkele seconden. Als u de projector direct na het snel afkoelen Snelle afkoeling opnieuw probeert op te starten, wordt deze wellicht niet goed ingeschakeld en worden de koelventilators opnieuw gestart.
FUNCTIE BESCHRIJVING Toont de huidige signaalbron. Ingang Toont de geselecteerde modus in het menu Beeld. Beeldmodus Toont de native resolutie van het ingangssignaal. Resolutie Toont het formaat van het ingangssysteem: RGB of YUV. Kleursysteem Toont het aantal uur dat de lamp is gebruikt. Gebruiksduur lamp Toont de actuele 3D-modus.
Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft weinig onderhoud nodig. U hoeft alleen de lens en behuizing regelmatig schoon te maken. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp. Neem contact op met uw leverancier als er andere onderdelen moeten worden vervangen. De lens reinigen Reinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak opmerkt.
Informatie over de lamp Het aantal lampuren kennen De gebruiksduur van de lamp (lampuren) wordt automatisch berekend door de ingebouwde timer wanneer de projector wordt gebruikt. De equivalente gebruiksduur wordt als volgt berekend: Gebruiksduur lamp = (x+y+z) uur, als Tijd gebruikt in de modus Normaal = x uur Tijd gebruikt in de Eco mode = y uur Tijd gebruikt in SmartEco mode = z uur Equivalent lampuren =...
Pagina 60
De lampmodi worden gedefinieerd zoals in de onderstaande tabel. Lampvermogen Beschrijving Normaal Biedt volledige lamphelderheid Verlaagt de helderheid om de levensduur van de lamp te Economisch verlengen en het geluid van de ventilator te verminderen Pas het lampvermogen automatisch aan afhankelijk van het SmartEco helderheidsniveau van de inhoud Instelling Automatisch uitschakelen...
De timing van de lampvervanging Als het LAMP-waarschuwingslampje rood oplicht of wanneer er een bericht wordt weergegeven dat aangeeft dat u de lamp dient te vervangen, moet u een nieuwe lamp te installeren of uw leverancier raadplegen. Een oude lamp kan storing in de projector veroorzaken.
Pagina 62
Deze lamp bevat kwik. Gooi deze lamp bij het klein chemisch afval overeenkomstig de toepasselijke lokale regelgeving. • Wij raden u aan een BenQ-projectorlamp aan te schaffen als vervanging om de optimale prestaties van de projector te verzekeren. • Zorg voor een goede ventilatie bij het verwerken van beschadigde lampen.
Pagina 63
Verwijder de lampafdekking door (a) het deksel naar de zijkant van de projector te schuiven en (b) het af te nemen. • Schakel de stroom nooit in wanneer het deksel van de lamp is verwijderd. • Steek uw vingers niet tussen lamp en de projector.
Pagina 64
Plaats de lampafdekking terug door deze op zijn plaats te schuiven. 10. Maak de schroef waarmee de lampafdekking is bevestigd, vast. • Een losse schroef kan tot een slechte verbinding leiden, met storingen tot gevolg. • Draai de schroef niet te vast. 11.
Problemen oplossen U kunt de projector niet inschakelen. Oorzaak Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de wisselstroomingang op de projector en het Het netsnoer levert geen stroom. andere uiteinde in het stopcontact. Controleer of het stopcontact is ingeschakeld (indien van toepassing).
Seriële besturing via RS-232 om het venster voor uw service contact 9-pins x 1 te openen. IR-ontvanger x 1 http://www.benq.com/welcome Mini USB B x 1 De levensduur van de lamp zal verschillen, afhankelijk van de omgevingsomstandigheden en het gebruik. Specificaties 67...
Afmetingen 332,4 mm (W) x 99 mm (H) x 241,3 mm (D) 332,4 Installatie met plafondmontage Plafondmontageschroeven: M4 (Max L = 25 mm; Min L = 20 mm) Eenheid: mm 60,6 89,1 166,2 332,4 Specificaties...
BenQ-projector. Beperkte garantie BenQ garandeert dat dit product vrij is van defecten in vakmanschap en materialen, bij normaal gebruik en opslag. Wanneer u aanspraak wilt maken op de garantie, zal een aankoopbewijs worden gevraagd.