Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Pelletkachel
NL
new
©2022 CADEL srl | All rights reserved - Tutti i diritti riservati
SWEET 7, 7.0 - PERLA 7, 7.0 - CRISTAL
7, 7.0, 7.0 UP
3
ONE AIRTIGHT - BEAM AIRTIGHT - ACCENT AIRTIGHT
SHARP AIRTIGHT - LEE AIRTIGHT - CHROME 5, 7 AIRTIGHT
ROUND 5, 7 AIRTIGHT - SOUND 5UP, 7UP - SOUND 5PS, 7PS
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Cadel SWEET 7
Samenvatting van Inhoud voor Cadel SWEET 7
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Pelletkachel ©2022 CADEL srl | All rights reserved - Tutti i diritti riservati SWEET 7, 7.0 - PERLA 7, 7.0 - CRISTAL 7, 7.0, 7.0 UP ONE AIRTIGHT - BEAM AIRTIGHT - ACCENT AIRTIGHT SHARP AIRTIGHT - LEE AIRTIGHT - CHROME 5, 7 AIRTIGHT...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
MENU SELECTIE A PAG. 15 ........23 OVERZICHT 9 BRANDSTOF ..........23 1 IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYMBOLEN ..3 9.1 BRANDSTOF ............23 2 BESTE KLANT ..........3 9.2 PELLETS BIJVULLEN ..........24 2.1 HERZIENINGEN VAN DE PUBLICATIE .......4 9.3 TIMER OM PELLETS BIJ TE VULLEN .......24 2.2 ZORG VOOR DE HANDLEIDING EN RAADPLEGING VAN 10 VENTILATIE ..........25 DE HANDLEIDING ...............4... -
Pagina 3: In De Handleiding Gebruikte Symbolen
IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYMBOLEN GEBRUIKER GEAUTORISEERDE TECHNICUS (moet UITSLUITEND opgevat worden als: of de fabrikant van de kachel, of de geautoriseerde technicus van de technische assistentiedienst die door fabrikant van de kachel erkend is) GESPECIALISEERDE INSTALLATEUR LET OP: LEES DE OPMERKING MET AANDACHT LET OP: MOGELIJKHEID VAN GEVAAR OF ONHERSTELBARE SCHADE •... -
Pagina 4: Herzieningen Van De Publicatie
Hierbij verklaar ik CADEL S.r.l. dat het type radioapparatuur Easy Connect Plus + Navel Stand Alone conform is met Richtlijn 2014/53/EU. Volgens de Verordening (EU) nr. 305/2011, de "Prestatieverklaring" en "Conformiteitsverklaring" zijn online beschikbaar in het downloadgedeelte op de sites: - www.cadelsrl.com... -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • De installatie, de elektrische aansluiting, de controle van de werking en het onderhoud mogen uitsluitend door gekwalificeerd en bevoegd personeel uitgevoerd worden. • Elektrische onderdelen onder spanning: U moet het product van de 230V voeding loskop- pelen vooraleer onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. U mag het product pas voeden nadat de assemblage is voltooid. -
Pagina 6: Waarschuwingen Garantievoorwaarden
mer volledig uit te laten gaan, tot de kamer volledig koel is, en moet de stekker altijd uit het stopcontact getrokken worden. • Het toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of zonder ervaring of de nodige kennis, mits zij onder toezicht staan of nadat ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige ge- bruik van het toestel en het begrip van de gevaren die inherent aan het toestel zijn. -
Pagina 7: Gebruiksbestemming
GARANTIEVOORWAARDEN Om de duur, voorwaarden en beperkingen van de conventionele garantie van CADEL S.r.l. te kennen, raadpleegt u de garan- tiekaart die bij het product is gevoegd. Het bedrijf geeft garantie op het product, met uitzondering van de elementen onderhevig aan normale slijtage zoals hierna vermeld, gedurende 2 (twee) jaar vanaf de datum van aankoop, wat wordt aangetoond door: •... -
Pagina 8: Exclusief Voor Benelux
• Alle delen die defect blijken door verwaarlozing of onachtzaamheid tijdens het gebruik, door foutief onderhoud, door een installatie die niet conform is met wat door de fabrikant is aangegeven (raadpleeg altijd de handleiding voor installatie en gebruik die bij het toestel zit). •... -
Pagina 9: Verwijdering Van Materialen
• Type ongemak Gebruik alleen originele reserveonderdelen die u altijd bij onze assistentiecentra vindt. VERWIJDERING VAN MATERIALEN AANWIJZINGEN VOOR EEN CORRECTE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT De afbraak en het verwijderen van het product is uitsluitend ten laste van en op verantwoordelijkheid van de eigenaar, die moet handelen in naleving van de geldende wetten in zijn land inzake veiligheid en milieubehoud. -
Pagina 10: Informatie Voor Het Beheer Van Afgedankte Elektrische En Elektronische Apparatuur Die Batterijen En Accu's Bevat
LEGENDA WAAR TE VERWIJDEREN? MATERIALEN Metaal Vuurvaste materialen Isolatiepanelen Indien aanwezig, gescheiden afvoeren volgens het C. INTERNE BEKLEDING Vermiculiet materiaal waaruit het bestaat: Isolatiemateriaal, vermiculiet en vuurvast mate- riaal dat in aanraking is geweest met de vlam of uitlaatgassen (weggooien in het restafval) Gescheiden afvoeren naar de erkende centra, zoals Kabels, motoren, ventilatoren, pompen, display, D. -
Pagina 11: Wifi - Bluetooth Aansluiting
WIFI - BLUETOOTH AANSLUITING (Standaard op modellen: SWEET 7.0 - PERLA 7.0 - CRISTAL 7.0, 7.0 UP - SHARP AT - LEE AT - SOUND 5UP, 7UP - CHROME 5/7 AT - ROUND 5/7 AT) EASY CONNECT PLUS Procedure alleen geldig voor de modellen met wifi-technologie EASY CONNECT PLUS. -
Pagina 12: Navel Stand Alone (Optional)
Fig. 3 - Module EASY CONNECT PLUS Fig. 4 - Display EASY CONNECT PLUS Fig. 5 - App EASY CONNECT PLUS De documentatie voor de aansluiting van de wifi en het gebruik van de app is online beschikbaar op de volgende adressen: https://www.cadelsrl.com/donwload-wi-fi/ http://www.free-point.it/it/downloads/ https://www.pegasoheating.com/it/documenti/... -
Pagina 13: Gebruik
Fig. 6 - Module NAVEL STAND ALONE Fig. 7 - App EASY CONNECT PLUS De documentatie voor de aansluiting van de wifi en het gebruik van de app is online beschikbaar op de volgende adressen: https://www.cadelsrl.com/donwload-wi-fi/ http://www.free-point.it/it/downloads/ https://www.pegasoheating.com/it/documenti/ GEBRUIK INLEIDING Voor het beste rendement met het laagste verbruik moeten onderstaande aanwijzingen opgevolgd worden. -
Pagina 14: Display Bedieningspaneel
De programmeringswaarden van 1 tot 5 zijn van tevoren door de fabrikant ingesteld en kunnen alleen door een geautoriseerd technicus veranderd worden. Het product is onderhevig aan uitzetting en samentrekking tijdens de fasen van ontsteking en afkoeling, en daarom kan men lichte kraakgeluidjes horen. Dit verschijnsel is volkomen normaal omdat de structuur ge- maakt is van gelaagd staal en dient niet als een defect gezien te worden. -
Pagina 15: Menu Selectie
Instelling Sleep (zie het betreffende hoofdstuk) MENU SELECTIE Het menu SELECTIE stelt u in staat om in te grijpen op de werkwijzen van de kachel: a - Taal b - Reiniging (alleen weergegeven bij uitgeschakelde kachel) c - Lading Worm (alleen weergegeven bij uitgeschakelde kachel) d - Geluidstoon e - Ext.Thermostaat (activering) f - Auto-Eco (activering) - Pagina 16 e - Ext.Thermostaat (zie het betreffende hoofdstuk) f - Auto-Eco Handel als volgt om de functie Auto-Eco te selecteren: • Druk op de toets “menu”. • Loop het met de pijlen langs en selecteer “Selectie” • Druk op “menu” om te bevestigen. •...
-
Pagina 17: Menu Info
• Druk op “menu” om te bevestigen. • Selecteer de uit te voeren test met de toetsen + -. • Druk op “menu” om te bevestigen en op “esc” om te verlaten. k - Functie Schoorsteenveger Handel als volgt om de functie “Schoorsteenveger” te activeren: •... -
Pagina 18: Uitschakeling (Op Het Paneel: Off Met Knipperende Vlam)
Teveel pellets in de vuurpot, of vochtige pellets, of een vuile vuurpot, maken het ontsteken moeilijk, veroorzaken witte, dichte rook die schadelijk voor de gezondheid is en kunnen explosies in de verbrandingskamer tot gevolg hebben. Men dient daarom tijdens de ontstekingsfase niet voor de kachel te blijven staan als witte, dichte rook waargenomen wordt. Als de vlam na enkele maanden zwak is en/of oranje van kleur, of als het glas de neiging vertoont steeds erg zwart te worden, of de vuurpot de neiging vertoont een aanslag te vormen, reinig dan de kachel, reinig de rookleiding en reinig het rookkanaal. -
Pagina 19: Geprogrammeerde Modus (Timer) - Hoofdmenu
Snelheid Conv. Vent. 2 - (ALLEEN VOOR KACHELS MET KANALISERING) met deze functie kan de snelheid van de KANALISE- RINGSVENTILATORS gekozen worden van 1 tot 5 of A . A betenkent automatisch, de ventilatie volgt het vermogen, aanbevolen instelling (zie Fig. 15). Snelheid Conv. -
Pagina 20: Voorbeelden Van Programmering
VOORBEELD VAN PROGRAMMERING Met in- of uitgeschakelde kachel: • ga het MENU binnen, • begeef u met de pijlen <> naar het item TIMER, • druk op de toets “Menu” • het systeem stelt “P1” voor (druk op de toetsen <> voor de volgende timers P2, P3, P4, P5, P6) •... -
Pagina 21: Sleep-Functie (Hoofdmenu)
Fig. 19 - Eco actief 1 Fig. 20 - Eco actief 2 Fig. 21 - Eco actief 3 Bovenaan de display worden de minuten weergegeven die de aftelrocedure van Eco Stop aanduiden. De vlam volgt P1 tot de ge- programmeerde tijd "Uitschakeltijd" is verlopen en als de voorwaarden aanwezig zijn start de uitschakelingsfase. De telling voor de uitschakeling in ECO wordt gereset wanneer een van de apparaten opnieuw vermogen vereist. -
Pagina 22: Pelletrecept (Zie Punten H Menu Selectie Apag. 15)
SET 0 : Standaard parameters SET 1 : Verticale afvoer SET 2 : Concentrische verticale afvoer (wordt hoofdzakelijk gebruikt in Frankrijk) SET 3 : Concentrische horizontale afvoer op de muur (wordt uitsluitend gebruikt en toegestaan in Frankrijk) SET 4 : Aansluiting rookgassen met horizontaal traject Fig. -
Pagina 23: Wijziging Tpm Rookgassen
8.18 WIJZIGING TPM ROOKGASSEN (ZIE PUNTEN I MENU SELECTIE A PAG. 15) Wijzigingen uit te voeren met ondersteuning van de geautoriseerde technicus. Wordt alleen geactiveerd als de functie Easy Set is uitgeschakeld, "SET: 0" ! Als de installatie problemen heeft met de afvoer van de rookgassen (geen trek, of zelfs geen druk in de leiding) kan de afvoer- snelheid van de rookgassen en de as versneld worden. -
Pagina 24: Pellets Bijvullen
Het bedrijf raadt aan om voor haar producten gecertificeerde brandstof ENPlus A1, DINplus, Ö-Norm M7135) te gebruiken. Het gebruik van pellets die niet aan het bovenstaande voldoen, kan de werking van uw pro- duct in gevaar brengen en bijgevolg leiden tot het vervallen van de garantie en productaan- sprakelijkheid. -
Pagina 25: Ventilatie
VENTILATIE • De kachel is met ventilatie uitgerust. • De lucht die door de ventilatoren aangeduwd wordt, handhaaft het apparaat op een laag temperatuursregime zodat een overmatige belasting op het materiaal waaruit de kachel bestaat vermeden wordt. • Sluit de openingen voor de uitlaat van de warme lucht met geen enkel voorwerp af anders raakt de kachel oververhit! •... -
Pagina 26: Beveiligingen En Alarmen
BEVEILIGINGEN EN ALARMEN Het product is uitgerust met de volgende veiligheidsvoorzieningen. 12.1 DRUKSCHAKELAAR • Controleert de druk in het rookgaskanaal. Zij zal in de volgende situaties de vijzel blokkeren die de pellets laadt: • afvoer verstopt • aanzienlijke tegendruk (wind) •... -
Pagina 27: Resetten Alarm
SIGNALERING TYPE PROBLEEM OPLOSSING PANEEL Controleer de reiniging van de vuurpot / het niveau van de pellets in de voorraadbak. Het niveau van de pellets in de tank controleren. Controleren of de vuurpot correct in zijn zitting is geplaatst Mislukte ontsteking van het vuur. en geen afzettingen of onverbrande resten aanwezig zijn. -
Pagina 28: Vóór Iedere Inschakeling
Al deze werkzaamheden moeten tijdig geprogrammeerd worden in overleg met de geautoriseerde technische assistentiedienst. • Na een lange periode van onbruik dient men te controleren of de rookgassenafvoerpijp geen obstructies bevat, alvorens de kachel in te schakelen. • Als de kachel op continue en intense wijze gebruikt wordt, moet het gehele systeem (met inbegrip van de schoorsteen) vaker gereinigd en gecontroleerd worden. -
Pagina 29: Reiniging Voorraadbak
Fig. 35 - Reiniging ruimte vuurpot Fig. 36 - Reiniging met flessenwisser • Reinig de ruimte van de vuurpot en aslade en verwijder de eventueel aanwezige as af die zich daar opeengehoopt heeft (zie Fig.35). • Reinig ook het valgat van de pellets met een flessenwisser (zie Fig. 36). •... -
Pagina 30: Vervanging Van De Pakkingen
Voor de reiniging van de majolica o steen gebruikt u een zachte, droge doek. Als ongeacht welk reinigingsmiddel gebruikt wordt, zal dit in de barstjes sijpelen en deze beter doen uitkomen. 13.9 VERVANGING VAN DE PAKKINGEN Mochten de pakkingen van de vuurdeur, de voorraadbak of de rookgassenkamer versleten raken, dan moeten ze vervangen wor- den door een gautoriseerde technicus om de goede werking van de kachel te garanderen. -
Pagina 31: Controle Van De Interne Onderdelen
13.12 CONTROLE VAN DE INTERNE ONDERDELEN AANDACHT! De controle van de interne elektromechanische onderdelen mag uitsluitend door gekwalifi- ceerd personeel worden uitgevoerd, dat over de nodige technische kennis beschikt i.v.m. de verbranding en elektriciteit. Het is aanbevolen om dit periodiek onderhoud jaarlijks uit te voeren (via een geprogrammeerd servicecontract), dat bestaat uit een visuele controle en de controle van de werking van de interne onderdelen. - Pagina 32 PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING INGREEP De voorraadbak is Vul de voorraadbak. leeg Deur van de haard of Sluit de deur van de haard en van de pellets en controleer of geen deur van de pellets pelletkorrels in overeenstemming met de pakking aanwezig zijn. open.
- Pagina 33 PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING INGREEP De temperatuurson- De ventilator- de van de rookgas- Vervang de rookgassensonde. warmtewisselaar sen is defect blijft draaien, ook al is de kachel De elektronische Vervang de elektronische kaart. afgekoeld kaart is defect De deurpakkingen Vervang de pakkingen. zijn defect of kapot Raadpleeg een kachel- en schoorsteenspecialist die de aanslui- Er bevindt zich as...
-
Pagina 34: Informatie Voor Met Vaste Brandstof
INFORMATIE VOOR MET VASTE BRANDSTOF GESTOOKTE TOESTELLEN VOOR LO- KALE RUIMTEVERWARMING (EU) 2015/1185-(EU) 2015/1186 (PRODUCTKAART) CADEL srl - Via Foresto Sud 7 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - Italy Fabrikant CADEL: SWEET3 7.0 - PERLA3 7.0 - CRISTAL 7.0... - Pagina 35 INFORMATIE VOOR MET VASTE BRANDSTOF GESTOOKTE TOESTELLEN VOOR LO- KALE RUIMTEVERWARMING (EU) 2015/1185-(EU) 2015/1186 (PRODUCTKAART) CADEL srl - Via Foresto Sud 7 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - Italy Fabrikant CADEL: CRISTAL3 7.0 UP Merk: identificatiecode van het model FREEPOINT: SHARP AIRTIGHT-LEE AIRTIGHT PEGASO:VERA 7.0 UP...
- Pagina 36 INFORMATIE VOOR MET VASTE BRANDSTOF GESTOOKTE TOESTELLEN VOOR LO- KALE RUIMTEVERWARMING (EU) 2015/1185-(EU) 2015/1186 (PRODUCTKAART) CADEL srl - Via Foresto Sud 7 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - Italy Fabrikant CADEL: SOUND3 7 UP Merk: identificatiecode van het model FREEPOINT: CHROME7 AIRTIGHT- ROUND7 AIRTIGHT PEGASO: FLOYD 7.0...
- Pagina 37 INFORMATIE VOOR MET VASTE BRANDSTOF GESTOOKTE TOESTELLEN VOOR LO- KALE RUIMTEVERWARMING (EU) 2015/1185-(EU) 2015/1186 (PRODUCTKAART) CADEL srl - Via Foresto Sud 7 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - Italy Fabrikant CADEL: SOUND3 5 UP Merk: identificatiecode van het model FREEPOINT: CHROME5 AIRTIGHT- ROUND5 AIRTIGHT PEGASO: FLOYD 5.0...
- Pagina 38 INFORMATIE VOOR MET VASTE BRANDSTOF GESTOOKTE TOESTELLEN VOOR LO- KALE RUIMTEVERWARMING (EU) 2015/1185-(EU) 2015/1186 (PRODUCTKAART) CADEL srl - Via Foresto Sud 7 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - Italy Fabrikant CADEL: SOUND 5 PS Merk: identificatiecode van het model...
- Pagina 39 INFORMATIE VOOR MET VASTE BRANDSTOF GESTOOKTE TOESTELLEN VOOR LO- KALE RUIMTEVERWARMING (EU) 2015/1185-(EU) 2015/1186 (PRODUCTKAART) CADEL srl - Via Foresto Sud 7 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - Italy Fabrikant CADEL: SOUND 7 PS Merk: identificatiecode van het model...
- Pagina 40 Rev. 01- 2022 CADEL srl www.cadelsrl.com 31025 S. Lucia di Piave - TV www.free-point.it Via Foresto sud, 7 - Italy www.pegasoheating.com Tel. +39.0438.738669 Fax +39.0438.73343...