AtteNZIoNe tAssAtIVo
prImA DI moVImeNtAre lA stufA toGlIere le
mAIolIcHe INDIcAte per eVItAre DANNI.
per l'AllINeAmeNto Del top utIlIZZAre le 2 VItI.
AtteNtIoN - compulsory
Before moVING tHe stoVe, KINDly tAKe tHe ce-
rAmIcs off IN orDer to
AVoID ANy DAmAGes.
use tHe 2 screWs to AlIGN tHe top pArt
AtteNtIoN - oBlIGAtoIre
AVANt De BouGer le poêle , fAIre AtteNtIoN à
leVer les cérAmIques
INDIquées pour éVIter Des DéGâts.
pour l'AlIGNemeNt Du top, utIlIser les 2 VIs
VorsIcHt - oBlIGAtorIscH
BeVor sIe DeN ofeN BeWeGeN, BItte uNBeDINGt
DIe BeZeIcHNete KerAmIK KAcHelN eNtferNeN
um scHÄDeN Zu VermeIDeN.
VerWeNDeN sIe DIe 2 scHrAuBeN, um DAs oBere
VerKleIDuNGsstücK ANZuGleIcHeN
AteNcIÓN - pereNtorIo
ANtes De moVer lA estufA sAcAr lAs
mAyÓlIcAs INDIcADAs pArA eVItAr DAños.
pArA el AlINeAmIeNto De lA tApA , utIlIZAr los 2
torNIllos
4
AteNÇÃo - oBrIGAtÓrIo
ANtes De moVImeNtAr A sAlAmANDrA, retIrAr
As cerâmIcAs INDIcADAs pArA eVItAr DANos.
pArA o AlINHAmeNto superIor use 2 pArAfu-
tÄHelepANu!
eNNe AHju lIIGutAmIst eemAlDAGe sellelt
NÄIDAtuD KerAAmIlIseD osAD, et VÄltIDA
KAHjustusI.
topI jooNDAmIseKs KAsutAGe 2 KruVI.
oBVeZNA poZorNost
prIje pomIcANjA pećI, uKloNIte oZNAčeNe plo-
čIce KAKo BIste IZBjeGlI oštećeNjA.
ZA porAVNANje GorNjeG DIjelA KorIstItI 2
poZor oBVeZNo
preD premIKANjem pečI oDstrANIte oZNAčeNe
mAjolIKe, DA preprečIte pošKoDoVANje.
ZA porAVNAVo VrHA uporABIte 2 VIjAKA.
ADVArsel - oBlIGAtorIsK
før Du flytter oVNeN, Bør Du tAGe
KerAmIKflIserNe Af for At uNDGå sKADer.
tIl justerING Af toppeN BruG De 2 sKruer.
sos.
VIjKA.