Gerelateerde Handleidingen voor Extraflame Comfort Mini
Samenvatting van Inhoud voor Extraflame Comfort Mini
- Pagina 1 GEBrUiKErsHanDlEiDinG pEllEtKaCHEls Comfort mini, Comfort mini Crystal MADE ITALY design & production 004276519 - Rev 005...
- Pagina 2 NEDERLANDS...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
LET op DE oppERVLAkkEN kuNNEN ERg WARM WoRDEN! gEBRuik ALTiJD BESchERMENDE hANDSchoENEN! Tijdens de verbranding wordt thermische energie vrijgegeven en vindt er dus een duidelijke verwarming van de oppervlakken, de deuren, handgrepen, bedieningselementen, ruiten, rookkanaal en eventueel ook de voorzijde van het apparaat plaats. Vermijd deze elementen aan te raken zonder passende beschermende kleding (bijgeleverde veiligheidshandschoenen). -
Pagina 4: Nederlands
Wij danken u omdat u voor ons bedrijf gekozen hebt; ons product is een optimale oplossing voor verwarming, ontstaan uit de meest geavanceerde technologie met een verwerkingskwaliteit van het allerhoogste niveau en een steeds actueel design, teneinde u steeds te laten genieten in absolute veiligheid van de fantastische sensatie die de warmte van de vlam u kan geven. -
Pagina 5: Gewoon Onderhoud
Š LAAT GEEN VERPAKKINGSMATERIAAL BINNEN HET BEREIK VAN KINDEREN OF NIET-BEGELEIDE GEHANDICAPTEN. Š TIJDENS DE NORMALE WERKING MOET DE DEUR VAN DE VUURPOT ALTIJD GESLOTEN BLIJVEN. Š WANNEER HET TOESTEL IN WERKING IS, VOELT HET WARM AAN, VOORAL DE ExTERNE OPPERVLAKKEN DAAROM IS HET AANBEVOLEN OM GOED OP TE LETTEN Š... -
Pagina 6: Installatie
InstallatIe algeMeen De aansluitingen van de rookgasafvoer en het water moeten uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel, dat de verklaring moet afleveren waarin staat dat de installatie conform de nationale voorschriften is. De installateur moet de conformiteitsverklaring van de installatie volgens de wet overhandigen aan de eigenaar of een vertegenwoordiger ervan, vergezeld van: 1) de handleiding voor gebruik en onderhoud van het toestel en van de componenten van het systeem (bijvoorbeeld de rookgaskanalen, schoorsteen, enz.);... -
Pagina 7: Voorbeelden Van Correcte Aansluiting Op De Schoorsteen
Wanneer er toestellen op gas van het type B aanwezig zijn met afwisselende werking die niet bestemd zijn voor de verwarming, dan moeten die worden voorzien van een opening voor verluchting en/of ventilatie. De luchtinlaten moeten voldoen aan de volgende vereisten: beschermd zijn door middel van roosters, metalen netten enz. -
Pagina 8: Installatie
INSTALLATIE Het inbouwelement wordt geleverd met een uitschuifbaar onderstel in ijzer, dat toelaat om te installeren in een reeds bestaande haard. Dit uitschuifbaar onderstel laat toe om het inbouwelement eenvoudig uit te trekken zowel voor het laden van pellets in het reservoir als voor eventueel onderhoud of reinigingen op het einde van het seizoen. -
Pagina 9: Montage Met Voetstuk (Optioneel)
Meer informatie betreffende accessoires is beschikbaar op de website: www.extraflame.it/support, onder de categorie "accessoires". LuChTCIrCuLATIELEIDINgEN Voor een correcte werking is het noodzakelijk om een luchtcirculatie binnenin de structuur die het inbouwelement bekleedt te creëren, om eventueel oververhitten van het toestel te vermijden. - Pagina 10 De te respecteren maten zijn de volgende: Š oNDErkANT (INgANg kouDE LuChT) MINIMuM ToTAALoppErvLAk 550 CM². Š BovENkANT (uITgANg wArME LuChT) MINIMuM ToTAALoppErvLAk 500 CM². DIT vErLuChTINgSSySTEEM IS voLLEDIg oNAfhANkELIjk vAN DE LuChTToEvoEr voor DE vErBrANDINg!! Minimum 5 cm hET INBouwELEMENT MoET MINSTENS 1 CM ovEr hET MArMErEN vuurvLAk vAN DE BEkLEDINg koMEN. 5 cm 5 cm 5 cm...
-
Pagina 11: Uittrekken Inbouwelement
Voor een correcte werking van het inbouwelement is het noodzakelijk om tijdens de bouw van de schoorsteen de maten te respecteren tussen inbouwelement en binnenwanden van de schoorsteen (onderstaande afbeelding). Hou rekening bij de maten voor totaalafmeting van de kachel in de technische kenmerken met minstens 50 mm vrije ruimte bovenaan en aan de 2 zijkanten. -
Pagina 12: Montage Van De Lijsten
Š EN pLuS - uNI EN 14961 - 2 (uNI EN ISo 17225-2) klasse A1 - A2 Extraflame raadt u aan om voor haar toestellen steeds pellets te gebruiken met een diameter van 6 mm. Open het deksel van het reservoir en laad de pellet met behulp van een vulschep. -
Pagina 13: De Afstandsbediening
DE AFSTANDSBEDIENING De weergave op het display verandert naargelang de status van de kachel of volgens het weergegeven menu. In ruststatus geeft het display de volgende trefwoorden weer: DISpLAy Hour: Het huidige uur wordt weergegeven. De instelling van het uur bevindt zich in de weekprogrammering (zie menu SET CLOCK). -
Pagina 14: Algemene Kenmerken
ALGEMENE kENMErkEN De gebruikersinterface is voorzien van een LCD-display met achtergrondverlichting. De achtergrondverlichting duurt ongeveer 4 seconden. Het is mogelijk om de tijd van de achtergrondverlichting van het display in te stellen, druk hiervoor de toetsen 1 en 7 tegelijk in. na toegang tot dit submenu gebruikt men de toetsen 1 of 2 om de tijd te selecteren, in seconden van 0 tot 9. -
Pagina 15: Structuur Van Het Menu
STrucTuur vAN HET MENu ToETSEN 1 & 2: om gegevens en parameters in te stellen - te activeren. ToETS 3: om een parameter te bevestigen en te verlaten. ToETS 4: om set thermostat af te stellen ToETS 5: om set power af te stellen ToETS 6: om in het menu terug te keren. -
Pagina 16: Instellingen Voor De Eerste Inschakeling
INSTELLINGEN voor DE EErSTE INScHAkELING Wanneer de voedingskabel aan de achterkant van de kachel is aangesloten, zet men de schakelaar op de stand (I). De schakelaar op de kachel dient om spanning te geven aan de kaart van de kachel. De kachel blijft uit en op het paneel verschijnt een eerste scherm met het opschrift OFF . -
Pagina 17: De Taal Instellen
DE TAAL INSTELLEN PROCEDURE COMMAnDO’S Š Druk enkele seconden op toets 7, het opschrift SET CLOCK verschijnt. Druk tweemaal op toets 2 tot aan Set Language. Š Bevestigen met toets 7. Š Š Selecteer de taal via toets 1 of 2. Druk meermaals op toets 3 om te bevestigen en om het menu te verlaten. -
Pagina 18: Werking En Logica
WErkING EN LoGIcA IGNITIoN 20:00 Eenmaal aan de hiervoor opgesomde punten is voldaan, drukt men op toets 3 gedurende drie seconden om de kachel aan te zetten. voor de fase 21° ignition (ontsteking) zijn 15 minuten beschikbaar, na het optreden van de START inschakeling en het bereiken van de controletemperatuur, zal de kachel de fase voor inschakelen onderbreken en overgaan naar STARTInG. -
Pagina 19: Omgevingssonde En Functie Stand-By
oMGEvINGSSoNDE EN FuNcTIE STAND-By: De functie STBY wordt gebruikt wanneer men wenst dat de kachel onmiddellijk uitgaat als de temperatuur is bereikt. Standaard is de functie STBy altijd in de fabriek ingesteld op oFF (lampje STBy uit). FuNcTIE STBy INGESTELD op oFF (FABRIEKSInSTELLInG) Wanneer de functie STBY niet geactiveerd is (OFF), zal de kachel wanneer de ingestelde omgevingstemperatuur wordt bereikt overgaan naar het minimum, door te moduleren en verschijnt MODULATIOn. -
Pagina 20: Menu User
FUnCTIE STBY InGESTELD OP OFF (FABRIEKSInSTELLInG) Wanneer de functie STBY niet geactiveerd is (OFF), zal de kachel wanneer de ingestelde omgevingstemperatuur wordt bereikt overgaan naar het minimum, door te moduleren en verschijnt MODULATIOn. Wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan de ingestelde set, zal de kachel opnieuw beginnen werken op het ingestelde vermogen en verschijnt op het display WORK. -
Pagina 21: V1 - Fan
voor de afstelling voert men de procedure op het display uit: DE EErSTE INScHAkELING kAN ook MISLukkEN, GEzIEN DE AANvoErScHroEF LEEG IS EN NIET Druk enkele seconden op toets 7, het opschrift SET CLOCK Š ALTIjD op TIjD DE vuurpoT kAN LADEN MET DE verschijnt. -
Pagina 22: Keys Locked
kEyS LockED via deze functie kan men de toetsen van het display blokkeren (zoals bij een gsm). volg de instructies voor de actvering van de toetsenblokkering: Š Druk enkele seconden op toets 7, het opschrift SET CLOCK verschijnt. Š Druk meermaals op toets 2 om de SET USER te bereiken. Š... -
Pagina 23: Voorbeeld Programmering
voorBEELD proGrAMMErING Laat ons nu veronderstellen dat we de functie Weekprogrammering willen gebruiken en 4 uurbundels willen gebruiken op de volgende manier: - 1^ uurbundel: van 08:00 u tot 12:00 u alle dagen van de week met omgevingstemperatuur op 19°c, behalve zaterdag en zondag - 2^ uurbundel: van 15:00 u tot 22:00 u enkel op zaterdag en zondag, met omgevingstemperatuur op 21°c PROCEDURE COMMAnDO’S: UITSCHAKELInG 1^ BUnDEL... -
Pagina 24: Reiniging En Onderhoud
reInIGInG en onDerhouD Voer De aanwIJzInGen aLtIJD uIt In MaxIMaaL VeILIGe oMStanDIGheDen! Š Zorg er voor dat de voedingskabel is ontkoppeld aangezien de generator zo geprogrammeerd kan zijn dat deze wordt ingeschakeld. Š Dat de generator helemaal is afgekoeld. Š Het as helemaal is afgekoeld. Š... - Pagina 25 Open de deur - Reinig het glas met een vochtige doek Spuit detergent of een andere schoonmaakvloeistof nooit rechtstreeks op het keramische glas. reInIGInG Vuurpot en VerbranDInGSKaMer 1. Zuig de resten weg uit de vuurpot 2. Haal de vuurpot volledig uit zijn zitting; 3.
-
Pagina 26: Iedere 3/4 Dagen - Wekelijks
IeDere 3/4 DaGen - weKeLIJKS aSLaDe Controleer iedere 3-4 dagen de inhoud van de aslade, ledig minstens een/twee keer per week. Waar voorzien moet u het onderste deurtje openen / wegnemen. Haal de verwijderbare aslade weg en maak die leeg in een speciale bak. Zuig de resten weg uit de zone onder de zitting van de verwijderbare aslade. - Pagina 27 NEDERLANDS...
-
Pagina 28: Gewoon Onderhoud Uitgevoerd Door Bevoegde Technici
Gewoon onDerhouD uItGeVoerD Door beVoeGDe technIcI het gewone onderhoud moet minstens eenmaal per jaar worden uitgevoerd. Een generator die pellets als vaste brandstof gebruikt, moet jaarlijks een gewone onderhoudsbeurt krijgen, uitgevoerd door een bevoegde technicus, die hiervoor uitsluitend originele reserveonderdelen gebruikt. Wanneer dit niet wordt nageleefd, kan de veiligheid van het toestel in gevaar komen en kan dit de rechten op de garantiecondities doen vervallen. -
Pagina 29: Weergave
Weergave Display Motivering oplossing Kachel uit start De startfase is bezig pellet feeDing Het laden van pellets tijdens de ontstekingsfase is bezig. ignition De ontstekingsfase is bezig BUrning De startfase is bezig operant De normale werkfase is bezig MoDUlation De kachel is aan het moduleren. De automatische reiniging (niet in 1^ vermogen) van de vuurpot De automatische reiniging van de BUrn pot Cleaning... -
Pagina 30: Alarmen
alarMen verklaring oplossing Display Aan: geeft aan dat er een alarm is. Uit: geeft aan dat er geen alarm is. Knipperend: geeft aan dat de onderdruksensor uitgeschakeld is. Geeft aan dat er een alarm is. Het alarm kan gereset worden, alleen indien de motor van de rookgassen is stilgevallen en er 15 minuten verlopen zijn sinds de weergave van het alarm, door gedurende 3 seconden op toets 1 te drukken. -
Pagina 31: Garantievoorwaarden
GARANTIEVOORWAARDEN De Extraflame S.p.A. producten zijn in het kader van de Europese Gemeenschap gegarandeerd voor een periode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop. De aankoop moet bewezen worden door een fiscaal geldig ontvangstbewijs afgegeven door de verkoper (kassabon, factuur of afleveringsbon) dat het gekochte product en zijn aankoopdatum en/of leveringsdatum identificeert. - Pagina 32 Als het product wordt gerepareerd bij een van de erkende technische servicecentra die door Extraflame S.p.A. zijn aangewezen en in het geval van vervanging van het product, zal het vervoer gratis zijn. In gevallen waarin de technicus in staat is om het product thuis bij de gebruiker te repareren, en de gebruiker dit weigert, zijn het vervoer naar de werkplaats en de aflevering thuis voor rekening van de gebruiker.
- Pagina 33 NEDERLANDS...
- Pagina 34 NEDERLANDS...
- Pagina 35 NEDERLANDS...
- Pagina 36 Extraflame S.p.A. Via Dell’Artigianato, 12 36030 - MONTECCHIO PRECALCINO (VI) - ITALY +39.0445.865911 - +39.0445.865912 - info@extraflame.it - www.lanordica-extraflame.com MADE ITALY design & production NEEM, VOOR INFORMATIE OVER HET DICHTSTBIJZIJNDE SERVICECENTRUM CONTACT OP MET UW DEALER OF RAADPLEEG ONZE WEBSITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM...