Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Extraflame SOUVENIR
Samenvatting van Inhoud voor Extraflame SOUVENIR
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING PELLETKACHELS NEDERLANDS/OLANDESE...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
VEREISTEN VAN DE PRODUCTEN VOOR HET SYSTEEM VOOR EVACUATIE VAN ROOKGASSEN ..............12 HOOGTE WAAROP DE VERBRANDINGSPRODUCTEN NAAR BUITEN KOMEN ....................12 TECHNISCHE DOCUMENTATIE VAN DE INSTALLATIE ..............................13 AFSTANDSTUKKEN SOUVENIR EN ILENIA ..........................14 KANALISERING WARME LUCHT ..............................14 ELISIR ................................................14 SOUVENIR - ILENIA ............................................15 GRAZIOSA PLUS ............................................16... -
Pagina 4: Nederlands
Extraflame S.p.A. is niet verantwoordelijk ingeval deze voorzorgen niet nageleefd worden. Neem de verpakking weg en verzeker u van de integriteit en de volledigheid van de inhoud. Wendt u tot de verkoper waar het toestel werd aangekocht als de inhoud niet voldoet. -
Pagina 5: Veiligheidsvoorzieningen
| NEDERLANDS VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN land waar het toestel is geïnstalleerd. TERMEN EN DEFINITIES VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN Verluchting: Verversing van de nodige lucht zowel voor afvoer van LEGENDE: * = AANWEZIG, - = NIET AANWEZIG de verbrandingsproducten als om mengsels te vermijden die een gevaarlijk percentage onverbrande gassen bevatten. -
Pagina 6: Functioneel Schema Van De Handelingen
| NEDERLANDS FUNCTIONEEL SCHEMA VAN DE HANDELINGEN De uitvoering volgens de regels van de kunst en de correcte werking van het systeem omvatten een reeks handelingen: 1. Handelingen vooraf: Š controle of het lokaal voor installatie geschikt is, Š controle of het systeem voor evacuatie van de rookgassen geschikt is, Š... -
Pagina 7: Installatie
| NEDERLANDS INSTALLATIE Het is verboden te installeren in lokalen waar er brandgevaar bestaat. Bovendien is het verboden om te installeren in lokalen die worden gebruikt om te wonen (met uitzondering van toestellen met hermetisch werkingstype): Š waarin er toestellen op vloeibare brandstof aanwezig zijn die continu of discontinu weren, die de verbrandingslucht halen uit het lokaal waarin ze zijn geïnstalleerd, of Š... -
Pagina 8: Ventilatie En Verluchting Van De Installatielokalen
| NEDERLANDS VENTILATIE EN VERLUCHTING VAN DE INSTALLATIELOKALEN De ventilatie wordt geacht voldoende te zijn wanneer het lokaal voorzien is van luchtinlaten op basis van de tabel: Luchtinlaten Zie figuur 2 Percentage van de doorsnede Netto minimale waarde netto van de opening ten opzichte Categorieën van de toestellen Referentienormen van de opening van de... -
Pagina 9: Beschrijving
| NEDERLANDS Š nominale diameter; Š afstand tot brandbare materialen, aangegeven in millimeter, gevolgd door het symbool van de pijl en van de vlam; Š gegevens van de installateur en datum van installatie. Telkens men brandbare materialen moet oversteken, dient men de volgende aanwijzingen te respecteren: SYMBOOL BESCHRIJVING MAAT[MM]... -
Pagina 10: Voorbeelden Van Correcte Aansluiting Op De Schoorsteen
| NEDERLANDS Š stukken in tegenhelling zijn niet toegestaan; Š de rookkanalen moeten over hun volledige lengte een diameter hebben die niet kleiner is dan de koppeling op de afvoerbuis van het toestel; eventuele wijzigingen van de doorsnede zijn alleen toegestaan ter hoogte van de aansluiting op de schoorsteen; Š... -
Pagina 11: Schoorsteenpotten
| NEDERLANDS VOORBEELDEN VAN CORRECTE AANSLUITING OP DE SCHOORSTEEN Bescherming tegen Bescherming tegen regen en wind regen en wind Staalplaat hermetische dichting Max 3 mt 3 - 5% Geïsoleerde "T"- koppeling met inspectieluik Condenswerende Condenswerende "T"-koppeling met "T"-koppeling met inspectieluik inspectieluik Het gebruik van hermetische leidingen is verplicht. -
Pagina 12: Hoogte Waarop De Verbrandingsproducten Naar Buiten Komen
| NEDERLANDS HOOGTE WAAROP DE VERBRANDINGSPRODUCTEN NAAR BUITEN KOMEN De hoogte van de uitgang wordt bepaald door de minimale hoogte te meten tussen de afdekmantel en het laagste punt van de doorsnede van de uitlaat van de rookgassen naar buiten; deze hoogte moet buiten de refluxzone liggen en op voldoende afstand van obstakels die de evacuatie van de verbrandingsproducten of het openen van toegankelijke zones belemmeren of bemoeilijken. -
Pagina 13: Technische Documentatie Van De Installatie
| NEDERLANDS Bekleding en afwerking De bekleding en de afwerking mogen alleen worden aangebracht na controle van de correcte werking van het toestel volgens de aangegeven methode TECHNISCHE DOCUMENTATIE VAN DE INSTALLATIE Na de installatie moet de installateur de conformiteitverklaring overhandigen aan de eigenaar of aan zijn vertegenwoordiger, krachtens de geldende wetgeving, samen met: 1) de handleiding voor gebruik en onderhoud van het toestel en van de componenten van het systeem (bijvoorbeeld de rookkanalen, schhoorsteen, enz.);... -
Pagina 14: Afstandstukken Souvenir En Ilenia
| NEDERLANDS AFSTANDSTUKKEN SOUVENIR EN ILENIA De modellen “Souvenir” en "Ilenia" hebben aan de achterkant van het toestel 4 afstandstukken die de minimale afstand bepalen die men moet behouden tot iedere steun aan de achterkant. De afstandsstukken mogen niet worden verwijderd. -
Pagina 15: Souvenir - Ilenia
SOUVENIR - ILENIA De modellen “Souvenir” en "Ilenia" kunnen aan de achterkant van het toestel (1), aan de zijkant (2) of aan de bovenkant (3) gekanaliseerd zijn, raadpleeg de instructiefolder die bij het toestel zit voor meer informatie betreffende de installatie. -
Pagina 16: Graziosa Plus
| NEDERLANDS GRAZIOSA PLUS Voor het model Graziosa Plus is de kanalisering van de warme lucht verplicht. Aan de achterkant bevindt zich een afdekking die verplicht moet worden weggenomen om op de kanalisering aan te sluiten. Kenmerken: Š diameter uitgang kanalisering: 80 mm Š... -
Pagina 17: Extra Thermostaat Voor Besturing Motor Kanalisering
Š UNI EN 16961 - 2 klasse A1 of A2 Š Ö-NORM M 7135 Š DIN PLUS 51731 Extraflame raadt u aan om voor haar toestellen steeds pellets te gebruiken met een diameter van 6 mm. Open het deksel van het reservoir en laad de pellet met behulp van een vulschep. -
Pagina 18: Besturingspaneel
| NEDERLANDS BESTURINGSPANEEL WEERGAVE VAN DE VERSCHILLENDE OM NAAR DRUKKNOP TEKSTBERICHTEN HET MENU TE GAAN ON/OFF AFSTELLING INSTELLING WERKINGSVERMOGEN TEMPERATUUR LEGENDE ICONEN DISPLAY Geeft ontvangst van het radiosignaal aan Aan = tijdens de radiocommunicatie Geeft de status aan van de ingang van de extra thermostaat (GND - I3) Uit = geen radiocommunicatie Vast aan = seriële ingang gedeactiveerd Geeft de werking aan van de gekanaliseerde motor... -
Pagina 19: Algemeen Menu
| NEDERLANDS ALGEMEEN MENU TERUGKEREN - VERLATEN PARAMETERS DOORLOPEN: VOLGENDE (2) ; VORIGE (3) WIJZIGING INSTELLING GEGEVENS: VERHOGEN (4); VERMINDEREN (5) BEVESTIGEN - TOEGANG TOT HET MENU SET CLOCK SET CHRONO ENABLE CHRONO BEVESTIGEN LANGUAGE NL,EN,FR,DE,ES START PRG1 HOURS MET TOETS 6 USER DISPLAY STOP PRG1... -
Pagina 20: De Afstandsbediening
| NEDERLANDS DE AFSTANDSBEDIENING Met de afstandsbediening heeft men de mogelijkheid om alles te regelen wat normaal met het LCD-display kan worden uitgevoerd. In onderstaande tabel staan de verschillende functies in detail toegelicht: ON / OFF Door de toets gedurende drie seconden in te drukken gaat de kachel aan of uit VERHOGING VERMOGEN Door de toets in te drukken kan men het werkingsvermogen verhogen VERMINDERING... -
Pagina 21: Instellingen Voor De Eerste Inschakeling
| NEDERLANDS INSTELLINGEN VOOR DE EERSTE INSCHAKELING Wanneer de voedingskabel aan de achterkant van de kachel is aangesloten, zet men de schakelaar die eveneens aan de achterkant zit op de stand (I). De schakelaar aan de achterkant van de kachel dient om spanning te geven aan de kaart van de kachel. De kachel blijft uit en op het paneel verschijnt een eerste scherm met het opschrift OFF. -
Pagina 22: Werking En Logica
| NEDERLANDS WERKING EN LOGICA IGNITION Na controle van de hiervoor opgesomde punten, drukt men gedurende drie seconden op toets 1 om de kachel aan te zetten. Er zijn 15 minuten beschikbaar voor de fase van het aanzetten; nadat de inschakeling heeft plaatsgevonden en de controletemperatuur is bereikt, zal de kachel de fase voor inschakelen onderbreken en overgaan naar STARTING. -
Pagina 23: Extra Thermostaat (Optie)
| NEDERLANDS EXTRA THERMOSTAAT (OPTIE) Het toestel heeft de mogelijkheid om de omgevingstemperatuur te controleren via een extra thermostaat (optie). Na het aanzetten (door op toets 1 te drukken of via de werkwijze chrono) gaat de kachel werken om de set ingesteld in de thermostaat te bereiken en verschijnt (contact gesloten). -
Pagina 24: V1 - Fan
| NEDERLANDS GEBREKKIGE VERBRANDING: Š de kachel slaagt er nooit in om een voldoende vlam te ontwikkelen en neigt altijd laag te blijven, ook bij hoog vermogen. Š bij minimum vermogen neigt de kachel haast uit te gaan en brengt de kachel in alarm “ ”. -
Pagina 25: Stand-By Met Extra Thermostaat
| NEDERLANDS FUNCTIE STBY INGESTELD OP OFF (FABRIEKSINSTELLING) Wanneer de functie Stby niet geactiveerd is (OFF), zal de kachel wanneer de ingestelde omgevingstemperatuur wordt bereikt overgaan naar het minimum, door te moduleren en verschijnt modulation. Wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan de ingestelde set, zal de kachel opnieuw beginnen werken op het ingestelde vermogen en verschijnt op het display work. -
Pagina 26: V2 - Fan
| NEDERLANDS V2 - FAN Via dit menu kan men procentueel de snelheid van de gekanaliseerde ventilatie regelen. PROCEDURE COMMANDO’S Druk op toets 6, het opschrift SET CLOCK verschijnt. Š Druk meermaals op toets 2 tot USER verschijnt. Š Druk op toets 6. Š... -
Pagina 27: Voorbeeld Programmering
| NEDERLANDS VOORBEELD PROGRAMMERING Laat ons nu veronderstellen dat we de functie Weekprogrammering willen gebruiken en 4 uurbundels willen gebruiken op de volgende manier: 1^ uurbundel: van 08:00 u tot 12:00 u alle dagen van de week met omgevingstemperatuur op 19°C, behalve zaterdag en zondag 2^ uurbundel: van 15:00 u tot 22:00 u enkel op zaterdag en zondag, met omgevingstemperatuur op 21°C UITSCHAKELING 1^ BUNDEL PROCEDURE COMMANDO’S:... -
Pagina 28: Schoonmaak Door De Gebruiker
| NEDERLANDS SCHOONMAAK DOOR DE GEBRUIKER De afbeeldingen zijn enkel ter illustratie DAGELIJKS Vuurpot: Schrapers : Neem de vuurpot uit de speciale houder en maak Gebruik de schrapers en voer een beweging uit van beneden naar boven (voor de gaten vrij met de speciale meegeleverde pook, de modellen met schrapers bovenaan) of trek en duw de schrapers (voor de verwijder de as uit de vuurpot met behulp van een inbouwelementen en de modellen met frontale schrapers). -
Pagina 29: Maandelijks
| NEDERLANDS MAANDELIJKS Reiniging warmtewisselaar: Maandelijks moet men de kamer van de warmtewisselaars reinigen omdat het roet dat zich afzet op de achterkant van de vuurwand in gietijzer de normale afvoer van rookgassen belemmert. Het is aanbevolen om minstens eenmaal per week de assen uit de verbrandingskamer met een speciale aszuiger weg te zuigen. -
Pagina 30: Gewoon Onderhoud
| NEDERLANDS GEWOON ONDERHOUD Teneinde de goede werking en de veiligheid van het toestel te verzekeren, moet men onderstaande handelingen ieder seizoen of vaker uitvoeren wanneer dit nodig blijkt. DICHTINGEN VAN DE DEUR, ASBAK EN VUURPOT De dichtingen garanderen dat de kachel hermetisch afgesloten is zodat deze goed werkt. Dit moet men regelmatig controleren: wanneer die versleten of beschadigd blijken, moeten ze onmiddellijk worden vervangen. -
Pagina 31: Weergave
| NEDERLANDS WEERGAVE DISPLAY MOTIVERING Kachel uit De startfase is in uitvoering START PELLET FEEDING Het laden van pellets is in uitvoering tijdens de fase aanzetten De fase aanzetten is in uitvoering IGNITION De startfase is in uitvoering START-UP De fase normale werking is bezig WORK De kachel is aan het moduleren MODULATION... -
Pagina 32: Alarmen
| NEDERLANDS ALARMEN DISPLAY VERKLARING OPLOSSING Aan: geeft aan dat er een alarm is Uit: geeft aan dat er geen alarm is Knipperend: geeft de deactivering aan van de onderdruksensor. Geeft aan dat er een alarm is. Het alarm kan enkel gereset worden als de motor van de rookgassen is stilgevallen en er 15 minuten verstreken zijn sinds de weergave van het alarm, door gedurende 3 seconden op toets 3 te drukken. -
Pagina 33: Voorwaarden Voor Waarborg
De verantwoordelijkheid van EXTRAFLAME S. p. A. beperkt zich tot het leveren van het toestel, dat geïnstalleerd dient te worden volgens de regels van de kunst, volgens de aanwijzingen vermeld in de speciale handleidingen en folders in bijlage bij het aangekochte product, conform met de wetten die van kracht zijn. -
Pagina 34: Verantwoordelijkheid
Š De onderdelen in hittebestendig materiaal Š De metselwerken Š De systeemonderdelen voor de productie van sanitair water die niet door EXTRAFLAME S. p. A. geleverd zijn (enkel producten met water). Š De warmtewisselaar valt buiten de waarborg wanneer er geen adequaat anticondenscircuit wordt uitgevoerd, die een terugkeertemperatuur van het toestel garandeert van minstens 55°C (enkel producten met water). - Pagina 36 www.lanordica-extraflame.com Extraflame behoudt zich het recht voor om de kenmerken en de gegevens te wijzigen in de volgende folder op ieder moment en zonder voorafgaande verwittiging, teneinde de eigen producten te verbeteren. Deze handleiding kan daarom niet als een contract ten overstaan van derden beschouwd worden.