Pagina 1
HP Z210 werkstationserie Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Copyrightinformatie Garantie Handelsmerken Eerste editie, februari 2011 Hewlett-Packard Company shall not be Het HP Invent logo is een handelsmerk van liable for technical or editorial errors or Hewlett-Packard Company in de Verenigde Artikelnummer: 634377-331 omissions contained herein or for incidental Staten en andere landen.
Pagina 3
Optische diskdrives installeren op pagina 51 TIP: Als u in deze handleiding voor uw HP Z210 serie werkstation niet vindt wat u zoekt, kunt u de Maintenance and Service Guide (Referentiegids voor onderhoud en service) op het web raadplegen op http://www.hp.com/support/workstation_manuals/, of gaat u naar...
2 Onderdelen van het werkstation ..................7 Onderdelen van het HP Z210 werkstation ................... 7 Onderdelen van de behuizing van het HP Z210 CMT-werkstation ........7 Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z210 CMT-werkstation ........ 8 Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z210 CMT-werkstation ......9 Onderdelen van het HP Z210 SFF-werkstation ................
Pagina 6
Stroombeperkingen voor grafische kaarten ................40 Een uitbreidingskaart installeren ....................40 9 Vaste schijven installeren ....................42 Vaste schijfconfiguratie ......................42 Een vaste schijf installeren ....................... 43 Een vaste schijf installeren in een HP Z210 CMT werkstation ........43 NLWW...
Pagina 7
Een vaste schijf installeren in een HP Z210 SFF-werkstation .......... 45 Een secundaire vaste schijf of mediakaartlezer in een Z210 SFF monteren ..... 49 10 Optische diskdrives installeren ..................51 Een vaste schijf installeren in een HP Z210 CMT-werkstation ............51 Een optische drive installeren (mini-towerconfiguratie) ..........
HP resources zoeken Dit gedeelte biedt informatie over de volgende HP informatiebronnen voor uw workstation: Onderwerpen Productinformatie op pagina 2 Datasheets producten ● HP Cool Tools ● Informatie over regelgeving ● Accessoires ● Systeemkaart ● Labels met serienummer en Certificate of Authenticity ●...
Klik op het pictogram HP Cool Tools op het ● bureaublad of Open de map HP Cool Tools door Start > Alle ● programma’s > HP Cool Tools te selecteren. Voor meer informatie over deze applicaties klikt u op HP Cool Tools—Learn More.
Contact HP in de linkerbovenhoek. HP Support Assistant HP Support Assistant is een HP-toepassing die u helpt de prestaties van uw werktstation op punt te houden en problemen help oplossen via geautomatiseerde updates en tune-ups, ingebouwde diagnoses en geleide assistentie.
Maintenance and Service Guide. Productmeldingen Subscriber's Choice is een programma van HP waarmee u zich kunt aanmelden voor stuurprogramma- en softwarewaarschuwingen, proactieve veranderingswaarschuwingen (PCN's), de HP nieuwsbrief, klantadvies en nog veel meer. Meld u aan op www.hp.com/united-states/subscribe/gateway/?
Pagina 13
Tabel 1-3 Productdocumentatie (vervolg) Onderwerp Plaats Technisch overzicht en specificaties Het Product Bulletin bevat QuickSpecs voor HP werkstation werkstations. QuickSpecs bieden een totaaloverzicht van de specificaties van een product. U vindt er onder meer informatie over het besturingssysteem, de voeding, het geheugen, de processor en een groot aantal andere systeemkenmerken.
(onder C: \VisionDiagnostics) als een ISO-image dat u op cd kunt branden, of u kunt het downloaden van de HP web site. Zie voor informatie over het gebruik van dit hulpprogramma de sectie waarin HP Vision Diagnostics wordt besproken in de Maintenance and Service Guide van het werkstation.
10 Onderdelen van het HP Z210 werkstation In dit gedeelte worden de onderdelen van het HP Z210 Convertible Mini Tower (CMT) werkstation beschreven, inclusief de connectoren van het voor- en achterpaneel. Ga voor voor volledige en actuele informatie over ondersteunde workstationaccessoires en onderdelen naar http://partsurfer.hp.com.
Voorpaneel Moederbord Behuizing Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z210 CMT-werkstation De volgende afbeelding toont het standaardvoorpaneel van het HP Z210 CMT-werkstation. De configuratie van de schijfeenheden kan variëren. Afbeelding 2-2 Voorpaneel van het HP Z210 werkstation Hoofdstuk 2 Onderdelen van het werkstation...
3 USB 2.0-poorten Optische schijf Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z210 CMT- werkstation De volgende afbeelding toont het standaardachterpaneel van het HP Z210 CMT-werkstation. Afbeelding 2-3 Achterpaneel van het HP Z210 CMT-werkstation OPMERKING: Op de labels voor de aansluitingen op het achterpaneel worden industriestandaard pictogrammen en kleuren gebruikt.
Voedingskabelaansluiting Onderdelen van het HP Z210 SFF-werkstation In dit gedeelte worden de onderdelen van het HP Z210 Small Form Factor (SFF) werkstation beschreven, inclusief de connectoren van het voor- en achterpaneel. Ga voor voor volledige en actuele informatie over ondersteunde workstationaccessoires en onderdelen naar http://partsurfer.hp.com.
Onderdelen van de behuizing van het HP Z210 SFF-werkstation De volgende afbeelding toont de standaardonderdelen van de behuizing van het HP Z210 SFF- werkstation. De configuratie van de schijfeenheden kan variëren. Afbeelding 2-4 Onderdelen van de behuizing van het HP Z210 SFF-werkstation...
Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z210 SFF-werkstation De volgende afbeelding toont het standaardvoorpaneel van het HP Z210 SFF-werkstation. De configuratie van de schijfeenheden kan variëren. Afbeelding 2-5 Voorpaneel van het HP Z210 werkstation Tabel 2-5 Onderdelen op het frontpaneel...
Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z210 SFF- werkstation De volgende afbeelding toont het standaardachterpaneel van het HP Z210 SFF-werkstation. Afbeelding 2-6 Achterpaneel van het HP Z210 SFF-werkstation OPMERKING: Op de labels voor de aansluitingen op het achterpaneel worden industriestandaard pictogrammen en kleuren gebruikt.
Het workstation installeren In dit hoofdstuk wordt de installatie van het workstation beschreven. Het bevat de volgende onderwerpen: Onderwerpen Goede ventilatie waarborgen op pagina 14 Installatieprocedures op pagina 15 Converteren naar desktopconfiguratie op pagina 16 Monitoren toevoegen op pagina 18 Toegankelijkheid op pagina 24 Beveiliging op pagina 24 Productrecycling op pagina 25...
Zorg ervoor dat de temperatuur van de omgevingslucht rond het werkstation binnen de ● gespecificeerde limiet blijft. OPMERKING: De bovengrens van 35 °C is slechts geldig tot een hoogte van 1.524 m. Voor locaties die zich boven 1.524 m bevinden, moet deze waarde voor elke 304,8 m met 1°C worden verlaagd.
(bijvoorbeeld een printer) aan volgens de instructies bij het apparaat. Converteren naar desktopconfiguratie Het Z210 Convertible Mini Tower (CMT) werkstation kan worden bediend in de configuratie minitower of desktop. Voer de volgende stappen uit om te converteren naar desktopconfiguratie: OPMERKING: Raadpleeg de Maintenance and Service Guide van het workstation voor gedetailleerde installatiegegevens.
Pagina 25
(1) en duwt u het logo naar buiten (2) zoals in de volgende afbeelding is weergegeven. Afbeelding 3-6 Het HP logo draaien Draai het HP logo 90 graden tegen de klok in, laat het logo los en druk het terug in het voorpaneel. Converteren naar desktopconfiguratie...
Als een PCIe of PCI grafische kaart geïnstalleerd is, is Intel HD Graphics uitgeschakeld. Het HP Z210 CMT-werkstation bevat aansluitingen op de achterkant voor DisplayPort en DVI-I. (Zie Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z210 CMT-werkstation op pagina Het HP Z210 SFF-werkstation bevat aansluitingen op de achterkant voor DisplayPort en VGA. (Zie Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z210 SFF-werkstation op pagina 13.)
Pagina 27
● Bepaal welke grafische prestaties u nodig hebt. ● Noteer welk type videoconnector door elke monitor wordt gebruikt. HP levert videokaarten ● met DP-interface (DisplayPort-interface) en DVI-interface, maar via adapters en/of kaarten van derden kunt u ook gebruikmaken van andere videoformaten, zoals DVI-I, HDMI of VGA.
Klik nadat de pagina opnieuw is geladen op Workstations in het linker navigatiedeelvenster. Hiermee geeft u een overzichtspagina voor HP werkstations weer. Klik op het model van uw werkstation, bijvoorbeeld HP Z210 Workstation, en kies HTML of PDF. Klik in het document dat verschijnt op Technical Specifications-Graphics. Hiermee geeft u uitgebreide technische informatie weer over de videokaarten die door uw werkstation worden ondersteund.
Pagina 29
(wordt apart verkocht) Dit is een grafische interface voor twee monitoren die twee VGA-, tweeDVI- of twee DisplayPort-monitoren ondersteunt. OPMERKING: HP grafische kaarten zijn voorzien van monitorkabeladapters, tenzij anders aangegeven. OPMERKING: VGA-videokaarten leveren de laagste prestaties, DisplayPort-kaarten de hoogste. Monitoren toevoegen...
DVI-connector een monitor aansluiten. Gebruik zo nodig geschikte adapters. OPMERKING: Sommige HP Z-werkstations hebben slechts één DVI-poort. Dergelijke werkstations hebben echter altijd een tweede grafische poort (DisplayPort of VGA). Veel videokaarten hebben bovendien meer dan twee monitoruitgangen; hiervan kunnen er echter vaak maar twee tegelijk worden gebruikt.
Monitoren aansluiten OPMERKING: Door HP ondersteunde videokaarten ondersteunen doorgaans minimaal twee monitoren, zoals uit dit gedeelte blijkt; sommige ondersteunde kaaarten ondersteunen meer monitoren. Raadpleeg de documentatie bij de videokaart voor meer informatie. Sluit (zo nodig) de monitorkabeladapters (1) aan op het werkstation. Sluit vervolgens de juiste monitorkabels aan op de adapters (2) of rechtstreeks op de videokaart, zoals weergegeven in de volgende afbeelding.
Beveiliging Sommige HP workstations hebben een slot op het zijpaneel. De sleutel voor dit slot wordt meegeleverd en is bevestigd aan het achterpaneel van de workstationbehuizing. Het workstation heeft diverse veiligheidskenmerken die het risico op diefstal verkleinen of waarschuwen tegen inbraak in de behuizing.
Productrecycling HP adviseert klanten gebruikte elektronische apparatuur, originele HP printcartridges en oplaadbare batterijen te recyclen. Meer informatie over recycling van HP onderdelen en producten is beschikbaar op: http://www.hp.com/go/recycle. Productrecycling NLWW...
VOORZICHTIG: Sluit geen optionele hardware of apparaten van derden aan op het HP workstation voordat de installatie van het besturingssysteem is voltooid. Het toevoegen van hardware kan leiden tot fouten en een onjuiste installatie van het besturingssysteem.
De cd’s met de HP Installer Kit for Linux kunnen worden gedownload van http://www.hp.com/support/workstation_swdrivers. Om de drivers uit de HP Installer Kit voor Linux anders dan RHEL te gebruiken, moet u deze met de hand uitpakken van de HP driver-cd en installeren. HP test de installatie van deze drivers niet op andere Linux distributies en HP ondersteunt deze procedure niet.
Druk op Enter om door te gaan met het starten van het systeem en het installatieproces voor het besturingssysteem. Installatie vanaf de HP driver-cd Raadpleeg voor installatie van de HP driver-cd "Installeren met de HP Installer Kit voor Linux" in de HP Workstations voor Linux handleiding op http://www.hp.com/support/workstation_manuals. Het workstation bijwerken HP werkt voortdurend aan verbetering van uw gebruikservaring met het workstation.
HP workstation te waarborgen. Als u het apparaat niet bij HP heeft gekocht, adviseert HP om eerst op de HP website te kijken of het apparaat en de bijbehorende drivers zijn getest voor compatibiliteit met HP workstations. Als er geen driver beschikbaar is, bezoekt u de website van de fabrikant om de nieuwste drivers te downloaden.
Als u herstelmedia bij uw workstation heeft besteld, zijn deze inbegrepen bij uw workstationpakket. Als u de herstelmedia niet hebt bestelt, belt u HP Support en vraagt u naar de Windows 7 32-bit of 64- bit mediakit voor herstelbeheer. Voor technische ondersteuning wereldwijd raadpleegt u http://www.hp.com/support.
VOORZICHTIG: Voordat u het besturingssysteem terugzet, moet u een backup maken van uw data. Als u HP Recovery Manager uitvoert vanaf media, wordt tijdens de procedure alle informatie op de primaire vaste schijf verwijderd, inclusief alle partities. Om Windows 7 te herstellen, doet u het volgende: Start vanaf de eerste schijf in de HP Recovery Manager dvd-set om het proces voor systeemherstel te starten.
(PCI/PCIe) Vaste schijf Sloten op behuizing Zijtoegangspaneel Draai de voorste Draai de voeding schijfpositie omhoog omhoog (Z210 SFF) (Z210 SFF) Optische drive Sloten op behuizing Zijtoegangspaneel Verwijder het voorpaneel Raadpleeg de Maintenance and Service Guide van het workstation voor de positie van sloten op de behuizing en instructies.
Pagina 41
Z210 CMT Z210 SFF Trek de hendel omhoog (1), schuif de deksel 1,27 cm naar Trek de hendel voor het zijpaneel omhoog en verwijder het de achterkant van het systeem (2) en til vervolgens de zijpaneel (2). deksel van het chassis (3).
Pagina 42
(Alleen HP Z210 CMT) Verwijder het voorpaneel als in de volgende illustratie. Trek de ontgrendelingslipjes (1) omhoog en draai de voorste opstaande rand van het chassis af (2). (Alleen HP Z210 SFF) Draai de voorste schijfpositie omhoog. Hoofdstuk 6 Installatie van onderdelen voorbereiden...
Pagina 43
(Alleen HP Z210 SFF) Draai de voeding omhoog. Het werkstation is nu voorbereid op de installatie van de onderdelen als beschreven in de volgende hoofdstukken. Het workstation voorbereiden op de installatie van de onderdelen NLWW...
OPMERKING: — Installeer alleen door HP goedgekeurde ongebufferde DDR3 DIMM's. — HP Z210 CMT en SFF werkstations ondersteunen Error Checking and Correcting (ECC) en non-ECC DIMM-geheugenmodules. — Gebruik geen ECC en non-ECC geheugen door elkaar. In dat geval kan het systeem niet worden opgestart en wordt er een geheugenfout weergegeven.
DIMM installeren U installeert een DIMM als volgt: Volg de procedures die worden beschreven in Installatie van onderdelen voorbereiden op pagina 32 om het workstation voor te bereiden op de installatie van onderdelen. Druk de hendels van de DIMM-sleuven voorzichtig naar buiten zoals in de afbeelding is weergegeven.
Pagina 46
Lijn de DIMM-connectormarkering uit met de DIMM-sleufmarkering en duw de DIMM vervolgens stevig in de sleuf (1) zoals in de volgende afbeelding wordt weergegeven. VOORZICHTIG: DIMM's en DIMM-voeten zijn voorzien van speciale nokjes om een goede installatie te waarborgen. Om beschadiging van DIMM-voet of DIMM te voorkomen moeten deze bij het installeren van DIMM's goed worden uitgelijnd.
PCI/PCIe-apparaten zoals grafische kaarten of audiokaarten installeren in de uitbreidingssleuven van het workstation. Het juiste uitbreidingskaartslot vinden In de volgende tabel worden de sleuven voor uitbreidingskaarten beschreven van de HP Z210- werkstationserie. Z210 CMT...
Een uitbreidingskaart installeren OPMERKING: In de volgende procedure wordt beschreven hoe u een uitbreidingskaart installeert in een standaard HP Z-werkstation. Het kan zijn dat uw werkstation er anders uitziet. U installeert een PCI- of PCIe-uitbreidingskaart als volgt: Volg de procedures beschreven in...
Pagina 49
Sluit de bevestigingsklem door deze naar beneden te draaien (2) zoals in de bovenstaande afbeelding is weergegeven. OPMERKING: Bij het Z210 SFF-werkstation sluit u de bevestigingsklem om te zorgen dat alle kaarten goed zijn bevestigd. Afbeelding 8-2 De bevestigingsklem sluiten (Z210 SFF) Sluit alle noodzakelijke voedings- en interfacekabels aan op de kaart (volgens de bij de uitbreidingskaart geleverde instructies).
In dit gedeelte wordt beschreven hoe u een vaste schijf in het workstation installeert. Vaste schijfconfiguratie De volgende tabel bevat configuratie-informatie voor het installeren van vaste schijven Z210 CMT Z210 SFF HDD-bays zijn ontworpen voor eenvoudige installatie. Datakabels zijn vooraf aangesloten in het werkstation op basis van de geleverde fabrieksconfiguratie.
Een vaste schijf installeren In dit gedeelte wordt beschreven hoe u een vaste schijf in het workstation installeert. Een vaste schijf installeren in een HP Z210 CMT werkstation Een vaste schijf installeert u als volgt: Volg de procedures die worden beschreven in...
Pagina 52
Selecteer een schijfpositie om de vaste schijf te installeren en verwijder de bevestigingsslede. Afbeelding 9-1 De bevestigingsslede verwijderen Monteer de vaste schijf in de bevestigingsslede als in de volgende afbeelding. Afbeelding 9-2 De vaste schijf op de bevestigingsslede monteren Hoofdstuk 9 Vaste schijven installeren NLWW...
Sluit de voedingskabel (2) en de gegevenskabel (3) aan op de achterzijde van de vaste schijf. VOORZICHTIG: Om te voorkomen dat de gegevenskabel klem komt te zitten als u het toegangspaneel vervangt, moet u de door HP geleverde kabel met connectoren met een rechte hoek gebruiken. OPMERKING: Sluit de gegevenskabels eerst aan op de lager genummerde schijfaansluitingen op het systeembord.
Pagina 54
Kantel de schijfhouder recht omhoog. Afbeelding 9-4 Schijfhouder omhoog kantelen Zet de voedingseenheid rechtop. De vaste schijf bevindt zich onder de voedingseenheid. Afbeelding 9-5 De voeding omhoog draaien Hoofdstuk 9 Vaste schijven installeren NLWW...
Pagina 55
Ontkoppel de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) van de vaste schijf. Afbeelding 9-6 De voeding- en gegegevenskabels van de primaire vaste schijf verwijderen Druk op de groene ontgrendeling naast de vaste schijf (1). Houd de vergrendeling ingedrukt, schuif de schijfeenheid naar voren tot deze niet meer verder kan en til de eenheid uit de schijfpositie (2).
Pagina 56
Als u een nieuwe vaste schijf installeert, verplaatst u de zilverkleurige en blauwe geïsoleerde geleideschroeven van de oude vaste schijf en gebruikt u deze voor de nieuwe vaste schijf. Afbeelding 9-8 De geleideschroeven voor de vaste schijf installeren U kunt ook een 2,5 inch small form factor vaste schijf in de primaire schijfpositie monteren: Breng de zilver en blauwe geïsoleerde schroeven voor de bevestigingsrail over van de oude harde schijf naar een schijfhouder.
Kantel de schijfpositie en de voedingseenheid in de normale positie. Plaats alle onderdelen die ter voorbereiding van de installatie waren verwijderd weer terug. Een secundaire vaste schijf of mediakaartlezer in een Z210 SFF monteren U kunt onder de 5,25 inch optische schijf een 3,5 inch harde schijf monteren. Op deze plek kunt u ook een mediakaartlezer monteren.
Pagina 58
MEDIA. Als de mediakaartlezer is voorzien van een 1394-poort, sluit u de 1394-kabel aan op de 1394-PCI-kaart. Plaats de optische-schijfeenheid terug. (Zie Een optische schijf installeren in een Z210 SFF- werkstation op pagina 54.) Plaats het voorpaneel terug.
Een vaste schijf installeren in een HP Z210 CMT- werkstation In dit gedeelte wordt beschreven hoe u een optische vaste schijf kunt installeren in het HP Z210 CMT- werkstation, in de mini-toren en in desktopconfiguraties. Een optische drive installeren (mini-towerconfiguratie)
Pagina 60
Lijn de schroeven uit met de gleuven in de schijfpositie en schuif de schijf voorzichtig in de behuizing. Schuif de schijf geheel naar binnen tot hij op zijn plaats klikt. VOORZICHTIG: Controleer of de optische vaste schijf goed is bevestigd in het chassis van het werkstation door aan de schijf te trekken en te kijken of deze makkelijk loskomt.
Hij mag niet loskomen. Als de drive niet goed vastzit, kan hij beschadigd raken wanneer het workstation wordt verplaatst. Sluit de voedings- en drivekabels aan op de drive en de systeemkaart. Afbeelding 10-5 Gegevenskabel en voedingskabel aansluiten Een vaste schijf installeren in een HP Z210 CMT-werkstation NLWW...
Installeer vier M3 metrische geleideschroeven in de onderste gaten aan elke kant van de schijfeenheid. Gebruik de schroeven opnieuw die voor de vorige optische schijf zijn gebruikt, of gebruik de extra door HP geleverde geleideschroeven die voorop de behuizing zijn geplaatst. VOORZICHTIG: Gebruik uitsluitend schroeven met een lengte van 5 mm als geleideschroeven.
Pagina 63
Eén geleider is aan de onderkant van de schijfhouder geplaatst. De andere bevindt zich op het chassis onder de schijfhouder. Zorg dat de gegevenskabel door deze geleiders loopt, voordat u de kabel aansluit op de optischeschijfeenheid. Afbeelding 10-9 De schijfkabel geleiden Een optische schijf installeren in een Z210 SFF-werkstation NLWW...
Sluit de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) aan op de achterzijde van de optischeschijfeenheid. Afbeelding 10-10 Gegevenskabel en voedingskabel aansluiten Kantel de schijfhouder terug in de normale stand. VOORZICHTIG: Let erop dat er geen kabels of snoeren bekneld raken wanneer u de schijfhouder omlaag kantelt.
Pagina 65
HP adviseert om te controleren of uw systeem volledig compatibel is als u commerciële content wilt afspelen. HDCP-compatibiliteit van de videokaart en monitor kan worden bepaald door de QuickSpecs op http://www.hp.com/go/productbulletin...