Pagina 1
HP Z420, Z620, en Z820 Workstation Series Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Copyrightinformatie Garantie Handelsmerken Eerste editie, maart 2012 Hewlett-Packard Company is niet Het HP Invent logo is een handelsmerk van aansprakelijk voor technische of Hewlett-Packard Company in de Verenigde Artikelnummer: 669529-331 redactionele fouten of omissies in dit Staten en andere landen.
Pagina 3
Informatie over deze handleiding Deze handleiding bevat informatie over de installatie van en het oplossen van problemen voor de HP Z serie werkstations. Deze bevat de volgende onderwerpen: Onderwerpen in deze gids HP resources zoeken op pagina 1 Functies van de werkstations op pagina 6...
Productdiagnose ........................5 Productupdates ........................5 2 Functies van de werkstations .................... 6 Onderdelen van het HP Z420 werkstation ................... 6 Voorpaneel van het HP Z420 werkstation ..............6 Achterpaneel van het HP Z420 werkstation ..............7 Onderdelen van het HP Z620 werkstation ................... 8 Voorpaneel van het HP Z620 werkstation ..............
Pagina 6
Het Microsoft besturingssysteem installeren ................25 Apparaatdrivers installeren of upgraden ..............25 Bestanden en instellingen overzetten ................26 Het herstellen van het besturingssysteem met HP Recovery Manager ..........26 5 Het installeren en herstellen van Linux ................27 HP Linux Support Matrix ......................27 HP Installer-kit voor Linux (HPIKL) ....................
Pagina 7
Het schoonmaken van het toetsenbord ..................38 Het schoonmaken van de monitor .................... 39 Het schoonmaken van de muis ....................39...
HP resources zoeken Dit gedeelte biedt informatie over de volgende HP informatiebronnen voor uw workstation: Onderwerpen Productinformatie op pagina 2 Technische specificaties ● HP Cool Tools ● Informatie over regelgeving ● Accessoires ● Systeemkaart ● Labels met serienummer en Certificate of Authenticity ●...
Klik op het pictogram HP Cool Tools op het bureaublad of ● Open de map HP Cool Tools door Start > Alle programma’s > HP Cool ● Tools te selecteren. Voor meer informatie over deze toepassingen klikt u op HP Cool Tools—Learn More.
Een HP servicecenter zoeken ● HP Support HP Support Assistant is een HP-toepassing die u helpt de prestaties van uw werktstation op punt te Assistant houden en problemen help oplossen via geautomatiseerde updates en tune-ups, ingebouwde diagnoses en geleide assistentie.
Ga voor meer informatie over het verwijderen en vervangen van onderdelen naar vervanging http://www.hp.com/go/sml. Productmeldingen Subscriber's Choice is een programma van HP waarmee u zich kunt aanmelden voor stuurprogramma- en softwarewaarschuwingen, proactieve veranderingswaarschuwingen (PCN's), de HP nieuwsbrief, klantadvies en nog veel meer. Meld u aan op www.hp.com/united-states/subscribe/gateway/?jumpid=go/...
De toepassing HP Vision Diagnostics wordt op systemen met Windows 7 voorgeïnstalleerd. U kunt het op een optische schijf of USB-stick zetten door te klikken op Start > Alle programma'ss > HP Help & Support > HP Vision Diagnostics Disk Creation.
Functies van de werkstations Ga voor voor volledige en actuele informatie over ondersteunde accessoires en onderdelen voor uw werkstation naar http://partsurfer.hp.com. Onderdelen van het HP Z420 werkstation Voorpaneel van het HP Z420 werkstation Afbeelding 2-1 Onderdelen op het frontpaneel Tabel 2-1...
Achterpaneel van het HP Z420 werkstation Afbeelding 2-2 Onderdelen op het achterpaneel Tabel 2-2 Beschrijving onderdelen Lampje voor ingebouwde zelftest van voeding (Built In Self Test, Audio-uitgang (groen) BIST) Opening voor universeel klemslot Microfoonaansluiting (roze) AMT-enabled RJ-45 PS/2-muisconnector (groen) netwerkconnector (oranje) USB 2.0-poorten (4, zwart)
Onderdelen van het HP Z620 werkstation Voorpaneel van het HP Z620 werkstation Afbeelding 2-3 Onderdelen op het frontpaneel Tabel 2-3 Beschrijving onderdelen Optische schijf USB 3.0 poorten (2, blauw) Aan/uit-knop Hoofdtelefoonconnector Lampje van de vaste schijf Microfoonaansluiting USB 2.0-poorten (zwart) IEEE–1394a FireWire connector...
Achterpaneel van het HP Z620 werkstation Afbeelding 2-4 Onderdelen op het achterpaneel Tabel 2-4 Beschrijving onderdelen Voedingskabelaansluiting Audio-uitgang (groen) PS/2-muisconnector (groen) Microfoonaansluiting (roze) USB 2.0-poorten (4, zwart) USB 3.0 poorten (2, blauw) RJ-45 netwerkconnectoren (oranje) IEEE-1394a FireWire connector (wit) De onderste connector is geschikt voor...
Onderdelen van het HP Z820 werkstation Voorpaneel van het HP Z820 werkstation Afbeelding 2-5 Onderdelen op het frontpaneel Tabel 2-5 Beschrijving onderdelen Optische schijf USB 3.0 poorten (2, blauw) Aan/uit-knop Hoofdtelefoonconnector Lampje van de vaste schijf Microfoonaansluiting USB 2.0-poort (zwart) IEEE–1394a FireWire connector...
Achterpaneel van het HP Z820 werkstation Afbeelding 2-6 Onderdelen op het achterpaneel Tabel 2-6 Beschrijving onderdelen Voedingskabelaansluiting USB 3.0 poorten (2, blauw) PS/2-muisconnector (groen) USB 2.0-poorten (4, zwart) Audio-ingang connector (blauw) Audio-uitgang (groen) RJ-45 netwerkconnectoren (2, oranje) Microfoonaansluiting (roze) De bovenste connector is geschikt voor...
Diepte: 44,50 cm Omgevingsspecificaties Tabel 2-7 Omgeviingsspecificaties HP Workstation Kenmerk HP Z420, 620, en 820 werkstations In bedrijf: -5°C tot 35°C (-40°F tot 95°F) Temperatuur Buiten bedrijf: -40°C tot 60°C OPMERKING: Verlagen met 1°C voor elke 305 m hoogte boven 1.524 m.
Pagina 21
Tabel 2-7 Omgeviingsspecificaties HP Workstation (vervolg) Kenmerk HP Z420, 620, en 820 werkstations In bedrijf: ½-sine: 40 g, 2-3 ms Buiten bedrijf: ½-sine: 160 cm/s, 2-3 ms (~100g) ● Schokken vierkant: 422 cm/s, 20g ● OPMERKING: De waarden stellen individuele schokgebeurtenissen voor en geven geen herhaalde schokgebeurtenissen weer.
Het workstation installeren In dit gedeelte wordt beschreven hoe u uw werkstation instelt. Onderwerpen Goede ventilatie waarborgen op pagina 14 Installatieprocedures op pagina 15 Monitoren toevoegen op pagina 16 Goede ventilatie waarborgen Proper ventilation for the system is important for workstation operation. Follow these guidelines: Plaats het werkstation op een stevige, vlakke ondergrond.
2-pins adapter aan te sluiten. De randaardepin is een belangrijke veiligheidsvoorziening. OPMERKING: Een HP Z820 werkstation met een 1125 W voeding kan meer vermogen vragen dan een gemiddelde kantooromgeving kan leveren. Zie voor details de Site Preparation Guide voor het werkstation op http://www.hp.com/support/workstation_manuals.
Afbeelding 3-3 Het werkstation aansloten Monitoren toevoegen Planning voor extra monitoren Alle videokaarten die worden geleverd met computers van de HP Z serie, ondersteunen twee gelijktijdige weergavemonitoren (zie Monitoren aansluiten en instellen op pagina 20). Er zijn ook kaarten leverbaar die meer dan twee monitoren ondersteunen. De procedure voor het toevoegen van monitoren is afhankelijk van uw videokaart(en), en van het type en aantal monitoren dat u wilt toevoegen.
Pagina 25
Als u hebt vastgesteld dat u een nieuwe videokaart of nieuwe videokaarten moet plaatsen: Bepaal welke door HP ondersteunde videokaart het beste aansluit bij uw behoeften, rekening houdend met het aantal monitoren, de compatibiliteit met de monitoren die u wilt gaan gebruiken, en de gewenste prestaties.
Ondersteunde videokaarten vinden Voor meer informatie over videokaarten die door uw werkstation worden ondersteund: Ga naar http://www.hp.com/go/quickspecs. Klik in de linker navigatiebalk onder QuickSpecs op uw land en selecteer Workstations. Kies uw model om de specificaties te bekijken.
OPMERKING: HP grafische kaarten zijn voorzien van monitorkabeladapters, tenzij anders aangegeven. DisplayPort-kaarten leveren de beste prestaties; VGA-kaarten de slechtste. Vereisten voor het aansluiten van een monitor controleren Hieronder volgen enkele procedures voor het aansluiten van monitoren. (Raadpleeg Videokaarten aansluiten op monitorconnectoren op pagina 18 voor meer informatie over de verschillende videokaarten.)
Monitoren aansluiten en instellen OPMERKING: Door HP ondersteunde videokaarten ondersteunen doorgaans minimaal twee monitoren, zoals uit dit gedeelte blijkt; sommige ondersteunde kaarten ondersteunen meer monitoren. Raadpleeg de documentatie bij de videokaart voor meer informatie. Sluit (zo nodig) de monitorkabeladapters (1) aan op het werkstation. Sluit vervolgens de juiste monitorkabels aan op de adapters (2) of rechtstreeks op de videokaart.
Windows voordat het hulpmiddel kan worden gebruikt. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie bij uw videokaart. OPMERKING: Monitorconfiguratieprogramma's zijn vaak ook beschikbaar op de HP support website. De weergave van de monitor aanpassen (Microsoft Windows) U kunt het monitormodel, de vernieuwingsfrequentie, schermresolutie, kleurinstellingen, tekengrootte en energiebeheerinstellingen handmatig selecteren of wijzigen.
Pagina 30
Druk voorzichtig op de randen van het vulpaneel voor het optische driveslot en verwijder dit uit het voorpaneel. Afbeelding 3-6 Vulpaneel voor het optische driveslot verwijderen Draai het vulpaneel 90 graden, naar een horizontale positie. Lijn de slots in het frame van het vulpaneel uit met de tabs op het voorpaneel. Druk het vulpaneel voor de optische drive terug in het voorpaneel tot het op zijn plaats klikt.
Pagina 31
Afbeelding 3-8 Het HP logo draaien Draai het HP logo 90 graden tegen de klok in, laat het logo dan los en druk het weer op zijn plaats in het voorpaneel. Verwijder de EMI vulpanelen en de optische drive uit de behuizing.
Beveiliging Sommige HP workstations hebben een slot op het zijpaneel. De sleutel voor dit slot wordt meegeleverd en is bevestigd aan het achterpaneel van de workstationbehuizing. Aanvullende veiligheidsmaatregelen om het risico van diefstal te verminderen en om te waarschuwen bij inbraak in de behuizing.
VOORZICHTIG: Sluit geen optionele hardware of apparaten van derden aan op het HP workstation voordat de installatie van het besturingssysteem is voltooid. Het toevoegen van hardware kan leiden tot fouten en een onjuiste installatie van het besturingssysteem.
(alleen de voor het systeem meegeleverde onderdelen) opnieuw installeert in de originele staat. Als u met uw werkstation het programma HP Recovery Manager hebt besteld, dan is de benodigde media bij de onderdelen van uw werkstation meegeleverd. Als u dit niet hebt besteld, dan kunt u via de HP ondersteuning een HP Recovery Manager media kit aanvragen.
Het installeren en herstellen van Linux HP biedt verschillende Linux-oplossingen voor klanten met een HP workstation: HP certificeert en ondersteunt Red Hat Enterprise Linux (RHEL) op HP workstations. ● HP certificeert en ondersteunt SUSE® Linux Enterprise Desktop (SLED) op HP workstations.
Klik op I Agree om de licentieovereenkomst te accepteren. Download de software ISO image en bewaar het op een schijf. Deze schijf is uw HP driver CD. Red Hat Enterprise Linux installeren HP Z series workstations zijn gecertificeerd en worden ondersteund voor RHEL streams voor de betreffende hardwaretechnologie.
De driver CD wordt in deze fase gebruikt. Alle inhoud van HP bevindt zich in de map /HP op de CD. U kunt het gebruiken om u eigen image te maken of om alleen door de inhoud van HP te bladeren.
Installatie van SLED met de CD Installer Kit Als een HP driver CD niet meegeleverd is bij uw werkstation kunt u deze zelf maken (zie Installer-kit voor Linux (HPIKL) op pagina Installeer het besturingssysteem met behulp van de CDs of DVDs in de SUSE box-set.
Pagina 39
De door HP en de leverancier ondersteunde fabriekseigen grafische stuurprogramma's zijn beschikbaar in de HP Installer Kit for Linux, met de SLED 11 vooraf geladen op Z series workstations, en via HP Workstation ondersteuning op http://www.hp.com/go/workstationsupport. Deze fabriekseigen stuurprogramma's vormen geen standaard onderdeel van de RHEL of SLED distributies omdat ze geen open source zijn.
( bij all-in-one-configuraties). Ga voor een lijst van alle telefoonnummers voor technische ondersteuning wereldwijd naar , selecteer uw land of regio en klik op Neem contact op met HP in http://www.hp.com/support de rechterbovenhoek.
ID-labels vinden Om u te helpen bij het oplossen van problemen bevat elk werkstation product-, serie- en verificatienummers. Alle werkstations hebben een serienummer (uniek voor elk werkstation) en een productnummer. ● Zorg dat u deze nummers bij de hand hebt als u contact opneemt met ondersteuning. Het verificatiecertificaat COA (Certificate of Authentication) wordt alleen gebruikt voor systemen ●...
HP Support Assistant HP Support Assistant (alleen op systemen met Windows 7) helpt u bij het verbeteren van de prestaties van uw werkstation en het oplossen van problemen. HPSA levert automatische updates, diagnoses, productinformatie en ondersteuning bij het verbeteren van de prestaties van uw werkstation. Om HP Support Assistant te openen klikt u op Start >...
HP Instant Support is een verzameling webgeoriënteerde hulpprogramma's voor het snel en geautomatiseerd oplossen van problemen met desktopsystemen, tapedrives en printers. Met behulp van Active Chat kunt u via het web een helpdeskticket indienen bij HP. Wanneer u een helpdeskticket indient, verzamelt Active Chat informatie over de computer. Deze informatie wordt doorgegeven aan een online helpdeskmedewerker.
● Als u een ander besturingssysteem heeft geïnstalleerd dan het vooraf geïnstalleerde, raadpleegt u ● http://www.hp.com/go/quickspecs om te controleren of dit besturingssysteem door uw systeem wordt ondersteund. Controleer of de monitor is ingeschakeld en of het groene aan/uit-lampje van de monitor brandt.
OPMERKING: Sommige onderdelen kunnen niet door klanten zelf gerepareerd worden en moeten terug gestuurd worden naar HP. Neem voor instructies contact op met HP Ondersteuning, voordat u probeert om deze onderdelen te verwijderen of te repareren. Overige mogelijkheden voor probleemoplossing...
Regelmatig onderhoud Algemene veiligheidsvoorschriften bij het schoonmaken Gebruik nooit oplosmiddelen of brandbare schoonmaakmiddelen voor het schoonmaken van de ● computer. Stop onderdelen nooit in water of schoonmaakmiddelen; breng de vloeistof op een schone doek ● aan en maak het onderdeel met de doek schoon. Haal de stekker van de computer altijd uit het stopcontact voordat u het toetsenbord, de muis of ●...
U kunt ook een luchtdrukspuit gebruiken voor het verwijderen van vuil onder de toetsen. Wees ● voorzichtig, omdat u met te veel luchtdruk smeermiddel onder de grotere toetsen kunt verwijderen. Als u een toets wilt verwijderen, gebruik dan een speciaal hiervoor gemaakte toetsverwijderaar ●...