Gerelateerde Handleidingen voor Cadel BISTROT 3
Samenvatting van Inhoud voor Cadel BISTROT 3
- Pagina 1 PELLETKACHEL handleiding voor installatie gebruik en onderhoud BISTROT - BISTROT LOUNGE ©2016 CADEL srl | All rights reserved – tutti i diritti riservati...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Overzicht KNIPPERENDE VLAM) ..........30 13.9 GEEN ENERGIE ..........30 IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYMBOLEN ..3 13.10 MENU INSTELLINGEN ........30 BESTE KLANT ............3 13.11 GEPROGRAMMEERDE MODUS (TIMER) - WAARSCHUWINGEN ..........3 HOOFDMENU ............31 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ......4 13.12 VOORBEELDEN VAN PROGRAMMERING: 32 GARANTIEVOORWAARDEN ......... -
Pagina 3: In De Handleiding Gebruikte Symbolen
IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYMBOLEN • De iconen met de mannetjes geven aan tot wie het in de paragraaf behandelde onderwerp gericht is (gebruiker en/of geautoriseerde technicus en/of kachel- en schoorsteenspecialist). • De AANDACHTS-symbolen duiden op een belangrijke opmerking. GEBRUIKER GEAUTORISEERDE TECHNICUS (moet UITSLUITEND opgevat worden als: of de fabrikant van de kachel, of de geautoriseerde technicus van de technische assistentiedienst die... -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • De installatie, de elektrische aansluiting, de controle van de werking en het onderhoud mogen uitsluitend door gekwalificeerd en bevoegd personeel uitgevoerd worden. • Elektrische onderdelen onder spanning: U moet het product van de 230V voeding loskoppelen vooraleer onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. U mag het product pas voeden nadat de assemblage is voltooid. -
Pagina 5: Garantievoorwaarden
• De verpakkingen zijn geen speelgoed, ze kunnen het risico op verstikking of wurging en andere gevaren voor de gezondheid veroorzaken! Mensen (met inbegrip van kinderen) met verminderde geestelijke of motorische bekwaamheden, of zonder ervaring en kennis, dienen ver van de verpakkingen gehouden te worden. De kachel is geen speelgoed. -
Pagina 6: Reserveonderdelen
Door uw kachel te registreren kan u rekenen op een feilloze dienst na verkoop en garantieafhandeling en kunnen wij u op de hoogte houden van eventuele nieuwsjes over uw toestel. Registratie is enkel mogelijk voor pelletkachels van de merken MCZ/RED/CADEL/SERGIO LEONI. Het toestel dienst geregistreerd te worden binnen de 6 weken na aankoop. -
Pagina 7: Verpakking En Verplaatsing
VERPAKKING EN VERPLAATSING VERPAKKING • De verpakking bestaat uit een recyclebare kartonnen doos volgens de RESY-normen, recyclebare inzetstukken van geëxpandeerd EPS en houten pallets. • Alle verpakkingsmaterialen kunnen voor een gelijkaardig gebruik hergebruikt worden of eventueel als stadsafval, met inachtneming van de van kracht zijnde normen, weggegooid worden. •... -
Pagina 8: Technische Kenmerken
• Het rookkanaal of de schoorsteen zijn zeer belangrijk voor de goede werking van een verwarmingsapparaat. • Het is van essentieel belang dat het rookkanaal volgens de regels van het vak geconstrueerd is en altijd perfect efficiënt gehouden wordt. • Het rookkanaal moet enkelvoudig zijn (zie Fig. 1 op pag. 7 met geïsoleerde inox-buizen (1) of op een bestaand rookkanaal (2). -
Pagina 9: Hoogte-Onderdruk
Fig. 3 - Voorbeeld van een plaatje 10.4 HOOGTE-ONDERDRUK De onderdruk (trek) van een rookkanaal is ook afhankelijk van diens hoogte. Controleer de onderdruk met de waarden die vermeld worden bij KENMERKEN op pag. 46. Minimum hoogte 3,5 meter. 10.5 ONDERHOUD •... -
Pagina 10: Onderdelen Van De Schoorsteen
10.7 ONDERDELEN VAN DE SCHOORSTEEN Fig. 5 - Onderdelen van de schoorsteen LEGENDA Fig. 5 op pag. 10 Schoorsteenpot Uitstroomweg Rookkanaal Thermische isolatie Buitenmuur Aansluiting van de schoorsteen Rookleiding Warmtegenerator Inspectieluikje T-aansluiting met inspectiedop 10.8 BUITENLUCHTINLAAT Fig. 6 - Directe luchttoevoer LEGENDA Fig. -
Pagina 11: Inlaat Verbrandingslucht Voor Installatie Met Hermetisch Gesloten Kamer
• De luchttoevoer tussen de buitenlucht en het vertrek kan zowel direct plaatsvinden, via een opening in de buitenmuur van het vertrek (zie Fig. 6 op pag. 10). • Vertrekken als slaapkamers, berghokken, garages, magazijnen voor brandbaar materiaal mogen hiervoor niet in aanmerking komen. - Pagina 12 • Plaats de koppeling N op de luchttoevoerbuis I • Sluit N met Q aan met behulp van een flexibele of stijve buis met een diameter van 60 mm en met een maximale lengte van 2 meter (zie Fig. 8 op pag. 12). Fig.
-
Pagina 13: Aansluiting Verbrandingslucht
10.10 AANSLUITING VERBRANDINGSLUCHT Fig. 12 - Verwijdering dop Fig. 13 - Aansluiting buis • Verwijder de achterste dop: snij de microkoppelingen van de inspectiecarter weg (zie Fig. 12 op pag. 13). • Sluit de buis voor de verbrandingslucht aan (zie Fig. 13 op pag. 13). 10.11 AANSLUITING OP HET ROOKKANAAL De pelletkachel werkt door de trek van rook die gestuwd wordt door een ventilator. -
Pagina 14: Voorbeelden Van Correcte Installatie
10.12 VOORBEELDEN VAN CORRECTE INSTALLATIE Fig. 14 - Voorbeeld 1 LEGENDA Fig. 14 op pag. 14 Isolatie Verkleining van Ø100 tot Ø80 mm Inspectiedop Minimum veiligheidsafstand = 0,5 m. • Installatie rookkanaal Ø100/120 mm met boring voor de passage van de grotere buis. Fig. -
Pagina 15: Brandstof
Fig. 16 - Voorbeeld 3 LEGENDA Fig. 16 op pag. 15 Isolatie Inspectiedop Minimum veiligheidsafstand = 0,5 m. • Extern rookkanaal dat tot stand gebracht is met uitsluitend geïsoleerde inox-buizen, dus met dubbele wand minimaal Ø100/120 mm: Het geheel is goed aan de muur verankerd. Met windbestendige schoorsteenpot (zie Fig. -
Pagina 16: Installatie
INSTALLATIE 12.1 INLEIDING • De positie van de montage moet gekozen worden op grond van de omgeving, de afvoer en het rookkanaal. • Controleer bij de plaatselijke overheid of er beperkende normen zijn die betrekking hebben op de inlaat van de verbrandingslucht, de inlaat voor de ventilatie van het vertrek, de rookafvoerinstallatie, het rookkanaal en de schoorsteenpot. -
Pagina 17: Algemene Installatie
Fig. 18 - Algemene afmetingen: Bistrot Lounge LEGENDE Fig. 18 op pag. 17 101,7 cm 115 cm 58 cm 48 cm 28 cm 24 cm 31,3 cm 45° Rookgasafvoer d.8 cm Inlaat verbrandingslucht d.4 cm 12.3 ALGEMENE INSTALLATIE Fig. 19 - Algemene installatie LEGENDE Fig. -
Pagina 18: Verwijdering Bescherming Branddeur
Als de wanden van ontvlambaar materiaal zijn, controleer dan de veiligheidsafstanden (zie Fig. 19 op pag. 17). Controleer op het maximum vermogen of de temperatuur van de muren nooit hoger is dan 80°C. Installeer zo nodig een vuurvaste plaat op de muren in kwestie. In enkele landen worden de gemetselde draagmuren ook als ontvlambare muren beschouwd. - Pagina 19 Fig. 23 - Verwijdering van de afdekking Fig. 24 - Verwijdering van de bocht • Verwijder het deksel (zie Fig. 23 op pag. 19). • Verwijder de bocht voor de rookgasafvoer, achter de kachel (zie Fig. 24 op pag. 19). Fig.
-
Pagina 20: Montage Basis Ijzer (Model Bistrot 3 )
• Draai onderaan de 4 schroeven M6x20 los (zie Fig. 29 op pag. 19 en Fig. 30 op pag. 19). Fig. 31 - Voorste aansluiting Fig. 32 - Achterste aansluiting • Neem het vat zoals aangegeven in de volgende figuren Fig. 31 op pag. 20 en Fig. 32 op pag. 20. Fig. -
Pagina 21: Montage Basis Hout (Model Bistrot 3 )
Fig. 37 - Breng de basis aan Fig. 38 - Bevestiging van de schroeven • Verwijder het vat (zie VERWIJDERING VAN HET VAT op pag. 18). • Draai de 3 bolkopschroeven 4x12 mm los (zie Fig. 35 op pag. 20) van de basis van de kachel (zie Fig. 36 op pag. -
Pagina 22: Montage Houten Bank (Model Bistrot Lounge)
Fig. 43 - Houten voetjes Fig. 44 - Bevestiging van de voetjes • Verwijder het vat (zie VERWIJDERING VAN HET VAT op pag. 18). • Draai de 3 bolkopschroeven 4x12 mm los (zie Fig. 39 op pag. 21) van de basis van de kachel (zie Fig. 40 op pag. - Pagina 23 Fig. 49 - Zet de kachel recht Fig. 50 - Verwijdering van de schroeven Fig. 51 - Plaats de bank Fig. 52 - Zet de bank vast • Zet de kachel op zijn voetjes (zie Fig. 49 op pag. 23). •...
-
Pagina 24: Montage Poef
12.9 MONTAGE POEF (MODEL BISTROT LOUNGE) Voor de montage van de poef, als volgt te werk gaan: Fig. 57 - Positionering van de poef Fig. 58 - Correcte positionering • Plaats de poef op de bank (zie Fig. 57 op pag. 24). •... -
Pagina 25: Deksel Zomer (Optie)
Fig. 63 - Regeling deksel kachel Fig. 64 - Regeling deksel poef • Met de bovenste schroeven kan het deksel gecentreerd worden t.o.v. de rand (zie Fig. 61 op pag. 24). • Met de onderste schroeven kan men het deksel omhoog of omlaag brengen om het uit te lijnen t.o.v. het frame (zie Fig. -
Pagina 26: Elektrische Aansluiting
12.13 ELEKTRISCHE AANSLUITING Belangrijk: het apparaat moet door een geautoriseerd technicus geïnstalleerd worden! • De elektrische aansluiting vindt plaats met een kabel met stekker op een elektrisch stopcontact dat geschikt is om de lading en de specifieke spanning van ieder afzonderlijk model te verdragen, zoals aangeduid wordt in de tabel met technische gegevens (zie KENMERKEN op pag. -
Pagina 27: Display Bedieningspaneel
13.2 DISPLAY BEDIENINGSPANEEL Onderdelen van het menu. Fig. 67 - Display bedieningspaneel Fig. 68 - Display LEGENDA Fig. 67 op pag. 27 - Fig. 68 op pag. 27 Inschakeling/uitschakeling ketel (ESC) Afnemend langslopen van het programmeermenu Menu Toenemend langslopen van het programmeermenu Verlaagt temperatuurset / programmeringsfuncties Verhoogt temperatuurset / programmeringsfuncties Display... - Pagina 28 in het veld) l - Tech. Menu a - Taal Handel als volgt om de taal te selecteren: • Druk op de toets “menu”. • Loop het met de pijlen langs en selecteer “Selectie” • Druk op “menu” om te bevestigen. •...
-
Pagina 29: Menu Info
i - Rpm Rookgasvent. Handel als volgt om de parameter te wijzigen: • Druk op de toets “menu”. • Loop het met de pijlen langs en selecteer “Selectie” • Druk op “menu” om te bevestigen. • Loop het met de pijlen langs en selecteer “Rpm Rookgasvent.”. •... -
Pagina 30: Geen Ontsteking
Fig. 69 - Grote vlam Fig. 70 - Kleine vlam 13.7 GEEN ONTSTEKING Als de pellets niet ontstoken worden, wordt dit gesignaleerd door het alarm A01 "Geen Ontsteking". Als de kamertemperatuur lager is dan 5°C, is het mogelijk dat de weerstand niet voldoende opwarmt om de pellets te kunnen ontsteken. -
Pagina 31: Geprogrammeerde Modus (Timer) - Hoofdmenu
Op 1 zijn de ventilators uit. Fig. 72 - Display Vlam - met deze functie kan het vermogen van de vlam ingesteld worden van 1 tot 5. De vermogenniveaus stemmen overeen met een verschillend verbruik van de brandstof. Dor 5 in te stellen zal de kamer op kortere tijd opgewarmd worden. -
Pagina 32: Voorbeelden Van Programmering
13.12 VOORBEELDEN VAN PROGRAMMERING: 08:00 12:00 11:00 14:00 Kachel ingeschakeld van 08:00 tot 14:00 08:00 11:00 11:00 14:00 Kachel ingeschakeld van 08:00 tot 14:00 17:00 24:00 00:00 06:00 Kachel ingeschakeld van maandag 17:00 tot dinsdag 06:00 13.13 OPMERKINGEN VOOR DE WERKING VAN DE TIMER •... -
Pagina 33: Sleep-Functie (Hoofdmenu)
13.15 SLEEP-FUNCTIE (HOOFDMENU) De Sleep wordt alleen met ingeschakelde kachel geactiveerd en stelt u in staat snel een tijdstip in te stellen waarop het product uitgeschakeld moet worden. Handel als volgt om Sleep in te stellen: • Ga het MENU binnen •... -
Pagina 34: Pellets Bijvullen
• Vergelijk de gemeten waarden met de waarden in de tabel. • Wijzig het vermogen iedere 10 minuten en wacht tot die zich stabiliseert. • Open het menu van de gebruiker en wijzig de parameters indien nodig. Fig. 79 - Carter verwijderen Fig. -
Pagina 35: Afstandsbediening
Fig. 83 - Deurtje open Fig. 84 - Timer: 90 seconden Voor een correcte werking moet de kachel werken met het deurtje om pellets bij te vullen altijd gesloten; wanneer dit deurtje langer dan 90 seconden open blijft, wordt de kachel uitgeschakeld. -
Pagina 36: Beveiligingen En Alarmen
BEVEILIGINGEN EN ALARMEN 14.1 DE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN Het product is uitgerust met de volgende veiligheidsvoorzieningen. 14.2 DRUKSCHAKELAAR Controleert de druk in het rookgaskanaal. Zij zal in de volgende situaties de vijzel blokkeren die de pellets laadt: - afvoer verstopt - aanzienlijke tegendruk (wind) - rookdoorgangen verstopt - tank voor het laden van de pellets open - deur van de vuurhaard open of pakkingen versleten of beschadigd. -
Pagina 37: Resetten Alarm
SIGNALERING TYPE PROBLEEM OPLOSSING PANEEL Controleer de reiniging van de vuurpot / het niveau van de pellets in de voorraadbak. Het niveau van de pellets in de tank controleren. Controleren of de vuurpot correct in zijn zitting is Mislukte ontsteking van het vuur. geplaatst en geen afzettingen of onverbrande resten aanwezig zijn. -
Pagina 38: Reiniging Vuurpot En Aslade
pakkingen na te laten kijken, de motoren en de ventilatoren te laten reinigen en het elektrische gedeelte te laten controleren. Al deze werkzaamheden moeten tijdig geprogrammeerd worden in overleg met de geautoriseerde technische assistentiedienst. • Na een lange periode van onbruik dient men te controleren of de rookgassenafvoerpijp geen obstructies bevat, alvorens de kachel in te schakelen. -
Pagina 39: Reiniging Voorraadbak En Transportschroef
Als geen pellets meer aanwezig zijn in de voorraadbak kunnen onverbrande pellets een opeenhoping in de vuurpot vormen. Maak de vuurpot steeds leeg voordat opnieuw wordt ingeschakeld. Controleer of niet te veel as onder de vuurpotruimte aanwezig is. Wij adviseren om de as op te zuigen indien meer dan 2 cm as aanwezig is. -
Pagina 40: Reiniging Kamer Van De Rookgassen En Rookdoorgangen
Het is belangrijk de dop hermetisch te sluiten anderS zullen schadelijke rookgassen in het vertrek verspreid worden. 15.6 REINIGING KAMER VAN DE ROOKGASSEN EN ROOKDOORGANGEN Na afloop van het seizoen (of om de 1500 bedrijfsuren) moet men overgaan tot de reiniging van de rookgaskamer en de doorgang van de rookgassen. -
Pagina 41: Reiniging Van De Rookgassenafzuiger
Fig. 100 - Reiniging met pijpenwisser 1 Fig. 101 - Reiniging met pijpenwisser 2 • Voer de pijpenwisser in de rechter- en linkerbuizen tot bovenaan (zie Fig. 100 op pag. 41). • Aanzicht van de pijpenwisser vanuit de binnenkant van de ketel (zie Fig. 101 op pag. 41). Fig. -
Pagina 42: Jaarlijkse Reiniging Van De Rookgassenleidingen
• Volg de procedure die aangeduid wordt in Fig. 104 op pag. 41 en Fig. 105 op pag. 41. 15.8 JAARLIJKSE REINIGING VAN DE ROOKGASSENLEIDINGEN Reinig deze jaarlijks en verwijder het roet met gebruik van borstels. De reiniging moet door een kachel- en schoorsteenspecialist uitgevoerd worden die de rookleiding, het rookkanaal en de schoorsteenpot reinigt, de efficiëntie ervan nakijkt en een schriftelijike verklaring afgeeft waarin vermeld wordt dat het systeem veilig is. - Pagina 43 In geval van twijfel omtrent het gebruik van de kachel dient u ALTIJD de geautoriseerde technicus te contacteren om onherstelbare schade te voorkomen. PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING INGREEP De kachel is Controleer of de stekker in het net gestoken is. zonder voeding De veili- gheidszekering Vervang...
- Pagina 44 PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING INGREEP De voorraadbak Vul de voorraadbak. is leeg transportschroef is geblokkeerd door Reinig de transportschroef. een onbekend object (zoals spijkers) Het vuur dooft en de kachel stopt Slechte pellets Probeer andere soorten pellets uit. De waarde van de lading van de Regel de lading van de pellets.
-
Pagina 45: Technische Gegevens
PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING INGREEP De kachel De omgeving- staat op max. De kachel gaat op het minimum staan. De kamertemperatuur stemperatuur is vermogen maar verhogen. bereikt verwarmt niet. De kachel werkt limiettemperatuur op snelheid en voor de De kachel gaat op het minimum staan. GEEN ENKEL het display toont uitlaat van de PROBLEEM! -
Pagina 46: Kenmerken
17.2 KENMERKEN BESCHRIJVING BISTROT - 6,5 kW BISTROT LOUNGE - 6,5 kW BREEDTE 58 cm 115 cm DIEPTE 58 cm 58 cm HOOGTE 101,7 cm 101,7 cm GEWICHT 81 kg 101 kg (met pouf) INGEVOERD THERMISCH VERMOGEN 2,4 - 7,1 kW 2,4 - 7,1 kW (Min/Max) NOMINAAL THERMISCH VERMOGEN... - Pagina 47 NOTE...
- Pagina 48 · · pelletkachels houtkachels houtkeukens · thermokachel open haard pellets CADEL srl FREEPOINT by Cadel Via Foresto Sud, 7 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - ITALY tel. +39.0438.738669 fax +39.0438.73343 www.cadelsrl.com Partner of: Rev.00 - 2016...