Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor NEDERLANDS later gebruik, laat deze ook door andere gebruikers lezen en neem alle aanwijzingen in acht. Inhoudsopgave Verklaring van de symbolen 1. Kennismaking ..................3 2. Belangrijke aanwijzingen ..............5 WAARSCHUWING 3. Beschrijving van het apparaat ............7 Waarschuwing voor situaties met verwondingsrisico’s 4.
1. Kennismaking Met de CE-markering wordt aangetoond dat het appa- raat voldoet aan de fundamentele eisen van de richtlijn Wat is en kan het digitale EMS/TENS-apparaat? 93/42/EEG voor medische hulpmiddelen. Het digitale EMS/TENS-apparaat behoort tot de groep apparaten voor elektrische stimulatie. Het apparaat biedt drie basisfuncties die Fabrikant tijdens het gebruik kunnen worden gecombineerd: 1.
Pagina 4
TENS, transcutane elektrische zenuwstimulatie, is de elektrische Tot de activerende toepassing behoren: stimulatie van zenuwen via de huid. TENS is een klinisch bewezen, • Training van de spieren voor het vergroten van het uithoudings- effectieve methode voor het behandelen van pijn met bepaalde oor- vermogen en/of zaken, zonder dat medicijnen gebruikt hoeven te worden en, als het •...
2. Belangrijke aanwijzingen • In omgevingen met een hoge luchtvochtigheid, zoals badkamers, of tijdens het baden of douchen Gebruik van het apparaat is geen vervanging voor een medische • Niet gebruiken na het consumeren van alcohol behandeling of het raadplegen van een arts. Neem bij elke vorm •...
• met de meegeleverde en na te bestellen originele toebehoren, an- gebruiken sieraden of piercings (bijvoorbeeld een navelpiercing), ders vervalt de garantie dan moet u deze voordat u het apparaat gebruikt verwijderen om te voorkomen dat plaatselijke verbranding optreedt. VEILIGHEIDSMAATREGELEN: •...
3. Beschrijving van het apparaat op een andere wijze dan bedoeld is gebruikt, moet u het naar de fabrikant of de verkoper brengen, voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. Toetsen: • Schakel het apparaat direct uit als het defect is of als zich tijdens 1 Toets AAN/UIT het gebruik storingen voordoen.
4. Ingebruikname 5. Gebruik 1. Haal de riemclip, als deze is aangebracht, van het 5.1 Gebruiksaanwijzingen apparaat. • Als het apparaat 1 minuut niet wordt gebruikt, wordt het automa- 2. Druk op het deksel van het batterijvak aan de tisch uitgeschakeld (automatische uitschakelfunctie). Wanneer u achterzijde van het apparaat en schuif het deksel het apparaat opnieuw inschakelt, wordt op het LCD-beeldscherm omlaag.
˄/˅ 6. Programmaoverzicht Stap 6: Selecteer met de linker en rechter -insteltoetsen de gewenste impulsintensiteit voor . De weergave van de Het digitale EMS/TENS-apparaat beschikt over in totaal 70 pro- impulsintensiteit op het display wordt overeenkomstig aangepast. gramma’s: Als het programma zich in een pauzefase bevindt, kan de intensiteit •...
6.2 EMS-programmatabel Progr.- Zinvolle toepassingsgebieden, indicaties Duur (min.) Waar plaats ik de elek- Progr.- Zinvolle toepassingsgebieden, indicaties Duur (min.) Waar plaats troden? ik de elek- Maximaliseren van de kracht van de schou- troden? derspieren Opwarmen 1-27 Spankracht van de schouderspieren Capillarisatie 1-27 Versterken van de rugspieren...
6.4 Aanwijzingen voor het plaatsen van elektroden...
Pagina 13
Om ervoor te zorgen dat de stimulatiebehandeling het gewenste Bij het behandelen van pijn (TENS) met het digitale EMS/ effect heeft, is het van belang dat de elektroden doeltreffend worden TENS-apparaat met de 2 afzonderlijk regelbare kanalen en elk geplaatst.
7. Personaliseerbare programma’s 1. Plaats de elektroden in het gewenste gebied (zie hoofdstuk 6.4 voor de voorgestelde plaatsingsmogelijkheden voor de elektro- (geldt voor TENS 13-15, EMS 33-35) den) en verbind ze met het apparaat. De programma’s TENS 13-15 en EMS 33-35 kunt u instellen aan de 2.
Pagina 15
˄/˅ 1. Plaats de elektroden in het gewenste gebied (zie hoofdstuk 6.4 8. Selecteer met de linker en rechter -insteltoetsen de gewenste voor de voorgestelde plaatsingsmogelijkheden voor de elektro- impulsintensiteit voor den) en verbind ze met het apparaat. 2. Selecteer het programma EMS 33 zoals beschreven in hoofdstuk Programma EMS 35 “5.2 Gebruik starten”...
8. Doctor’s Function 9. Stroomparameters De Doctor’s Function is een speciale instelling waarmee u uw persoon- Apparaten voor elektrische stimulatie werken met de volgende lijke programma nog eenvoudiger en doelgerichter kunt oproepen. stroominstellingen die afhankelijk van de instelling verschillende ef- Uw persoonlijke programma wordt meteen bij het inschakelen opge- fecten op de stimulerende werking hebben: roepen en ingeschakeld.
9.4 Impulsintensiteit Reinigen van het apparaat • Haal voor elke reiniging de batterijen uit het apparaat. De intensiteit moet individueel overeenkomstig • Reinig het apparaat na het gebruik met een zachte, licht bevoch- het subjectieve gevoel van elke afzonderlijke tigde doek. Bij ernstige verontreiniging kunt u de doek licht met gebruiker worden ingesteld.
12. Problemen/oplossingen (2) De elektroden zijn versleten. Ze kunnen door een niet meer ge- garandeerde gelijkmatige, volledige stroomverdeling huidirritaties Het apparaat wordt niet ingeschakeld als er op de AAN/UIT- veroorzaken. Vervang de elektroden daarom. toets wordt gedrukt. Wat moet ik doen? (1) Controleer of de batterijen op de juiste wijze zijn geplaatst en of De huid in het behandelde gebied wordt rood.
14. Technische gegevens U kunt uitgebreide informatie aanvragen bij de klantenservice op het aangegeven adres of deze aan het eind van de gebruiksaanwijzing Naam en model EM 49 nalezen. Type EM 49 Het apparaat is in overeenstemming met de eisen van de Europese...
Pagina 20
Beurer GmbH • Söflinger Straße 218 • 89077 Ulm, Germany www.beurer.com • www.beurer-healthguide.com...