Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Samsung SGH-i320 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Samsung Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. SGH-i320
  6. Gebruiksaanwijzing

Samsung SGH-i320 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Smartphone
SGH-i320
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SGH-i320

Samenvatting van Inhoud voor Samsung SGH-i320

  • Pagina 1 Smartphone SGH-i320 Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Belangrijke veiligheidsinformatie ....5 Aan de slag OOFDSTUK Uitpakken ....... . 8 Kennismaken met de telefoon .
  • Pagina 3 Telefoneren OOFDSTUK De telefoonfuncties in- en uitschakelen ... 57 Het belscherm ......58 Een oproep tot stand brengen .
  • Pagina 4 Extra programma's OOFDSTUK Spelletjes ......143 Calculator ......144 Smart Converter .

  • Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Belangrijke veiligheidsinformatie Lees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt. Wanneer u zich hier niet aan houdt, kan dit tot gevaarlijke en onrechtmatige situaties leiden. Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto.

  • Pagina 6: Speciale Voorschriften

    Houd de telefoon en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen. Accessoires en batterijen Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires en batterijen, zoals headsets en datakabels voor de pc. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan de telefoon...

  • Pagina 7: Opmerking

    BELANGRIJK: • De telefoon kan ontploffen als u de batterij vervangt door een batterij van een onjuist type. • Gooi oude batterijen weg volgens de geldende richtlijnen. Uw gehoor kan bij langdurige blootstelling aan een hoog volume door een headset worden beschadigd.

  • Pagina 8: Aan De Slag

    • Reisadapter • Hoofdtelefoon • Gegevenskabel voor pc • Bluetooth USB-dongle-kit • Bluetoothmono- en -stereoheadset Opmerking: de onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung-dealer kunnen per land en per provider verschillen.

  • Pagina 9: Kennismaken Met De Telefoon

    Aan de slag Kennismaken met de telefoon Vooraanzicht Infraroodpoort Oortelefoon Display Navigatietoetsen Volumetoetsen (Omhoog/Omlaag/Links/ Rechts) OK-toets Rechterfunctietoets Beëindigen/Aan/Uit Linkerfunctietoets Verzendtoets Terug/Wissen Startscherm Alfanumerieke toetsen/ Speciale functietoetsen Microfoon...
  • Pagina 10 Aan de slag Achteraanzicht Cameraflitser Cameralens Snelmenu Toetsenblokkering Cameratoets Externe luidspreker Klepje van het Aansluitpunt headset batterijcompartiment Aansluiting voor oplader/datakabel...
  • Pagina 11 Aan de slag De toetsen van de telefoon Toets Beschrijving • Druk hierop om het Snelmenu te openen. • Ingedrukt houden om het toetsenbord te blokkeren. • Druk hierop om het programma Spraakmemo's te openen. • Ingedrukt houden om de camera aan te zetten.

  • Pagina 12: Beschrijving

    Aan de slag Toets Beschrijving • Druk hierop om het belscherm te openen. • Druk hierop om te bellen of een oproep te beantwoorden. • Ingedrukt houden om de telefoon aan of uit te zetten. • Druk hierop om het gesprek te beëindigen. Druk hierop om getallen of tekens in te voeren.

  • Pagina 13: De Sim-Kaart Installeren

    Aan de slag De SIM-kaart installeren Als u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart. Hierop zijn uw abonnementsgegevens (PIN, extra diensten en andere gegevens) opgeslagen. • Houd de SIM-kaart buiten het bereik van kinderen. • De SIM-kaart en de contactpunten hierop zijn zeer gevoelig voor beschadiging of verbuiging.

  • Pagina 14: De Sim-Kaart Verwijderen

    Aan de slag 2. Schuif de SIM-kaart onder de twee uitsteeksels, zoals in de afbeelding is aangegeven, en zorg ervoor dat de goudkleurige contactpunten op de kaart naar beneden zijn gericht. Plaats de batterij. Zie de volgende pagina. De SIM-kaart verwijderen Schuif de SIM-kaart uit de houder, zoals in de afbeelding is aangegeven.

  • Pagina 15: De Batterij Plaatsen

    Aan de slag De batterij plaatsen De telefoon werkt op een oplaadbare Li-ion-batterij. Gebruik alleen goedgekeurde batterijen en opladers. De batterij plaatsen 1. Verwijder het klepje van de batterij. 2. Plaats de batterij in het batterijcompartiment met de goudkleurige contactpunten naar de bovenkant van de telefoon gericht.

  • Pagina 16: De Batterij Uit De Telefoon Halen

    Aan de slag 3. Sluit het klepje van de batterij. De batterij uit de telefoon halen 1. Zet de telefoon zo nodig uit door ingedrukt te houden totdat er via een afbeelding wordt aangegeven dat de telefoon wordt uitgeschakeld. 2. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment. 3.

  • Pagina 17: Batterij Bijna Leeg

    Aan de slag 2. Sluit de reisadapter aan op een gewoon stopcontact. Het lampje op de adapter geeft de voortgang van het laden aan met de volgende kleuren: • Rood: de telefoon wordt opgeladen. • Groen: de telefoon is volledig opgeladen. •...

  • Pagina 18: De Telefoon In- Of Uitschakelen

    Aan de slag De telefoon in- of uitschakelen Houd ingedrukt om de telefoon in te schakelen. De telefoon wordt aangemeld bij uw thuisnetwerk en ontvangt het signaal van het netwerk. U kunt nu bellen of oproepen beantwoorden en programma's op de telefoon gebruiken. Houd ingedrukt om de telefoon uit te schakelen.

  • Pagina 19: Basisfuncties

    Basisfuncties Dit hoofdstuk bevat informatie over de basisfuncties van de telefoon, zoals het aanpassen van de telefoon aan uw voorkeuren en het gebruik van de online helpteksten. Het startscherm Wanneer u de telefoon inschakelt, wordt het startscherm (de standby-stand van de telefoon) weergegeven. U kunt dit scherm ook openen door in een willekeurig programma te drukken.

  • Pagina 20: Symbool Beschrijving

    Basisfuncties Statusbalk Op de statusbalk bovenaan in het scherm wordt de status van de telefoon met symbolen weergegeven. Hier volgen enkele statussymbolen die u kunt zien: Symbool Beschrijving Geeft de sterkte van het signaal aan. Ook de volgende symbolen kunnen worden weergegeven: •...
  • Pagina 21 Basisfuncties Symbool Beschrijving Wordt weergegeven als het belsignaal in het huidige profiel is ingesteld op Stil. Zie pagina 29 voor meer informatie. Wordt weergegeven als het belsignaal in het huidige profiel is ingesteld op Trillen of het belsignaal in Geluiden is ingesteld op Trillen.

  • Pagina 22: Toegang Tot Informatie Vanuit Het Startscherm

    Basisfuncties Symbool Beschrijving Wordt weergegeven als u een oproep hebt gemist. Wordt weergegeven als u hebt ingesteld dat inkomende oproepen worden doorgeschakeld naar een andere bestemming. Toegang tot informatie vanuit het startscherm Vanuit het startscherm kunt u: • geplande afspraken weergeven •...

  • Pagina 23: Het Startscherm Aanpassen

    Basisfuncties Het startscherm aanpassen U kunt het startscherm aanpassen aan uw voorkeuren. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Instellingen → Display → Beginscherm. 3. Druk op de toets Omhoog of Omlaag om naar een optie te bladeren en druk op de toets Links of Rechts om de instelling te wijzigen.

  • Pagina 24: Programma's Of Mappen Openen

    Basisfuncties U kunt de stijl van het menu wijzigen. Druk op de functietoets Start en kies Instellingen → Display → Menustijl starten. Selecteer vervolgens Rooster of Lijst. Programma's of mappen openen Blader met de navigatietoetsen naar een programma of een map en druk op om het programma of de map te openen.

  • Pagina 25: Tekst Invoeren

    Basisfuncties 3. Blader naar een programma en druk op de functietoets Stoppen. Als u alle geopende programma's wilt sluiten, drukt u op de functietoets Menu en selecteert u Alles stoppen. Tekst invoeren De telefoon beschikt over een QWERTY-toetsenbord waarmee u snel en gemakkelijk tekst kunt invoeren. U kunt de tekst net zo invoeren als met het toetsenbord van een computer.

  • Pagina 26: De Telefoon Aanpassen

    Basisfuncties De telefoon aanpassen U kunt de instellingen van de telefoon aanpassen aan uw manier van werken. Landinstellingen Via Landinstellingen kunt u de getal-, valuta-, tijd- en datumnotatie voor uw land wijzigen. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2.

  • Pagina 27: Energiebeheer

    Basisfuncties Opmerking: met Wekker op het scherm Klok en alarmsignalen kunt u instellen dat een alarm op een bepaald tijdstip afgaat. 3. Stel de tijdzone en de huidige datum en tijd in. 4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets Gereed.

  • Pagina 28: Toegankelijkheidsinstellingen

    Basisfuncties • Uitschakeltijd display: hier selecteert u hoe lang de displayverlichting aan moet blijven. In de standby- stand wordt na een bepaalde periode de slaapstand ingeschakeld, zodat er weinig stroom wordt verbruikt. • Contrast display: hier kunt u de helderheid van het display aanpassen.

  • Pagina 29: Geluidsinstellingen

    Basisfuncties Geluidsinstellingen U kunt de geluidsinstellingen voor diverse gebeurtenissen op de telefoon instellen. Geluiden en meldingen instellen De telefoon waarschuwt u op verschillende manieren wanneer u iets moet doen, een bericht ontvangt of op de toetsen van de telefoon drukt. Als u bijvoorbeeld een afspraak hebt gepland, wordt u op de volgende manieren gewaarschuwd: •...
  • Pagina 30 Basisfuncties Het geluidsprofiel wijzigen Met behulp van profielen kunt u de tonen van de telefoon voor verschillende gebeurtenissen of omgevingen aanpassen en de instellingen vervolgens als een groep toepassen. Het geselecteerde profiel wordt weergegeven in het startscherm. U kunt profielen als volgt wijzigen: 1.

  • Pagina 31: Informatie Over De Eigenaar

    Basisfuncties 4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets Gereed. Opmerkingen: • Als u de fabrieksinstellingen van alle profielinstellingen wilt herstellen, drukt u op de functietoets Menu in de lijst met profielen en kiest u Reset naar standaard. •...

  • Pagina 32: Instelling Voor Usb-Functie

    Basisfuncties Instelling voor USB-functie U kunt instellen hoe de telefoon functioneert wanneer deze op een computer is aangesloten via een USB-poort. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Instellingen → Meer... → Verbindingen → USB. 3. Selecteer een van de volgende functies voor USB- verbindingen: •...

  • Pagina 33: Beveiligingsinstellingen

    Basisfuncties Beveiligingsinstellingen Met de opties onder Beveiliging kunt de telefoon en de SIM-kaart beveiligen tegen onbevoegd gebruik. De telefoon vergrendelen U kunt de telefoon vergrendelen met de vergrendelingsfunctie. Wanneer deze functie is ingeschakeld, wordt de telefoon automatisch vergrendeld na een opgegeven inactieve periode. Opmerking: ook als de telefoon is vergrendeld, kunt u oproepen ontvangen.
  • Pagina 34 Basisfuncties 5. Geef in het veld Wachtwoord een wachtwoord in. 6. Geef in het veld Bevestig wachtwoord hetzelfde wachtwoord ter bevestiging opnieuw in. 7. Druk op de functietoets Gereed. 8. Druk op de functietoets Ja. Opmerking: u kunt de telefoon ook handmatig vergrendelen door op te drukken en Apparaatblokkering te selecteren in het Snelmenu.

  • Pagina 35: De Sim-Kaart Blokkeren

    Basisfuncties De SIM-kaart blokkeren Wanneer SIM-blokkering is ingeschakeld, werkt de telefoon alleen met de huidige SIM-kaart. Als u een andere SIM- kaart wilt gebruiken, moet u het wachtwoord voor SIM- blokkering invoeren. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2.

  • Pagina 36: Het Blokkeerwachtwoord Wijzigen

    Basisfuncties Het blokkeerwachtwoord wijzigen Het is mogelijk om het standaardblokkeerwachtwoord dat u van uw provider hebt gekregen, te wijzigen. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Instellingen → Meer... → Beveiliging → Blokkeerwachtwoord. 3. Geef het huidige wachtwoord in, geef het nieuwe wachtwoord in en geef het nieuwe wachtwoord ter bevestiging opnieuw in.
  • Pagina 37 Basisfuncties 3. Druk op de functietoets Menu en kies Toev. aan Snelkeuzenr.. 4. Geef indien nodig de gewenste naam in het veld Naam 5. Selecteer een locatie in het veld Toewijz. toetsenblok en druk op de functietoets Gereed. Opmerking: er zijn maximaal 99 locaties beschikbaar. De locaties 0 en 1 zijn respectievelijk gereserveerd voor de internationale toegangscode "+"...

  • Pagina 38: De Toetsen Vergrendelen

    Basisfuncties De toetsen vergrendelen U kunt de toetsen op de telefoon vergrendelen, zodat u niet een programma start of de telefoon in- of uitschakelt als u per ongeluk op een toets drukt. Houd ingedrukt of druk op en kies Toetsen blokkeren in het Snelmenu om de toetsen te vergrendelen.

  • Pagina 39: Een Programma In Een Groep Verplaatsen

    Basisfuncties Een programma in een groep verplaatsen 1. Blader in het scherm van het opstartprogramma naar het programma dat u wilt verplaatsen. 2. Druk op de functietoets Menu en kies Verplaatsen. 3. Wanneer het geselecteerde programma knippert, verplaatst u het programma naar de gewenste positie met de toets Omhoog of Omlaag.

  • Pagina 40: Een Geheugenkaart Gebruiken

    Basisfuncties Een geheugenkaart gebruiken De telefoon is voorzien van een sleuf voor microSD- geheugenkaarten. Deze worden voornamelijk gebruikt voor het maken van back-ups of voor het overzetten van bestanden en gegevens. Opmerking: gebruik alleen compatibele geheugenkaarten in de telefoon. Bij het gebruik van incompatibele geheugenkaarten, zoals SD-kaarten (Secure Digital), kunnen de kaart, de telefoon en de gegevens die op de kaart zijn opgeslagen beschadigd raken.

  • Pagina 41: Programma's Toevoegen En Verwijderen

    Basisfuncties Een geheugenkaart verwijderen. Duw op de kaart en laat hem weer los, zodat de kaart loskomt uit de sleuf. Neem de kaart uit de telefoon. Programma's toevoegen en verwijderen Zolang de telefoon voldoende geheugen heeft, kunt u elk programma installeren dat voor de telefoon is gemaakt. Op de website van Microsoft (http://www.microsoft.com/ mobile/smartphone) kunt u veel populaire software voor de telefoon vinden.
  • Pagina 42 Basisfuncties 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start en kies Instellingen → Meer... → Meer... → Info. Controleer de versie van de telefoon. 2. Download een programma vanaf internet naar uw computer of plaats de cd-rom met het gewenste programma in de computer.

  • Pagina 43: Een Programma Rechtstreeks Vanaf Internet Toevoegen

    Basisfuncties Een programma rechtstreeks vanaf internet toevoegen U moet eerst het type van de telefoon en van de processor bepalen, zodat u weet welke versie van de software u moet installeren. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start en kies Instellingen →...

  • Pagina 44: Certificaten Beheren

    Basisfuncties 5. Druk op Ja om het verwijderen te bevestigen. 6. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets OK. Certificaten beheren Op de telefoon kunt u certificaten met openbare sleutels toevoegen en verwijderen. U kunt de volgende typen certificaten op de telefoon opslaan.

  • Pagina 45: Telefooninstellingen Terugzetten

    Basisfuncties Telefooninstellingen terugzetten U kunt de instellingen van de telefoon terugzetten en alle gegevens die aan het geheugen zijn toegevoegd verwijderen. De standaardinstellingen terugzetten 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Instellingen → Meer... → Beveiliging → Meer...

  • Pagina 46: Online Helpteksten

    Basisfuncties 3. Geef het oude wachtwoord in, geef het nieuwe wachtwoord in en geef vervolgens ter bevestiging het nieuwe wachtwoord opnieuw in. 4. Druk op de functietoets Gereed. Online helpteksten Online en op de cd-rom die bij de telefoon is geleverd is extra ondersteuningsinformatie voor de telefoon beschikbaar.

  • Pagina 47: Sim At (Sim Application Toolkit)

    Basisfuncties SIM AT (SIM Application Toolkit) Dit menu is beschikbaar als u een SIM AT-kaart gebruikt met SAT-menu's (SIM Application Toolkit) en aanvullende diensten, zoals nieuws, weer, sport, ontspanning en plaatsbepaling. Welke diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk van de diensten die uw provider biedt. Neem voor meer informatie contact op met uw provider of raadpleeg de instructies bij uw SIM-kaart.

  • Pagina 48: Synchroniseren

    Synchroniseren ® ® Met Microsoft ActiveSync kunt u gegevens op uw computer synchroniseren met de gegevens in de telefoon. Tijdens het synchroniseren worden de gegevens in de telefoon vergeleken met de gegevens op de computer en worden de telefoon en de computer beide bijgewerkt met de meest recente gegevens.

  • Pagina 49: Activesync Installeren

    Synchroniseren ActiveSync installeren Voordat u kunt gaan synchroniseren, moet u ActiveSync op uw computer installeren vanaf de meegeleverde cd-rom. U kunt de nieuwste versie van ActiveSync ook downloaden van de website van Microsoft (http://www.microsoft.com). 1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station van de computer. Of dubbelklik op het installatieprogramma van ActiveSync dat u hebt gedownload.

  • Pagina 50: Verbindingsinstellingen Aanpassen

    Synchroniseren Verbindingsinstellingen aanpassen Als u een verbinding tot stand wilt brengen tussen uw computer en de telefoon, moet u de verbinding(en) die u wilt gebruiken inschakelen in het programma ActiveSync. Standaard worden alle verbindingen ingeschakeld. 1. Selecteer Bestand → Verbindingsinstellingen... in het venster van ActiveSync op de computer.

  • Pagina 51: De Telefoon Verbinden Met Een Computer

    Synchroniseren De telefoon verbinden met een computer U kunt de telefoon met een computer verbinden via een datakabel voor de pc of via de infraroodpoort. Verbinding maken met een datakabel Sluit het ene uiteinde van de datakabel aan op de aansluiting voor de adapter/datakabel aan de rechterkant van de telefoon en het andere uiteinde op de USB-poort op de computer.

  • Pagina 52: Verbinding Maken Via De Infraroodpoort

    Synchroniseren Verbinding maken via de infraroodpoort 1. Schakel de infraroodfunctie op de telefoon in: Druk op de functietoets Start en kies Instellingen → Meer... → Verbindingen → Infrarood → Inschakelen. 2. Stem de infraroodpoorten op de telefoon en op de computer op elkaar af.

  • Pagina 53: Gegevens Synchroniseren

    Synchroniseren Gegevens synchroniseren Verbind de telefoon met de computer om de synchronisatie te starten. Zie pagina 51 voor meer informatie over het verbinden van de telefoon met de computer. Het scherm van ActiveSync wordt automatisch geopend op de computer en de synchronisatie wordt gestart. synchronisatiestatus De gegevenstypen die worden...

  • Pagina 54: Synchronisatie-Instellingen Aanpassen

    Synchroniseren Synchronisatie-instellingen aanpassen U kunt diverse instellingen voor synchronisatie met een computer en een server aanpassen en een synchronisatieschema instellen. Eerst moet u de verbinding tussen de telefoon en de computer verbreken. Verwijder de datakabel of verwijder de telefoon uit het infraroodbereik. Pc-instellingen wijzigen 1.

  • Pagina 55: Serversynchronisatie Instellen

    Synchroniseren Serversynchronisatie instellen U kunt informatie alleen automatisch synchroniseren als in uw bedrijf Microsoft Exchange Server met Exchange ActiveSync wordt uitgevoerd. Een verbinding met een Exchange-server configureren 1. Druk in ActiveSync op de telefoon op de functietoets Menu en kies Serverbron toevoegen. 2.
  • Pagina 56 Synchroniseren Het synchronisatieschema wijzigen U kunt de synchronisatie met de Microsoft Exchange-server op twee afzonderlijke tijden plannen. Gebruik het piekurenschema om te synchroniseren tijdens werkuren of andere tijden waarin u grote hoeveelheden e-mail verwacht. Gebruik het dalurenschema om te synchroniseren tijdens de uren waarin u weinig e-mail verwacht.

  • Pagina 57: Telefoneren

    Telefoneren Dit hoofdstuk bevat informatie over alle gespreksfuncties van de telefoon. De telefoonfuncties in- en uitschakelen U kunt op elk gewenste moment de telefoonfuncties uitschakelen en alleen de PDA-functies gebruiken. U kunt de telefoonfuncties ook op elk gewenst moment weer inschakelen.

  • Pagina 58: Het Belscherm

    Telefoneren Het belscherm Wanneer u een nummer begint in te toetsen of op drukt, wordt het belscherm geopend. Op het scherm kunt u de laatste nummers die u hebt gebeld en de laatste oproepen die u hebt ontvangen of gemist bekijken. Wanneer u een cijfer invoert, wordt op het belscherm een lijst weergegeven met alle nummers in Contactpersonen en in de belhistorie die dat cijfer bevatten en ook het...

  • Pagina 59: Uitgebreide Belfuncties

    Telefoneren Uitgebreide belfuncties U kunt iemand bellen vanuit de lijst met contactpersonen, de snelkeuzelijst en de belhistorie. Een nummer kiezen uit de lijst met contactpersonen 1. Druk in het startscherm op de functietoets Contacten. Of druk op de functietoets Start en kies Contactpersonen.

  • Pagina 60: Iemand Bellen Vanuit De Belhistorie

    Telefoneren Iemand bellen vanuit de belhistorie 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Oproepen. De lijst met de meest recente oproepen wordt geopend. Opmerking: is voor inkomende oproepen, is voor uitgaande oproepen en is voor gemiste oproepen. Als u alle oproepen wilt weergeven op type, drukt u op de functietoets Menu, selecteert u Filter en selecteert u een categorie in de pop-uplijst.

  • Pagina 61: Een Alarmnummer Bellen

    Telefoneren Een alarmnummer bellen In de telefoon is het alarmnummer 112 vooraf ingesteld. Hiermee kunt u gewoonlijk in elk land het alarmnummer bellen, ook als er geen SIM-kaart in de telefoon is geplaatst, als u zich binnen het servicegebied van een mobiel telefoonnetwerk bevindt.

  • Pagina 62: Opties Tijdens Een Gesprek

    Telefoneren Opties tijdens een gesprek De telefoon beschikt over een aantal functies die u ook tijdens een gesprek kunt gebruiken. Een gesprek in de wacht zetten Als iemand u probeert te bereiken terwijl u in gesprek bent, wordt een meldingsvenster weergegeven. 1.

  • Pagina 63: Een Gesprek Overschakelen Naar Een Luidspreker

    Telefoneren Als de verbinding voor de vergadering is geslaagd, wordt het woord "Vergadering" bovenaan op het scherm weergegeven. 3. Druk op de functietoets Menu en kies In wacht om de vergaderoproep in de wacht te zetten als u een nieuw gesprek wilt starten of een ander inkomend gesprek wilt beantwoorden.

  • Pagina 64: Overige Belfuncties

    Telefoneren Overige belfuncties Uw voicemail controleren De eerste locatie in de snelkeuzelijst is standaard toegewezen aan uw voicemailbox. Wanneer u uw SIM-kaart in de telefoon plaatst, wordt het nummer van de voicemailserver van uw provider automatisch herkend en als standaard ingesteld. Als u uw voicemail wilt controleren, houdt u ingedrukt in het belscherm.

  • Pagina 65: Een Contactpersoon Toevoegen Aan De Snelkeuzelijst

    Telefoneren Een contactpersoon toevoegen aan de snelkeuzelijst 1. Druk in het startscherm op de functietoets Contacten. U kunt ook op de functietoets Start drukken en Contactpersonen selecteren. 2. Selecteer een contactpersoon in de lijst. 3. Blader naar een nummer, een e-mailadres of het adres van een webpagina.

  • Pagina 66: De Belhistorie Beheren

    Telefoneren De belhistorie beheren In de belhistorie vindt u de gegevens van alle inkomende, uitgaande en gemiste oproepen en een overzicht van het totale aantal oproepen. Ook kunt u hier zien wanneer een gesprek is gestart en hoe lang het heeft geduurd. U opent de belhistorie als volgt: Druk in het startscherm op de functietoets Start en kies Oproepen.

  • Pagina 67: Gesprekstellers Weergeven

    Telefoneren • Als u een SMS-bericht wilt verzenden, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Send SMS. • Als u een e-mailbericht wilt verzenden naar het e-mailadres in de belhistorie, bladert u naar de contactpersonen, drukt u op de functietoets Menu en kiest u E-mail.

  • Pagina 68: Gesprekskosten Weergeven

    Telefoneren Gesprekskosten weergeven Met deze netwerkfunctie kunt u de gesprekskosten weergeven. De mogelijkheid om gesprekskosten weer te geven is afhankelijk van uw SIM-kaart. Neem voor meer informatie contact op met uw provider. 1. Druk in het scherm van de belhistorie op de functietoets Start en kies Gesprekskosten.

  • Pagina 69: De Telefoonfuncties Aanpassen

    Telefoneren De telefoonfuncties aanpassen U kunt de instellingen van de telefoonfuncties aanpassen en ook de diensten die u gebruikt en het netwerk waarmee u bent verbonden. Opties voor de telefooninstellingen 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Instellingen → Telefoon. 3.

  • Pagina 70: Voicemailnummer/Servicecentrum Tekstberichten

    Telefoneren • Gesprekopties: u kunt de instellingen voor oproepfuncties aanpassen, zoals een antwoordoptie, toegangsnummers voor voicemail en SMS en automatische belcodes. Beantwoorden met een willekeurige toets: wanneer deze optie is ingeschakeld, kunt u inkomende oproepen beantwoorden door op een willekeurige toets te drukken, behalve op SIM-contactpersonen weergeven: wanneer deze optie is ingeschakeld, worden de contacten die op de...
  • Pagina 71 Telefoneren Als u de lijst met kanalen wilt wijzigen, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Kanalen bewerken. Druk daarna op de functietoets Menu en kies de juiste opties voor het toevoegen, wijzigen of verwijderen van kanalen. • Netwerken: u kunt instellen dat de telefoon automatisch een netwerk selecteert wanneer u zich buiten uw servicegebied bevindt of zelf een netwerk zoeken en selecteren.
  • Pagina 72 Telefoneren Alle oproepen: u kunt niet bellen en niet gebeld worden. When roaming: u kunt geen oproepen ontvangen als u de telefoon buiten het servicegebied van uw eigen provider gebruikt. Uit: de blokkeerfunctie is uitgeschakeld; u kunt gewoon bellen en oproepen ontvangen. Int's except home: in het buitenland kunt u alleen nummers in het land waar u bent en in uw eigen land bellen.

  • Pagina 73: Berichten, Internet En Messenger

    Berichten, internet en Messenger Berichten In Berichten kunt u de volgende berichten maken, verzenden, ontvangen, bekijken, wijzigen en indelen: • SMS-berichten (tekstberichten) • MMS-berichten (multimediaberichten) • E-mailberichten U opent Berichten als volgt: Druk in het startscherm op de functietoets Start en kies Berichten.

  • Pagina 74: Een Sms-Bericht Maken En Verzenden

    Berichten, internet en Messenger Een SMS-bericht maken en verzenden 1. Selecteer SMS/MMS in het hoofdscherm van Berichten. 2. Druk op de functietoets Nieuw en kies SMS. 3. Geef in het veld Aan de telefoonnummers van de ontvangers in, gescheiden door puntkomma's. U kunt telefoonnummers uit de lijst met contactpersonen ophalen door op de functietoets Menu te drukken en Geadresseerde toevoegen te...
  • Pagina 75 Berichten, internet en Messenger U kunt ook telefoonnummers of adressen uit de lijst met contactpersonen of uit de berichten die u hebt verzonden ophalen door op de functietoets Menu te drukken en Ontvangers toevoegen te selecteren. 4. Druk op de toets Omlaag om naar het veld Onderwerp te gaan en geef het onderwerp van het bericht in.
  • Pagina 76 Berichten, internet en Messenger • MMS-opties: hiermee kunt u de berichtopties wijzigen. Zie pagina 79. 7. Wanneer het bericht klaar is, drukt u op de functietoets Verzenden. SMS-/MMS-berichten bekijken Wanneer u een nieuw SMS- of MMS-bericht ontvangt, wordt het symbool Nieuw bericht ( ) op de bovenste regel van het scherm weergegeven en wordt het bericht opgeslagen in Postvak IN.
  • Pagina 77 Berichten, internet en Messenger Als u de inhoud van alle berichtenmappen wilt weergeven, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Alle mappen weergeven. Als u de SMS-/MMS-berichten in een bepaalde map wilt verwijderen, gaat u naar de map, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Clear SMS/MMS.
  • Pagina 78 Berichten, internet en Messenger • Allen beantwoorden (SMS): hiermee stuurt u een antwoord naar de afzender en alle andere ontvangers. • Beantwoorden (MMS): hiermee stuurt u een antwoord naar de afzender en/of alle andere ontvangers of stuurt u het bericht door naar anderen. •...

  • Pagina 79: Mms-Instellingen Configureren

    Berichten, internet en Messenger 1. Druk in een lijst met berichten op de functietoets Menu en kies Opties → SIM-berichten imp. 2. Druk op de functietoets Gereed. De berichten worden van de SIM-kaart naar het postvak voor inkomende SMS-/MMS-berichten gekopieerd. MMS-instellingen configureren Via dit menu kunt u de standaard MMS-instellingen wijzigen.
  • Pagina 80 Berichten, internet en Messenger Leesbevestiging vragen: als deze optie is ingeschakeld, wordt bij het bericht een verzoek tot antwoorden naar de ontvanger verstuurd. • Opties voor ontvangen: hiermee kunt u de instellingen voor het ontvangen van MMS-berichten wijzigen. Eigen netwerk: hiermee kunt instellen hoe nieuwe berichten van de server in het netwerk van uw eigen provider worden opgehaald.

  • Pagina 81: Werken Met E-Mailberichten

    Berichten, internet en Messenger Werken met e-mailberichten U kunt e-mailberichten op de volgende manieren verzenden en ontvangen: • E-mailberichten synchroniseren met Microsoft Exchange of Microsoft Outlook op uw pc. • E-mailberichten verzenden en ontvangen door rechtstreeks verbinding te maken met een e-mailserver via een internetprovider of een netwerk.

  • Pagina 82: Rechtstreeks Verbinding Maken Met Een E-Mailserver

    Berichten, internet en Messenger Rechtstreeks verbinding maken met een e-mailserver U kunt e-mailberichten verzenden en ontvangen door verbinding te maken met een e-mailserver. U moet een externe verbinding instellen met een netwerk of een internetprovider en verbinding maken met uw e-mailserver. Wanneer u verbinding maakt met de e-mailserver, worden nieuwe berichten gedownload in de map Inbox van de telefoon.
  • Pagina 83 Berichten, internet en Messenger • Als u IMAP4 gebruikt, worden de mappen die u maakt en de e-mailberichten die u verplaatst gespiegeld op de server. Berichten zijn daardoor altijd beschikbaar wanneer u verbinding maakt met uw e-mailserver. Mappen worden gesynchroniseerd wanneer u verbinding maakt met de e-mailserver en als u nieuwe mappen maakt, namen van mappen wijzigt of mappen verwijdert wanneer u verbonden bent.
  • Pagina 84 Berichten, internet en Messenger Als u een server voor uitgaande e-mail wilt instellen, kiest u Instellingen uitgaande server. 7. Stel de opties voor het downloaden van e-mailberichten in en druk op de functietoets Volgen.. U kunt instellen voor hoeveel dagen u e-mailberichten wilt ontvangen en het maximale gegevensvolume voor het downloaden van e-mailberichten.

  • Pagina 85: E-Mailberichten Bekijken

    Berichten, internet en Messenger 3. Geef in de velden Aan, CC of BCC de e-mailadressen van de ontvangers in, gescheiden door puntkomma's. Opmerking: de velden CC en BCC staan boven het veld Aan. U kunt adressen uit de lijst met contactpersonen ophalen door op de functietoets Menu te drukken en Geadresseerde toevoegen te selecteren.
  • Pagina 86 Berichten, internet en Messenger U opent berichtenmappen als volgt: Selecteer in het hoofdscherm van Berichten de gewenste e-mailaccount, druk op de functietoets Menu en kies Mappen. De volgende standaardmappen worden weergegeven: • Concepten: hierin zijn conceptberichten opgeslagen die niet zijn verzonden. •...
  • Pagina 87 Berichten, internet en Messenger 2. Druk op de functietoets Menu en kies Verzenden/ ontvangen. De telefoon maakt verbinding met de e-mailserver en ontvangt inkomende e-mailberichten of verzendt e-mailberichten die in Postvak UIT staan. 3. Selecteer het bericht dat u wilt bekijken. U opent de berichtopties als volgt: Als u tijdens het bekijken van een ontvangen of verzonden e-mailbericht op de functietoets Menu drukt, verschijnen...

  • Pagina 88: Downloadopties Instellen

    Berichten, internet en Messenger Downloadopties instellen U kunt uw downloadvoorkeuren opgeven wanneer u de account instelt of synchronisatieopties selecteert. U kunt uw voorkeuren op elk moment wijzigen: • Opties voor het synchroniseren van Postvak IN wijzigt u met de opties van ActiveSync. Zie de Help van ActiveSync voor meer informatie.

  • Pagina 89: Handtekeningen Invoegen In Berichten

    Berichten, internet en Messenger Handtekeningen invoegen in berichten U kunt opgeven dat automatisch een handtekening wordt ingevoegd in SMS-, MMS- of e-mailberichten die u verzendt. U kunt als volgt een handtekening opgeven: 1. Selecteer de gewenste e-mailaccount in het hoofdscherm van Berichten. 2.

  • Pagina 90: Surfen Op Internet

    Berichten, internet en Messenger Wanneer u bent verbonden met een internetprovider of een netwerk, kunt u ook bestanden en programma's downloaden van internet. U opent Internet Explorer als volgt: Druk in het startscherm op de functietoets Start en kies Internet → Internet Explorer Surfen op internet 1.

  • Pagina 91: De Lijst Met Favorieten Gebruiken

    Berichten, internet en Messenger Actie Werkwijze Teruggaan naar de vorige pagina De verbinding verversen Druk op de functietoets Menu en kies Vernieuwen. De weergaveopties wijzigen Druk op de functietoets Menu, kies Weergeven en kies de gewenste optie. De grootte van tekst en Druk op de functietoets afbeeldingen wijzigen Menu, kies Zoom en kies...

  • Pagina 92: Favoriete Categorieën Beheren

    Berichten, internet en Messenger 2. Geef een naam voor de favoriete link en de URL van de link in. 3. Selecteer in het veld Map een categorie waarin u de favoriete link wilt opslaan. U kunt ook een nieuwe categorie maken. Zie pagina 92. 4.

  • Pagina 93: Wap Browser

    Berichten, internet en Messenger Opties van Internet Explorer wijzigen U kunt de browseropties aanpassen, de verbindingsinstellingen wijzigen en het geheugen wissen. Druk in het scherm van Internet Explorer op de functietoets Menu en kies Extra → Opties. De volgende opties zijn beschikbaar: •...

  • Pagina 94: Verbinding Maken Met Een Wap-Site

    Berichten, internet en Messenger Verbinding maken met een WAP-site 1. Druk in het startscherm op de functietoets Starten. 2. Selecteer Internet → WAP browser. 3. Ga op een van de volgende manieren te werk om verbinding te maken en te surfen: •...

  • Pagina 95: De Lijst Favorieten Gebruiken

    Berichten, internet en Messenger De lijst Favorieten gebruiken U kunt uw favoriete WAP-sites opslaan, zodat u ze gemakkelijk kunt openen. Als u uw favorieten in categorieën indeelt, kunt u ze nog sneller vinden. Een URL toevoegen aan de lijst Favorieten 1.

  • Pagina 96: Een Favoriet Verwijderen

    Berichten, internet en Messenger Favoriete categorieën beheren U kunt nieuwe categorieën voor het opslaan van favoriete WAP-sites maken en bestaande categorieën wijzigen of verwijderen. 1. Druk in het scherm WAP browser op de functietoets Favorieten. 2. Druk op de functietoets Menu en kies Nieuw om een nieuwe categorie te maken.

  • Pagina 97: Pocket Msn

    Berichten, internet en Messenger • Instellingen: hiermee kunt u de huidige verbindingsinstellingen voor WAP bekijken en het geselecteerde profiel als een actief profiel instellen of een geselecteerd profiel bewerken. U kunt ook instellen dat de startpagina wordt weergegeven als u de WAP-browser start.

  • Pagina 98: Aanmelden

    Berichten, internet en Messenger ® U hebt met één klik toegang tot MSN Hotmail en MSN Messenger. Ook kunt u met Pocket MSN draadloos online surfen en andere diensten van MSN ontvangen, zoals MSN Alerts voor nieuws, sport en weerberichten. Naast deze diensten kunt u offline Hotmail-berichten openen, opstellen en beantwoorden als er geen mobiele verbinding beschikbaar is.

  • Pagina 99: Msn Messenger Gebruiken

    Berichten, internet en Messenger 3. Geef het e-mailadres en het wachtwoord van uw Microsoft Passport- of Hotmail-account in. 4. Druk op de functietoets Aanmelden. MSN Messenger gebruiken ® Messenger op de telefoon is een chatprogramma met de volgende mogelijkheden: • U kunt zien wie er online is. •...

  • Pagina 100: Chatten Met Contactpersonen

    Berichten, internet en Messenger • Als u de eigenschappen van een contactpersoon wilt bekijken, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Properties. • Als u chatten met een contactpersoon wilt blokkeren, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Block. Chatten met contactpersonen 1.

  • Pagina 101: Hotmail Gebruiken

    Berichten, internet en Messenger Hotmail gebruiken U kunt met de telefoon e-mailberichten verzenden en ontvangen via Microsoft Hotmail. Een e-mailbericht samenstellen en verzenden 1. Selecteer Bericht opstellen in het scherm van Pocket MSN. 2. Stel een e-mailbericht samen net zoals u in het programma Berichten zou doen.
  • Pagina 102 Berichten, internet en Messenger • Algemeen: u kunt het opgeslagen wachtwoord wijzigen (indien aanwezig) of instellen dat Pocket MSN wordt weergegeven in het startscherm. • Hotmail: u kunt filters instellen voor het ontvangen of blokkeren van e-mailberichten of instellen dat nieuwe berichten automatisch naar de telefoon worden gedownload.

  • Pagina 103: Organizer

    Organizer In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u contactpersonen en afspraken kunt bijhouden en hoe u een lijst maakt met taken die u moet uitvoeren. Contactpersonen Contactpersonen bevat een lijst met uw vrienden en collega's, zodat u de gegevens die u zoekt, zowel thuis als onderweg, gemakkelijk kunt vinden.
  • Pagina 104 Organizer U kunt een persoonlijke beltoon toewijzen aan een contact. Ga naar het veld Aangepaste beltoon en selecteer de gewenste melodie. Selecteer het veld Afbeelding als u een afbeelding wilt toewijzen als beller-ID. 3. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets Gereed.
  • Pagina 105 Organizer Een contact bekijken en wijzigen Wanneer u Contactpersonen opent, worden de namen van uw contactpersonen op alfabetische volgorde weergegeven, met een afkorting voor het primaire telefoonnummer of e-mailadres, bijvoorbeeld het telefoonnummer op het werk van de persoon (w) of het mobiele telefoonnummer (m).

  • Pagina 106: Afkorting

    Organizer Afkorting Betekenis radiotelefoon e/e2/e3 e-mail/e-mail 2/e-mail 3 im/im2/im3 chat/chat 2/chat 3 webpagina Opmerking: de contactpersonen die op de SIM-kaart zijn opgeslagen volgen na de contactpersonen die in het geheugen van de telefoon zijn opgeslagen. U opent een contact als volgt: 1.

  • Pagina 107: Items Kopiëren Tussen De Sim-Kaart En Contactpersonen

    Organizer • Als u een nummer wilt bellen, selecteert u het nummer of drukt u op de functietoets Oproepen. • Als u een e-mailbericht wilt verzenden, selecteert u het e-mailadres. • Als u een webpagina wilt openen, selecteert u de webpagina.
  • Pagina 108 Organizer Kopiëren van Contactpersonen naar de SIM-kaart 1. Selecteer in de lijst met contactpersonen het contact dat in het geheugen van de telefoon is opgeslagen. 2. Blader naar het telefoonnummer dat u wilt kopiëren. 3. Druk op de functietoets Menu en kies Opslaan op SIM. 4.

  • Pagina 109: Een Contact Verzenden

    Organizer Een contact verzenden U kunt een contactpersoon die in Contactpersonen is opgeslagen naar een andere telefoon verzenden via een actieve infrarood- of Bluetooth-verbinding. Voor een Bluetooth-verbinding moet de Bluetooth-functie zijn ingeschakeld. 1. Druk in de lijst met contactpersonen of in het overzichtsscherm op de functietoets Menu en kies Contactpersoon verz..

  • Pagina 110: Agenda

    Organizer Agenda Met Agenda kunt u afspraken plannen, zoals vergaderingen en andere gebeurtenissen. U kunt uw afspraken controleren in een van de verschillende overzichten (agenda-, week- of maandoverzicht). U opent de agenda als volgt: Druk in het startscherm op de functietoets Start en kies Organizer →...

  • Pagina 111: De Weergavemodus Wijzigen

    Organizer • Gevoeligheid: selecteer de gevoeligheidsklasse voor de afspraak in Microsoft Exchange Server. • Notities: voeg een notitie voor de afspraak in. 3. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets Gereed Een afspraak bekijken en wijzigen In het scherm van de agenda kunt u uw afspraken in verschillende overzichten bekijken en wijzigen: in het agenda-, week- of maandoverzicht.

  • Pagina 112: Een Afspraak Wijzigen

    Organizer Een afspraak wijzigen 1. Selecteer het agendaoverzicht door op de functietoets Week, Maand of Agenda te drukken. 2. In elk overzicht kunt u de datum van een afspraak selecteren door op de navigatietoetsen te drukken. Als u naar vandaag wilt gaan, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Ga naar vandaag.
  • Pagina 113 Organizer 2. Druk op de functietoets Menu en kies Afspraak verzenden. 3. Voor een infraroodverbinding moet u de infraroodpoorten op de apparaten op elkaar afstemmen. Zorg dat er geen obstakels tussen zitten en de apparaten dicht bij elkaar zijn geplaatst. Wacht tot de telefoon beschikbare apparaten heeft gezocht.

  • Pagina 114: Belangrijke Datum

    Organizer • Eerste dag van de week: hiermee kunt u selecteren met welke dag de agenda begint. • Weekweergave: hiermee kunt u het type van het weekoverzicht kiezen. • Maandweergave: hiermee kunt u instellen dat het weeknummer wordt weergegeven in het maandoverzicht. •...

  • Pagina 115: Categorieën Voor Belangrijke Datums Toevoegen

    Organizer • Ieder jaar herhalen: selecteer deze optie als de teller elk jaar moet worden herhaald. 3. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets Gereed. De teller wordt aan de lijst toegevoegd en geeft aan hoeveel dagen er nog te gaan zijn of zijn verstreken. Categorieën voor belangrijke datums toevoegen U kunt de namen wijzigen van de categorieën voor...

  • Pagina 116: Taken

    Organizer Taken In Taken kunt u heel handig herinneringen voor taken maken. U kunt een taak als voltooid markeren of een taak verwijderen. U opent Taken als volgt: Druk in het startscherm op de functietoets Start en kies Organizer → Taken Een taak maken 1.

  • Pagina 117: Een Taak Verzenden

    Organizer Een taak verzenden U kunt een taak naar een andere telefoon verzenden via een actieve infrarood- of Bluetooth-verbinding. Voor een Bluetooth-verbinding moet de Bluetooth-functie zijn ingeschakeld. 1. Blader in de takenlijst naar de gewenste taak. 2. Druk op de functietoets Menu en kies Taak verzenden.

  • Pagina 118: Spraakmemo's

    Organizer Spraakmemo's In elk programma waarin u op het scherm kunt schrijven, kunt u ook snel ideeën, herinneringen en telefoonnummers vastleggen door een bericht op te nemen. In Spraakmemo's kunt u een opname maken. U open Spraakmemo's als volgt: Druk in het startscherm op de functietoets Start en kies Organizer →...

  • Pagina 119: Alarm

    Organizer 2. Druk op de functietoets Stoppen om het afspelen te stoppen. Een spraakmemo instellen als beltoon 1. Blader in de lijst Alle notities naar een spraakmemo. 2. Druk op de functietoets Menu en kies Instellen als beltoon. 3. Druk op de functietoets OK. Alarm U kunt een wekalarm instellen of een alarm om u aan een afspraak te herinneren.

  • Pagina 120: Een Alarm Instellen

    Organizer 3. Selecteer een melodie voor het alarm in het veld Toon. 4. Selecteer in het veld Sluimeren het interval waarna het alarm opnieuw moet afgaan nadat het is gestopt. 5. Druk op de functietoets Gereed. Een alarm instellen 1. Selecteer in het scherm Alarm een van de opties Alarm1 t/m Alarm4.

  • Pagina 121: Wereldklok

    Organizer Wereldklok In de wereldklok kunt u de gewenste tijdzones instellen en daarna op elk moment de tijd raadplegen van de gewenste stad. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Organizer → WorldClock. 3. Selecteer de gewenste klok. 4.

  • Pagina 122: Multimedia

    Multimedia Camera Met de ingebouwde camera van de telefoon kunt u onderweg foto's maken of video's opnemen van mensen en gebeurtenissen. De telefoon maakt JPEG-foto's en 3GP- video's. U opent cameratoepassing als volgt: Druk op de functietoets Start en selecteer Camera. Foto's nemen 1.
  • Pagina 123 Multimedia 4. Druk op de functietoets Opslaan om de foto op te slaan. De foto wordt opgeslagen op de locatie die is opgegeven bij de optie Mijn toestel. Nadat de foto is opgeslagen keert u automatisch terug naar de voorbeeldweergave. Opties voor de camera instellen U kunt de instellingen van de camera aanpassen.

  • Pagina 124: Foto's Bekijken

    Multimedia Sneltoetsen In het voorbeeldscherm kunt u met het toetsenblok de camera-instellingen aanpassen. • : hiermee schakelt u over naar de camcorder-stand. • : hiermee wijzigt u de fotostand (het aantal foto's dat wordt genomen of de indeling). • : hiermee wijzigt u het beeldformaat. •...

  • Pagina 125: Opties Voor De Camcorder Instellen

    Multimedia 2. Richt de camera op het onderwerp dat u wilt opnemen. • Druk op de toets Omhoog om Omlaag om in of uit te zoomen. • Druk op de toets Rechts of Links om de helderheid van het beeld aan te passen. •...
  • Pagina 126 Multimedia • Opnamestand: hier selecteert u een opnamestand voor de video. Kies Limiet voor MMS om een video op te nemen die geschikt is voor een MMS- of e-mailbericht. Kies Normaal om een video op te nemen binnen de limiet van het geheugen dat op dat moment beschikbaar •...

  • Pagina 127: Videoclips Afspelen

    Multimedia Videoclips afspelen Als u de videoclips die u hebt opgenomen wilt bekijken, drukt u in de camcorder-stand op de functietoets Album. De lijst met videoclips is opgeslagen op de geselecteerde geheugenlocatie. Zie pagina 139 voor meer informatie. De standaard camera-instellingen wijzigen Als u de standaard camera-instellingen wilt aanpassen, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Opties.

  • Pagina 128: Windows Media Player

    Multimedia Standaardnaam: hier kunt u het standaardvoorvoegsel voor de namen van foto's wijzigen. • Camcorder: hier kunt u de instellingen voor de camcorder-stand aanpassen. Grootte video: hier kunt u de grootte van het videokader selecteren. Videokwaliteit: hier kunt u de beeldkwaliteit selecteren. Witbalans: hier kunt u de kleurbalans van video's aanpassen.
  • Pagina 129 Multimedia Mediabestanden voorbereiden Met Windows Media Player in de telefoon kunt u diverse bestandsindelingen afspelen, zoals asf-, wma-, wmv- en mp3-bestanden. U kunt mediabestanden van uw computer naar de telefoon kopiëren met Windows Media Player of met ActiveSync. U kunt ook mediabestanden kopiëren via een geheugenkaart.

  • Pagina 130: Mediabestanden Kopiëren Met Activesync

    Multimedia Mediabestanden kopiëren met ActiveSync 1. Sluit de telefoon aan op een computer en start de synchronisatie zoals wordt beschreven op pagina 48. 2. Open de bestandenlijst op de telefoon door in het venster van Microsoft ActiveSync op Verkennen te klikken.
  • Pagina 131 Multimedia 3. Klik op het tabblad Synchroniseren. 4. Klik op Afspeellijst bewerken. 5. Selecteer in het linkerdeelvenster de mediabestanden die u wilt synchroniseren. 6. Klik op OK. 7. Selecteer de opslaglocatie in het rechterdeelvenster. 8. Klik op om het kwaliteitsniveau te selecteren en klik op OK.

  • Pagina 132: Bibliotheken

    Multimedia Bibliotheken Een bibliotheek is een bestandenlijst van Windows Media Player waaruit u mediabestanden kunt ophalen in het geheugen van de telefoon. Het bibliotheekscherm bevat verschillende categorieën, zoals Mijn muziek, Mijn video's, My TV en My Playlists. In het bibliotheekscherm kunt u de inhoud sorteren op diverse criteria, zoals naam van artiest, albumtitel of genre.

  • Pagina 133: Mediabestanden Afspelen Vanuit Een Bibliotheek

    Multimedia • Speler: hiermee sluit u het bibliotheekscherm en wordt het scherm van de mediaspeler weergegeven. Muziek- en videobestanden afspelen Als u mediabestanden naar het geheugen van de telefoon of naar een geheugenkaart hebt gekopieerd, kunt u deze afspelen in de mediaspeler. Mediabestanden afspelen vanuit een bibliotheek 1.
  • Pagina 134 Multimedia • Druk op om het volume van de oortelefoon te regelen. • Houd de toets Links ingedrukt om terug te gaan in een bestand. • Houd de toets Rechts ingedrukt om vooruit te gaan in een bestand. • Druk op de toets Rechts om naar het volgende bestand te gaan.

  • Pagina 135: Een Afspeellijst Instellen

    Multimedia Mediabestanden afspelen via een netwerk 1. Druk in het bibliotheekscherm op de functietoets Menu en kies URL openen. 2. Geef in het veld URL een URL in of blader in het veld History naar een van de URL's die u eerder hebt gebruikt.

  • Pagina 136: De Afspeellijst Openen

    Multimedia 2. Druk op de functietoets Menu en kies Omhoog in wachtrij om het bestand toe te voegen aan de afspeellijst. 3. Herhaal deze procedure vanaf stap 1 als u meer bestanden wilt toevoegen. 4. Druk om terug te keren naar het scherm van de mediaspeler.
  • Pagina 137 Multimedia De instellingen van Windows Media Player wijzigen U kunt het uiterlijk en de functionaliteit van Windows Media Player aanpassen. Druk in het scherm van de mediaspeler op de functietoets Menu en kies Opties. U kunt van de volgende opties gebruikmaken: •...

  • Pagina 138: Instellingen Voor Srs Wow Xt Aanpassen

    Multimedia Instellingen voor SRS WOW XT aanpassen SRS WOW XT for Mobile beschikt over technologieën voor 3D-audio, verbeterde bastonen en mono- en stereoluidsprekers die zijn ontworpen om de geluidskwaliteit te verbeteren van mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons. Als u wilt genieten van muziek met een hoge geluidskwaliteit, schakelt u WOW XT in voordat u mediabestanden afspeelt.

  • Pagina 139: Afbeeldingen En Video's

    Multimedia Afbeeldingen en video's Met dit programma krijgt u toegang tot alle afbeeldingen en video's die in het geheugen van de telefoon of op een geheugenkaart zijn opgeslagen. U opent Afbeeldingen en video's als volgt: Druk in het startscherm op de functietoets Start, druk op de functietoets Meer en kies Afbeeldingen en video's.

  • Pagina 140: Foto's Weergeven In Een Diavertoning

    Multimedia Foto's weergeven in een diavertoning U kunt uw afbeeldingen in de vorm van een diavertoning bekijken, waarbij alle afbeeldingen in het huidige album na elkaar worden weergegeven. Druk op de functietoets Menu en kies Diavoorstelling starten. De diavertoning begint in een volledig scherm. •...

  • Pagina 141: Een Bestand Verzenden

    Multimedia Een bestand verzenden U kunt een afbeelding of een videoclip naar een andere telefoon verzenden via een actieve infrarood- of Bluetooth- verbinding. Voor een Bluetooth-verbinding moet de Bluetooth-functie zijn ingeschakeld. 1. Open een map (indien nodig) en blader naar het gewenste bestand.

  • Pagina 142: Bestanden Kopiëren Of Verplaatsen

    Multimedia Bestanden kopiëren of verplaatsen 1. Open in het scherm Afbeeldingen en video's de gewenste map en blader naar het gewenste bestand. 2. Druk op de functietoets Menu en kies Bewerken → Knippen of Kopiëren. 3. Druk op de functietoets Menu en kies Mappen → een andere map.

  • Pagina 143: Extra Programma's

    Extra programma's Spelletjes In de telefoon zijn verschillende spelletjes aanwezig, zoals Patience onder Spelletjes. U kunt ook nieuwe Java- spelletjes downloaden en spelen. U opent Spelletjes als volgt: Druk in het startscherm op de functietoets Start, druk op de functietoets Meer en kies Spelletjes Funbox Funbox is een map waarin gedownloade spelletjes worden opgeslagen.

  • Pagina 144: Calculator

    Extra programma's Een spel spelen 1. Selecteer Patience in het scherm Start. 2. Verplaats alle azen op de zeven stapels naar de vier vakken bovenaan in het scherm en verplaats daarna alle andere mogelijke kaarten. Als u een kaart wilt verplaatsen, drukt u op het nummer of het teken van de kaart die u wilt verplaatsen en drukt u daarna op het nummer of het teken van de stapel waarnaar u de kaart wilt verplaatsen.

  • Pagina 145: Smart Converter

    Extra programma's Smart Converter Met de Smart Converter kunt u eenheden omrekenen. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start en druk op de functietoets Meer. 2. Selecteer Bureau-accessoires → Smart Converter. 3. Selecteer een omrekenfunctie. 4. Selecteer de oorspronkelijke eenheid en geef de waarde die moet worden omgerekend in het bovenste veld Eenheid in.

  • Pagina 146: Stopwatch

    Extra programma's StopWatch Hiermee kunt u een verstreken tijdsinterval meten. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start en druk op de functietoets Meer en selecteer Bureau- accessoires. 2. Druk op de functietoets Meer en selecteer StopWatch. 3. Druk op de functietoets Start om de timer te starten. 4.

  • Pagina 147: Documenten Bekijken

    Extra programma's Opmerking: sommige documentindelingen, zoals .xls en .ppt, worden niet omgezet in de bijbehorende bestandstypen als u deze naar de telefoon kopieert met ActiveSync, zodat u de documenten in de map niet kunt bekijken. Om dit te voorkomen, wijzigt u de conversie-instelling in het scherm van ActiveSync op de computer.

  • Pagina 148: Opties In Een Documentweergave

    Extra programma's 2. Selecteer het document dat u wilt openen. Adobe PDF: , Microsoft Word: , Microsoft Power Point: , Microsoft Excel: , platte tekst: , JPEG/ BMP/GIF/PNG: Opties in een documentweergave In een documentweergave kunt u met behulp van de cijfertoetsen snel een actie uitvoeren.

  • Pagina 149: Weergavegeschiedenis

    Extra programma's Weergavegeschiedenis In de geschiedenisweergave ziet u documenten die u eerder hebt bekeken als miniatuurafbeeldingen met hun naam, de locatie en de datum waarop u hebt gekeken. Als u de geschiedenisweergave wilt openen, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Geschiedenis. Kies in de geschiedenisweergave de kleine afbeelding van de pagina die u wilt openen.

  • Pagina 150: File Manager

    Extra programma's U opent een favoriete pagina als volgt: Open de lijst Favorieten en selecteer de miniatuurweergave van de gewenste pagina. Instellingen van Picsel Viewer wijzigen Druk in het scherm van Picsel Viewer op de functietoets Menu en kies Instellingen. De volgende opties zijn beschikbaar: •...

  • Pagina 151: Bestanden Openen

    Extra programma's Opmerking: als u de telefoon uitzet nadat u met ActiveSync bestanden in mappen hebt opgeslagen, worden alle bestanden in die mappen verwijderd, met uitzondering van de map Geheugen. Sla belangrijke bestanden daarom op in de map Geheugen, zodat ze niet worden verwijderd. Bestanden openen 1.
  • Pagina 152 Extra programma's • (Eigenschappen): hiermee geeft u de bestandseigenschappen weer. • (Naar begin): hiermee gaat u naar het begin van de bestandenlijst. • (Verversen): hiermee werkt u de bestandenlijst bij. • (Naar boven): hiermee gaat u een pagina naar boven. •...

  • Pagina 153: Sim Manager

    Extra programma's • Als u de volgorde van bestanden of mappen wilt wijzigen, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Tonen → een sorteertoptie. SIM Manager Met het programma SIM Manager kunt u de contacten weergeven die op de SIM-kaart zijn opgeslagen en deze naar de lijst met contactpersonen op de telefoon kopiëren.

  • Pagina 154: Contactkaarten Kopiëren Naar De Toepassing Contactpersonen

    Extra programma's Contactkaarten kopiëren naar de toepassing Contactpersonen U kunt een contactpersoon of alle contactpersonen die op de SIM-kaart zijn opgeslagen naar de toepassing Contactpersonen kopiëren. 1. Schakel in het scherm SIM Manager het selectievakje in naast de naam van de contactpersoon die u naar de telefoon wilt kopiëren.

  • Pagina 155: Opties Voor Sms Tool

    Extra programma's • SMS sturen: hiermee verzendt u het SMS-bericht naar het nummer in het geselecteerde item. • Naar Contacten kopiëren: hiermee kopieert u de geselecteerde items naar Contactpersonen. • Verzenden: hiermee kunt u het geselecteerde item verzenden via een infraroodverbinding. Opties voor SMS Tool SMS-berichten worden soms, afhankelijk van hun specificaties, opgeslagen op de SIM-kaart.

  • Pagina 156: Uitgevoerde Programma's Beheren

    Extra programma's U opent Taakbeheer als volgt: Druk in het startscherm op de functietoets Start, druk op de functietoets Meer en kies Bureau-accessoires. Druk op de functietoets Meer en kies Taakbeheer. Er wordt een lijst weergegeven met alle programma's die op de telefoon worden uitgevoerd.

  • Pagina 157: Verbinding Maken

    Verbinding maken U kunt de telefoon gebruiken om informatie uit te wisselen met andere mobiele apparaten of met een computer, een netwerk of internet. U kunt op de volgende manieren een verbinding maken: • Gebruik de infraroodpoort (IR) op het apparaat om bestanden tussen twee apparaten te verzenden of te ontvangen.

  • Pagina 158: Infraroodontvangst In- Of Uitschakelen

    Verbinding maken Probeer het volgende als u problemen hebt met het verzenden of ontvangen van gegevens: • Controleer of de vensters van de infraroodpoorten schoon zijn en of zich geen obstakels tussen de twee infraroodpoorten bevinden. • Pas de verlichting in de kamer aan of ga naar een andere locatie.

  • Pagina 159: Gegevens Ontvangen

    Verbinding maken Gegevens ontvangen 1. Controleer of het display van de telefoon is ingeschakeld en stem de infraroodpoort van de telefoon af op de infraroodpoort van het andere apparaat. Opmerking: het display van de telefoon moet zijn ingeschakeld. 2. Laat het andere apparaat gegevens naar uw telefoon verzenden.

  • Pagina 160: Verzenden Via Bluetooth

    Verbinding maken 4. Druk op de functietoets Infrarood. Opmerking: het display van de telefoon moet zijn ingeschakeld. Verzenden via Bluetooth Bluetooth is draadloze communicatietechnologie over een korte afstand. Apparaten met Bluetooth-functies kunnen gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter zonder dat er een fysieke verbinding vereist is.

  • Pagina 161: Een Bluetooth-Apparaat Zoeken En Koppelen

    Verbinding maken • Zichtbaar: De Bluetooth-radio wordt ingeschakeld en alle andere Bluetooth-apparaten in het bereik (ongeveer 10 meter) kunnen uw apparaat ontdekken en gegevens proberen te verzenden naar uw apparaat, een koppeling tot stand brengen of een Bluetooth- dienst gebruiken. 4.

  • Pagina 162: Opties Voor Apparaten

    Verbinding maken 6. Geef een weergavenaam in het voor het andere apparaat en druk op de functietoets Volgende. 7. Druk op de functietoets Gereed. Opties voor apparaten Als u op de functietoets Menu drukt in de lijst met apparaten, kunt u de volgende opties gebruiken: •...

  • Pagina 163: Modemverbinding

    Verbinding maken Modemverbinding Met Modem Link kunt u de telefoon gebruiken als een externe modem voor een ander apparaat of een computer wanneer de telefoon is verbonden via de USB- of infraroodpoort. 1. Zorg ervoor dat de telefoon niet is verbonden met een ander apparaat.

  • Pagina 164: Verbinding Maken Met Internet Of Met Een Netwerk

    Verbinding maken Verbinding maken met internet of met een netwerk Met de instellingen bij Verbindingen kunt u een inbel-, VPN- (Virtual Private Network), GPRS- of proxyverbinding maken, zodat u verbinding kunt maken met internet of een bedrijfsnetwerk. Als u een gegevensverbinding gebruikt, kunt u op internet surfen, e-mail downloaden, chatten via ®...

  • Pagina 165: Een Gprs-Verbinding Maken

    Verbinding maken • Telefoonnummer: hier voert u het inbelnummer voor het netwerk in. • Gebruikersnaam: hier voert u uw gebruikersnaam voor het netwerk in. • Wachtwoord: hier voert u uw wachtwoord in. • Domein: hier voert u de domeinnaam in, indien nodig.
  • Pagina 166 Verbinding maken 2. Selecteer Instellingen→ Meer... → Verbindingen → GPRS. 3. Druk op de functietoets Menu en kies Toevoegen. 4. Geef de vereiste gegevens in. • Beschrijving: hier voert u een naam in voor de verbinding. • Maakt verbinding: hier selecteert u een netwerktype waarvoor de verbinding wordt gebruikt.

  • Pagina 167: Een Proxyverbinding Maken

    Verbinding maken Een proxyverbinding maken Met een proxyverbinding kunt u toegang tot internet krijgen via een bestaande verbinding met uw bedrijfsnetwerk. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Instellingen→ Meer... → Verbindingen → Proxy. 3. Druk op de functietoets Menu en kies Toevoegen. 4.

  • Pagina 168: Een Vpn-Verbinding Maken

    Verbinding maken Een VPN-verbinding maken Als uw bedrijf gebruikmaakt van een VPN-netwerk (Virtual Private Network), kunt u een VPN-verbinding maken om toegang te krijgen tot het bedrijfsnetwerk via een internetverbinding. 1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Instellingen → Meer... → Verbindingen → Meer...

  • Pagina 169: Gegevensverbindingen Instellen

    Verbinding maken • IPSec Vooraf ged. sle.: als u Vooraf gedeelde sleutel hebt geselecteerd als IPSec-verificatie, voert u hier de gedeelde sleutel in. Opmerking: als u niet zeker weet welke gegevens u moet invoeren, neemt u contact op met de netwerkbeheerder. 5.
  • Pagina 170 Verbinding maken 1. Druk in het scherm Verbindingen op de functietoets Menu en kies Geavanceerd. 2. Druk op de functietoets Menu en kies Bedrijfs- URLuitzondering. 3. Druk op de functietoets Menu en kies Toevoegen. 4. Geef de URL in en druk op de functietoets Gereed. Meerdere URL's moet u scheiden met een puntkomma.

  • Pagina 171: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Algemene problemen Probleem Beschrijving en oplossing Er wordt gemeld Controleer of de SIM-kaart op de dat de SIM-kaart juiste wijze is geplaatst. ongeldig is of ontbreekt, maar dat u wel alarmnummers kunt bellen als serviceprovider dit ondersteunt Er wordt gemeld •...
  • Pagina 172 Problemen oplossen Probleem Beschrijving en oplossing De staafjes naast • Als u de telefoon net hebt verdwijnen ingeschakeld, wacht u ongeveer 2 minuten totdat de telefoon het netwerk heeft gevonden en een signaal van het netwerk ontvangt. • Als u zich in en tunnel of een lift bevindt, kan de telefoon het netwerksignaal mogelijk niet ontvangen.
  • Pagina 173 Problemen oplossen Probleem Beschrijving en oplossing De melding "SIM • U gebruikt de telefoon voor het PIN-code eerst. U moet de PIN-code invoeren" wordt (Persoonlijk Identificatie Nummer) weergegeven invoeren die u bij de SIM-kaart hebt gekregen. • De functie PIN-controle is ingeschakeld.

  • Pagina 174: Problemen Met Telefoneren

    Problemen oplossen Problemen met telefoneren Probleem Beschrijving en oplossing Ik heb een • Zorg ervoor dat u op hebt nummer gedrukt. ingetoetst, maar • Controleer of de draadloze het is niet verbinding met uw mobiele gekozen. serviceprovider is ingeschakeld en of het signaal van het netwerk niet wordt geblokkeerd.
  • Pagina 175 Problemen oplossen Probleem Beschrijving en oplossing • Druk op om het volume aan te geluidskwaliteit passen. van de oproep is • Controleer de signaalsterkte- slecht. indicator op het display ( ): hoe meer staafjes er worden weergegeven, des te sterker is het signaal.

  • Pagina 176: Problemen Met De Stroomvoorziening En Met Opladen

    • Als het probleem hierdoor niet is opgelost, neemt u contact op met de storingsdienst van Samsung. De telefoon Verwijder de batterij en plaats de functioneert niet batterij weer terug. Schakel de of niet goed telefoon in.
  • Pagina 177 Problemen oplossen Probleem Beschrijving en oplossing De standby-tijd • Batterijen verslijten. De standby-tijd van de batterij is wordt in de loop van de tijd korter. korter dan • Als u een volledig opgeladen batterij verwacht lange tijd op een koude of warme plaats bewaard, kan de levensduur van de batterij korter worden.
  • Pagina 178 Problemen oplossen Probleem Beschrijving en oplossing De batterij lijkt • Verwijder de batterij uit de telefoon voldoende en plaats de batterij weer terug. opgeladen, maar Schakel de telefoon in. ik kan de • Maak de metalen contactpunten van telefoon niet de batterij en de telefoon schoon.

  • Pagina 179: Problemen Met Toepassingen

    Problemen oplossen Problemen met toepassingen Probleem Beschrijving en oplossing Er wordt gemeld Als u wilt zien welk type gegevens u dat er hebt opgeslagen en hoeveel geheugen onvoldoende de verschillende gegevensgroepen geheugen is om gebruiken, drukt u op de functietoets een bewerking te Start, drukt u op de functietoets voltooien en dat...
  • Pagina 180 Problemen oplossen Probleem Beschrijving en oplossing De telefoon kan • Controleer of u een internetprovider geen verbinding hebt ingesteld er daarmee maken met verbinding hebt gemaakt. internet • Controleer of de draadloze verbinding met uw mobiele serviceprovider is ingeschakeld en of het signaal van het GPRS-netwerk niet wordt geblokkeerd.
  • Pagina 181 Problemen oplossen Probleem Beschrijving en oplossing Infrarood Er worden geen • Stem de infraroodpoorten van de gegevens twee apparaten op elkaar af. Zorg overgebracht via dat er geen obstakels tussen zitten een infrarood- en de apparaten dicht bij elkaar zijn verbinding geplaatst.
  • Pagina 182 Problemen oplossen Probleem Beschrijving en oplossing Ik kan het • Controleer of Bluetooth op beide Bluetooth- apparaten is ingeschakeld. apparaat van een • Zorg ervoor dat de afstand tussen vriend niet de twee apparaten niet langer is dan vinden 10 meter en dat er geen muren of andere obstakels aanwezig zijn tussen de apparaten.

  • Pagina 183: Belhistorie

    Problemen oplossen Probleem Beschrijving en oplossing Ik kan geen • Controleer of u verbonden bent met muziek de Bluetooth-stereoheadset. beluisteren via • Controleer of het nummer dat u de externe afspeelt een ondersteunde indeling Bluetooth- heeft. stereoheadset • Controleer het batterijniveau van de Bluetooth-stereoheadset.
  • Pagina 184 Mocht u het probleem aan de hand van de bovenstaande richtlijnen niet kunnen oplossen, dan kunt u contact opnemen met uw leverancier of de klantenservice van Samsung. Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt: • Het typenummer en het serienummer van de telefoon •...

  • Pagina 185: Kennisgevingen

    Kennisgevingen Informatie over SAR-certificering Deze telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) inzake blootstelling aan radiogolven. Uw mobiele telefoon is een radiozender en -ontvanger. De telefoon is zo ontworpen en vervaardigd dat de grenzen voor blootstelling aan radiofrequentie-energie (RF) niet worden overschreden, zoals aanbevolen door de Raad van de Europese Unie.

  • Pagina 186: Kennisgeving Voor De Europese Unie

    Kennisgevingen SAR-tests worden uitgevoerd met gebruik van standaard gehanteerde posities van de telefoon en op het hoogste gecertificeerde verzendvermogen in alle geteste frequentiebanden. Alhoewel de SAR wordt vastgesteld terwijl het apparaat op maximaal vermogen uitzendt, is de werkelijke SAR van de telefoon tijdens gebruik wellicht aanzienlijk lager dan de maximumwaarde.

  • Pagina 187: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Kennisgevingen • ETS 300 342-1 (juni 1997) - Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumaangelegenheden (ERM); Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) voor Europese digitale draadloze telecommunicatiesystemen (GSM 900MHz, GSM 1800MHz en GSM 1900MHz); Deel 1: Mobiele en draagbare radioapparatuur en aanverwante apparatuur • GSM11.10 • ANSI/IEEE C.95.1-1992- Specifiek absorptiepercentage van de straling van mobiele telefoons in verband met de gezondheid •...
  • Pagina 188 Kennisgevingen Reparatie bij schade: in de volgende omstandigheden haalt u de stekker van het product uit het stopcontact en laat u het apparaat nakijken door een bevoegde servicemonteur: • Er is vloeistof over het product geknoeid of in het product terecht gekomen.

  • Pagina 189: Veiligheidsvoorschriften Voor De Voedingsbron

    Kennisgevingen Gebruik het product met goedgekeurde apparatuur: Dit product mag alleen worden gebruikt met pc's en accessoires die geschikt zijn voor gebruik met uw apparatuur. Het volume aanpassen: schakel het volume van hoofdtelefoons en andere geluidsapparaten uit voordat u deze gebruikt. Reinigen: haal de stekker van het product uit het stopcontact voordat u het product reinigt.

  • Pagina 190: Verzorging En Onderhoud

    Kennisgevingen Opmerking: als u een verkeerde batterij gebruikt, ontstaat er ontploffingsgevaar. Gebruik alleen de opgegeven batterijen. Gooi gebruikte batterijen weg volgens de lokale regels of raadpleeg de referentiehandleiding van het product. Verzorging en onderhoud Uw telefoon is een product van hoogstaande kwaliteit en vakmanschap en moet daarom zorgvuldig worden behandeld.
  • Pagina 191 Kennisgevingen • Bewaar de telefoon niet in een te koude omgeving. Wanneer de telefoon weer wordt opgewarmd tot de normale temperatuur, kan zich vocht vormen binnen de telefoon waardoor de elektronische circuits beschadigd kunnen raken. • Laat de telefoon niet vallen, schud de telefoon niet en stoot de telefoon niet ergens tegenaan.

  • Pagina 192: Gebruiksrechtovereenkomst Van Microsoft

    Gebruiksrechtovereenkomst van Microsoft • U hebt een apparaat ("APPARAAT") aangeschaft dat software bevat die Samsung Electronics Co., Ltd. in licentie heeft gekregen van een dochterbedrijf van Microsoft Corporation ("MS"), voor gebruik in combinatie met draadloze netwerkservices, volgens een afzonderlijke overeenkomst tussen u en een provider van draadloze telecommunicatie ("Mobiele provider").

  • Pagina 193: Toekenning Van Softwarelicenties

    Kennisgevingen • De SOFTWARE bestaat uit software die al op het APPARAAT is geïnstalleerd ("Apparaatsoftware") en software van MS die op de cd-rom staat ("Bijbehorende cd"). TOEKENNING VAN SOFTWARELICENTIES Deze gebruiksrechtovereenkomst geeft u het recht op de volgende licentie: Apparaatsoftware. U mag de Apparaatsoftware gebruiken zoals deze op het APPARAAT is geïnstalleerd.

  • Pagina 194: Overige Rechten En Beperkingen

    Noch Samsung Electronics Co., Ltd. noch haar leveranciers zijn aansprakelijk voor enige schade die voortkomt uit fouten in de processen voor spraak- en handschriftherkenning.
  • Pagina 195 Kennisgevingen • Een enkel APPARAAT. De Apparaatsoftware wordt samen met het APPARAAT in licentie gegeven als een enkel geïntegreerd product. De Apparaatsoftware die in het ROM-geheugen ("ROM") van het APPARAAT is geïnstalleerd mag alleen worden gebruikt als onderdeel van het APPARAAT. •...
  • Pagina 196 SOFTWARE worden overgedragen. • Beëindiging. Onverminderd alle andere rechten mag Samsung Electronics Co., Ltd. of MS deze Gebruiksrechtovereenkomst beëindigen indien u de bepalingen van deze Gebruiksrechtovereenkomst niet naleeft. In dat geval dient u alle exemplaren en alle onderdelen van de SOFTWARE te vernietigen.
  • Pagina 197 Kennisgevingen Beveiligde inhoud ("Eigenaren van Beveiligde inhoud") kunnen MS, Microsoft Corporation of hun dochterbedrijven af en toe verzoeken om beveiligingsupdates te verstrekken voor de Microsoft DRM-onderdelen van de SOFTWARE ("Beveiligingsupdates") die van invloed kunnen zijn op de functies voor het kopiëren, weergeven en/of afspelen van Beveiligde inhoud met Microsoft-software of toepassingen van derden die gebruikmaken van Microsoft DRM.
  • Pagina 198 Kennisgevingen • Online spelletjes/Updatefuncties. Als in de SOFTWARE online spelletjes of updatefuncties zijn opgenomen en u ervoor kiest deze te gebruiken, moet u een bepaald computersysteem en bepaalde hardware en software gebruiken om deze functies te implementeren. Als u deze functies gebruikt, geeft u MS, Microsoft Corporation en/of een bevoegde agent expliciet toestemming om deze informatie uitsluitend te gebruiken om hun producten te verbeteren of om aangepaste...
  • Pagina 199 MS, Microsoft Corporation of een dochterbedrijf dat de Aanvullende onderdelen levert de licentiehouder van de Aanvullende onderdelen. • Samsung Electronics Co., Ltd., MS, Microsoft Corporation en hun dochterbedrijven behouden zich het recht voor om elke internetdienst die door het gebruik van de SOFTWARE aan u wordt geleverd of beschikbaar wordt gesteld, te beëindigen.
  • Pagina 200 • Bijbehorende cd. Als onderdelen van de Bijbehorende cd door Samsung Electronics Co., Ltd. afzonderlijk van het APPARAAT worden geleverd op media zoals een cd- rom-schijf, via downloaden vanaf internet of op een andere manier, en deze het label "For Upgrade Purposes...
  • Pagina 201 Kennisgevingen AUTEURSRECHTEN De eigendom van en de intellectuele eigendomsrechten op de SOFTWARE (inclusief maar niet beperkt tot alle afbeeldingen, foto's, animaties, video- en geluidsfragmenten, muziek, tekst en "applets" die in de SOFTWARE zijn opgenomen) alsmede de bijbehorende gedrukte materialen en alle kopieën van de SOFTWARE, berusten bij MS of haar leveranciers (inclusief Microsoft Corporation).

  • Pagina 202: Productondersteuning

    Samsung Electronics Co., Ltd. in de documentatie voor het APPARAAT. Als u vragen hebt over deze Gebruiksrechtovereenkomst of als u om andere redenen contact wilt opnemen met Samsung Electronics Co., Ltd., gebruikt u het adres in de documentatie voor het APPARAAT.

  • Pagina 203: Conformiteitsverklaring (R&Tte-Richtlijn)

    (naam en handtekening van bevoegde persoon) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Centre. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service Centre.
  • Pagina 204 * Sommige beschrijvingen in deze handleiding kunnen iets afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u zich bevindt, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Nederlands. 09/2006. Rev 1.0...

Inhoudsopgave