INLEIDING
De HeartSine samaritan® PAD is een automatische externe defibrilla-
tor (AED) die wordt gebruikt voor het snel verrichten van elektrische
schoktherapie voor defibrillatie om slachtoffers van plotselinge
hartstilstand (sudden cardiac arrest; SCA) weer bij te brengen.
PLOTSELINGE HARTSTILSTAND (SCA)
Plotselinge hartstilstand is het verschijnsel waarbij het hart plotseling
ophoudt met effectief pompen vanwege een storing van het elektrisch
systeem van het hart. Slachtoffers van plotselinge hartstilstand ervaren
dikwijls geen voorafgaande waarschuwingen of symptomen. SCA kan
zich ook voordoen bij personen bij wie reeds hartproblemen zijn
geconstateerd. De overlevingskans van een SCA-slachtoffer is
afhankelijk van onmiddellijke reanimatie (CPR). Gebruik van een
externe defibrillator in de eerste paar minuten na de aanval kan de
overlevingskans van de patiënt aanzienlijk vergroten. Een hartaanval is
niet hetzelfde als plotselinge hartstilstand, hoewel een hartaanval in
sommige gevallen kan leiden tot een plotselinge hartstilstand. Als u de
symptomen van een hartaanval ervaart (pijn, druk, kortademigheid,
knellend gevoel in borst of elders in het lichaam) moet u onmiddellijk
medische hulp inroepen.
HARTRITME
Het normale elektrische ritme waarmee de hartspier samentrekt om
bloedstroming in het lichaam te bewerkstelligen, wordt het normale
sinusritme (NSR) genoemd. Ventrikelfibrillatie (VF) als gevolg van
chaotische elektrische signalen in het hart vormt dikwijls de oorzaak
van SCA; er kan echter een elektrische schok worden afgegeven om
het normale sinusritme te herstellen. Deze behandeling wordt
defibrillatie genoemd. De samaritan® PAD is een hulpmiddel voor
automatische detectie van ventrikelfibrillatie (VF) en voor het verrichten
van defibrillatie bij slachtoffers van plotselinge hartstilstand.
DETECTIE VAN FIBRILLATIE
Het elektrisch ritme waarmee de hartspier samentrekt kan
gedetecteerd en gebruikt worden voor medische diagnose; de
resulterende uitlezing wordt een elektrocardiogram (ECG) genoemd.
De PAD is ontworpen voor analyse van het ECG van een patiënt om
ventrikelfibrillatie (VF) in het hart te detecteren. Als er ventrikelfibrillatie
(VF) gedetecteerd wordt, geeft de samaritan® PAD een zorgvuldig
afgemeten elektrische schok af om de tijdens SCA in de hartspier
optredende chaotische elektrische activiteit te stoppen. Hierdoor kan
het hart van het slachtoffer het normale hartritme weer hervatten.
BEOOGDE GEBRUIKERS
De samaritan® PAD is bestemd voor gebruik door personen die zijn
opgeleid in het gebruik ervan.
www.heartsine.com
Gebruikershandleiding PAD
Het wordt ten zeerste aanbevolen dat mogelijke gebruikers een
opleiding in reanimatie (CPR), cardiovasculaire zorg in noodgevallen
(ECC) en/of het gebruik van een AED (specifiek gebruik van de
samaritan® PAD) doorlopen. Veel opleidingsorganisaties verzorgen
cursussen waarin reanimatie en gebruik van defibrillators (CPR-D)
onderwezen worden. De lengte en gedetailleerdheid van de cursussen
zullen variëren: de meeste basiscursussen duren echter niet langer
dan een dag. Neem voor cursusinformatie contact op met de
plaatselijke erkende leverancier of direct met HeartSine Technologies.
OPLEIDING
Plotselinge hartstilstand is een aandoening die onmiddellijk medisch
ingrijpen vereist. Gezien de aard van de aandoening kan dit ingrijpen
plaatsvinden voordat het advies van een arts wordt ingeroepen. Voor
correcte diagnose van deze aandoening beveelt HeartSine aan dat alle
mogelijke gebruikers van de samaritan® PAD ten minste volledig zijn
opgeleid in reanimatie (CPR), basic life support (BLS) en met name het
gebruik van een automatische externe defibrillator, in het bijzonder de
PAD. Het verdient tevens aanbeveling om deze opleiding up-to-date te
houden door middel van regelmatige opfriscursussen wanneer en
zoals aanbevolen door de verzorger van de cursus. Neem, indien
mogelijke gebruikers van de PAD niet zijn opgeleid in deze technieken.
contact op met uw HeartSine-leveranciers of direct met HeartSine, die
een cursus kunnen regelen. U kunt ook contact opnemen met de GGD
voor informatie over goedgekeurde opleidingsinstituten in uw
omgeving.
De samaritan® PAD moet gebruikt worden door
iemand die voor dit gebruik is opgeleid.
Er is slechts weinig informatie beschikbaar over defi-
brillators die door minimaal opgeleide hulpverleners thuis
gebruikt zijn. Het is onduidelijk welke problemen gelden
voor defibrillatorgebruik onder deze omstandigheden.
'Vraag de plaatselijke GGD om informatie over de vereisten
die gelden voor eigendom en gebruik van defibrillators op
de plaats waar deze gebruikt zullen worden.'
5