Wijzigingen in informatie in dit document onder voorbehoud; deze informatie belichaamt geen enkele toezegging uit naam van HeartSine Technologies. Geen enkel deel van deze handleiding mag in enige vorm of op enige wijze vermenigvuldigd dan wel verstuurd wordt, hetzij elektrisch, hetzij mechanisch, inclusief fotokopiëren en registreren voor welk doel dan ook, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van HeartSine Technologies.
Basisregels voor reanimatie Richtlijnen voor reanimatie In deze handleiding gebruikte pictogrammen Defibrillatie verrichten Stapsgewijze inleiding 12 - 15 Na gebruik van de PAD Probleemoplossing WAARSCHUWING Waarschuwingen Melding van voorvallen GESPROKEN PROMPT Verklarende woordenlijst Afkortingen WAT U MOET DOEN Productoverzicht www.heartsine.com...
(Emergency Cardiovascular Care; ECC). U dient opgeleid te zijn in de toepasselijke versie van de AHA/ERC- richtlijnen en het gebruik van de configuratie van uw systeem. Neem contact op met HeartSine of uw erkende HeartSine- leverancier voor nadere informatie.
Voor overlevingskans van de patiënt aanzienlijk vergroten. Een hartaanval is correcte diagnose van deze aandoening beveelt HeartSine aan dat alle niet hetzelfde als plotselinge hartstilstand, hoewel een hartaanval in mogelijke gebruikers van de samaritan® PAD ten minste volledig zijn sommige gevallen kan leiden tot een plotselinge hartstilstand.
OK’ elektroden' Configuratie- label DENK AAN HET VOLGENDE Signaallampje HeartSine Technologies of de erkende leverancier zijn in de volgende 'Niet aanraken' gevallen niet verplicht om service/reparaties volgens de garantie te verrichten: Luidspreker AAN/UIT- 1. Als er ongeoorloofde modificaties aan het apparaat zijn knop verricht.
De Pad-Pak™ bevat zowel de batterij als de plakelektroden Dit betekent dat de vervaldatum voor beide hetzelfde is, wat het Plaats de samaritan® PAD in de zachte beheer van verbruiksgoederen vergemakkelijkt. draagtas. HeartSine of uw leverancier kan tevens andere transportverpakkingen leveren. INSTALLATIEPROCEDURE 1 INSTALLATIEPROCEDURE 4 Haal de Pad-Pak™...
WANNEER DE PAD-PAK™ TE VERVANGEN ONDERHOUD Bij gebruik bedraagt de levensduur van de batterij 6 uur HeartSine beveelt regelmatige onderhoudsinspecties door de monitoren of 30 schokken dan wel een combinatie van beide. gebruiker aan. Deze onderhoudsinspectie omvat bij voorkeur Een Pad-Pak™ in stand-by (in de PAD gestoken) gaat zolang...
Een doorzichtige kunststof hoes beschermt de samaritan® barsten of andere tekenen van schade. Neem contact op PAD en maakt het gebruik van de unit door de hulpverlener met de erkende HeartSine-leverancier als u schade mogelijk. Als uw PAD in de zachte draagtas is opgeborgen, constateert.
HeartSine Technologies GEBRUIK VAN DE PAD De HeartSine samaritan® PAD is bestemd voor de behandeling Zorg dat omstanders of hulpverleners de patiënt niet van een plotselinge hartstilstand. Hij mag alleen gebruikt worden aanraken terwijl de PAD het hartritme van de patiënt...
Als er een AED beschikbaar is: zet AAN en volg instructies. TOTDAT AMBULANCEDIENST REANIMATIE 2 MINUTEN/ SCHOK AFGEVEN ARRIVEERT 30/2 5 CYCLI VOORTZETTEN REANIMATIE 2 MINUTEN/ HeartSine PAD 300 Afwisselen met iemand anders na een cyclus of 5 CYCLI VOORTZETTEN 2 minuten. www.heartsine.com...
HeartSine Technologies DEFIBRILLATIE VERRICHTEN STAP 1 STAP 4 Trek aan groen label om houder plakelektroden te openen Bel voor medische assistentie! STAP 2 Leg de PAD op een vlakke ondergrond. Pak de TWEEDE GROENE lip van de Pad-Pak™ beet en TREK.
Pagina 13
STAP 6 Nadat de plakelektroden correct bij de patiënt zijn aangebracht, hoort u de volgende gesproken prompts: Analyse Raak patiënt niet aan Raak patiënt niet aan Het signaallampje voor 'Niet aanraken' (zie onder) op de PAD brandt. www.heartsine.com...
Pagina 14
HeartSine Technologies DEFIBRILLATIE VERRICHTEN Configuratie AHA/ERC 2000 STAP 7 Als er een therapeutische schok vereist is voor de patiënt, begint Het is veilig de patiënt aan de PAD met laden. In dat geval hoort u de volgende prompts: te raken...
AHA/ERC-richtlijnen van 2005. alleen een schok afgeven als de elektroden zijn aangebracht bij iemand wiens hart een schok vereist. Uw HeartSine-leverancier zal u voorgelicht hebben over door u gekozen specifieke protocol voor behandeling van Zie Waarschuwingen en plotselinge hartstilstand.
'Afvoer PAD uit. van de Pad-Pak'.) 9. Neem na gebruik contact op met HeartSine. Hier bij 3. Inspecteer de buitenkant van de samaritan® PAD HeartSine horen wij graag van onze klanten op eventuele barsten of andere tekenen van wanneer ze onze producten gebruikt hebben, zelfs schade.
Het is essentieel dat u als gebruiker van een automatische wordt gebruik van de samaritan® PAD in de nabijheid externe defibrillator HeartSine op de hoogte stelt van voorvallen van explosieve gassen ten zeerste afgeraden. Dit waarvan u vermoedt dat uw PAD overlijden, ernstig letsel of ziekte omvat brandgevaarlijke anesthetica en veroorzaakt heeft.
Ventrikelfibrillatie SCOPE™ SCOPE is een acroniem voor 'self-compensating output pulse envelope Basic life support (elementaire levensondersteuning) waveform'. Dit is de bifasische technologie die door HeartSine is ontwikkeld en gebruikt wordt in de samaritan® PAD. ACLS Advanced Cardiac Life Support (geavanceerde...
PAD trainingssysteem, AHA/ERC-richtlijnen 2000/ 2005 TNR-ACC-01 Losse batterijlader TNR-ACC-02 Trainer Pads (set à 10 stuks) TNR-ACC-03 Trainer Pads (set à 25 stuks) VRAAG DESGEWENST NADERE INFORMATIE EN EEN COMPLETE LIJST VAN PRODUCTEN AAN. Neem contact op met de erkende HeartSine-leverancier.
Pagina 20
Wereldwijd hoofdkantoor: Vervaardigd door: HeartSine Technologies Inc HeartSine Technologies Ltd 105 Terry Drive Canberra House Newtown 203 Airport Road West PA 18940 - USA Belfast BT3 9ED - Northern Ireland Tel: 1.215.860.8100 Tel: +44 (0)28 9093 9400 Fax: 1.215.860.8192 Fax: +44 (0)28 9093 9401 Erkend leverancier support@heartsine.com...