Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch HXR39IE50N
Samenvatting van Inhoud voor Bosch HXR39IE50N
- Pagina 1 Fornuis HXR39IE50N Gebruikershandleiding en installatie-instructies [nl]...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1.1 Beoogd gebruik Om het apparaat veilig en op de juiste manier GEBRUIKERSHANDLEIDING te gebruiken dient u de aanwijzingen over het beoogd gebruik in acht te nemen. Veiligheid............. 2 Apparaatklasse: klasse 1 Materiële schade vermijden ....... 7 De afbeeldingen in deze handleiding dienen ter informatie. -
Pagina 3: Inperking Van De Gebruikers
Veiligheid nl Als er gas vrijkomt, kan dat leiden tot een ex- Neem voor de omschakeling naar een ander plosie. Wanneer de fles voor vloeibaar gas type gas contact op met de klantenservice. U kunt het apparaat niet met een timer of een niet loodrecht staat, kan het vloeibare pro- paan/butaan in het apparaat terechtkomen. - Pagina 4 nl Veiligheid Het kookvlak wordt erg heet. Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte ▶ Nooit brandbare voorwerpen op het kook- worden bewaard kunnen vlam vatten. vlak of in de directe omgeving leggen. ▶ Bewaar nooit brandbare voorwerpen in de ▶ Nooit voorwerpen op het kookvlak bewa- binnenruimte.
- Pagina 5 Veiligheid nl netsnoer uit het stopcontact halen of de ze- Het apparaat wordt heet tijdens het gebruik. kering in de meterkast uitschakelen en de ▶ Het apparaat voor het schoonmaken laten gastoevoer sluiten. afkoelen. ▶ Contact opnemen met de servicedienst. In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- → Pagina 32 pen vlam vatten.
-
Pagina 6: Glazen Afscherming
nl Veiligheid Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen bewegen de scharnieren zich en kunnen ze of inslikken en hierdoor stikken. klem komen te zitten. ▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinde- ▶ Kom niet met uw handen bij de scharnie- ren houden. -
Pagina 7: Reinigingsfunctie
Materiële schade vermijden nl 1.6 Halogeenlamp 1.7 Reinigingsfunctie WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! brandwonden! De lampen in de binnenruimte worden heel De buitenkant van het apparaat wordt zeer heet. Ook enige tijd na het uitschakelen be- heet tijdens het reinigen. staat er nog een risico van verbranding. ▶... -
Pagina 8: Kookplaat Met Gas
nl Milieubescherming en besparing Wanneer u het apparaat aan de greep van de afdek- Binnendringende vloeistof kan schade aan het appa- king draagt of beweegt, dan kan de greep afbreken en raat veroorzaken. schade aan de scharnieren veroorzaken. De greep van De omgeving van het apparaat moet droog en ▶... -
Pagina 9: Energie Besparen
Plaatsen en aansluiten nl ¡ in stand-by met uitgeschakeld display max. 0,5 W 3.2 Energie besparen Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt het apparaat Energie besparen minder energie. Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt het apparaat minder energie. Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept of de insteladviezen dit aangeven. -
Pagina 10: Elektrische Aansluiting
nl Plaatsen en aansluiten ¡ De fabrikant is niet verantwoordelijk voor resultaten, WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! prestaties of enig risico dat voortvloeit uit het ge- Bij contact met onder spanning staande onderdelen bruik van dit apparaat bij afwijkende waarden. bestaat er elektrocutiegevaar. De stekker alleen met droge handen vastnemen. -
Pagina 11: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl De plintlade weer inschuiven. Stel de hoogte van het apparaat in met vaste laden Wanneer uw apparaat beschikt over vaste laden, stel dan de hoogte tot de vloer van uw apparaat als volgt Opmerking: Het apparaat is voorzien van stelvoeten. Daardoor kunt u uw apparaat ca. -
Pagina 12: Bedieningsvelden
nl Uw apparaat leren kennen Opmerking: Afhankelijk van het apparaattype kunnen Opmerking: Afhankelijk van het apparaattype kunnen details op de afbeelding verschillen, bijv. de kleur en details op de afbeelding verschillen, bijv. de kleur en de vorm. de vorm. Vermo- Brander/kookplaat gen kW 1 kW Spaarbrander 3 kW... - Pagina 13 Uw apparaat leren kennen nl Bedieningselement Toelichting Bedieningselement Toelichting Met de functiekeuzeknop Met de temperatuurknop Functiekeuzeknop Temperatuurknop stelt u de verwarmings- stelt u de temperatuur methoden en meer func- voor de verwarmingsme- ties in. thode in en kiest u instel- De functiekeuzeknop kunt lingen voor andere func- u vanuit de nulstand ...
- Pagina 14 nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze Hetelucht zacht Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op een niveau voorzichtig garen. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Het product wordt in fasen bereid met behulp van restwarmte.
-
Pagina 15: Accessoires
Accessoires nl Opmerking: Door thermische traagheid kan de weer- Gaskookplaatkeuzeschakelaar gegeven temperatuur een beetje afwijken van de wer- Met de gaskookplaatkeuzeschakelaar wordt het ver- kelijke temperatuur in de binnenruimte. warmingsvermogen van de kookplaten ingesteld. Stand Functie Toelichting Nulstand De kookplaat is uitgeschakeld. Ontstekingspositie Alle ontstekers ontsteken tegelijk. -
Pagina 16: Accessoires Gebruiken
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ving naar beneden in de oven ze folders of op internet: schuiven. www.bosch-home.com Plaat De plaat met de afschuining gericht Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- bijv. braad- naar de apparaatbedekking in de soires beschikbaar. -
Pagina 17: Kookgerei
Kookgerei nl Kookgerei 8 Kookgerei Deze aanwijzingen helpen u om energie te sparen en ¡ Het kookgerei in het schade aan kookgerei te voorkomen. midden boven de brander positioneren, anders kan de pan 8.1 Gebruik van kookgerei omvallen. De keuze en de positionering van het kookgerei beïn- ¡... -
Pagina 18: Kookplaat Bedienen
nl Kookplaat bedienen Kookplaat bedienen 9 Kookplaat bedienen Hier wordt de bediening van uw kookplaat in essentie WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! beschreven. Ontsnappend gas kan in brand vliegen. Wanneer de brander na 15 seconden niet ontsteekt, ▶ 9.1 Branderonderdelen plaatsen zet de bedieningsknop dan op de nulstand en open de deur of het raam van de ruimte. -
Pagina 19: Insteladvies Voor Het Koken
De Bediening in essentie nl 9.5 Insteladvies voor het koken Hier krijgt u een overzicht van verschillende gerechten en de bijbehorende kookstanden. Opmerkingen ¡ De bereidingstijd varieert afhankelijk van de soort, het gewicht, de dikte en de kwaliteit van de gerechten. ¡ Voor elke kookplaat de juiste pangrootte kiezen. De diameter van de bodem van de pan dient overeen te komen met de grootte van de kookplaat. -
Pagina 20: Snelvoorverwarming Instellen
nl Tijdfuncties De gewenste temperatuur met de temperatuurknop 11.1 Snelvoorverwarming instellen instellen. Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te krijgen, de a Na enkele seconden start het snel voorverwarmen. gerechten pas na het snel voorverwarmen in de bin- a Als het snel voorverwarmen eindigt, klinkt een sig- nenruimte plaatsen. -
Pagina 21: Einde Instellen
Kinderslot nl Tijdsduur afbreken Wanneer de tijdsduur afgelopen is: Druk op een willekeurige knop om het signaal ‒ De tijdsduur kan te allen tijde worden afgebroken. voortijdig te beëindigen. Vereiste: Op het display is gemarkeerd. Om opnieuw een tijdsduur in te stellen, op de ‒... - Pagina 22 nl Reiniging en onderhoud Gebruik geen sterk alcoholhoudende reinigingsmid- Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte ▶ delen. leidt tot beschadiging van het email. Gebruik geen harde schuursponsjes of afwasspons- Gebruik geen ovenreiniger in de warme binnenruim- ▶ ▶ jes. Gebruik geen speciale reinigingsmiddelen wanneer ▶...
-
Pagina 23: Reiniging Van Het Apparaat
Reiniging en onderhoud nl Kookplaat Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Geëmailleerde op- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- pervlakken ¡ Azijnwater spons gebruiken. Om ervoor te zorgen dat de kookplaat nat het reinigen kan drogen, ¡... -
Pagina 24: Roestvrijstalen Oppervlakken Reinigen
nl EcoClean Zo nodig 's nachts laten inwerken. LET OP! Als de zelfreinigende oppervlakken niet regelmatig wor- den gereinigd, kan dit leiden tot schade aan de opper- 14.8 Roestvrijstalen oppervlakken reinigen vlakken. De informatie over de reinigingsmiddelen in acht ne- Als op de zelfreinigende oppervlakken donkere vlek- ▶... -
Pagina 25: Reinigingsadvies
EcoClean nl Haal de toebehoren en vormen uit de binnenruimte. LET OP! De rekjes losmaken en uit de binnenruimte nemen. Als de zelfreinigende oppervlakken niet regelmatig wor- → "Rekjes", Pagina 26 den gereinigd, kan dit leiden tot schade aan de opper- Grove verontreinigingen met zeepsop en een zachte vlakken. -
Pagina 26: Reinigingsondersteuning
nl Reinigingsondersteuning Reinigingsondersteuning 16 Reinigingsondersteuning De reinigingsondersteuning is een snel alternatief voor a Als de tijdsduur verstreken is, klinkt een signaal en de reiniging van de binnenruimte tussendoor. De reini- op het display staat de tijdsduur op nul. gingsondersteuning verdampt zeepsop en maakt op Schakel het apparaat uit en laat het ca. -
Pagina 27: Rekjes Inhangen
Apparaatdeur nl en in de voorste bus steken. 17.2 Rekjes inhangen Het rekje eerst in de achterste bus steken, iets naar achteren drukken De rekjes passen links en rechts. De inschuifhoog- ten 1 en 2 bevinden zich onder, de inschuifhoogten 3, 4 en 5 boven. Apparaatdeur 18 ... -
Pagina 28: Deurruiten Verwijderen
nl Apparaatdeur De ovendeur tot de aanslag sluiten. Met beide han- De ruit optillen en er uit trekken. den links en rechts vastpakken. Nog wat verder slui- ten en eruit trekken. 18.4 Deurruiten inbouwen Let er bij het inbouwen op dat linksonder de tekst "right 18.3 Deurruiten verwijderen above"... -
Pagina 29: Extra Veiligheidsmaatregelen Voor De Ovendeur
Bovenste afdekking nl Beide blokkeerhendels weer dichtklappen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! De ovendeur kan er onbedoeld uitvallen of een schar- nier kan plotseling dichtklappen. In dit geval niet aan het scharnier vasthouden. ▶ Neem contact op met de klantenservice. Let er bij het inhangen van de ovendeur op dat bei- de scharnieren in de openingsrichting worden inge- voerd. -
Pagina 30: Bovenste Afdekking Inbouwen
nl Storingen verhelpen Opmerking: Sluit de bovenste afdekking pas als de 19.2 Bovenste afdekking inbouwen kookplaat is afgekoeld. De bovenste afdekking na de reiniging in omgekeer- ▶ de volgorde weer inbouwen. Storingen verhelpen 20 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. -
Pagina 31: Ovenlamp Vervangen
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing In de keuken ruikt het Gasleiding naar het apparaat lekt. naar gas. Ventileer de ruimte. Bel het gasbedrijf. Brander ontsteekt Stroomvoorziening is uitgevallen. niet. De brander met een gasaansteker of een lucifer aansteken. ▶ Branderonderdelen zijn verkeerd gepositioneerd. -
Pagina 32: Transporteren En Afvoeren
nl Transporteren en afvoeren Trek de halogeenlamp zonder te draaien er uit. De nieuwe halogeenlamp plaatsen en stevig in de fitting drukken. Let op de stand van de pinnen van de halogeen- lamp. Afhankelijk van het type apparaat is het glazen kap- je voorzien van een afdichtring. -
Pagina 33: Zo Lukt Het
Zo lukt het nl Het typeplaatje met de nummers vindt u wanneer u de Om uw apparaatgegevens en de servicedienst-tele- apparaatdeur opent. foonnummers snel terug te kunnen vinden, kunt u de gegevens noteren. Zo lukt het 23 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- ¡... -
Pagina 34: Aanwijzingen Voor Het Bakken
nl Zo lukt het Braden in vormen WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Maakt u gerechten in vormen klaar, dan kunt u ze een- Bij het openen van de apparaatdeur ontstaat er een voudiger uit de binnenruimte nemen en direct in de luchtstroom. Het bakpapier kan dan de verwarmings- vorm opdienen. -
Pagina 35: Selectie Van Gerechten
Zo lukt het nl ¡ Voeg wat vloeistof toe aan het gevogelte in de Gerecht vorm. Zorg ervoor dat de bodem van de vorm met Alge- ¡ De bereidingstijden zo kort mogelijk ca. 1-2 cm vloeistof bedekt is. meen houden. ¡ Let er bij het keren van gevogelte op dat eerst de ¡... - Pagina 36 nl Zo lukt het Onderwerp Onderwerp U wilt bakken volgens uw Stem het bakken dan af Gebruik bakvormen van ¡ De vorm moet tot eigen recept. op soortgelijk gebak in de siliconen, glas of kera- 250°C hittebestendig baktabellen. miek. zijn. ¡ In deze vormen wordt het gebak minder bruin.
- Pagina 37 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Broodvlecht, broodkrans Braadslede 160-170 35-40 Cakerol Braadslede 170-190 15-20 Strudel, zoet Braadslede 190-210 55-65 Strudel, diepvries Braadslede 180-200 35-45 Het apparaat voorverwarmen. Klein gebak van gistdeeg Gerecht Accessoires / vor- Inschuif-...
- Pagina 38 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Koekjes, 3 niveaus 5+3+1 130-150 30-40 Bakplaat Braadslede Schuimgebak Braadslede 80-100 100-150 Schuimgebak, 2 niveaus Braadslede 90-100 100-150 Bakplaat Kokosmakronen Braadslede 100-120 30-40 Kokosmakronen, 2 niveaus Braadslede 100-120 35-45...
- Pagina 39 Zo lukt het nl Onderwerp Onderwerp Uw gebak is van buiten ¡ Verlaag de baktempe- Het gebak laat niet los ¡ Laat het gebak na het gaar, maar van binnen ratuur en verleng de wanneer u het uit de vorm bakken 5 - 10 minuten nog niet goed doorbak- baktijd.
- Pagina 40 nl Zo lukt het Pizza, quiche en hartige taart Hier vindt u informatie over pizza, quiche en hartige taart. Insteladvies Pizza, quiche en hartige taart Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Pizza, vers Braadslede 170-190 20-30 Pizza, vers, 2 niveaus...
- Pagina 41 Zo lukt het nl Gevogelte, vlees en vis Wikkel het braadvlees eventueel in aluminiumfolie. Bij de opgegeven bereidingstijd is de aanbevolen In de tabel vindt u gegevens voor gevogelte, vlees en rusttijd niet inbegrepen. vis en voorgestelde gewichten. ¡ Het braden en stoven in een vorm is handiger. U Wanneer u gerechten maakt die groter of zwaarder zijn kunt het braadvlees met de vorm eenvoudiger uit de dan is aangegeven in de aanbevelingen voor de instel-...
- Pagina 42 nl Zo lukt het Vlees Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Gebraden varkensvlees zonder Open vorm 180-200 140-160 zwoerd, bijv. halsstuk, 1,5 kg Gebraden varkensvlees met zwoerd, Open vorm 170-190 190-200 bijv.
-
Pagina 43: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen
Zo lukt het nl Groente & bijgerechten Hier vindt u informatie over de bereiding van groenteproducten, welke u als bijgerechten bij uw maaltijd kunt gebrui- ken. Insteladvies Groente & bijgerechten Houd u aan de informatie in de tabel. Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur... - Pagina 44 nl Zo lukt het Insteladvies Drogen In de tabel vindt u de instellingen voor het drogen van verschillende levensmiddelen. Wilt u andere levensmiddelen drogen, neem dan soortgelijke levensmiddelen in de tabel als uitgangspunt. Opmerking: Gebruik de volgende inschuifhoogtes voor het drogen: ¡...
- Pagina 45 Zo lukt het nl Insteladvies Inmaken De aangegeven tijden in de tabel zijn richtwaarden voor het inmaken van fruit en groente. Deze kunnen worden beïn- vloed door de omgevingstemperatuur, het aantal glazen en de hoeveelheid, temperatuur en kwaliteit van de inhoud. De informatie heeft betrekking op ronde glazen van 1 liter.
-
Pagina 46: Testgerechten
nl Zo lukt het Insteladvies Deeg laten rijzen Temperatuur en duur van het rijzen zijn afhankelijk van de soort en hoeveelheid van de ingrediënten. Daarom zijn de waarden in de tabellen zijn slechts richtwaarden. Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, mi- hoogte mingsme-... - Pagina 47 Zo lukt het nl Wanneer uw apparaat op meerdere niveaus kan berei- den, plaats dan de vormen naast elkaar of versprin- gend boven elkaar in de binnenruimte. Insteladvies Bakken Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Spritskoekjes Braadslede...
-
Pagina 48: Montagehandleiding
nl Montagehandleiding Montagehandleiding 24 Montagehandleiding De montagehandleiding bevat instructies voor de ¡ Na de omschakeling van het apparaat naar gasaansluiting en voor de module van de gasconver- een ander type gas moet het ingestelde ty- sie. pe gas op het typeplaatje worden vermeld. Opmerking: Alleen voor de servicedienst. -
Pagina 49: De Kant Van De Gasaansluiting Kiezen
Montagehandleiding nl 24.3 De kant van de gasaansluiting kiezen Aansluiting volgens EN ISO 228-1 G½ (TS EN ISO 228-1 G½ ) De gasaansluiting van vele apparaten kunt u rechts of Plaats de nieuwe afdichting in het aansluitstuk. Let links realiseren. Indien nodig kunt u de aansluitzijde wij- erop dat de afdichting correct is aangebracht. -
Pagina 50: Aansluiting Voor Vloeibaar Gas (Lpg)
nl Montagehandleiding Het verbindingsstuk met steeksleutel SW24 vast- De veiligheidsgasslang aanbrengen en goed vast- houden en de schroefdraadaansluiting van de gas- zetten met een schroefverbinding of een klem. buis of de veiligheidsgasslang met steeksleutel SW24 op het verbindingsstuk bevestigen en vast- draaien. - Pagina 51 Montagehandleiding nl ¡ Gebruik altijd een nieuwe afdichting. Bypass-koppen instellen of vervangen (kleine ¡ (*) Realiseer nooit een gasaansluiting zonder deze stand van de brander) onderdelen. Via de bypass-koppen kunt u de minimale vlamhoogte van de brander instellen. Toelichting Vereisten Bypass-kop ¡...
-
Pagina 52: Bedieningspaneel Demonteren
nl Montagehandleiding Bedieningspaneel demonteren Verwijder de twee schroeven (T20) rechts- en links- voor op de kookplaat. De kunststof onderdelen die Als het apparaat een bovenste afdekking bezig, de- zich daaronder bevinden niet verwijderen. ze verwijderen. Hiervoor de afschermplaat openen, met beide ‒... - Pagina 53 Montagehandleiding nl Opmerking: De hieronder genoemde schroeven Ga na of de dichtingen van de bypass-koppen cor- verwijderen, zodat de schakelaar en de elektronica- rect geplaatst zijn en goed functioneren. Alleen by- componenten niet beschadigd worden. pass-koppen gebruiken met afdichtingen die volle- dig intact zijn. De vier schroeven (M4) die te zien zijn na afname van de schakelaars (T15) aan het bedieningspaneel verwijderen.
-
Pagina 54: Controleren Op Dichtheid En Werking
nl Montagehandleiding 24.6 Controleren op dichtheid en werking 24.7 Controleer het juiste brandgedrag De dichtheidscontrole dient door twee personen te wor- Controleer het brandgedrag en de roetvorming na de den uitgevoerd. omschakeling op een ander type gas voor elke bran- der. Wanneer er een probleem is, vergelijk dan de kop- WAARSCHUWING ‒ Kans op explosie! waarde met de waarden in de tabel. - Pagina 55 Montagehandleiding nl G20/ G25.3 G30/ G2.350 Gasdruk (mbar) 20/25 28-30 Kop (mm) 0,72 0,72 0,68 0,77 0,72 0,72 0,50 0,43 0,47 0,77 1,00 Bypass-kop (mm) 0,52/0, 0,52/ 0,52/ 0,52/ 0,52/ 0,52/ 0,32/ 0,32/ 0,32/ 0,52/ 0,52/ Ingangsvermogen max. (kW) Ingangsvermogen min. ≤0,55 ≤0,55 ≤0,55...
- Pagina 56 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.