Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
HANDLEIDING
OMRON
Automatische digitale bloeddrukmeter
Model
HEM-907
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze auto-
matische digitale bloeddrukmeter van OMRON.
Verzoeken van OMRON aan de gebrui-
kers en aan de voor het onderhoud
verantwoordelijke personen.
Lees a.u.b. aandachtig de "Veiligheidsnotities"
in deze handleiding voordat u het apparaat gaat
gebruiken, zodat u deze veilig en op de juiste
manier kunt bedienen.
Bewaar deze handleiding na het lezen bij de
bloeddrukmeter, zodat u deze later snel kunt
raadplegen.
Het gebruik en onderhoud van dit medisch
elektronische apparaat valt onder de verantwoor-
delijkheid van de gebruikers, met inbegrip van
ziekenhuizen en klinieken.
= Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig
Inhoudsopgave
Beoogd gebruik ............................................ 2
Verantwoordelijkheid .................................... 3
Namen en functies van de onderdelen ........ 4
Veiligheidsinformatie .................................... 8
Onderdelen van het product ....................... 12
Opties ......................................................... 12
De armmanchet aanbrengen ..................... 13
De adapter gebruiken ................................. 14
De bloeddruk meten ................................... 15
SINGLE modus ...................................... 16
AVG. modus ........................................... 17
MANU. modus ........................................ 18
CHECK modus ....................................... 19
de batterijeenheid .................................. 20
Reinigingsprocedure .................................. 21
Lijst met foutcodes ..................................... 22
Opsporen en oplossen van fouten ............. 23
Technische gegevens ................................. 24
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Omron HEM-907
Samenvatting van Inhoud voor Omron HEM-907
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave matische digitale bloeddrukmeter van OMRON. Beoogd gebruik ..........2 Verantwoordelijkheid ........3 Verzoeken van OMRON aan de gebrui- Namen en functies van de onderdelen ..4 kers en aan de voor het onderhoud Veiligheidsinformatie ........8 Onderdelen van het product ....... 12 verantwoordelijke personen. -
Pagina 2: Beoogd Gebruik
Beoogd gebruik Medische doeleinden Dit is een medisch apparaat dat de bloeddruk in de bovenarmslagader meet op niet-invasieve wijze. Beoogde gebruikers Wettelijk gediplomeerd: zoals artsen, verpleegsters en medisch deskundigen. Beoogde patiënten Het apparaat dient alleen te worden gebruikt bij volwassen patiënten. Omgeving Het apparaat wordt gebruikt in spreekkamers, ziekenhuizen, klinieken en andere medische... -
Pagina 3: Verantwoordelijkheid
Het is verboden deze handleiding geheel of gedeeltelijk te kopiëren zonder voor- afgaande toestemming van OMRON. Met oog op de Wet op het auteursrecht mag deze handleiding uitsluitend worden gebruikt door individuele personen binnen een organisatie. -
Pagina 4: Namen En Functies Van De Onderdelen
Namen en functies van de onderdelen Bloeddrukmeter 1. LCD display 2. VERBERGEN 6. AAN/UIT toets (geen weergave) knop 7. START toets 8. ONTLUCHTING toets (regelknop ontluchting) 3. DC aansluiting 9. Aansluiting voor armmanchet 4. P-SET (instellen van de druk) knop 10. - Pagina 5 Namen en functies van de onderdelen Gereed om te meten/ Display Synchronisatie met hartslag Pulsniveau / Aantal onregel- matige oscillaties Aantal onregelmatige oscillaties: Een oscillatie die een verschil van meer dan +/- 25 % te zien geeft in vergelijking met het gemiddelde Systolische interval van de oscillaties, wordt als bloeddruk...
-
Pagina 6: Verklaring Van De Functies
Namen en functies van de onderdelen Verklaring van de functies (1) Instellen van de druk P-SET P - SET De oppompdruk kan worden ingesteld op AUTO (automatische instelling) of een doelwaarde. AUTO (automatische instelling): In de SINGLE (enkelvoudige meting), AVG. (gemiddelde) en MANU. (auscultatie) modi, schat de bloeddrukmeter de systolische bloeddruk gedurende het oppompen en pompt automatisch tot de juiste waarde op. -
Pagina 7: Instellen Van Parameters In De Avg Modus
Namen en functies van de onderdelen (4) Instellen van parameters in de AVG modus U kunt het aantal metingen instellen, de wachttijd tot het starten van de meting en de interval tussen de metingen. In te stellen parameter Instelmogelijkheden Aantal metingen 2 of 3 Wachttijd tot het starten van de meting 0 sec, 3 min, 5 min, 10 min... -
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie • De waarschuwingstekens en pictogrammen die hier getoond worden, zijn weergegeven om het product veilig en correct te gebruiken alsmede om de kans op persoonlijk letsel en beschadiging te voorkomen. • De pictogrammen hebben de volgende betekenis: Waarschuwingsteken Betekent Geeft punten aan die als een gevolg van een onjuiste handeling de dood of ernstig lichame- Waarschuwing lijk letsel kunnen veroorzaken. - Pagina 9 Veiligheidsinformatie Voorzichtig Wanneer u het product gedurende langere tijd niet gaat gebruiken, moet u de AC adapter uit de wand- contactdoos halen. • U kunt een elektrische schok krijgen of er kan een spanningslek of brand ontstaan als gevolg van een beschadigde isolatie.
- Pagina 10 Het product niet installeren of opbergen op een plaats waar deze met water of medicijnen in aanraking kan komen. • U kunt een elektrische schok krijgen. Adviezen van OMRON • Geen voorwerpen op het product plaatsen of leggen. • Niet tegen het product stoten of het laten vallen.
- Pagina 11 Schakel de stroom uit en verwijderen de AC adapter de wandcontactdoos. Wanneer een batterijeenheid wordt gebruikt, deze ook verwijderen. Hang een aanduiding “Storing” op de bloeddrukmeter, zodat hij niet verder wordt gebruikt. Neem contact op met de leverancier of met de dichtstbijzijnde OMRON dealer.
-
Pagina 12: Onderdelen Van Het Product
Onderdelen van het product Bloeddrukmeter Accessories Middelgroot armmanchet (inclusief binnenmanchet) Handleiding (met garantiekaart) Model: HEM-9CMC Leer uw bloeddrukmeter kennen Art.nr.: 4928640-0 Luchtslang (1 m) Passend voor armomtrek: 22 tot 32 cm Art.nr.: 4928647-8 AC adapter Batterijeenheid (80230H907S) (48H907N-E) Model: HEM-9ADAP Model: HEM-9BAT Art.nr.: 1098200-0 Art.nr.: 1098391-0... -
Pagina 13: De Armmanchet Aanbrengen
De armmanchet aanbrengen Waarschuwing Algemeen advies: Breng de armmanchet niet aan, tijdens een intra- • Start de pomp van de bloeddrukmeter niet zonder dat veneus infuus of een transfusie. de armmanchet is omgelegd en aangesloten. • Het toedienen van een intraveneus infuus of een een •... -
Pagina 14: Het Gebruik Van De Ac Adapter
De armmanchet aanbrengen (vervolg) Zorg ervoor dat de manchet zich tijdens de meting op dezelfde hoogte bevindt als het hart. • Om een correcte meting te verkrijgen is het van essentieel belang dat de manchet zich op dezelfde hoogte bevindt als het hart. Het gebruik van de AC adapter (uitsluitend de AC adapter voor dit product) Sluit de AC adapter aan op de DC aansluiting van... -
Pagina 15: De Bloeddruk Meten
Gebruik geen mobiele telefoon in de nabijheid van de bloeddrukmeter. De functie van het product kan verstoord raken. Gebruik de OMRON HEM-907 bloeddrukmeter niet in een voertuig. Dit kan foutieve waarden opleveren. Lijst met de meetmodi Zie pag. - Pagina 16 De bloeddrukmeting (in SINGLE modus) Breng de armmanchet aan om Druk op de ON/OFF knop ON/OFF de arm van de patiënt (zie pag. om de bloeddrukmeter in te 16 en 17). schakelen. START HIDE P-SET MODE SINGLE AVG. MANU. CHECK STOP AUTO Stel de MODUS keuzeschake-...
- Pagina 17 De bloeddrukmeting (in AVG. modus) Breng de armmanchet aan om Druk op de ON/OFF knop om de arm van de patiënt (zie pag. de bloeddrukmeter in te scha- ON/OFF 16 en 17). kelen. START HIDE P-SET MODE SINGLE AVG. MANU. CHECK STOP AUTO...
- Pagina 18 De bloeddrukmeting (in MANU. modus) Breng de armmanchet aan om Plaats de stethoscoop op de de arm van de patiënt (zie pag. arm van de patiënt. 16 en 17). ON/OFF START HIDE P-SET MODE AVG. SINGLE MANU. CHECK STOP AUTO Stel de MODUS keuzeschake- Druk op de ON/OFF knop ON/OFF...
- Pagina 19 (Dit is ook de tolerantie van de meetnauwkeurigheid van de druk bij de eindcontrole in de fabriek). (2) Indien de CHECK procedure een verschil van +/- 3 mmHg of meer aangeeft, neem dan contact op met de leverancier of met de dichtstbijzijnde OMRON dealer.
-
Pagina 20: Installeren En Vervangen Van De Batterijeenheid
Dit kan verwondingen veroorzaken. eenheid niet op met gebruikmaking van een De polariteiten van de batterij niet kortsluiten ander apparaat dan de OMRON HEM-907 door een metalen voorwerp te gebruiken zoals bloeddrukmeter en de bijbehorende AC adapter. bijvoorbeeld de draad. -
Pagina 21: Reiniging Na Gebruik
Reiniging na gebruik Voorzichtig Adviezen van OMRON Verwijder de AC adapter uit de wandcontact- • Het product niet reinigen met benzine, verdunningsmid- doos voordat u de bloeddrukmeter of de adapter delen of hoog geconcentreerde alcohol. gaat reinigen. • Als u dit niet doet kunt u een elektrische schok •... -
Pagina 22: Lijst Met Foutcodes
• De polsslag bleef niet binnen het bereik van 30 tot 199 slagen/min. Fout in het instrument. • Neem contact op met de leverancier bij wie u het • Tijdens de meting is een storing opgetreden product kocht of met de dichtstbijzijnde OMRON in de bloeddrukmeter. dealer. -
Pagina 23: Oplossen Van Problemen
Oplossen van problemen Indien zich een probleem voordoet wanneer u het product gebruikt, dan moet u de onderstaande punten controleren. Probleem Wat moet u controleren Oplossing Breng de manchet alsnog correct aan en Is de armmanchet correct omgelegd? herhaal de meting. Heeft de patiënt zijn/haar arm of lichaam Vraag de patiënt zijn/haar arm of lichaam tijdens het oppompen (eigenlijk: de meting) -
Pagina 24: Technische Gegevens
Technische gegevens Naam OMRON automatische digitale bloeddrukmeter HEM-907 Model HEM-907-E / HEM-907-E7 Display Digitaal Meting Oscillometrische methode (mogelijkheid voor auscultatorische meting) Meetbereik Druk: 0 tot 299 mmHg Polsslag: 30 tot 199 slagen/min Nauwkeurigheid Druk: binnen +/- 3 mmHg Polsslag: binnen +/- 5 % van de aÀ ezing... - Pagina 25 Fabrikant OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto, 617-0002 JAPAN Vertegenwoordi- OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. ging in de EU Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, NEDERLAND www.omron-healthcare.com OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. Productiefaciliteit Mie, JAPAN OMRON HEALTHCARE UK LTD. Opal Drive Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, U.K.
- Pagina 26 EN60601-1-2 norm geïmplementeerd. Deze norm de¿ nieert de mate van immuniteit voor elektromagnetische interferenties en de maximale elektromagnetische uitstralingen voor medische apparatuur. Dit medische apparaat dat is gefabriceerd door OMRON Healthcare voldoet aan deze EN60601-1-2:2007 norm, zowel voor immuniteit als voor uitstralingen.