Inhoudsopgave
Advertenties
Alarm-ID Titel
Critical <device> Failure
G20003
(Kritische <instrument>fout)
Teach Data Not Found
G20005
(Technische gegevens niet
gevonden)
Solid Waste Warning
G20008
(Waarschuwing vast afval)
Solid Waste Full
G20009
(Bak voor vast afval vol)
Liquid Waste Warning
G20010
(Waarschuwing vloeibaar
afval)
Liquid Waste Full
G20011
(Bak voor vloeibaar afval vol)
<device> Diagnostic
Verification Failure
G20012
(<instrument> diagnose
mislukt)
Neutralization Time Expired
G20205
(Neutralisatietijd verlopen)
Tip Not Detected During
G20400
Transit (Tip niet gedetecteerd
tijdens overdracht)
Unexpected Tip Detected on
G20406
Pipettor (Onverwachte tip
gedetecteerd in pipettor)
Tip Not Found After Retries
G20407
(Tip niet gevonden na
hernieuwde pogingen)
Korte melding
The instrument cannot come online. (Het
instrument kan niet online gaan.) Contact
BD for service. (Kan niet blijven werken.
Neem contact op met de klantenservice
van BD.)
The instrument cannot come online. (Het
instrument kan niet online gaan.) Contact
BD for service. (Kan niet blijven werken.
Neem contact op met de klantenservice
van BD.)
Solid waste storage approaching limit.
(Bak voor vast afval bijna vol.)
The instrument will stop when current
process ends. (Het instrument stopt
wanneer het huidige proces eindigt.)
Liquid waste storage approaching limit.
(Bak voor vloeibaar afval bijna vol.)
The instrument will stop when current
process ends. (Het instrument stopt
wanneer het huidige proces eindigt.)
The instrument cannot go online. Contact
BD for service. (Kan niet blijven werken.
Neem contact op met de klantenservice
van BD.)
Reader not acquired. Sample set aborted.
(Lezer niet geregistreerd. Monsterset
afgebroken.)
The instrument will stop when current
process ends. (Het instrument stopt
wanneer het huidige proces eindigt.)
Inspect deck for tips. (Het instrument stopt
wanneer het huidige proces eindigt.
Controleer dek op tips.)
The instrument will stop when current
process ends. (Het instrument stopt
wanneer het huidige proces eindigt.)
Contact BD for service. (Kan niet blijven
werken. Neem contact op met de
klantenservice van BD.)
The instrument will stop when current
process ends. (Het instrument stopt
wanneer het huidige proces eindigt.)
6 - Problemen oplossen
97
Advertenties
Inhoudsopgave
