NEDERLANDS
Ketel inwendig
Plug
3
/
"
4
Dompelbuis
Dompelbuis
Klem dompelbuis
Isolatie glaswol
Retour afdichtplaat
Niveaubeveiligingselektrode
(alleen voor Nederland)
Vloerplaat
Zeskantmoer M16
Plug
1
/
"
2
Draadeind M16
Afdichtkoord Ø10 mm (wit)
Menie
Petroleum (wordt niet meege-
leverd)
Saba lijm
Copaslip (alleen te gebruiken
bij wit koord)
Iron grip (lijm)
Map techn. informatie
ENGLISH
Boiler inside
Plug
3
/
"
4
Thermostat pocket
Thermostat pocket
Retaining clip
Insulation blanket
Sealingflange
-
Heat protection plate
Nut M16
Screw plug
1
/
"
2
Stud M16
Sealing cord Ø10 mm (white)
Red paint
Paraffin (not supplied)
Saba glue
Copa slip - grease
(only to be used in case of
white cord)
Iron grip (glue)
Technical information
FRANÇAIS
c
Intérieur chaudière
41
Bouchon
3
/
"
4
42
Gaine de thermostat
43
Gaine de thermostat
44
Ressort de fixation
45
Laine de verre isolante
46
Bride de fermeture
47
-
48
Panneau d'isolation au sol
49
Ecrou M16
50
Bouchon
1
/
"
2
51
Goujon M16
52
Gordon d'étanchéité Ø10 mm
(blanc)
53
Minium
54
Pétrole (n'est pas livré)
55
Colle Saba
56
Copaslip graisse au cuivre
(Utilisez-le seulement en cas
de corde blanche)
57
Iron grip (colle)
58
Notice technique
14
Remeha P 300
DEUTSCH
Kessel innen
Stopfen
3
/
"
4
Tauchhülse
Tauchhülse
Klemmfeder
Isoliermaterial
Dichtflansch
-
Bodenplatte
Sechskantmutter M16
Stopfen
1
/
"
2
Stiftschraube M16
Abdichtschnur Ø10 mm
(Weiss)
Mennige
Petroleum (wird nicht mitgelie-
fert)
Saba Leim
Copaslip Kupferfett (nur zu
gebrauchen bei weisses Kord)
Iron grip (Leim)
Technische Unterlagen