Pagina 1
NL Gebruiksaanwijzing | Afwasautomaat EN User Manual | Dishwasher FSB34707Z aeg.com\register...
Pagina 2
INSTALLATIE / INSTALLATION min.550 820-900 645-720 818-898 max. 1200 645-776 max 5 mm How to install your AEG/Electrolux www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg 60 cm sliding door dishwasher...
Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie- informatie: www.aeg.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............5 3. PRODUCTBESCHRIJVING................7 4. BEDIENINGSPANEEL..................7 5. PROGRAMMAKEUZE..................8 6.
beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan spelen. • Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. •...
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat je onderhoudshandelingen verricht. • Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het apparaat te reinigen. • Als het apparaat is voorzien van ventilatieopeningen in de basis, mogen deze niet worden afgedekt met bijv. een vloerkleed.
2.3 Wateraansluiting apparaat. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. • Houd er rekening mee dat zelfreparatie of WAARSCHUWING! niet-professionele reparatie gevolgen kan Gevaar voor elektrische schokken. hebben voor de veiligheid en de garantie kan doen vervallen. • Beschadig de waterslangen niet. • De volgende reserveonderdelen zijn •...
• Haal de stekker uit het stopcontact. • Verwijder de deurgreep om te voorkomen • Snij het netsnoer van het apparaat af en dat kinderen en huisdieren opgesloten gooi dit weg. raken in het apparaat. 3. PRODUCTBESCHRIJVING Glansmiddeldoseerbakje Afwasmiddeldoseerbakje Onderste korf Bovenste korf Besteklade 3.1 Beam-on-Floor...
4.1 Indicatielampjes Indicatielamp‐ Beschrijving ECO programma-indicatielampje. Geeft de milieuvriendelijkste programmakeuze aan voor een normaal bevuilde lading. Zie Programmakeuze. Indicatielampje glansspoelmiddel. Dit is aan als het glansspoelmiddeldoseerbakje bijgevuld dient te worden. Zie Voor het eerste gebruik. Indicatielampje zout. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Zie Voor het eerste gebruik.
6. BASISINSTELLINGEN U kunt het apparaat configureren door de basisinstellingen naar uw behoefte te wijzigen. Aantal Instellingen Waarden Omschrijving 1) Waterhardheid Van niveau 1 tot ni‐ Aanpassen van het niveau van de waterverzachter af‐ veau 10 (standaard: gestemd op de hardheid van het water in uw omge‐ ving.
C. Volgende toets • De nieuwe instelling is opgeslagen. Gebruik Vorige en Volgende om te • Het apparaat keert terug naar de schakelen tussen de basisinstellingen en om instellingenkeuze. hun waarde te wijzigen. 5. Druk tegelijkertijd op en houd ze ongeveer 3 seconden Gebruik OK om in de gekozen instelling te ingedrukt om de instellingsmodus te gaan en de gewijzigde waarde te bevestigen.
Pagina 12
Duitse gra‐ Franse gra‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke Niveau water‐ den (°dH) den (°fH) graden ontharder 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 255 - 324 18 - 22 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 185 - 254 13 - 17 4 - 10...
LET OP! Probeer de deur van het apparaat niet Als AirDry de deur opent, is Beam-on- binnen twee minuten na automatisch Floor mogelijk niet volledig zichtbaar. Kijk openen te sluiten. Dit kan het apparaat naar het bedieningspaneel om te zien of beschadigen.
7.2 Het glansspoelmiddelreservoir LET OP! vullen Gebruik alleen glansspoelmiddel dat speciaal is ontworpen voor vaatwassers. 1. Druk op de ontgrendelingsknop (D) om het deksel te openen (C). 2. Giet het glansmiddel in het doseerbakje (A) tot het vulniveau 'max'. 3. Verwijder gemorst glansspoelmiddel met een absorberend doekje om te voorkomen dat er te veel schuim ontstaat.
Pagina 15
8.2 Hoe een programma te Het lampje van de knop gaat aan. selecteren en starten met gebruik 3. Sluit de deur van het apparaat om het van de keuzebalk MY TIME aftellen te starten. Tijdens het aftellen is het niet mogelijk de 1.
De functie gaat automatisch aan: Alle knoppen zijn inactief, behalve de aan- • Als het wasprogramma is voltooid. uitknop. • Als er na 5 minuten nog geen programma is gestart. 8.10 Einde van het programma Wanneer het programma is voltooid, schakelt de functie Auto Off het apparaat automatisch uit.
9.5 De korven inruimen van spoelglansmiddel vermindert de droogresultaten. Het gebruik van te veel • Gebruik altijd de hele ruimte van de spoelglansmiddel resulteert in korven. blauwachtige lagen op de items. • Gebruik het apparaat alleen om voor het • Controleer of het wateronthardersniveau reinigen van vaatwasserbestendige correct is.
10. ONDERHOUD EN REINIGING • Gebruik geen schuurmiddelen, WAARSCHUWING! schuursponsjes, scherpe voorwerpen, sterke chemicaliën, pannensponsjes of Schakel het apparaat uit en trek de oplosmiddelen. stekker uit het stopcontact voordat je • Veeg de deur, inclusief de rubberen andere onderhoudshandelingen verricht pakking, eenmaal per week schoon.
8. Plaats het filter (B) terug in het platte filter (A). Draai hem rechtsom tot hij vergrendelt. 1. Draai de filter (B) linksom en verwijder het. LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen.
10.8 Reinigen van de 2. Beweeg de bovenmand naar het plafondsproeiarm onderste niveau om beter bij de sproeiarm te kunnen. De plafondsproeiarm wordt geplaatst op het 3. Draai om de sproeiarm (C) van de plafond van het toestel. De sproeiarm (C) is toevoerleiding (A) los te koppelen het geïnstalleerd in de toevoerleiding (A) met het bevestigingselement (B) naar links en...
Pagina 21
Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het programma start niet. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Als de optie uitgestelde start is ingesteld, annuleer je de instelling of je wacht totdat het aftellen voorbij is. •...
Pagina 22
Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing De temperatuur van het water in het • Controleer of de temperatuur van het toegevoerde water niet hoger is apparaat is te hoog of er is een sto‐ dan 60 °C. ring in de temperatuursensor opge‐ •...
Schakel het apparaat uit en weer in als je het WAARSCHUWING! apparaat hebt gecontroleerd. Als het probleem zich opnieuw voordoet, neem je We raden u aan om het apparaat niet te contact op met een erkend servicecentrum. gebruiken totdat het probleem volledig is opgelost.
Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Resten van het vaatwas‐ • De vaatwastablet zat klem in het doseerbakje en is daardoor niet weggespoeld middel in het doseerbakje door het water. voor het vaatwasmiddel • Water kan het vaatwasmiddel niet uit het doseerbakje wegspoelen. Controleer of aan het einde van het pro‐...
12.1 Link naar de EU-EPREL- Het is ook mogelijk om informatie gerelateerd databank aan de prestaties van het product in de EU- EPREL-databank te vinden via de link https:// De QR-code op het energielabel dat bij het eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het apparaat wordt geleverd, biedt een weblink productnummer kunt u vinden op het naar de registratie van dit apparaat in de EU-...
Welcome to AEG! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.aeg.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................26 2. SAFETY INSTRUCTIONS................28 3. PRODUCT DESCRIPTION................30 4. CONTROL PANEL..................30 5.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep detergents away from children. • Keep children and pets away from the appliance when the door is open. • Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision.
• The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets. Old hose sets must not be reused. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation • Always use a correctly installed shockproof socket. • Do not use multi-plug adapters and WARNING! extension cables.
Pagina 29
2.4 Use sensors, software and firmware including reset software. The following spare parts • Do not put flammable products or items are available for at least 10 years after the that are wet with flammable products in, model has been discontinued: door hinge near or on the appliance.
3. PRODUCT DESCRIPTION Air vent Rinse aid dispenser Detergent dispenser Lower basket Upper basket Cutlery drawer 3.1 Beam-on-Floor Beam-on-Floor is a light that is displayed on the floor below the appliance door. It is off when the appliance is deactivated. Ceiling spray arm •...
Indicator Description Machine Care indicator. It is on when the appliance needs internal cleaning with the Machine Care programme. Refer to Care and cleaning. Drying phase indicator. It is on when you select a programme with the drying phase. It flash‐ es when the drying phase operates.
Number Settings Values Description 1) Water hardness From level 1 to level Adjust the level of the water softener according to the 10 (default: 5) water hardness in your area. Rinse aid empty no‐ On (default) Activate or deactivate the rinse aid indicator. tification End sound Activate or deactivate the acoustic signal for the end...
of flashes indicates the current setting negative effect on the washing results and on value (e.g. 5 flashes + pause + 5 the appliance. flashes... = level 5). The higher the content of these minerals, the 2. Press OK to enter the setting. harder your water is.
6.3 The rinse aid empty notification AirDry is automatically activated with all programmes. The rinse aid helps to dry the dishes without The duration of the drying phase and the door streaks and stains. It is automatically opening time vary depending on the selected released during the final rinse.
Pagina 36
5. Start 30min programme to remove any 6. Turn the cap clockwise to close the salt residuals from the manufacturing container. process. Do not use detergent and do not CAUTION! put dishes in the baskets. After starting the programme, the appliance Water and salt can come out of the salt recharges the resin in the water softener for container when you fill it.
8. DAILY USE 8.2 How to select and start a 1. Open the water tap. programme using MY TIME 2. Press and hold until the appliance is selection bar activated. 3. Fill the salt container if it is empty. 1. Press the button dedicated to the 4.
8.8 Opening the door while the 2. Press appliance operates The light related to the button is on. 3. Close the appliance door to start the Opening the door while a programme is countdown. running stops the appliance. It may affect the During the countdown, it is not possible to energy consumption and the programme change the programme selection.
9.3 What to do if you want to stop • Select a programme according to the type using multi-tablets of load and the degree of soil. ECO offers the most efficient use of water and energy Before you start using separately detergent, consumption.
• Put light or plastic items in the upper 2. First remove items from the lower basket, basket. Make sure that the items do not then from the upper basket. move freely. • Put cutlery and small items in the cutlery drawer.
1. Disassemble the filters system as 5. Make sure that there are no residues of instructed in this chapter. food or soil in or around the edge of the 2. Remove any foreign objects manually. sump. 3. Reassemble the filters as instructed in 6.
3. To install the spray arm back, press it 2. Move the upper basket to the lowest level downwards. to reach the spray arm more easily. 3. To detach the spray arm (C) from the 10.7 Cleaning the upper spray arm delivery tube (A), turn the mounting element (B) counterclockwise and pull the Do not remove the upper spray arm.
Pagina 43
Problem and alarm code Possible cause and solution You cannot activate the appliance. • Make sure that the mains plug is connected to the mains socket. • Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box. The programme does not start. •...
Pagina 44
Problem and alarm code Possible cause and solution The temperature of the water inside • Make sure that the temperature of the inlet water does not exceed the appliance is too high or malfunc‐ 60°C. tion of the temperature sensor oc‐ •...
Once you have checked the appliance, WARNING! deactivate and activate the appliance. If the problem occurs again, contact an Authorised We do not recommend using the Service Centre. appliance until the problem has been completely fixed. Unplug the appliance and do not plug it in again until you are certain that it operates correctly.
Problem Possible cause and solution Odours inside the appli‐ • Refer to the Care and cleaning chapter. ance. • Start the programme Machine Care with a descaler or a cleaning product de‐ signed for dishwashers. Limescale deposits on the • The level of salt is low, check the refill indicator.
13. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol with Recycle materials with the symbol . Put the the household waste. Return the product to packaging in relevant containers to recycle it. your local recycling facility or contact your Help protect the environment and human municipal office.