Gerelateerde Handleidingen voor GEDA MINI 60 S
Samenvatting van Inhoud voor GEDA MINI 60 S
- Pagina 1 Montagehandleiding en bedieningsinstructies Liften voor stellingbouw Voor het transport van lasten Originele bedieningsinstructies...
-
Pagina 3: Eu-Conformiteitsverklaring
Benaming: Bouwlift voor het materiaaltransport voor de opbouw van steigers (kabellier voor tijdelijk, gebruik op bouwwerven door geautoriseerde personen) Type: MINI 60 S Serienummer: 15000 / 000620 MAXI 120 S Serienummer: 11102 / 000630... - Pagina 4 Bij niet door de fabrikant geautoriseerde wijzigingen aan de bovengenoemde machine verliest deze EU-conformiteitsverklaring haar geldigheid. Gevolmachtigde voor de technische documentatie is de ondergetekende. Adres zie fabrikant. Asbach-Bäumenheim Johann Sailer Datum 22.05.2023 Directeur GEDA GmbH (Datum van het typegoedkeuringscertificaat)
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
3.5.4 Hoogtes GEDA MAXI 150 S 3.6.1 Elektrische aansluitwaarden 3.6.2 Snelheden 3.6.3 Draagcapaciteit, maten en gewichten 3.6.4 Hoogtes Draadkabel Zwenkarm Zwenkarm 300 kg (660 lbs) en haakkatrol 300 kg (660 lbs) voor GEDA MAXI 150 S Uitrusting BL068 NL 2022-10... - Pagina 6 Zwenkarm voor de MINI 60 S 7.4.2.2 Inzet met zwenkarmhouder 7.4.2.3 Universele zwenkarm voor MAXI 120 S / 150 S 7.4.2.4 Zwenkarm 300 kg (660 lbs) en haakkatrol 300 kg (660 lbs) voor GEDA MAXI 150 S 7.4.2.5 Elektrische aansluiting 7.4.2.6 Draadkabel monteren 7.4.2.7...
- Pagina 7 MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Inhoudsopgave Gebruik Veiligheid tijdens het gebruik 8.1.1 Veiligheidscontrole vóór begin van het werk Bediening / werking 8.2.1 Beschrijving van de werking Stilzetten in een noodgeval Werkonderbreking - einde van het werk Storingen - Diagnose - Reparatie...
-
Pagina 9: Lijst Van Afbeeldingen
Afb. 35: Machine dragen Afb. 36: Transport met een hijsinrichting Afb. 37: Transporteren met transportframe Afb. 38: Lier monteren Afb. 39: Zwenkarm voor de MINI 60 S monteren Afb. 40: Adapter art.-nr.:1409 Afb. 41: Inzet met zwenkarmhouder Afb. 42: Universele zwenkarm Afb. - Pagina 10 Lijst van afbeeldingen MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Afb. 48: Haakkatrol monteren 4 Afb. 49: Elektrische aansluiting Afb. 50: Draadkabel monteren 1 Afb. 51: Draadkabel monteren 2 Afb. 52: Draadkabel monteren 3 Afb. 53: Handbesturing 2-niveaus Afb. 54: Overzicht Afb.
-
Pagina 11: Algemeen
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Algemeen Algemeen Informatie over de bedieningsinstructies Deze bedieningsinstructies zijn een belangrijk hulpmiddel voor de succesvolle en veilige werking van de machine (zie hoofdstuk 2.1 Restrisico’s, Pagina 19). De bedieningsinstructies bevatten belangrijke aanwijzingen om de machine veilig,deskundig en economisch te gebruiken. -
Pagina 12: Veilig Werken
Algemeen MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S GEVAAR Soort en bron van het gevaar: levensgevaar Gevolg: overlijden / ernstig letsel Waarschijnlijkheid: dreigt onmiddellijk Maatregel ter voorkoming van het gevaar WAARSCHUWING Soort en bron: gevaar voor letsel Gevolg: ernstig letsel Waarschijnlijkheid: mogelijk ... -
Pagina 13: Afkortingen
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Algemeen Afkortingen De volgende afkortingen kunnen in de handleiding worden gebruikt. Afkorting Afkorting max. maximaal afb. afbeelding min. minimaal newtonmeter minuten km/h kilometer per uur enz. enzovoorts mijl per uur evt. eventueel incl. -
Pagina 14: Identificatiegegevens
Algemeen MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Identificatiegegevens Machinentype: GEDA MINI 60 S Serienummer: 15000________ / 000620________ Machinentype: GEDA MAXI 120 S Serienummer: 11102________ / 000630________ Machinentype: GEDA MAXI 120 S (110V) Serienummer: 14277________ / 000630________ Machinentype: GEDA MAXI 150 S... -
Pagina 15: Naam En Adres Van De Fabrikant
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Algemeen Naam en adres van de fabrikant GEDA GmbH Mertinger Straße 60 D-86663 Asbach-Bäumenheim Tel.: +49 (0)9 06 / 98 09-0 Fax: +49 (0)9 06 / 98 09-50 e-mail: info@geda.de internet: www.geda.de... -
Pagina 16: Informatie Over Auteurs- En Octrooirechten
Reserveonderdelen en slijtdelen die worden gebruikt moeten voldoen aan de door de firma GEDA vastgelegde technische eisen. Dit is bij originele reserveonderdelen gewaarborgd. BL068 NL 2022-10... -
Pagina 17: Reglementair Gebruik
De wettelijk voorgeschreven minimum leeftijd moet in acht worden genomen! Reglementair gebruik De MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S is geschikt voor de tijdelijke inzet op bouwwerven. Voor andere plaatsen van inzet resp. doeleinden is de schriftelijke toestemming van de fabrikant vereist. -
Pagina 18: Vakpersoneel Voor Montage, Instandhouding/Onderhoud
• nationale voorschriften in acht nemen 1.10 Gebruik in strijd met de voorschriften De GEDA MINI 60 S en GEDA MAXI 120 S/150 S • is niet ontworpen voor permanente opbouw. • mag niet door personen zonder voorafgaande instructiesessie aan de machine en niet door kinderen worden bediend. -
Pagina 19: Algemene Veiligheidsinformatie
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Algemene veiligheidsinformatie Algemene veiligheidsinformatie De machine is conform de actuele stand van de techniek en andere erkende veiligheidstechnische regels geconstrueerd en gebouwd. Ondanks dat kunnen er bij gebruik gevaren voor het personeel of derden resp. -
Pagina 20: Veiligheidsinstructies Voor Het Bedieningspersoneel
Algemene veiligheidsinformatie MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Veiligheidsinstructies voor het bedieningspersoneel De bedieningsinstructies moeten altijd op de plaats van gebruik van de machine onder handbereik zijn. De machine mag alleen in een technisch onberispelijke staat en doelmatig en rekening houdend met alle mogelijke veiligheids- en... -
Pagina 21: Veiligheidsinstructies Voor Het Transport
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Algemene veiligheidsinformatie Veiligheidsinstructies voor het transport Meld transportschade en/of ontbrekende onderdelen onmiddellijk aan de leverancier. Draag tijdens de transportwerkzaamheden veiligheidshelmen, veiligheidsschoenen en veiligheidshandschoenen! Begeeft u zich nooit onder zwevende lasten! Gebruik voor het transport naar de plaats van opstelling uitsluitend... -
Pagina 22: Veiligheidsinstructies Voor De Werking
Algemene veiligheidsinformatie MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Veiligheidsinstructies voor de werking De machine uitsluitend in een technisch onberispelijke staat en rekening houdend met alle mogelijke veiligheids- en gevaaraspecten met inachtneming van deze bedieningsinstructies gebruiken. Bij een werkonderbreking de machine uitschakelen met de hoofdschakelaar en met een hangslot tegen inschakelen beveiligen. -
Pagina 23: Veiligheidsinstructies Instandhouding En Verhelpen Van Storingen
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Algemene veiligheidsinformatie Veiligheidsinstructies instandhouding en verhelpen van storingen Het bedieningspersoneel moet vóór het begin van de uitvoering van speciale en instandhoudingswerkzaamheden worden geïnformeerd. Voorgeschreven of in de onderhoudsinstructies vermelde intervallen voor periodiek uit te voeren keuringen/inspecties moeten worden nageleefd. - Pagina 24 Algemene veiligheidsinformatie MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S altijd met de noodzakelijke aandraaimomenten weer worden vastgedraaid! Het is niet toegestaan om veiligheidsvoorzieningen te wijzigen, te verwijderen, te omzeilen of te overbruggen. Indien de demontage van veiligheidsvoorzieningen bij het onderhouden...
-
Pagina 25: Veiligheid Bij Werkzaamheden Aan De Elektronica
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Algemene veiligheidsinformatie Veiligheid bij werkzaamheden aan de elektronica Bij storingen aan de elektrische installatie van de machine moet deze onmiddellijk met de hoofdschakelaar worden uitgeschakeld en met een slot worden beveiligd resp. moet de netstekker worden... -
Pagina 26: Technische Gegevens
Technische gegevens MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Technische gegevens Gebruiks- en omgevingsvoorwaarden De machine mag alleen worden gebruikt als aan de volgende gebruiks- en omgevingsvoorwaarden is voldaan: • Opslag in luchtdroge ruimten teneinde corrosie te voorkomen. • Geen schokken en trillingen. -
Pagina 27: Emissies
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Technische gegevens Emissies Geluidsvermogensniveau L < 78 db (A) GEDA MINI 60 S 3.3.1 Elektrische aansluitwaarden Netspanning 230V/50Hz / 1Ph+N+PE Vermogen 1. snelheid 0,25 kW bij 900 min-1 2. snelheidt 0,75 kW bij 2700 min-1... -
Pagina 28: Geda Maxi 120 S
Technische gegevens MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S GEDA MAXI 120 S 3.4.1 Elektrische aansluitwaarden Netspanning 230V/50Hz / 1Ph+N+PE Vermogen 1. Snelheid 0,45 kW bij 900 min-1 2. Snelheid 1,35 kW bij 2700 min-1 Krachtontneming (I 5 A / 9 A... -
Pagina 29: Geda Maxi 120 S 110 V En 120 V
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Technische gegevens GEDA MAXI 120 S 110 V en 120 V 3.5.1 Elektrische aansluitwaarden Netspanning 110V/50Hz / 1Ph+N+PE 120V/60Hz / 1Ph+N+PE Vermogen 1. Snelheid 0,45 kW (50Hz) 0,5 kW [0,6 hp] (60Hz) 2. -
Pagina 30: Geda Maxi 150 S
Technische gegevens MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S GEDA MAXI 150 S 3.6.1 Elektrische aansluitwaarden Netspanning 230V/50Hz / 1Ph+N+PE Vermogen 1. Snelheid 0,45 kW bij 900 min-1 2. Snelheid 1,35 kW bij 2700 min-1 Krachtontneming (I 5 A / 9 A... -
Pagina 31: Zwenkarm
[3,9 ft x 2.3 ft x 0.3 ft] Zwenkarmen uit vroegere productie zijn zonder versteviging (gelaste schetsplaat) (2). Zij hebben een maximaal draagvermogen van 60 kg en mogen alleen voor de MINI 60 S worden gebruikt. Afb. 2: Zwenkarm zonder versteviging (max. 60 kg draagvermogen) -
Pagina 32: Zwenkarm 300 Kg (660 Lbs) En Haakkatrol 300 Kg (660 Lbs) Voor Geda Maxi 150 S
Technische gegevens MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Zwenkarm 300 kg (660 lbs) en haakkatrol 300 kg (660 lbs) voor GEDA MAXI 150 S Door gebruik van de zwenkarm 300 kg [660 lb] en de haakkatrol 300 kg [660 lb] kan het draagvermogen van de lift voor stellingbouw GEDA Maxi 150 S worden verdubbeld (principe katrolblok). -
Pagina 33: Uitrusting
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Uitrusting Uitrusting GEDA MINI 60 S Afb. 4: Overzicht MINI 60 S Lier MINI 60 S Voedingsleiding kabeltrommel met beweeglijke veiligheidsbeugelslot trommelbescherming zwenkarm kabel draaiopvanger met lasthaak kantelmechaniek verticaal frame (stelling) (einduitschakeling) -
Pagina 34: Geda Maxi 120 S / 150 S
Uitrusting MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S GEDA MAXI 120 S / 150 S Afb. 5: Overzicht MAXI 120 S / 150 S Lier MAXI 120 S / 150 S Voedingsleiding kabeltrommel met beweeglijke zwenkarm trommelbescherming zwenkarmhouder kabel... -
Pagina 35: Grondbesturing (Handbesturing)
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Uitrusting Grondbesturing (handbesturing) Handbesturing NOODSTOP-toets ONHOOG-toets OMLAAGAB-toets ophangbeugel Afb. 6: Handbesturing „Standard" De tweetraps handbesturing is leverbaar met drie leidinglengtes: • Besturing 10 m • Besturing 30 m • Besturing 50 m... -
Pagina 36: Toebehoren
Toebehoren MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Toebehoren Adapter Voor de aanpassing van de zwenkarm aan een verticaal frame (stelling) zonder uitstekende tap. adapter verticaal frame (stelling) zwenkarm Artikelnr.: 01409 Gewicht: 0,6 kg [1.3 lbs] Afb. 7: Adapter voor zwenkarm... -
Pagina 37: Zwenkarmhouder Voor Maxi 120 S / 150 S
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Toebehoren Zwenkarmhouder voor MAXI 120 S / 150 S De zwenkarmhouder dient voor de bevestiging van de zwenkarm tussen de etages van de stelling. Artikelnr.: 29497 Draagvermogen: max. 150 kg Gewicht: 12,9 kg [28 lbs] Afb. -
Pagina 38: Beugelslot
2. Slot op de beugel steken en afsluiten. Transportframe Voor het veilige en gemakkelijkere transport van de liften voor stellingbouw GEDA MINI 60 S en GEDA MAXI 120 S/150 S kan het “transportframe” worden gebruikt. De machine wordt met het transportframe vastgeschroefd aan de stelling en kan daar blijven. -
Pagina 39: Montage
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Toebehoren Voor de aanpassing aan verschillende stellingen kan de machinehouder (2) met de ringschroef (2a) in drie verschillende posities worden vastgeschroefd. (Verstelbereik 80 mm [31 in] naar boven en beneden.) Om de machine in het... -
Pagina 40: Afb. 17: Gemonteerd Transportframe
Toebehoren MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 5. Om het verrijdbaar onderstel te verwijderen de spansluiting (2b) openen en het transportframe eruit trekken. Afb. 17: Gemonteerd transportframe BL068 NL 2022-10... -
Pagina 41: Etagebeveiligingsdeur Eco S
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Toebehoren Etagebeveiligingsdeur ECO S Artikel nr. 42500 Afb. 18: Etagebeveiligingsdeur ECO S Breedte [gesloten] (b): ca. 2,03 m Diepte (t): ca. 0,15 m Hoogte (h): ca. 1,3 m Gewicht: 26 kg Openingsbreedte: max. -
Pagina 42: Afb. 19: Openingsbreedte Eco S
Toebehoren MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Afb. 19: Openingsbreedte ECO S Etagebeveiligingsdeur Hekwerk/railing kabelliften Om de opening (a) aan te passen aan de ingedraaide kabel, kan de railing kabelliften (2) in twee standen worden gemonteerd De openingsbreedte "a" mag niet groter zijn dan 0,15 m (0,5 ft). -
Pagina 43: Valbeveiligingen "Simple
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Toebehoren Valbeveiligingen "Simple" Artikelnr.: 01206 Breedte: 1,4 m [4.5 ft] Gewicht: 29 kg [64 lbs] Afb. 20: Laadplaatsbeveiliging "Simple" Montage 1. Etagebeveiligingsdeur met geschikte bevestigingsmiddelen bevestigen aan de stelling (bijv. kruis-/ parallelkoppelingen). -
Pagina 44: Lastopname-Inrichtingen
Toebehoren MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 5.10 Lastopname-inrichtingen Aanslagmiddelen Aanslagmiddelen zijn niet bij het hijswerktuig horende inrichtingen, die een verbinding maken tussen draagmiddel en last of draagmiddel en lastopnamemiddel. Lastopnamemiddelen Lastopnamemiddelen zijn niet bij het hijswerktuig horende inrichtingen, die voor het opnemen van de last met het draagmiddel van het hijswerktuig kunnen worden verbonden. -
Pagina 45: Kabelstrop
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Toebehoren 5.10.3 Kabelstrop Geschikt voor alle liften voor stellingbouw Voor de bevestiging van meerdere lasthaken. Artikelnr.: 03066 Draagvermogen: max. 30 kg [66 lbs] Gewicht: 0,1 kg [0.2 lbs] Afb. 25: Kabelstrop 5.10.4... -
Pagina 46: Emmerhangwerk Voor 4 Emmers
Toebehoren MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 5.10.5 Emmerhangwerk voor 4 emmers Geschikt voor MAXI 120 S / 150 S Om 2 resp. 4 emmers in te hangen. Artikelnr.: 01812 Draagvermogen: max. 150 kg [330 lbs] Gewicht: 4 kg [9 lbs] Maten: 0,44 m x 0,44 m [1.4 ft x 1.4 ft]... -
Pagina 47: Kantelbak 65 Liter
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Toebehoren 5.10.8 Kantelbak 65 liter Geschikt voor MAXI 120 S / 150 S Artikelnr.: 01814 Draagvermogen: max. 150 kg [330 lbs] Gewicht: 16 kg [35 lbs] Inhoud: max. 65 Liter [17 Galon] Binnenmaten: 0,50 m x 0,35 m [1.6 ft x 1.1 ft]... -
Pagina 48: Steenkorf Met Houten Palet
Toebehoren MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 5.10.10 Steenkorf met houten palet Geschikt voor MAXI 120 S / 150 S Artikelnr.: 01816 Draagvermogen: max. 150 kg [330 lbs] Gewicht: 21 kg [46 lbs] Binnenmaten: 0,64 m x 0,34 m [2.1 ft x 1.1 ft] Höhe: 0,50 m [1.6 ft]... -
Pagina 49: Transportkorf Met Houten Palet
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Toebehoren 5.10.11 Transportkorf met houten palet Geschikt voor MAXI 120 S / 150 S Artikelnr.: 01820 Draagvermogen: max. 150 kg [330 lbs] Gewicht: 38 kg [84 lbs] Binnenmaten: 0,95 m x 0,60 m [3.1 ft x 2 ft] Höhe: 0,45 m [1.5 ft]... -
Pagina 50: Transport
Transport MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Transport ATTENTIE Beschadigingen aan de machine Transport van de machine uitsluitend laten uitvoeren door ervaren en bevoegde personen. Controle bij ontvangst van de machine • Controleer de zending op transportschade en op volledigheid conform uw bestelling. -
Pagina 51: Transporteren Met Een Hijsinrichting
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Transport 6.2.2 Transporteren met een hijsinrichting GEVAAR Levensgevaar door vallende last! Niet op/onder zwevende last verblijven. Last alleen aan de aanslagpunten hijsen. Alleen geschikte aanslagmiddelen/lastopnamemiddelen gebruiken. Het is verboden vastzittende/geklemde lasten op te tillen. -
Pagina 52: Montage
Montage MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Montage WAARSCHUWING Gevaar voor letsel De lift moet onder leiding van een door de ondernemer aangewezen, bevoegde persoon worden opgebouwd! Eisen aan het montagepersoneel De machine mag alleen worden gemonteerd, bediend en onderhouden... -
Pagina 53: Montageschema
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Montage Montageschema Het montageschema toont de fundamentele montagestappen en hun chronologische volgorde. De montage gebeurt echter altijd aan de hand van de uitvoerige aanwijzingen in deze handleiding en evt. de vrijgegeven montagetekeningen. -
Pagina 54: Lift Voor Stellingbouw Monteren
De liften voor stellingbouw MINI 60 S en MAXI 120 S en MAXI 150 S zijn speciaal geconstrueerd voor 1½″ buisstellingen. -
Pagina 55: Zwenkarmen Monteren
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Montage 7.4.2 Zwenkarmen monteren Voor de liften voor stellingbouw MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S is er een identieke zwenkarm, maar zijn er verschillende zwenkarmhouders, die om statische redenen juist bij de apparaten moeten worden ingezet. -
Pagina 56: Inzet Met Zwenkarmhouder
(trek- en drukvaste ankers) en bovendien met diagonale steunbalken geborgd worden. Attentie Beschadiging van de machine De zwenkarmhouder art.nr. 1407 (zie ook typeplaatje op de zwenkarmhouder) mag alleen voor de GEDA MINI 60 S worden gebruikt! BL068 NL 2022-10... -
Pagina 57: Universele Zwenkarm Voor Maxi 120 S / 150 S
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Montage 7.4.2.3 Universele zwenkarm voor MAXI 120 S / 150 S Universele zwenkarm bestaande uit: • zwenkarm met versterking artikel-nr. 05711 en • zwenkarmhouder voor draagvermogen 150 kg artikel-nr. 29497 De zwenkarmhouder dient voor de bevestiging van de zwenkarm tussen de etages van de stelling. -
Pagina 58: Zwenkarm 300 Kg (660 Lbs) En Haakkatrol 300 Kg (660 Lbs) Voor Geda Maxi 150 S
Montage MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 7.4.2.4 Zwenkarm 300 kg (660 lbs) en haakkatrol 300 kg (660 lbs) voor GEDA MAXI 150 S Bij de zwenkarm 300 kg [660 lbs] artikel-nr. 01272 wordt de haakkatrol 300 kg [660 lbs] artikel-nr. 01273 gemonteerd. -
Pagina 59: Afb. 45: Haakkatrol Monteren 1
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Montage Haakkatrol monteren Draadkabel monteren (zie hoofdstuk 7.4.2.6 Draadkabel monteren, Pagina 61). 1. Draaiopvanger met lasthaak (8) van de draadkabel in het oog (7b) van de zwenkarm hangen. Afb. 45: Haakkatrol monteren 1 2. -
Pagina 60: Elektrische Aansluiting
Montage MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S De zwenkarm 300 kg (7) mag alleen in uitgezwenkte positie worden ingezet! Afb. 48: Haakkatrol monteren 4 7.4.2.5 Elektrische aansluiting Op de plaats van installatie is een bouwstroomverdeler (volgens IEC 60439-4:2005) met een beveiliging van het voedingspunt van •... -
Pagina 61: Draadkabel Monteren
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Montage 7.4.2.6 Draadkabel monteren 1. Draadkabel (10) verticaal naar boven spannen en tegelijkertijd aan de handbesturing de toets OMLAAG indrukken. → De beweeglijke trommelbescherming (11) deactiveert in deze stand de slapkabelbeveiliging. Afb. 50: Draadkabel monteren 1 2. -
Pagina 62: Beveiliging Van De Laad- En Losplaatsen
Montage MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 7.4.2.7 Beveiliging van de laad- en losplaatsen Op alle laad- en losplaatsen waar gevaar voor een val van een hoogte van meer dan 2 m bestaat, moeten valbeveiligingen worden aangebracht om het vallen van personen te voorkomen. -
Pagina 63: Gebruik
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Gebruik Gebruik De MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S mag alleen door een door de ondernemer aangewezen en bevoegde persoon worden bediend. Deze persoon moet met de bedieningsinstructies vertrouwd zijn, over voldoende ervaring beschikken en over de bestaande gevaren in de omgang met de hijs- en hefwerktuigen zijn geïnstrueerd. -
Pagina 64: Veiligheidscontrole Vóór Begin Van Het Werk
Gebruik MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S vertegenwoordigers. Indien nodig de lift onmiddellijk uitschakelen en beveiligen. • Neem de nationale voorschriften ter voorkoming van ongevallen en de voorschriften voor de werkplek in acht. • Draag persoonlijke beschermingsmiddelen (bijv. bouwhelm, werkschoenen). -
Pagina 65: Bediening / Werking
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Gebruik Bediening / werking De liften voor stellingbouw hebben twee snelheden, waarbij de lage snelheid hoofdzakelijk is voorzien voor het zonder schokken starten van de beweging omhoog of omlaag. Het toestel moet overwegend worden ingezet met de hoge snelheid. -
Pagina 66: Beschrijving Van De Werking
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 8.2.1 Beschrijving van de werking De liften voor stellingbouw GEDA MINI 60 S en GEDA MAXI 120 S/150 S hebben twee snelheden, waarbij de lage snelheid hoofdzakelijk is voorzien voor het zonder schokken starten van de beweging omhoog of omlaag. -
Pagina 67: Montagevoorbeeld
Afb. 54: Overzicht Attentie Beschadiging van de machine De kabellieren GEDA MINI 60 S, MAXI 120 S/150 S mogen alleen worden gebruikt met een zwenkarm boven de kabellieren! BL068 NL 2022-10... -
Pagina 68: Stilzetten In Een Noodgeval
Gebruik MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Stilzetten in een noodgeval In situaties die een gevaar vormen voor het bedieningspersoneel of de machine kan de machine door de NOOD-STOP-slagknop te bedienen worden stilgezet. Een NOOD-STOP-knop bevindt zich op het handbesturingapparaat. -
Pagina 69: Storingen - Diagnose - Reparatie
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Storingen - Diagnose - Reparatie Storingen - Diagnose - Reparatie WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door het ondeskundig lokaliseren en verhelpen van storingen Lokaliseren en verhelpen van storingen alleen laten uitvoeren door speciaal daarvoor geschoold en bevoegd personeel. - Pagina 70 Storingen - Diagnose - Reparatie MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Motor levert geen vol vermogen Spanningsdaling van meer Voedingsleiding resp. dan 10% verlengkabel met een grotere doorsnede kiezen (zie hoofdstuk 9.2.1 Motor levert niet het volle vermogen,...
-
Pagina 71: Storing Verhelpen
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Storingen - Diagnose - Reparatie Storing verhelpen 9.2.1 Motor levert niet het volle vermogen • Spanningsdaling van meer dan 10 % van de nominale spanning. • Voedingskabel met een grotere kabeldoorsnede selecteren. -
Pagina 72: Slapkabelschakelaar Geactiveerd
Storingen - Diagnose - Reparatie MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 9.2.3 Slapkabelschakelaar geactiveerd Oorzaak: De beweeglijke trommelbescherming verhindert het losmaken van de draadkabel op de kabeltrommel bij het neerzetten van de last op de grond. De beweeglijke trommelbescherming schakelt de besturing in beide richtingen uit. -
Pagina 73: Draadkabel Spoelt Eenzijdig Op
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Storingen - Diagnose - Reparatie 9.2.4 Draadkabel spoelt eenzijdig op De kabel moet gelijkmatig (elke positie van de kabel) op de kabeltrommel spoelen. Als de kabel niet naar tevredenheid wordt opgespoeld, dan moet het verticale frame (stelling) resp. de schuinstand van de kabeltrommel gecontroleerd worden. -
Pagina 74: Reparatie
Storingen - Diagnose - Reparatie MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Reparatie ATTENTIE Reparatiewerkzaamheden door ongeschoold personeel Reparatiewerkzaamheden mogen alleen door geschoolde en ter zake kundige personen worden uitgevoerd omdat hiervoor specifieke vakkennis en bijzondere vaardigheden nodig zijn. Deze informatie wordt niet in deze bedieningsinstructies gegeven. -
Pagina 75: Onderhoud - Controle - Reiniging
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Onderhoud - Controle - Reiniging Onderhoud - Controle - Reiniging Veilig werken Vóór alle onderhouds- / reparatiewerkzaamheden moet de complete handleiding worden gelezen. Bij onduidelijkheden over de aard en omvang van de uit te voeren werkzaamheden, over gevaren die hierbij ontstaan en over te treffen maatregelen om deze af te weren, zijn de werkzaamheden verboden. -
Pagina 76: Documentatie Van De Resultaten
Onderhoud - Controle - Reiniging MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 10.1.1 Documentatie van de resultaten De exploitant moet de resultaten van de controles documenteren. De documentatie moet gedurende een redelijke periode – minimaal echter gedurende de technische levensduur van de machine worden bewaard. -
Pagina 77: Periodieke Controles
10.1.4 Periodieke controles Periodieke keuringen moeten volgens nationale regelgeving worden uitgevoerd. GEDA adviseert om minimaal jaarlijks een periodieke keuring uit te voeren. Bij een verhoogde belasting (bijv. bij meerploegendienst) moet de installatie in kortere intervallen worden gecontroleerd. 10.1.5 Controles na extreme weersomstandigheden Speciale controle na temperaturen lager dan −30°C [−22°F]... -
Pagina 78: Inspectieschema
Onderhoud - Controle - Reiniging MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 10.2 Inspectieschema De dagelijks uit te voeren controles vóór het begin van het werk zijn niet in het onderhoudsschema opgenomen. Deze worden in het hoofdstuk Gebruik in de bedieningsinstructies beschreven omdat deze controles door de operators worden uitgevoerd. - Pagina 79 MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Onderhoud - Controle - Reiniging = Zichtcontrole / = Controleren Valbeveiliging Bevestiging / Openingswijdte 1) = Maximale keuringstermijnen, die al naar gelang van de plaats van gebruik en nationale voorschriften aanzienlijk korter kunnen zijn.
-
Pagina 80: Controles Op Slijtage
Onderhoud - Controle - Reiniging MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 10.3 Controles op slijtage 10.3.1 Motor / Motorrem De volgende onderhouds- en instandhoudingswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd. Motor: • Reiniging • Kogellager controleren en evt. vervangen (bij opvallend loopgeluid) •... -
Pagina 81: Afb. 60: Motorrem Instellen
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Onderhoud - Controle - Reiniging Afb. 61: Motorrem instellen (detail) Afb. 60: Motorrem instellen Spoel 30 W / 105 V / ca. 368 Ω Luchtspleet - Bijstellen: 1. Aandrijving spanningsvrij schakelen. 2. Beschermkap na het losdraaien van de bevestigingsschroeven eraf nemen. -
Pagina 82: Aandrijfkast
Onderhoud - Controle - Reiniging MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 10.3.2 Aandrijfkast Transmissie minstens om de drie maanden 1. Loopgeluiden controleren op mogelijke lagerschade. 2. Zichtcontroles van de afdichtingen op lekkage Vet voor transmissie Aanbeveling Vulhoeveelheid Verversing DIVINOL Lithogrease 0 160 g [5.6 oz]... -
Pagina 83: Draadkabel Vervangen
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Onderhoud - Controle - Reiniging 10.3.3.2 Draadkabel vervangen WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door verkeerd onderhoud bij het vervangen van de staalkabel Houd voldoende afstand tot het kabelaanvoerpunt. Alleen de persoon die de kabel begeleidt mag tegelijkertijd de... -
Pagina 84: Afb. 64: Wissel Aan Het Kabelgewicht
Onderhoud - Controle - Reiniging MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Wissel aan het kabelgewicht 1. Kabelklemschroef (6a) losdraaien en draadkabel (1) uit de zijdelingse boring van het kabelgewich (6) trekken. 2. Eén schroef (7a) aan de draaiopvanger (7) eruit nemen en deze opzij klappen. -
Pagina 85: Draaiopvanger Met Lasthaak
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Onderhoud - Controle - Reiniging 10.3.4 Draaiopvanger met lasthaak De draaiopvanger met lasthaak moet op volledigheid, scheuren, vervormingen en corrosie worden gecontroleerd. 1. De lasthaak (9) moet soepel draaien. De draaiopvanger moet met schroeven (7a) aan het kabelgewicht zijn vastgeschroefd. -
Pagina 86: Kabelrollen
Onderhoud - Controle - Reiniging MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S 10.3.5 Kabelrollen Vaststelling van slijtage De vaststelling van de slijtage gebeurt met een geteste schuifmaat. Aanvullend: • de kabelrol controleren op groeven, scheuren en afspringingen. • de speling en toestand van het lager controleren. -
Pagina 87: Lastopname-Inrichtingen
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Onderhoud - Controle - Reiniging 10.3.7 Lastopname-inrichtingen Controle-intervallen Lastopname-inrichtingen moeten in intervallen van uiterlijk één jaar (zie nationale regels) door een bevoegde persoon worden gecontroleerd. Controle na bijzondere voorvallen Lastopname-inrichtingen moeten na schadegevallen of bijzondere voorvallen die het draagvermogen kunnen beïnvloeden, en na reparatie... -
Pagina 88: Demontage
Demontage MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Demontage Voor de demontage gelden dezelfde regels en veiligheidsinstructies als voor de montage. (zie hoofdstuk 7 Montage, Pagina 52) De demontage vindt over het algemeen in de omgekeerde volgorde van de montage plaats, let bovendien op: •... -
Pagina 89: Afvoeren En Verwerken
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Afvoeren en verwerken Afvoeren en verwerken De machine moet aan het einde van haar technische levensduur evt. volgens de nationale voorschriften op een veilige werking worden beoordeeld of vakkundig worden gedemonteerd en overeenkomstig de nationale voorschriften milieuvriendelijk worden afgevoerd en verwerkt. -
Pagina 90: Samenvatting Van De Informatiebordjes
Samenvatting van de informatiebordjes MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Samenvatting van de informatiebordjes Art. nr. 33697 Art.- nr. 07223 (DE) Art.- nr. 17849 (GB, USA) Art.- nr. 19333 (FR) Art.- nr. 19240 (PL) Art.- nr. 21433 (NL) Art.- nr. -
Pagina 91: Documentatie Van De Controles Resp. Keuringen
MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Documentatie van de controles resp. keuringen Documentatie van de controles resp. keuringen Documentatie over een regelmatige controle volgens onderhoudsschema periodieke controle volgens nationale voorschriften uitzonderlijke controle na bijzondere voorvallen Naam: Serienummer: Bouwjaar: De lift werd op______________ onderworpen aan een controle. - Pagina 92 Documentatie van de controles resp. keuringen MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Documentatie over een regelmatige controle volgens onderhoudsschema periodieke controle volgens nationale voorschriften uitzonderlijke controle na bijzondere voorvallen Naam: Serienummer: Bouwjaar: De lift werd op______________ onderworpen aan een controle.
- Pagina 93 MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Documentatie van de controles resp. keuringen Documentatie over een regelmatige controle volgens onderhoudsschema periodieke controle volgens nationale voorschriften uitzonderlijke controle na bijzondere voorvallen Naam: Serienummer: Bouwjaar: De lift werd op______________ onderworpen aan een controle.
- Pagina 94 Documentatie van de controles resp. keuringen MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Documentatie over een regelmatige controle volgens onderhoudsschema periodieke controle volgens nationale voorschriften uitzonderlijke controle na bijzondere voorvallen Naam: Serienummer: Bouwjaar: De lift werd op______________ onderworpen aan een controle.
- Pagina 95 MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Documentatie van de controles resp. keuringen Documentatie over een regelmatige controle volgens onderhoudsschema periodieke controle volgens nationale voorschriften uitzonderlijke controle na bijzondere voorvallen Naam: Serienummer: Bouwjaar: De lift werd op______________ onderworpen aan een controle.
- Pagina 96 Documentatie van de controles resp. keuringen MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Documentatie over een regelmatige controle volgens onderhoudsschema periodieke controle volgens nationale voorschriften uitzonderlijke controle na bijzondere voorvallen Naam: Serienummer: Bouwjaar: De lift werd op______________ onderworpen aan een controle.
- Pagina 97 MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S Documentatie van de controles resp. keuringen Documentatie over een regelmatige controle volgens onderhoudsschema periodieke controle volgens nationale voorschriften uitzonderlijke controle na bijzondere voorvallen Naam: Serienummer: Bouwjaar: De lift werd op______________ onderworpen aan een controle.
- Pagina 98 Documentatie van de controles resp. keuringen MINI 60 S en MAXI 120 S/150 S BL068 NL 2022-10...
- Pagina 100 GEDA GmbH Mertinger Straße 60 D-86663 Asbach-Bäumenheim Tel.: +49 (0)9 06 / 98 09-0 Fax: +49 (0)9 06 / 98 09-50 e-mail: info@geda.de internet: www.geda.de BL068 NL 2022-10...