Inhoudsopgave
Advertenties
DEUTSCH
BEDIENUNG
1. Allgemeine Hinwei-
se
Das Kapitel „Bedienung" richtet sich
an den Gerätebenutzer und den
Fachhandwerker.
Das Kapitel „Installation" richtet sich
an den Fachhandwerker.
Hinweis
Lesen Sie diese Anleitung
vor dem Gebrauch sorgfäl-
tig durch und bewahren Sie sie auf.
Geben Sie die Anleitung gegebe-
nenfalls an einen nachfolgenden
Benutzer weiter.
1.1 Sicherheitshinweise
Aufbau von Sicherheitshinweisen
SIGNALWORT Art der
!
Gefahr
Hier stehen mögliche
Folgen bei Nichtbeachtung des
Sicherheitshinweises.
fHier stehen Maßnahmen zur Ab-
wehr der Gefahr.
Symbole, Art der Gefahr
Symbol Art der Gefahr
Verletzung
!
Stromschlag
Verbrennung (Verbren-
nung, Verbrühung)
Signalworte
SIGNALWORT Bedeutung
GEFAHR
Hinweise, deren
Nichtbeachtung
schwere Verletzun-
gen oder Tod zur
Folge haben.
WARNUNG
Hinweise, deren
Nichtbeachtung
schwere Verletzun-
gen oder Tod zur
Folge haben kann.
VORSICHT
Hinweise, deren
Nichtbeachtung
zu mittelschweren
oder leichten Ver-
letzungen führen
kann.
1.2 Andere Markierungen in
dieser Dokumentation
Hinweis
Allgemeine Hinweise wer-
den mit dem nebenstehen-
den Symbol gekennzeichnet.
fLesen Sie die Hinweistexte sorg-
fältig durch.
Symbol
Bedeutung
Sachschaden
!
(Geräte-, Folge-,
Umweltschaden)
Geräteentsor-
gung
f Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass
Sie etwas tun müssen. Die erfor-
derlichen Handlungen werden
Schritt für Schritt beschrieben.
1.3 Hinweise am Gerät
Symbol
Bedeutung
Gerät nicht ab-
decken
1.4 Maßeinheiten
Hinweis
Wenn nicht anders ange-
geben, sind alle Maße in
Millimeter.
2. Sicherheit
f Betreiben Sie das Gerät nur kom-
plett installiert und mit allen
Sicherheitseinrichtungen.
2.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Gerät dient als Übergangs- und
Ergänzungsheizung für kleinere
Räume. Das Gerät ist für den Einsatz
im häuslichen Umfeld vorgesehen.
Es kann von nicht eingewiesenen
Personen sicher bedient werden. In
nicht häuslicher Umgebung, z. B. im
Kleingewerbe, kann das Gerät eben-
falls verwendet werden, sofern die
Benutzung in gleicher Weise erfolgt.
Eine andere oder darüber hinaus-
gehende Benutzung gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Zum bestim-
mungsgemäßen Gebrauch gehört
auch das Beachten dieser Anleitung
sowie der Anleitungen für eingesetz-
tes Zubehör.
2.2 Allgemeine Sicherheits-
hinweise
Die Installation, Inbetriebnahme
sowie Wartung und Reparatur des
Gerätes darf nur von einem Fach-
handwerker durchgeführt werden.
WARNUNG Verbrennung
Betreiben Sie das Gerät
nicht...
- in Räumen, die durch Chemika-
lien, Staub, Gase oder Dämpfe
feuer- oder explosionsgefährdet
sind.
- in unmittelbarer Nähe von Lei-
tungen oder Behältnissen, die
brenn bare oder explosionsge-
fährdete Stoffe führen oder ent-
halten.
- wenn die Mindestabstände zu
angrenzenden Objektflächen
unterschritten werden.
WARNUNG Verbrennung
Auf das Gerät oder in des-
sen unmittelbare Nähe
dürfen keine brennbaren, ent-
zündbaren oder wärmedämmen-
den Gegenstände oder Stoffe, wie
Wäsche, Decken, Zeitschriften,
Behälter mit Bohnerwachs oder
Benzin, Spraydosen und derglei-
chen gelegt werden.
WARNUNG Verbrennung
Achten Sie darauf, dass
keine Fremdkörper in die
Belüftungs- oder Abluftöffnun-
gen geraten, da dies zu einem
Stromschlag oder Brand führen
oder das Gerät beschädigen kann.
WARNUNG Verbrennung
Achten Sie zur Vermeidung
von Bränden darauf, dass
die Luftein- und -auslässe nicht
blockiert werden. Verwenden Sie
das Gerät niemals auf weichen
Flächen, wie zum Beispiel einem
Bett, da dies zu einem Blockieren
der Öffnungen führen kann.
WARNUNG Verletzung
!
Sollten Kinder oder Perso-
nen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten das Gerät
bedienen, so ist sicherzustellen,
dass dies nur unter Aufsicht oder
nach entsprechender Einweisung
durch eine für ihre Sicherheit zu-
ständige Person geschieht.
Kinder sollten beaufsichtigt wer-
den, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
VORSICHT Verbrennung
Die Gehäuseoberflächen
des Gerätes und die aus-
tretende Luft werden bei Betrieb
heiß (über 80 °C). Achten Sie zur
Vermeidung von Verbrennungen
darauf, dass die heißen Flächen
nicht mit bloßer Haut in Berüh-
rung kommen.
2.3 Allgemeine Hinweise
Sachschaden
!
fDecken Sie das Gerät
nicht ab.
fTreten Sie nicht auf das Gerät.
2.4 CE-Kennzeichnung
Die CE-Kennzeichnung belegt, dass
das Gerät alle grundlegenden Anfor-
derungen erfüllt:
- Richtlinie über die elektromag-
netische Verträglichkeit
- Niederspannungsrichtlinie
2.5 Prüfzeichen
Siehe Typenschild am Gerät
3. Gerätebeschreibung
Das Gerät dient als Übergangs- und
Ergänzungsheizung für kleinere
Räume. Das Gerät kann als mobiles
Standgerät mit montierten Standfü-
ßen oder alternativ als wandhängen-
des Gerät eingesetzt werden.
Zur Lufterwärmung wird die durch
die Öffnungen im Geräteboden ein-
dringende Raumluft erwärmt, die
dann durch die natürliche Konvek-
tion wieder über das obere Luftaus-
tritt-Gitter austritt. Beim CS 20 L kann
dieser Vorgang durch ein installiertes
Gebläse und ein separates Luftaus-
tritt-Gitter unterstützt werden.
4. Bedienung
A
1 Schalter Gebläse (nur CS 20 L)
2 Schalter Heizleistungsstufen
3 Temperatur-Wählknopf
4.1 Heizung einschalten
Sie können die Temperatur stufen-
los einstellen. Das Gerät schaltet ab,
sobald die eingestellte Raumtempe-
ratur erreicht ist.
f Drehen Sie den Temperatur-
Wählknopf nach rechts bis zur
gewünschten Stufe.
Heizleistungsstufen
f Betätigen Sie den Schalter „I".
Sofern das Gerät über den Tem-
peratur-Wählknopf eingeschal-
tet ist, heizt es mit 750 W.
f Betätigen Sie den Schalter „II".
Sofern das Gerät über den Tem-
peratur-Wählknopf eingeschal-
tet ist, heizt es mit 1250 W.
f Betätigen Sie den Schalter „I"
und den Schalter „II". Sofern das
Gerät über den Temperatur-
Wählknopf eingeschaltet ist,
heizt es mit 2000 W.
Hinweis
Beim CS 20 L kann zu allen
Einstellungen über einen
dritten Schalter das Gebläse zuge-
schaltet werden.
4.2 Frostschutz
f Drehen Sie den Temperatur-
Wählknopf bis zum Anschlag
nach links und schalten Sie
einen der beiden Schalter zur
Heizleistungswahl ein.
In dieser Stellung ist Frostschutz ge-
geben. Die Heizung schaltet auto-
matisch ein, falls die Raumtempera-
tur unter die Frostschutztemperatur
absinkt.
4.3 Heizung ausschalten
f Bringen Sie alle Schalter in AUS-
Stellung und ziehen Sie den
Netzstecker.
5. Reinigung, Pflege
und Wartung
Das Gerät enthält keine vom Benut-
zer zu wartenden Teile.
f Reinigen Sie das Gerät im kalten
Zustand mit gebräuchlichen
Pflegemitteln. Vermeiden
Sie scheuernde und ätzende
Pflegemittel.
f Sollten am Gerätegehäuse
leichte bräunliche Verfärbungen
auftreten, reiben Sie diese mög-
lichst sofort mit einem feuchten
Tuch ab.
Sachschaden
!
fSprühen Sie kein Rei-
nigungsspray in die Luft-
schlitze.
6. Lagerung
f Bewahren Sie das Gerät bei
Nichtbenutzung an einem tro-
ckenen Ort auf.
7.
Problembehebung
f Wenn das Gerät nicht heizt,
überprüfen Sie die eingestellte
Temperatur am Gerät und die Si-
cherung in der Hausinstallation.
Das Gerät besitzt einen Schutztem-
peraturregler, der bei Überheizung
das Gerät abschaltet. Nach Besei-
tigung der Ursache (zum Beispiel
verdeckte Luftaus- oder -eintritts-
öffnung) geht das Gerät nach einer
Abkühlzeit von wenigen Minuten
wieder in Betrieb.
f Können Sie die Ursache nicht
beheben, rufen Sie den Fach-
handwerker. Zur besseren und
schnelleren Hilfe teilen Sie ihm
die Nummer vom Typenschild
mit (000000-0000-000000).
| 3
Advertenties
Inhoudsopgave
