D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Tauchsäge
GB
Original operating instructions
Cordless plunge cut saw
F
Instructions d'origine
Scie plongeante sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega a immersione a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-dyksav
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven sänksåg
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová ponorná pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová ponorná píla
NL
Originele handleiding
Accu-invalzaag
E
Manual de instrucciones original
Sierra de inmersión inalámbrica
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akku-upposaha
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska potopna žaga
13
Art.-Nr.: 43.314.00
Anl_TP_PS_18_165_Li_BL_SPK13.indb 1
Anl_TP_PS_18_165_Li_BL_SPK13.indb 1
TP-PS 18/165 Li BL
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-merülőfűrész
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău circular de mână cu
plonjare cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βυθιζόμενο πριόνι μπαταρίας
P
Manual de instruções original
Serra de imersão sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Baterijska uranjajuća kružna pila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska uranjajuća kružna
testera
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa pilarka zanurze-
niowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü Sunta Kesme
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторная погружная пила
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga ketassaag
I.-Nr.: 21013
08.10.2024 15:30:10
08.10.2024 15:30:10