A – Armoire en tôle d'acier de 2,5 mm
avec finitions zingage + vernis ou en
acier inox
304 satiné de 2 mm.
AISI
B - Prédisposition pour loger les
accessoires : kit K, sélecteur à clavier
S6000, sélecteur à clavier radio
S9000, lecteurs de carte de proximité
TSP00/TSP01 et fixer le support de
l'antenne.
C - Support photocellule DIR.
D – Volet d'inspection interne
avec cylindre de la serrure qui
interrompt la tension du moteur et
libère automatiquement la coupole
supérieure quand on l'ouvre.
E - Base d'ancrage en acier avec
finitions zinguées, munie de
quatre agrafes et des boulons
correspondants pour fixer l'armoire
au sol.
F - Plaque arbre barre.
G - Plaque intermédiaire raccord
lisse.
H – Cache raccord lisse.
I - Enveloppe de protection anti-
écrasement raccord lisse.
L – Déblocage du motoréducteur
avec clé personnalisée.
M – Moteur en 24 V D.C.
Réducteur irréversible avec caisson
en aluminium moulé sous pression ;
un système de réduction à vis sans
fin lubrifié avec de la graisse fluide
permanente se trouve à l'intérieur.
Tous les organes de rotation sont
prévus sur roulements à lubrification
permanente.
N – Ressorts de compensation pour
le contrepoids et équilibrage du
mouvement de la lisse (voir tableau
page 12).
O – Groupe fin de course.
P - Levier actionnement fin de course
de ralentissement.
Q – Levier de transmission.
R – Boîtier en ABS avec
transformateur pour la carte
électrique de commande ZL38, placé
dans la zone supérieure et séparé
des mécanismes de mouvement
pour simplifier n'importe quel type
d'intervention.
S - Coupole supérieure.
T - Lisse tubulaire.
U – Clignotant en coupole.
V - Cordon lumineux.
Z - Tampons de réglage position lisse.
Y – Branchement à la terre.
Utiliser un câble qui ne soit pas
inférieur à la section de la ligne
d'alimentation
(pas inférieur à 2,5)
A - Kast van staalplaat van 2,5mm
gelakt en met verzinkte of gelakte
afwerking of in gesatineerd roestvrij
staal
304 van 2 mm.
AISI
B - Gereedgemaakt voor plaatsing van
de accessoires: set K, keuzeschakelaar
met toetsenbord S6000,
keuzeschakelaar met radiotoetsenbord
S9000, lezers voor proximity cards
TSP00/TSP01 en de bevestiging van de
antennesteun.
C - Steun fotocel DIR.
D - Intern inspectiedeurtje met
cilinderslot die de spanning van de
motor onderbreekt wanneer deze
geopend wordt en deze maakt
automatisch de bovenste koepel los.
E - Stalen basis voor verankering met
verzinkte afwerking en compleet met 4
verankeringsstructuren en de bouten
voor het bevestigen van de kast op de
grond.
F - Slagboom.
G - Middelste plaat
slagboombevestiging.
H - Afdekking slagboombevestiging.
I – Bescherming tegen verwonding
van vingers ter hoogte van de
slagboombevestiging.
L - Deblokkering van de motorreductor
met persoonlijke sleutel.
M - 24V D.C motor.
Irreversibele reductor met kas van onder
druk gegoten aluminium; binnenin werkt
een reductiesysteem met een radarwerk
die permanent gesmeerd wordt met
vloeibaar vet. Alle roterende onderdelen
liggen op lagers met permanente
smering.
N - Evenwichtsveer voor het
tegengewicht en het balanceren van de
beweging van de slagboom (zie tab.
pag.12).
O - Eindschakelaar.
P - Drijfhendel vertragingseindschakel
aar
Q -Transmissiehendel.
R – ABS bakje met transformator
voor de elektrische commandokaart
ZL38, deze is geplaatst in de
bovenste zone en gescheiden van de
bewegende mechanische delen voor
het vergemakkelijken van ieder soort
ingreep.
S - Bovenste koepel.
T - Ronde slagboom.
U - Koepelvormig knipperlicht.
V – Lichtgevende buis.
Z –Stoppers voor afstelling positie
slagboom.
Y - Aarding.
Gebruik en kabel die niet kleiner is dan
de doorsnede van de voedingskabel.
(niet kleiner dan 2,5)
A – Schrank aus 2,5 mm starkem
Stahlblech, verzinkt und lackiert, oder
aus 2 mm starkem geglätteten Inox-
Stahlblech AISI 304
B – Vorrüstungen für die
Anbringung der Zubehörteile:
K-SET, Tastaturwähler S6000,
Funktastaturwähler S9000, Lesegerät
für Annäherungskarten TSP00/
TSP01 und zur Befestigung der
Antennenhalterung.
C – Halter für Photozelle DIR
D – Klappe für Inneninspektion mit
Verriegelungszylinder, welcher beim
Öffnen die Spannung des Motors
unterbricht und automatisch die
obere Kuppel freigibt.
E – Verzinkte Stahlverankerungsbasis
mit vier Klammern und den
entsprechenden Bolzen zur
Bodenbefestigung des Schrankes.
F – Platte für Schrankenbaum
G – Zwischenplatte für
Baumbefestigung.
H – Baumbefestigungsabdeckung.
I – Abscher-Schutzabdeckung
Baumbefestigung
L – Getriebemotorfreigabe mit
persönlichem Schlüssel
M - Motor 24 V G.S.
Nicht umkehrbares
Untersetzungsgetriebe mit Gehäuse
aus Aluminiumdruckguss; im
Inneren arbeitet ein Schnecken-
Untersetzungsgetriebe mit Flüssigfe
ttdauerschmierung. Alle Drehorgane
sind auf dauergeschmierten Lagern
montiert.
N – Ausgleichsfedern für
Gegengewicht und Ausgleich der
Baumbewegung (siehe Tab. Seite 12).
O – Endschaltergruppe.
P – Antriebshebel
Verzögerungsendschalter
Q – Übertragungshebel.
R – ABS-Behälter mit Transformator
für die elektrische Steuerungskarte
ZL38; zur Vereinfachung von
Eingriffen jeder Art, getrennt von den
sich bewegenden Organen, im oberen
Bereich angebracht.
S – obere Kuppel
T – röhrenförmiger Baum
U – Kuppelblinkanlage
V – Leuchtschnur.
Z – Einstellpuffer für Baumstellung
Y – Erdanschluss.
Ein Kabel mit einem Querschnitt
unter dem der Speiseleitung
benutzen.(nicht unter 2,5)
.6
7