Pagina 1 Digital Workstation Gebruikershandleiding Dank u voor de aanschaf van dit digitale Yamaha-workstation! We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen, zodat u volledig gebruik kunt maken van de geavanceerde en handige functies van het instrument. Daarnaast raden wij u aan deze gebruikershandleiding op een veilige en handige plaats te bewaren voor toekomstige referentie.
Pagina 4 även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 5: Lees Dit Zorgvuldig Door Voordat U Verdergaat
• Deze netadapter is uitsluitend bedoeld voor gebruik met elektronische • Zorg er bij het opstellen voor dat het stopcontact makkelijk toegankelijk is. instrumenten van Yamaha. Gebruik de netadapter niet voor andere doeleinden. Schakel de aan/uit-schakelaar van het instrument bij storingen of een slechte werking onmiddellijk uit en trek de stekker van de netadapter uit het stopcontact.
Pagina 6: Serienummer
Yamaha is noch aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of modificatie van het instrument, noch voor verlies of beschadiging van gegevens. Schakel het instrument altijd uit als u het niet gebruikt. Zelfs als de [ ] (Standby/On)-schakelaar op stand-by staat (display is uit), loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom door het instrument.
Pagina 7: Meegeleverde Accessoires
In dit document wordt uitgelegd hoe u het instrument aansluit op smart toestellen, zoals een iPhone, iPad enzovoort. Als u deze materialen wilt downloaden, gaat u naar de website Yamaha Downloads en voert u de modelnaam in om de gewenste bestanden te zoeken.
Pagina 8: Indelingen
XG is een enorme verbetering van de GM System Level 1-indeling en is speciaal door Yamaha ontwikkeld om in meer voices en variaties, alsook in een grotere expressieve besturing van de voices en effecten te voorzien en om een goede gegevenscompatibiliteit in de toekomst veilig te stellen.
Pagina 9: Inhoudsopgave
Configureren voor het gebruik van een microfoon/gitaar ..89 De toonhoogte van het keyboard wijzigen......38 De functie Talk gebruiken ............90 Wielen gebruiken..............39 Vocal Harmony gebruiken (PSR-S970) ......... 91 De LIVE CONTROL-knoppen gebruiken .........40 Synth Vocoder gebruiken (PSR-S970) ........93 Voice-effecten toepassen ............42 Mixing Console - Volume en toonbalans bewerken - 95 Uw eigen Organ Flutes-voices maken ........45...
Pagina 10: Welkom Bij Het Digital Workstation
De PSR-S970/S770 heeft nieuwe effecttypen van hoge kwaliteit, zoals Real Distortion en Real Reverb. Voorbeelden hiervan op de PSR-S970 zijn VCM-effecten, die dezelfde technologie gebruiken als de professionele verwerking op de high-end mixers van Yamaha. Het instrument heeft prachtig ontworpen virtuele displays met uiterst intuïtieve regelaars, net als echte effectapparaten.
Pagina 11: Spelen Met Een Arpeggio's
Synth Vocoder-functie, dat het populaire effect reproduceert voor diverse heerlijke, bovenaardse geluiden. Op zowel de PSR-S970 als de PSR-S770 kunt u een elektrische gitaar aansluiten, en u kunt zelfs krachtige DSP-effecten gebruiken om het gitaargeluid te verwerken en dat samen met de keyboardgeluiden af te spelen.
Pagina 12: Bedieningspaneel En Aansluitingen
Hiermee bestuurt u het afspelen van de stijl. # [ASSIGN]-knop, LIVE CONTROL-knoppen ...Pagina 40 Hiermee roept u de display op van waaruit u instellingen voor de microfoon/gitaar en (op de PSR-S970) Vocal Hiermee kunt u in realtime functies toewijzen en geluiden Harmony-instellingen kunt aanbrengen.
Pagina 13 Met de regelaars op het paneel kunt u diverse instellingen opgeven zoals hier bestand in het USB-flashstation. wordt beschreven. Deze instellingen samen worden in deze handleiding de F VOICE EFFECT-knoppen......Pagina 42 paneelsetup of paneelinstellingen genoemd. Hiermee past u verschillende effecten toe op uw toetsenspel. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 14: Achterpaneel
Dit instrument heeft speciale ventilatieroosters in het bovenpaneel en achterpaneel. Plaats geen voorwerpen op plaatsen waar ze een ventilatierooster kunnen blokkeren, omdat hierdoor een goede ventilatie zou worden belemmerd, wat oververhitting tot gevolg kan hebben. Muziekstandaard bevestigen Plaats de muziekstandaard zoals aangegeven in de uitsparingen. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 15: De Hoofdtelefoon Gebruiken
Voor het aansluiten op een computer. ) [USB TO DEVICE]-aansluiting....Pagina 100 Voor het aansluiten van een USB-apparaat, zoals een USB-flashstation. ! [RGB OUT]-aansluiting (PSR-S970)..Pagina 99 Voor het aansluiten op een externe monitor. De hoofdtelefoon gebruiken Sluit een hoofdtelefoon aan op de [PHONES]-aansluiting.
Pagina 16: Opstellen
Als u het instrument hebt gebruikt, schakelt u het uit door circa OPMERKING een seconde de schakelaar [ ] (Standby/On) ingedrukt te U kunt tot de hoofddisplay wordt houden. weergegeven geen handelingen uitvoeren, ook niet het instrument uitschakelen of het keyboard bespelen. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 17: De Automatische Uitschakelfunctie Instellen
De automatische uitschakelfunctie uitzetten (eenvoudige manier) Zet het instrument aan terwijl u de laagste toets op het keyboard ingedrukt houdt. Er wordt kort een bericht weergegeven, en daarna start het instrument op met de functie Automatisch uitschakelen uitgeschakeld. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 18: Het Mastervolume Aanpassen
Roep de bedieningsdisplay op. [FUNCTION] → TAB [F] MENU 2 → [G] SYSTEM → TAB [E] OWNER Selecteer de gewenste taal met de knoppen [4 ]/[5 ]. Druk meerdere malen op de knop [EXIT] om de display te verlaten. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 19: De Demo's Afspelen
Er worden mogelijk submenu's in de display weergegeven. Druk op een van de knoppen [A] – [J] die met het gewenste submenu overeenkomen. Druk meerdere malen op de knop [EXIT] om de display Demo te verlaten. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 20: Basishandelingen
[A] – [J] worden gebruikt om de overeenkomstige bestanden te selecteren. • Voorbeeld 2 De knoppen [A] en [B] worden gebruikt om De knoppen [F] en [H] worden gebruikt om de cursor omhoog of omlaag te verplaatsen. de bijbehorende parameter te selecteren. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 21 (of een knop) verschijnen, gebruikt u de knoppen [1 ] – [8 ] om de waarde aan te passen. Als u de gewenste parameterwaarde wilt terugzetten op de standaardwaarde, drukt u tegelijkertijd op de knoppen [] en [] eronder. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 22: Bestanden Selecteren (Voice, Stijl, Song Enzovoort)
TEMPO [+] en draai vervolgens aan de datadraaiknop om de waarde in te stellen. 5 Knop [EXIT] Druk op de knop [EXIT] om naar de eerder aangegeven display terug te keren. Druk meerdere keren op de knop [EXIT] om naar de standaardhoofddisplay terug te keren (pagina 24). PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 23: De Gewenste Display Direct Oproepen - Direct Access (Rechtstreekse Toegang)
Druk bijvoorbeeld op de knop [GUIDE] om de display op te roepen waarin de Guide-modus kan worden ingesteld. In de display getoonde berichten Soms wordt een bericht (informatie- of bevestigingsdialoog) op het scherm weergegeven om de bediening te vergemakkelijken. Als het bericht verschijnt, drukt u op de desbetreffende knop. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 24: Configuratie Van De Hoofddisplay
4 Split Point Hier wordt de positie van de splitpunten weergegeven (pagina 58). 5 MIC/Guitar-invoerniveau-indicator (PSR-S970) Als er een microfoon/gitaar is aangesloten, wordt hiermee het invoerniveau aangegeven. Pas het volume aan met de knop [GAIN] op het achterpaneel zodat de indicator groen of geel (maar niet rood) oplicht. Zie pagina 88 voor details over het aansluiten van een microfoon/gitaar.
Pagina 25 ! Informatie over LIVE CONTROL-knop Geeft het geselecteerde nummer aan van de acht beschikbare LIVE CONTROL-knoptoewijzingen (pagina 40). @ Vocal Harmony-type (PSR-S970) Geeft het geselecteerde Vocal Harmony-type weer (pagina 91). # Informatie over USB Audio Player/Recorder Geeft informatie weer over het geselecteerde audiobestand in het aangesloten USB-flashstation (pagina 71), waaronder verstreken afspeeltijd, bestandsnaam en pictogram voor herhalingsmodus.
Pagina 26: Configuratie Van De Display File Selection
MENU 1 en MENU 2 door op de knop [8 ] te drukken. Als u MENU 1 selecteert, worden de functienamen met betrekking tot het huidige bestand (voice, stijl, song enzovoort) weergegeven, en als u MENU 2 selecteert, worden de functienamen van het bestands-/mapbeheer weergegeven (pagina 27). PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 27: De Bovenliggende Map Oproepen
• Prot. 1: Geeft presetsongs aan die naar het USER-station zijn gekopieerd. Deze songs kunnen niet in het USER- station worden gekopieerd/verplaatst/verwijderd. • Prot. 2 Orig: geeft door Yamaha als beveiligd ingedeelde songs aan. Deze songs kunnen niet worden gekopieerd. Deze kunnen alleen worden verplaatst naar of opgeslagen op het user-station en USB-flashstations met ID.
Pagina 28: Bestand Opslaan
(pagina 30). Druk op de knop [8 ] (OK) om het bestand daadwerkelijk op te slaan. Het opgeslagen bestand wordt automatisch op de desbetreffende positie in alfabetische volgorde tussen de bestanden geplaatst. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 29: Een Nieuwe Map Maken
Expansion Voer de naam in van de nieuwe map (pagina 32). verloren wanneer er een uitbreidingspakket (pagina 46) Het gemaakte map wordt automatisch op de desbetreffende positie in wordt geïnstalleerd. alfabetische volgorde tussen de mappen geplaatst. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 30: Bestanden Kopiëren Of Verplaatsen
Druk indien nodig op de knop [8 ] om MENU 2 op te roepen. • In de handel verkrijgbare songgegevens kunnen tegen kopiëren zijn beveiligd om illegaal kopiëren te voorkomen. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 31: Selecteer Met De Knoppen Tab [E][F] De Bestemmingstab
Controleer of MENU 2 in de rechterbenedenhoek van de display wordt weergegeven. Druk indien nodig op de knop [8 ] om MENU 2 op te roepen. Druk op de knop [5 ] (DELETE). Onderaan in de display wordt het venster voor de verwijdering weergegeven. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 32: Tekens Invoeren
Druk op de knop [8 ] (CANCEL) om het invoeren van tekens te annuleren. Druk op de knop [8 ] (OK) om de nieuwe naam daadwerkelijk in te voeren en terug te keren naar de voorgaande display. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 33: Handelingen Voor Het Invoeren Van Andere Tekens
U kunt ook specifieke instellingen terugzetten op de standaardfabrieksinstelling of alle bestanden en mappen in het User-station verwijderen. Roep de bedieningsdisplay op: [FUNCTION] → TAB [F] MENU 2 → [G] SYSTEM → TAB [F] RESET. Zie voor meer informatie de naslaggids op de website, hoofdstuk 11. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 34: Gegevensback-Up
Verplaats de beveiligde songs worden weergegeven. Wanneer de handeling is voltooid, wordt het instrument (opgeslagen in het USER- station) vóór het terugzetten naar automatisch opnieuw opgestart. een USB-flashstation. Als de songs niet worden verplaatst, worden de gegevens verwijderd tijdens de handeling. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 35: Het Keyboard Bespelen
Druk op de PART ON/OFF-knop die correspondeert met de partij OPMERKING die u wilt gebruiken. U kunt de voiceselectie opslaan en de aan-/uit-instelling voor elke partij De overeenkomstige PART SELECT-knop wordt automatisch ingeschakeld. opslaan in het registratiegeheugen (pagina 85). VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 36 [7 ]. OPMERKING Controleer of MENU 1 in de rechterbenedenhoek van de display wordt weergegeven (pagina 26). Herhaal indien nodig stap 1 – 4 hierboven om de voice voor de andere partij te selecteren. Bespeel het keyboard. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 37: De Metronoom Gebruiken
Hiermee kunt u alle klanken van een traditioneel orgel nabootsen door de fluit voetmaat niveaus en de percussieve geluiden aan te passen, net als bij conventionele orgels. Zie pagina 45 voor meer informatie. Raadpleeg de Naslaggids op de website voor meer informatie over andere voicetypen. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 38: De Toonhoogte Van Het Keyboard Wijzigen
[FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → [E] MASTER TUNE/SCALE TUNE. De toonhoogte kan in eenheden van circa 0,2 Hz tussen 414,8Hz en 466,8Hz worden verschoven. Raadpleeg de naslaggids op de website voor meer informatie. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 39: Wielen Gebruiken
Het [PITCH BEND]-wiel is zelfcentrerend en springt automatisch terug naar de een stijl mogelijk niet toegepast op normale toonhoogte wanneer u het loslaat. de partij LEFT. • (PSR-S970) De effecten die worden geproduceerd met het [PITCH BEND]-wiel, worden niet toegepast op het Vocal Harmony-effect.
Pagina 40: De Live Control-Knoppen Gebruiken
(pagina 48). Als u de knop helemaal naar links draait, wordt de functie uitgeschakeld; als u de knop naar rechts draait, wordt de functie ingeschakeld en wordt de lengte korter. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 41 MIC(Gt)/Volume (PSR-S970) MIC/VH-Balance Hiermee past u het volume aan van de geluiden van Hiermee past u de volumebalans tussen het een microfoon of gitaar die worden ingevoerd via ingevoerde geluid van de microfoon en het Vocal de [MIC/GUITAR INPUT]-aansluiting.
Pagina 42: Voice-Effecten Toepassen
Gebruik de knoppen [1 ] – [3 ] om Harmony of Echo te opgeslagen. Zie de naslaggids op de selecteren. website voor meer informatie over de voice-instellingsfunctie. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 43 (voices). Wanneer het Multi Assign-effect wordt gebruikt, moeten beide keyboardgedeelten [RIGHT 1] en [RIGHT 2] worden ingeschakeld. De voices RICHT 1 en RIGHT 2 worden beurtelings in de gespeelde volgorde toegewezen aan de noten. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 44: Arpeggio's Activeren Met Uw Rechterhand
Draai de knop [HARMONY/ARPEGGIO] uit om het effect uit te schakelen. U kunt het arpeggiovolume en de lengte van elke noot regelen met de LIVE CONTROL-knoppen. Zie pagina 40 voor instructies voor het toewijzen van de functies aan de knoppen. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 45: Uw Eigen Organ Flutes-Voices Maken
Hiermee wordt het type orgeltoongenerator opgegeven dat wordt nagebootst. SINE: Geeft een schoon, helder geluid. VINTAGE: Geeft een krakend, enigszins vervormd geluid. EURO (alleen PSR-S970): Geeft het geluid van een elektronisch transistororgel dat is voorzien van elektronische tremolo. ROTARY SP...
Pagina 46: Druk Op De Knop [I] (Presets)Om De Selectiedisplay Voor
Raadpleeg de naslaggids op de website voor instructies voor het installeren van uitbreidingspakketten. Ga voor meer informatie over uitbreidingspakketten naar: http://www.yamaha.com/awk/ Voor het verkrijgen van de Yamaha Expansion Manager software en bijbehorende handleidingen gaat u naar de volgende website: http://download.yamaha.com/...
Pagina 47: Geavanceerde Functies
[FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → [F] VOICE SET FILTER (effecten enz.) uitschakelen: [ORGAN FLUTES] → TAB [E][F] VOLUME/ATTACK of De Organ Flutes-voices bewerken: EFFECT/EQ [FUNCTION] → TAB [F] MENU 2 → [F] PACK Uitbreidingspakketgegevens installeren: INSTALLATION → [6 ] (INSTALL) PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 48: Ritme En Begeleiding Spelen
De specifieke linkerhandsectie van het keyboard (pagina 58) wordt de wijzigen in de rechterhandsectie. Zie pagina 59 voor meer informatie. akkoordsectie, en akkoorden die in dit gedeelte worden gespeeld, worden automatisch gedetecteerd en gebruikt als basis voor een volledig automatische begeleiding met de geselecteerde stijl. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 49: Stijlkenmerken
Dankzij de Yamaha Time Stretch-technologie • Houd er rekening mee dat het laden volgt de audio uw tempoveranderingen zonder dat de toonhoogte verandert, zodat...
Pagina 50: Afspelen Van Stijl Bedienen
(ritardando) door tijdens het afspelen van de Ending- sectie nogmaals op dezelfde ENDING/rit.-knop te drukken. OPMERKING Als u op de knop ENDING/rit. [I] drukt tijdens het afspelen van de stijl, wordt automatisch een fill-in afgespeeld vóór de ENDING/rit [I]. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 51: Tussen Patroonvariaties (Secties) Schakelen Tijdens Het Afspelen Van Een Stijl
[TAP TEMPO] te drukken. Als de stijl en song zijn gestopt, tikt u op de knop [TAP TEMPO] (vier keer voor een 4/4-maatsoort) om het afspelen van de stijl te starten op het door u aangegeven tempo. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 52: Het Vingerzettingstype Voor Akkoorden Wijzigen
- en toch een geschikte begeleiding hebben. U hoeft zich geen zorgen te maken over het opgeven van de akkoorden. (Afhankelijk van het songarrangement is het mogelijk dat het AI Full Keyboard niet in elke situatie voor een passende begeleiding zorgt.) Zie voor andere typen de naslaggids op de website. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 53: De Functie Akkoordleraar Gebruiken
U kunt oorspronkelijke instellingen opslaan in One Touch Setting. Elke stijl heeft vier One Touch Setting-setups. Druk op andere knoppen ONE Raadpleeg de naslaggids op de TOUCH SETTING [1] – [4] om de andere setups te testen. website voor meer informatie. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 54: Geschikte Muziekstukken Zoeken Voor De Huidige Stijl (Repertoire)
(Record) te selecteren. Afhankelijk van de geselecteerde stijl is het mogelijk dat er geen records De juiste paneelinstellingen voor het afspelen van het muziekstuk worden worden opgeroepen. opgeroepen. Zodra u een akkoord in de akkoordsectie speelt, begint de geselecteerde stijl. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 55: De Optimale Paneelinstellingen Voor Uw Spel Oproepen (Style Recommender)
• Voorbeeld 1: Speel de volgende song in de pianosectie. eerste noot. Voor de stijlen die het best overeenkomen met uw performance worden soortgelijke tempo's vermeld. • Voorbeeld 2: Speel het volgende ritme in het drumgedeelte. Snare Kick De stijlen met soortgelijke drumpatronen worden weergegeven. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 56: Elk Kanaal Van De Stijl In- Of Uitzetten
CHANNEL ON/OFF (STYLE) op te roepen, die het gewenste kanaal bevat. OPMERKING Op de PSR-S970 zijn er twee pagina's, 1/2 en 2/2 voor stijlkanalen. (De PSR-S770 heeft maar één pagina. Zie pagina 65 voor informatie over de display CHANNEL ON/OFF (SONG).
Pagina 57: De Volumebalans Tussen De Partijen Aanpassen
[3 ] raadpleegt u pagina 74. weergegeven op de pagina BALANCE 2/2 en kunt u ook het volume van de audio-invoer via een iPhone/iPad- Druk op de knop [EXIT] om de display BALANCE te sluiten. toepassing (pagina 102) aanpassen. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 58: Het Splitpunt Instellen
U kunt het splitpunt ook rechtstreeks vanaf het keyboard LEFT instellen door op de gewenste knop op het keyboard te drukken terwijl u de desbetref- fende knop [G] of [H] ingedrukt houdt. OPMERKING Split Point (LEFT) kan niet lager worden ingesteld dan splitpunt (STYLE). PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 59: Akkoorden Met Uw Rechterhand Opgeven Terwijl U De Bas Speelt Met Uw Linkerhand
Dit type is in principe hetzelfde als FINGERED, behalve dat 1+5, 1+8 tegelijk moet indrukken om het akkoord op te geven. Als u twee noten of minder en Akkoord annuleren niet indrukt, verandert het akkoordtype niet. beschikbaar zijn. • Splitpunt (STYLE) is beschikbaar. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 60: Stijlen Maken/Bewerken (Style Creator)
Einde 3 Einde 2 Intro Fill In (alleen voor PSR-S970) Main B Wordt zo gebruikt bij het selecteren van een audiostijl als startgegevens. Dit kan niet worden bewerkt of verwijderd. Main A Audiopartij Ritme 1 Opnemen of kopiëren uit een andere stijl...
Pagina 61: Geavanceerde Functies
• Ritmisch gevoel bewerken: → TAB [E][F] CHANNEL • Gegevens voor elk kanaal bewerken: → TAB [E][F] PARAMETER • Style File Format-instellingen maken: • De ritmepartij van een stijl (Drumsetup) → TAB [E] BASIC → [G] DRUM SETUP bewerken PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 62: Songs - Songs Spelen, Oefenen En Opnemen
Songs - Songs spelen, oefenen en opnemen - Bij de PSR-S970/S770 verwijst 'song' naar de MIDI-songs, zoals presetsongs, commercieel verkrijgbare bestanden in MIDI-indeling enzovoort. U kunt een song niet alleen afspelen en beluisteren, maar u kunt ook pianospelen terwijl de song wordt afgespeeld en uw eigen spel als een song opnemen.
Pagina 63: Afspeelgerelateerde Handelingen
(pagina 65). terwijl de song is gestopt. Door op een van deze knoppen te drukken, gaat u één maat achteruit of vooruit. Houd een van deze knoppen ingedrukt om continu achteruit of vooruit te spoelen. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 64: Muzieknotatie Weergeven (Score)
— vooral bij de weergegeven notatie van gecompliceerde passages met veel korte noten. U kunt de weergegeven notatiestijl wijzigen met de knoppen [1 ] – [8 ]. Raadpleeg de naslaggids op de website voor meer informatie. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 65: Songteksten/Tekst Weergeven
[FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → display TEXT. [H] SONG SETTING. OPMERKING (PSR-S970) De songtekst kan op een externe monitor worden weergegeven (pagina 99). OPMERKING Als de songgegevens tekstgegevens bevatten, worden de songteksten weergegeven op de display LYRICS.
Pagina 66: Eénhandsoefening Met De Gidsfunctie
(Any Key), voor Karaoke of om een song in uw eigen tempo (Your Tempo) te oefenen. [FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → [H] SONG SETTING → TAB [E] GUIDE/CHANNEL → [A]/[B] GUIDE MODE Raadpleeg de naslaggids op de website voor meer informatie. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 67: Herhaaldelijk Afspelen
Het herhalingsbereik aangeven terwijl de songs zijn gestopt. 1. Spoel de song snel vooruit naar punt A en druk op de knop [REPEAT]. 2. Spoel de song snel vooruit naar punt B en druk nogmaals op de knop [REPEAT]. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 68: Uw Performance Opnemen
Als u klaar bent met uw performance, drukt u op de knop SONG [ ] (STOP) om de opname te stoppen. Er verschijnt mogelijk een bericht waarin u wordt gevraagd of u de opgenomen gegevens wilt opslaan. Druk op de knop [EXIT] om het bericht te sluiten. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 69: Een Specifieke Partij Opnemen
Druk nogmaals op dezelfde knop als u de REC-status van het gewenste kanaal wilt annuleren. OPMERKING Wijzig met de knoppen [C]/[D] de partijtoewijzing voor het op te nemen kanaal. Als u de opname wilt stoppen, drukt u op de knop [J] (STOP) voordat u naar stap 4 gaat. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 70 • Een bepaald gedeelte opnieuw opnemen, → TAB [E] REC MODE Punch In/Out: → TAB [E][F] CHANNEL • Kanaalevents bewerken: • Akkoordevents, noten, systeemexclusieve → TAB [E][F] CHORD, 1-16, SYS/EX. of LYRICS events en songteksten bewerken: PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 71: Usb Audio Player/Recorder
(WAV) in de Audio Link Multi Pad-functie (stap 5 op pagina 78) werkt de knop [USB AUDIO PLAYER] niet. Druk op de knop [H] (FILES) om de display Audio File Selection op te roepen. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 72: Audiobestandsinformatie Weergeven
Druk op de knop [2 ] (STOP) om het afspelen te stoppen. LET OP Probeer het USB-flashstation nooit los te koppelen of het instrument uit te zetten tijdens het afspelen. Hierdoor kunnen de gegevens in het USB- flashstation beschadigd raken. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 73 De opgegeven sectie A-B van het audiobestand wordt nu herhaaldelijk afgespeeld. 3. Als u het herhaaldelijk afspelen wilt annuleren, drukt u nogmaals op de knop [C]. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 74: Uw Spel Opnemen Als Audio
Sluit het USB-flashstation aan op de [USB TO DEVICE]- aansluiting. Geef de benodigde instellingen op, zoals de selectie van voice/ stijl en de microfoonaansluiting (als u uw stem wilt opnemen). VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 75 [H] (FILES). Onthoud dat u eventuele fouten in uw performance niet kunt corrigeren door een bestaand bestand te overschrijven. In dat geval moet u het opgenomen bestand verwijderen via de display File Selection en vervolgens uw spel nogmaals opnemen. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 76: Multi Pads
U kunt maximaal vier Multi Pads tegelijk afspelen. bereikt. De andere soort wordt steeds herhaald (loop). OPMERKING Door op de pad te drukken terwijl deze al wordt afgespeeld, wordt het afspelen gestopt en weer gestart vanaf het begin. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 77: Chord Match Gebruiken
Als u een Multi Pad tijdens het afspelen van de stijl of song in stand-by zet en u vervolgens op een noot drukt (terwijl [ACMP] is uitgeschakeld) of een akkoord speelt in de akkoordsectie (wanneer [ACMP] is ingeschakeld), wordt het afspelen van Multi Pads vanaf het begin van de volgende maat gestart. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 78: Een Multi Pad Maken Met Audiobestanden (Audio Link Multi Pad)
AUDIO LINK MULTI PAD. Het pad van het geselecteerde audiobestand bevestigen Druk in de display AUDIO LINK MULTI PAD op de knop [H] (INFO) om het pad te bevestigen. Druk op de knop [F] (OK) om het te sluiten. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 79: De Audio Link Multi Pads Bespelen
Zie hoofdstuk 5 in de naslaggids op de website. [FUNCTION] → TAB [F] MENU 2 → [C] MULTI PAD Multi Pads maken (Multi Pad Creator): CREATOR Display Multi Pad Bank Selection → [7 ] (EDIT) Multi Pads bewerken: PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 80: Voor Uw Spel Oproepen
Als de records op STYLE zijn gesorteerd, kunt u de knop [4 ]/5 ] gebruiken om alfabetisch omhoog of omlaag te stappen door de stijlnamen. Druk tegelijkertijd op de knoppen [] en [] om de cursor naar de eerste record te verplaatsen. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 81: Records Zoeken (Paneelinstellingen)
Hiermee stelt u het tempobereik voor de zoekactie in. [4 ] TEMPO TO OPMERKING [5 ]/ GENRE Hiermee selecteert u het gewenste muziekgenre. [6 ] U kunt de zoekactie annuleren door op de knop [8 ] (CANCEL) te drukken. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 82: Records (Paneelinstellingen) Downloaden Vanaf De Website
Records (paneelinstellingen) downloaden vanaf de website De muziekzoekfunctie beschikt standaard over een aantal voorbeeldrecords. Als u de muziekzoekfunctie gemakkelijker en efficiënter wilt gebruiken, raden wij u aan de records van de Yamaha-website te downloaden en ze naar dit instrument te laden.
Pagina 83: Een Song-, Audio- Of Stijlbestand Registreren In Een Record
Controleer of de geregistreerde record in de display MUSIC FINDER wordt weergegeven. In de kolom STYLE van de record wordt de song geregistreerd als '(SONG)', het audiobestand als '(AUDIO)' en van de stijl wordt de stijlnaam geregistreerd. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 84 [MUSIC FINDER] → TAB [E][F] ALL, SEARCH 1 of Een set favoriete Records maken: SEARCH 2 → [H] ADD TO FAVORITE [MUSIC FINDER] → [8 ] (RECORD EDIT) Records bewerken: [MUSIC FINDER] → [7 ] (FILES) Record opslaan als een enkel bestand: PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 85: Registratiegeheugen
Selecteer het gewenste item met de knoppen [1]–[3] en schakel het gebruiken om items te selecteren selectievakje in of uit met de knoppen [4]/[5] (MARK ON) / [4]/[5] en de knop [ENTER] om vinkjes te (MARK OFF). plaatsen of te verwijderen. VOLGENDE PAGINA PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 86: Over De Lampstatus
Druk op de knop [6 ] (SAVE) om het Bank-bestand op te slaan. OPMERKING Controleer of MENU 2 in de Zie pagina 28 voor instructies voor het opslaan. rechterbenedenhoek van de display wordt weergegeven (pagina 26). PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 87: Geregistreerde Paneelsetup Terughalen
Het terughalen van specifieke items [FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → [C] REGIST SEQUENCE/FREEZE → TAB [F] FREEZE uitschakelen (Freeze): Registratie oproepen [FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → [C] REGIST SEQUENCE/FREEZE → TAB [E] REGISTRATION Geheugennummers in volgorde SEQUENCE (Registratiesequence): PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 88: Een Microfoon Of Gitaar Gebruiken Bij Het Instrument
Het instrument voert uw zangpartijen uit naar de ingebouwde luidsprekers. Bovendien kunt u op de PSR-S970 terwijl u zingt automatisch diverse Vocal Harmony-effecten op uw stem toepassen en kunt u met Synth Vocoder de unieke kenmerken van uw stem overzetten naar synthesizer en andere geluiden.
Pagina 89: De Microfoon Of Gitaar Loskoppelen
2. Haal de microfoon/gitaar uit de [MIC/GUITAR INPUT]-aansluiting. Configureren voor het gebruik van een microfoon/gitaar Sluit de microfoon/gitaar aan op het instrument (pagina 88). Druk op de knop [MIC SETTING/ VOCAL HARMONY] (PSR-S970) of [MIC SETTING] (PSR-S770) om de display MIC/GUITAR SETTING op te roepen.
Pagina 90: De Functie Talk Gebruiken
Talk tijdens het spelen. Zie voor meer informatie de naslaggids op de website, hoofdstuk 10. U kunt de Talk-instellingen ook aan uw persoonlijke voorkeuren aanpassen. Raadpleeg de naslaggids op de website voor meer informatie. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 91: Vocal Harmony Gebruiken (Psr-S970)
Vocal Harmony gebruiken (PSR-S970) In dit gedeelte worden de Vocal Harmony-effecten beschreven die via de microfoon op uw stem kunnen worden toegepast. Sluit de microfoon aan op het instrument (pagina 88). Druk op de knop [MIC SETTING/VOCAL HARMONY] om de display MIC/GUITAR SETTING op te roepen.
Pagina 92 Het microfoongeluid wordt uitgevoerd via de noten of noot die u op het het akkoord dat u speelt. Het effect keyboard speelt of via de afgespeelde song. van Vocoder-Mono wordt telkens maar op één noot toegepast (de laatst gespeelde noot). PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 93: Synth Vocoder Gebruiken (Psr-S970)
Synth Vocoder gebruiken (PSR-S970) Dit zijn speciale effecten die de kenmerken van uw stem die worden ingevoerd via de microfoon, overbrengen op synthesizer en andere geluiden, voor ongebruikelijke mechanischeof robotachtige effecten, maar ook voor unieke koorgeluiden, die u met uw eigen zang en spel kunt regelen.
Pagina 94 (PSR-S770) [MIC SETTING] → [B] (EQ/CMP) → [H] (USER MEMORY) → [6 ] (SAVE) [MIC SETTING/VOCAL HARMONY] → [E] (TYPE) → [8 ] (PSR-S970) De Vocal Harmony Control- parameters instellen: (SET UP) [MIC SETTING/VOCAL HARMONY] → [E] (TYPE) → TAB [] (PSR-S970) De Vocal Harmony-typen bewerken: VOCAL HARMONY →...
Pagina 95: Mixing Console
STYLE Pagina 1: Rhythm 1, 2, Bass, Chord 1, 2, Pad, Phrase 1, 2 Bij partijen die twee pagina's hebben, Pagina 2 (alleen PSR-S970): Rhythm 1, 2, Audio (1/2 of 2/2) kunt u tussen de pagina's schakelen door op de knop [A] (PART) te drukken.
Pagina 96 3. Pas de instellingen toe met de knoppen [8 ] (APPLY). 4. Druk op de knop [I] (SAVE) om de display Song Selection op te roepen en sla de gegevens op (pagina 28). Geavanceerde functies Zie hoofdstuk 9 in de naslaggids op de website. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 97: Aansluitingen
[D] CONTROLLER → TAB [E] FOOT PEDAL. Geavanceerde functies Zie hoofdstuk 10 in de naslaggids op de website. [FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → [D] CONTROLLER → Specifieke functies toewijzen aan elk voetpedaal: TAB [E] FOOT PEDAL PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 98: Audioapparaten Aansluiten (Output [L/L+R]/[R]-Aansluitingen, [Aux In]-Aansluiting)
LIVE CONTROL- knoppen. Zie pagina 40 voor worden aangepast vanuit de display BALANCE (pagina 57). instructies voor het toewijzen van de functies aan de knoppen. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 99: Een Externe Monitor Aansluiten ([Rgb Out]-Aansluiting) (Psr-S970)
Een externe monitor aansluiten ([RGB OUT]-aansluiting) (PSR-S970) Door een externe monitor aan te sluiten op de [RGB OUT]-aansluiting van het VOORZICHTIG instrument, kunt u de songteksten, tekst en weergave van de LCD van het instrument Vermijd het om lang achter laten weergeven op de monitor.
Pagina 100: Usb-Apparaten Aansluiten ([Usb To Device]-Aansluiting)
Een USB-flashstation gebruiken Het instrument ondersteunt niet noodzakelijkerwijs alle Als u het instrument aansluit op een USB-flashstation, commercieel beschikbare USB-apparaten. Yamaha kan kunt u het aangesloten apparaat gebruiken voor zowel het de werking niet garanderen van USB-apparaten die u opslaan van de door u gemaakte gegevens als het lezen aanschaft.
Pagina 101: Een Usb-Flashstation Formatteren
Wanneer u op de knop [USB] drukt, hebt u ook toegang tot de bestanden die in het USB-flashstation zijn opgeslagen. Selecteer de gewenste categorie met de knoppen [A] – [C] en [F] – [H]. Selecteer vervolgens de gewenste bestanden door op een van de knoppen [A] – [J] te drukken. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 102: Aansluiten Op Een Iphone/Ipad ([Usb To Device], [Usb To Host] En Midi-Aansluitingen)
USB-hub te gebruiken. • Korte tijd nadat de USB-aansluiting is gemaakt, begint het instrument met zenden. • Raadpleeg de gebruikershandleiding van de sequencesoftware voor meer informatie over het instellen van de desbetreffende software. USB-kabel PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 103: Externe Midi-Apparaten Aansluiten (Midi [In]/[Out]-Aansluitingen)
Zie 'MIDI Basics' (te downloaden van de website) voor een algemeen overzicht en aanwijzingen voor een doeltreffend gebruik van MIDI. Geavanceerde functies Zie hoofdstuk 10 in de naslaggids op de website. [FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → [I] MIDI MIDI-instellingen: PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 104: Overige Functies
Raadpleeg de functielijst op pagina 105 voor informatie over wat u op elke pagina kunt doen. Roep de gewenste pagina op met de knoppen TAB [E][F]. Wijzig de instellingen of voer de handeling uit. Raadpleeg de functielijst op pagina 105 om te zien waar u gedetailleerde informatie kunt vinden. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 105: Functielijst
Hoofdstuk 5 te bewerken of een nieuwe op te nemen. Voor het installeren van uitbreidingspakketten met extra inhoud die zijn PACK INSTALLATION gedownload van de website of zelf zijn gemaakt met de Yamaha Expansion Hoofdstuk 1 Manager. OWNER Voor het instellen van de eigenaarsnaam, de taal voor berichten enzovoort.
Pagina 106: Direct Access-Overzicht
[VARI.] EFFECT effecttypeselectie [MUSIC FINDER] MUSIC FINDER MUSIC FINDER SEARCH 1 ONE TOUCH SETTING [1], [2], [3], [4] OTS INFORMATION (PSR-S970) [MIC SETTING/VOCAL HARMONY] MIC/GUITAR SETTING EQ/CMP SETTING MIC/GUITAR (PSR-S770) [MIC SETTING] REGIST BANK [+], [-] REGISTRATION SEQUENCE [FREEZE] FUNCTION...
Pagina 107: Problemen Oplossen
Het keyboardvolume is lager dan het afspeelvolume van de Het volume van de keyboardpartijen is mogelijk te laag ingesteld. song/stijl. Verhoog het volume via de display BALANCE (pagina 57). PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 108 Het tempo, de tel, de maat en de muzieknotatie worden niet juist Sommige songgegevens voor het instrument zijn opgenomen met weergegeven. speciale instellingen voor 'free tempo' (vrij tempo). Voor dergelijke songgegevens worden het tempo, de tel, de maat en de muzieknotatie niet goed weergegeven. PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 109 Het microfooningangssignaal kan niet worden opgenomen tijdens opgenomen. het opnemen van een song. De functie USB Audio Player/Recorder gebruiken (pagina 74). (PSR-S970) Naast het microfoongeluid kunnen tevens Harmony- Vocal Harmony is ingesteld op 'ON'. Zet Vocal Harmony uit geluiden worden gehoord. (pagina 91).
Pagina 110: Specificaties
SMF (indeling 0) SMF (indeling 0) Preset Aantal Multi Pad-banken 188 banken x 4 pads 188 banken x 4 pads Multi Pads Audio Audio Link Harmony Arpeggio Voices Paneelsustain Mono/Poly Functies Voice-informatie Style Creator Stijlen Style Recommender OTS-informatie PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 111 * De inhoud van deze handleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum dat de handleiding is gedrukt. Omdat Yamaha voortdurend verbeteringen aanbrengt aan het product, is deze handleiding mogelijk niet van toepassing voor de specificaties van uw specifieke product. Voor de meest recente handleiding gaat u naar de website van Yamaha, waar u het bestand met de handleiding kunt downloaden.
Pagina 112 Multi Pad Creator......79 Datalijst..........7 Multi Track-opname......69 Delete (verwijderen) ......31 Music Finder ........80 Demo..........19 Indeling (compatibiliteit) ....8 Muzieknotatie........64 Direct Access........23 Intro (stijl) ........50 Muziekstandaard ......14 Display voor bestandsselectie ..26 iPhone/iPad ........102 PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 113 (aanslagrespons) ...... 42 Reset (opnieuw instellen) ....33 Transponeren........38 RGB OUT ........99 Transpose (transponeren) ....96 RIGHT-partij ........35 Tuning (stemming) ....38 S.Art! (Super Articulation-voice)..37 Uitbreidingspakket....46 Save (opslaan) ........28 UPPER ..........59 Scale Tune ........38 PSR-S970/S770 Gebruikershandleiding...
Pagina 114 Yamaha Music Gulf FZE BULGARIA LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jebel Ali, Dinacord Bulgaria LTD. Dubai, United Arab Emirates Bul.Iskarsko Schose 7 Targowski Zentar Ewropa Tel: +971-4-881-5868 1528 Sofia, Bulgaria Tel: 02-978-20-25 HEAD OFFICE: Yamaha Corporation Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 DMI10...
Pagina 116 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2015 Yamaha Corporation Published 07/2015 LB***.*-**B0 P77023528 Printed in Europe...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Psr-s770

Yamaha PSR-S970 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha PSR-S970

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha PSR-S970

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave