Inhoudsopgave
Advertenties
ON
OK
15s
14
EN
Switch on the appliance.
NL
Schakel het apparaat in.
DE
Schalten Sie das Gerät ein.
Wait until the light stops flashing
EN
(approximately 15 seconds).
Wacht totdat het lampje stopt met
NL
knipperen (circa 15 seconden).
Warten Sie, bis die Kontrollleuchte
DE
aufhört zu blinken (ca. 15 Sekunden).
When the light is steady, release steam
EN
by pressing continuously on the steam
button away from any garments.
Als het lampje continu brandt, kunt u
NL
stoom genereren door continu op de
stoomknop te drukken en deze weg te
houden van kleding.
Wenn die Kontrollleuchte stetig
DE
leuchtet, lassen Sie das Gerät dampfen,
indem Sie kontinuierlich auf die
Dampftaste drücken. Richten Sie das
Gerät dabei nicht auf Kleidungsstücke
oder andere Textilien.
Allow the appliance to run until the
EN
water tank is completely emptied.
Houd het apparaat ingeschakeld totdat
NL
het waterreservoir volledig leeg is.
Lassen Sie das Gerät dampfen, bis der
DE
Wassertank vollständig leer ist.
Open the water tank inlet cap to fill
EN
it 100% with untreated tap water
at maximum level and repeat the
previous operation until the water tank
is completely empty in order to rinse
100%
your appliance.
Water
Open de dop van het waterreservoir
NL
en vul hem 100% met onbehandeld
kraanwater tot het maximum niveau
en herhaal de voorafgaande procedure
totdat het waterreservoir leeg is om uw
apparaat te reinigen.
Öffnen Sie den Wassertankverschluss,
DE
um 100 % reines Leitungswasser bis zur
Höchststandmarkierung einzufüllen,
und wiederholen Sie den Vorgang, bis
der Wassertank vollständig leer ist, um
das Gerät zu spülen.
15
Advertenties
Inhoudsopgave
