Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

DeltaGT
MI 3309 BT
Gebruiksaanwijzing
(beta-versie met Engelstalige schermafbeeldingen)
Ver. 1.7.4, Codenr. 20 752 183

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor METREL DeltaGT MI 3309 BT

  • Pagina 1 DeltaGT MI 3309 BT Gebruiksaanwijzing (beta-versie met Engelstalige schermafbeeldingen) Ver. 1.7.4, Codenr. 20 752 183...
  • Pagina 2 © 2021 Metrel Keurmerk op uw apparatuur verklaart dat het voldoet aan de eisen van alle onderworpen EU-voorschriften Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd of gebruikt in enige vorm of op enige wijze zonder schriftelijke toestemming van METREL.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    MI 3309 BT DeltaGT Inhoudsopgave Inhoud Algemene beschrijving ................... 7 Waarschuwingen ....................8 Accu’s en opladen ....................10 Nieuwe accucellen of cellen die langere tijd niet worden gebruikt ......11 Toegepaste normen ....................12 Beschrijving van het instrument ................13 Voorzijde .......................
  • Pagina 4 MI 3309 BT DeltaGT Inhoudsopgave 4.8.6 Testsnelheid instellen ..................37 4.8.7 Datum en tijd instellen ..................38 4.8.8 Data Keurmeester ..................38 4.8.9 Instrument Data ....................39 4.8.10 Basis Settings (fabrieksinstellingen) ............40 4.8.11 Geluidssignaal .................... 40 4.8.12 Bluetooth-initialisatie ................... 41 Enkelvoudige Test ....................
  • Pagina 5 MI 3309 BT DeltaGT Inhoudsopgave Verwerken testresultaten Automatische testprocedures ........93 Verwerken autotestresultaten ................95 Automatisch testresultaten opslaan ..............95 Data oproepen ...................... 97 Individuele testresultaten verwijderen ..............98 Volledige geheugeninhoud wissen ............... 98 Labels afdrukken en RFID-tags schrijven ............. 99 7.5.1 Labels afdrukken / schrijven in RFID-tags in het menu Autotest Result ..
  • Pagina 6: Algemene Beschrijving

    ê ingebouwde real-time klok; ê ondersteuning voor het beheren van keuringen en rapportage met pc-software Metrel ES Manager. Krachtige functies voor snelle en efficiënte periodieke keuringen volgens NEN3140-2019 zijn inbegrepen: ê...
  • Pagina 7: Waarschuwingen

    Gebruik het testinstrument en de accessoires niet als er schade wordt opgemerkt! ê Raak geen testkabels/klemmen aan terwijl het testobject is aangesloten op de DeltaGT MI 3309 BT. ê Neem alle algemeen bekende voorzorgsmaatregelen in acht om het risico op elektrische schokken tijdens het omgaan met gevaarlijke spanningen te voorkomen! ê...
  • Pagina 8 MI 3309 BT DeltaGT Algemeen beschrijving mogelijk om de veiligheidsmaatregelen van de geteste wandcontactdoos te beoordelen op basis van de geldende installatienormering (NEN1010). Deze test kan bijvoorbeeld niet vaststellen of de fasespanning per ongeluk op de PE-aansluiting is aangesloten. Voor het inspecteren van veiligheidsmaatregelen volgens de norm NEN1010, moeten daarvoer geschikte installatietesters worden gebruikt.
  • Pagina 9: Accu's En Opladen

    Als u het instrument lange tijd niet gebruikt, verwijder dan alle accu’s uit het accucompartiment. ê Oplaadbare NiCd- of NiMH-accu’s van het type HR 6 (maat AA) kunnen worden gebruikt. Metrel raadt aan om alleen oplaadbare accu’s te gebruiken met een capaciteit van 2100 mAh of hoger.
  • Pagina 10: Nieuwe Accucellen Of Cellen Die Langere Tijd Niet Worden Gebruikt

    NiCd-cellen kunnen worden blootgesteld aan deze chemische effecten (soms ook het geheugeneffect genoemd). Als gevolg hiervan kan de gebruiksduur van het instrument aanzienlijk worden verkort tijdens de eerste laad-/ontlaadcycli van de accu’s. In dit geval adviseert Metrel de volgende procedure aan om de levensduur van de accu te verbeteren: Procedure Notities ê...
  • Pagina 11: Toegepaste Normen

    MI 3309 BT DeltaGT Algemeen beschrijving 1.4 Toegepaste normen De DeltaGT wordt vervaardigd en getest volgens de volgende voorschriften: Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) EN 61326 Elektrische apparatuur voor meting, controle en laboratorium gebruik – EMC-vereisten Klasse B (handapparatuur gebruikt in gecontroleerde EM-omgevingen) Veiligheid (LVD) EN 61010-1 Veiligheidseisen voor elektrische apparatuur voor meting, besturing...
  • Pagina 12: Beschrijving Van Het Instrument

    MI 3309 BT DeltaGT Beschrijving van het instrument 2 Beschrijving van het instrument 2.1 Voorzijde Figuur 2. 1: Voorzijde legende: 128 x 64 dots matrix beeldscherm met achtergrondverlichting. Afkeur Rode indicator Geeft Goed/ FOUT van testresultaat aan. Goedkeur Groene indicator Test Starten met testen / bevestigen geselecteerde optie.
  • Pagina 13: Connectorpaneel

    MI 3309 BT DeltaGT Beschrijving van het instrument 2.2 Connectorpaneel Figuur 2. 2 Connector paneel legende: 1 S/EB Testsonde en doorverbinding naar PE-contact test-wcd 2 IEC IEC-testterminal LN-aansluiting (voor aansluiting van vast geïnstalleerde 3 LN testobjecten) PE-aansluiting (voor aansluiting van vast geïnstalleerde 4 PE testobjecten) Zekeringen: 2 x T16 A / 250 V;...
  • Pagina 14: Achterzijde

    MI 3309 BT DeltaGT Beschrijving van het instrument 2.3 Achterzijde Figuur 2. 3: Achterzijde Verklaring: Bevestigings-ogen voor zijriem Deksel accucompartiment Bevestigingsschroef voor deksel accucompartiment Achterzijde informatielabel Houder voor hellende positie van het instrument Figuur 2. 4: Accucompartiment legende: Accucellen Type HR 6 (maat AA), oplaadbare NiMH / NiCd Label met serienummer...
  • Pagina 15 MI 3309 BT DeltaGT Beschrijving van het instrument...
  • Pagina 16: Betekenis Van Symbolen En Waarschuwingen Op Het Beeldscherm

    MI 3309 BT DeltaGT Beschrijving van het instrument 2.4 Betekenis van symbolen en waarschuwingen op het beeldscherm Voordat het instrument een meting uitvoert, worden eerst een aantal tests uitgevoerd om de veiligheid te garanderen en eventuele schade te voorkomen. Deze veiligheidstestsen controleren op aanwezige externe spanningen en belastingsconditie op test-meetbussen.
  • Pagina 17 MI 3309 BT DeltaGT Beschrijving van het instrument inschakelen van het testobject. Als de te hoge stroom slechts van korte duur is (veroorzaakt door een inschakelstroom), kan de test anders worden uitgevoerd. Selecteer DOORGAAN of ANNULEREN. Het wordt aanbevolen om het testobject extra te controleren voordat u doorgaat met de test! waarschuwing! Er zal een hoge lekstroom (hoger dan 3,5 mA) vloeien als...
  • Pagina 18 MI 3309 BT DeltaGT Beschrijving van het instrument waarschuwing! De kalibratieperiode is verstreken. Herkalibreren van het instrument is noodzakelijk! PE tussen testcontactdoos en IEC-testterminal is niet aangesloten! Het instrument detecteert een ernstige storing. Schakel het instrument uit. Koppel alle kabels en meetleidingen los. Schakel het instrument weer in.
  • Pagina 19: Accu-Indicatie

    MI 3309 BT DeltaGT Beschrijving van het instrument De meting is afgebroken vanwege onjuiste omstandigheden tijdens de test. Aardlekschakelaar moet worden ingeschakeld. Pool het netsnoer om vóór de RCD-test. Geeft aan welke aansluiting in de testcontactdoos de limiet overschrijdt. (onbezet contact - onder limiet, bezet contact - over limiet) Weerstand meetsonde-kabel wordt gecompenseerd, voor juiste meting weerstand beschermingsleiding.
  • Pagina 20: Technische Specificaties

    mi 3309 BT DeltaGT Technische specificaties 3 Technische specificaties 3.1 Weerstand beschermingsleiding bereik resolutie nauwkeurigheid 0.00 W ÷ 19.99 W 0.01 W ±(5 % van meetwaarde + 3 D) 20.0 W ÷ 199.9 W 0.1 W Alleen indicatie 200 W÷1999 W Voeding door accu of netspanning Teststroom 200 mA tot 2,00 W Open circuitspanning <9 V AC...
  • Pagina 21: Vervangende Lekstroom

    mi 3309 BT DeltaGT Technische specificaties LN (terminal) ↔ S/EB (probe) (voor vast geïnstalleerde testobjecten) 3.3 Vervangende lekstroom bereik resolutie nauwkeurigheid 0,00 mA ÷ 9,99 mA 0,01 mA ±(5 % van meetwaarde + 3 10,0 mA ÷ 20,0 mA 0,1 mA Voeding door accu of netspanning Open circuitspanning <50 V AC bij nominale netspanning Kortsluitstroom <40 mA...
  • Pagina 22 mi 3309 BT DeltaGT Technische specificaties...
  • Pagina 23: Polariteitstest

    mi 3309 BT DeltaGT Technische specificaties 3.5 Polariteitstest Voeding door accu of netspanning Testspanning <50 V AC Detectie: ........PASS, L OPEN, N OPEN, PE OPEN, L-N CROSS, L-N SHORT, L-PE SHORT, N-PE SHORT, MULTIPLE FAULT. Testterminals ......Testbus ↔ IEC-testterminal 3.6 Verschil lekstroom bereik resolutie...
  • Pagina 24 mi 3309 BT DeltaGT Technische specificaties Testterminals: ....Test socket – EB/S testsonde * Meting is beperkt tot 120 s als (ik > 10 A). belasting...
  • Pagina 25: Prcd- En Rcd-Tests

    mi 3309 BT DeltaGT Technische specificaties 3.8 PRCD- en RCD-tests 3.8.1 Algemene RCD uitschakeltijd Het volledige meetbereik voldoet aan de EN 61557-6-eisen. Maximale meettijden ingesteld volgens geselecteerde referentie voor RCD-tests. bereik resolutie nauwkeurigheid 0 ms ÷ 300 ms (1/2I´ 0,1 ms ±3 ms 0 ms ÷...
  • Pagina 26: Vermogen (Functietest)

    mi 3309 BT DeltaGT Technische specificaties 3.9 Vermogen (functietest) Schijnbaar vermogen bereik resolutie nauwkeurigheid 0,00 kVA ÷ 4,00 kVA ±(5 % van meetwaarde + 3 D) 0,01 kVA Stroom bereik resolutie nauwkeurigheid 0,00 A ÷ 16,00 A ±(5 % van meetwaarde + 3 D) 0.01 A Voeding door netspanning Testduur*: ........
  • Pagina 27: Uitgebreidetrms-Test

    mi 3309 BT DeltaGT Technische specificaties Testterminals” ......Clamp-ingangen ↔ PE (terminal), LN (terminal) Temperatuurcoëfficiënt buiten de referentie temperatuurgrenzen is 1 % van de gemeten waarde per C° 3.12 UitgebreideTRMS-test Spanningen Uln, Ulpe, Unpe bereik resolutie nauwkeurigheid 80 ÷ 300 V ±(2 % van meetwaarde + 2 D) R-aardcircuit bereik...
  • Pagina 28 mi 3309 BT DeltaGT Technische specificaties Bedrijfsomstandigheden: Werktemperatuurbereik: ....0 C° ÷ 40 C° Maximale relatieve vochtigheid: ..95 %RH (0 C° ÷ 40 C°), niet-condenserend Opslagvoorwaarden: Temperatuurbereik: ......-10 C° ÷+70 C° Maximale relatieve vochtigheid: ..90 %RH (-10 C° ÷ +40 C°) 80 %RV (40 C 60 C)°÷°...
  • Pagina 29: Hoofdmenu En Testmethoden

    mi 3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden 4 Hoofdmenu en testmethoden 4.1 Hoofdmenu In het hoofdmenu van het instrument kunnen vijf testmethoden, een helpmenu en een setup- menu worden geselecteerd: Figuur 4. 1: Instrument Hoofdmenu Toetsen: Ù / Ú Selecteer een van de volgende menu-items: <NL ORGANIZER>...
  • Pagina 30: Menu Enkelvoudige Test

    Deze meest gebruikte menustand bevat een lijst met op maat gemaakte autosequences. De veelgebruikte NL-autotestprocedures (NEN3140-2019) zijn standaard in deze lijst opgenomen. In deze autotestmodus kunnen maximaal 50 specifieke autotestprocedures worden opgeslagen. AutoSequences kunnen ook worden geüpload vanuit de Metrel PC Software Metrel ES Manager. Figuur 4. 4 Autotest menu Zie hoofdstuk 6.2 autotest voor een gedetailleerde beschrijving van deze testmodus.
  • Pagina 31: Help-Menu

    mi 3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden Het menu Autotestcode ondersteunt de bediening met vooraf gedefinieerde testcodes, barcodes en RFID-tags. Testcodes kunnen worden geselecteerd met de barcodescanner, RFID reader/writer of met de ÚÙ /toetsen. Met behulp van Bluetooth dongle en aPAT Android applicatie, QR-codes kunnen ook worden gescand.
  • Pagina 32: Geheugen

    mi 3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden <GEHEUGEN> om opgeslagen resultaten op te roepen, af te drukken of te wissen, etiketten af te drukken en RFID-tags te schrijven; <TAAL> instrument taal; <COMMUNICATIE> Communicatie- en printerinstellingen; <LCD ANWIJZING> LCD-contrast- en achtergrondverlichtingsinstellingen; <KAL.
  • Pagina 33 mi 3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden In dit menu kunnen communicatiepoorten worden geconfigureerd en kan de printer worden ingesteld. Figuur 4. 11: Communicatie menu...
  • Pagina 34: Zoeken Naar De Bluetooth-Printer En Koppelen Met Instrument

    Deze bewerking moet worden uitgevoerd wanneer u voor het eerst met de printer werkt of als de printer is gewijzigd. ê Bluetooth-printers kunnen ook worden bediend vanuit sommige Metrel Android- applicaties. In dit geval moet de Bluetooth-printer worden geselecteerd en gekoppeld met het instrument én het Android-apparaat. Raadpleeg voor meer...
  • Pagina 35: Initialisatie Van De Externe Bluetooth-Dongle

    3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden informatie hoofdstuk 8.3 Bluetooth-communicatie en metrel Android-toepassings gebruiksaanwijzing. 4.8.3.2 Initialisatie van de externe Bluetooth-dongle Initialisatieprocedure (Bluetooth-dongle voor de printer): 1. Sluit de Bluetooth-dongle A 1436 van de printer aan op de PS/2-poort van het instrument.
  • Pagina 36: Compensatie Kabelweerstand Meetsonde

    mi 3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden Keert zonder wijzigingen terug naar het menu INSTELLINGEN. notitie: ê Als tijdens het opstarten van het instrument op de toets down ( Ú ) wordt gedrukt, springt deze automatisch naar het contrastmenu van het LCD-scherm. ê...
  • Pagina 37: Datum En Tijd Instellen

    mi 3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden Figuur 4. 15: Testsnelheid menu Opties: standaard Standaard optie. snel Geen pauzes tussen afzonderlijke testen (standaard). Toetsen: Ù / Ú Selectie snelheids modus. TEST Bevestigt de selectie en keert terug naar het menu INSTELLINGEN Keert zonder wijzigingen terug naar het menu INSTELLINGEN notitie: ê...
  • Pagina 38: Instrument Data

    mi 3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden Figuur 4. 17: Menu Data Keurmeester Toetsen: Ù / Ú Selectie naam keurmeester. TEST Bevestigt selectie en keert terug naar het menu INSTELLINGEN Keert zonder wijzigingen terug naar het menu INSTELLINGEN TAB. Bewerk naam inspecteur. Naam keurmeester bewerken: Figuur 4.
  • Pagina 39: Basis Settings (Fabrieksinstellingen)

    mi 3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden Figuur 4. 19: Instrument Data menu Toetsen: Ù / Ú Schakelt tussen instrument Data gegevens. TEST, Keert terug naar het menu INSTELLINGEN 4.8.10 Basis Settings (fabrieksinstellingen) In dit menu kunnen de volgende instrumentparameters worden ingesteld op de fabrieksinstellingen: ê...
  • Pagina 40: Bluetooth-Initialisatie

    mi 3309 BT DeltaGT Hoofdmenu en testmethoden Keert zonder wijzigingen terug naar het menu INSTELLINGEN 4.8.12 Bluetooth-initialisatie In dit menu wordt de interne Bluetooth-module geïnitialiseerd. Figuur 4. 22: Bluetooth initialisatie Toetsen: TEST Initialiseer interne Bluetooth-module en terug naar het Instellingen-menu.
  • Pagina 41: Enkelvoudige Test

    MI 3309 BT DeltaGT ongetrouwd test 5 Enkelvoudige Test In een enkelvoudige test wordt één afzonderlijke test uitgevoerd. Dit is vooral handig voor het oplossen van problemen. Denk daarbij aan het opsporen van isolatiefouten. 5.1 Metingen uitvoeren in een enkelvoudige test Selecteer de juiste test in het menu enkelvoudige test.
  • Pagina 42: Metingen En Inspecties

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test 5.2 Metingen en inspecties 5.2.1 Visuele inspectie Vóór elke elektrische veiligheidstest moet een grondige visuele controle worden uitgevoerd. De volgende items moeten worden gecontroleerd: ê Inspectie van het testobject op sporen van beschadiging. ê Inspectie van de flexibele voedingskabel op beschadigingen.
  • Pagina 43 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Figuur 5. 4: Bewschermingsleiding menu Testparameters voor de meting van de beschermingsleiding Limiet Maximale weerstand [0. 01W ... 2.00W ,stap 0. 01W Tijd Meettijd [2 s, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s, 120 s, --- s (continue meting)] Typisch aansluitschema voor de meting van de weerstand beschermingsleiding Figuur 5.
  • Pagina 44: Isolatieweerstand (Klasse I Testobjecten)

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test ê Druk op de TEST-toets voor de meting. Druk nogmaals op TEST om bij een continue meting de test te stoppen. ê Sla het resultaat op door op de MEM-toets te drukken (optioneel). Figuur 5. 7: Voorbeelden van de meetresultaten van de weerstand beschermingsleiding Weergegeven resultaten: Testresultaat: Weerstand beschermingsleiding...
  • Pagina 45 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test 1 MW, 2 MW, 4 MW, 7 MW, 10 MW, --- MW] Tijdsduur Meettijd [2 s, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s, 120 s, --- s (continue meting)]...
  • Pagina 46 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Aansluitschema voor isolatieweerstandsmeting Figuur 5. 9: Meting van de isolatieweerstand Figuur 5. 10: Meting van de isolatieweerstand van vast geïnstalleerde klasse I testobjecten Meetprocedure isolatieweerstand ê Selecteer de functie ISOLATIE. ê Stel de testparameters in. ê...
  • Pagina 47: Isolatieweerstand (S) (Klasse Ii Testobjecten)

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Figuur 5. 11: Voorbeelden resultaten isolatieweerstandsmetingen Weergegeven resultaten: Testresultaat Isolatieweerstand Notities: ê Wanneer de S/EB-sonde tijdens deze test wordt aangesloten, wordt er ook rekening gehouden met de stroom door deze meetsonde ê Neem elke waarschuwing op het beeldscherm in acht voordat de meting wordt gestart! ê...
  • Pagina 48 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Figuur 5. 13: Meting van de isolatieweerstand (S) Figuur 5. 14: Meting van de isolatieweerstand van vast geïnstalleerde testobjecten Isolatieweerstand (S) meetprocedure ê Selecteer de functie ISOLATIE-S. ê Stel de testparameters in. ê Sluit het testobject aan op het instrument (zie figuur 5.13 en figuur 5.14). ê...
  • Pagina 49: Vervangende Lekstroom

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Notities: ê De stromen die door de PE-terminal of het PE-contact van de testcontactdoos vloeien, worden NIET in het meetresultaat meegenomen. ê Neem elke waarschuwing op het beeldscherm in acht, voordat de meting wordt gestart! ê...
  • Pagina 50 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Figuur 5. 17: Meting van de vervangende lekstroom Figuur 5. 18: Meting van vervangende lekstroom van vast geïnstalleerde testobjecten...
  • Pagina 51: Vervangende Lekstroom (S)

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Procedure vervangende lekstroommeting ê Selecteer de functie VERV. LEKSTR. ê Stel de testparameters in. ê Sluit het testobject aan op het instrument (zie figuur 5.17 en figuur 5.18). ê Druk op de TEST-toets voor de meting. Druk eventueel nogmaals op TEST-toets om de continue meting te stoppen.
  • Pagina 52 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test...
  • Pagina 53 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Testparameters voor vervangende lekstroom (S) meting Uitgang Testspanning [30 V] Limiet Maximale stroom [0,25 mA, 0,50 mA, 0,75 mA, 1,00 mA, 1,50 mA, 2,00 mA, 2,25 mA, 2,50 mA, 3,50 mA, 4,00 mA, 4. 50 mA, 5,00 mA, --- mA] Tijdsduur Meettijd [2 s, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s, 120 s, --- s (continue meting)] Aansluitschema voor de vervangende lekstroom (S) meting...
  • Pagina 54: Polariteits Test

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test ê Sla het resultaat op door op de MEM-toets te drukken (optioneel). Figuur 5. 23: Voorbeeld meetresultaten van vervangende lekstroom - S Weergegeven resultaten: testresultaat....Vervangende lekstroom (LN – S) Notities: ê Neem elke weergegeven waarschuwing in acht voordat de meting wordt gestart! ê...
  • Pagina 55: Verschil Lekstroom

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test ê Sla het resultaat op door op de MEM-toets te drukken (optioneel). Figuur 5. 26: Voorbeelden resultaat van polariteit test Weergegeven resultaten: testresultaat GOED/FOUT, beschrijving van de fout notitie: ê Neem alle weergegeven waarschuwingen in acht, voordat de test wordt gestart! 5.2.8 Verschil lekstroom Het doel van deze test is om de som te bepalen van alle lekstromen die van de actieve geleiders naar aarde vloeien.
  • Pagina 56 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test...
  • Pagina 57 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Aansluitschema meting verschil-lekstroom Figuur 5. 28: Meting van differentiële lekstroom Meetprocedure verschil-lekstroom ê Selecteer de functie VERSCHILSTROOM. ê Stel de testparameters in. ê Sluit het testobject aan op het instrument (zie figuur 5.28). ê Druk op de TEST-toets voor de meting.
  • Pagina 58: Aanraaklekstroom

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test ê De meting kan worden afgebroken door op de ESC-toets te drukken. ê De meting wordt om veiligheidsredenen automatisch na 2 minuten gestopt als er een stroom hoger dan 10 A door het testobject en de DeltaGT vloeit. 5.2.9 Aanraaklekstroom Deze test bepaalt de stroom die zou vloeien als een persoon de toegankelijke geleidende delen van het testobject aanraakt.
  • Pagina 59 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Figuur 5. 32: Meting aanraaklekstroom vast geïnstalleerd testobject Meetprocedure aanraaklekstroom ê Selecteer de AANRAAKSTROOM. ê Stel de testparameters in. ê Sluit het testobject aan op het instrument (zie figuur 5.31 en figuur 5.32). ê Druk op de TEST-toets voor de meting.
  • Pagina 60: (P) Rcd-Test

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test 5.2.10 (P) RCD-test Het doel van deze test is de goede werking van aardlekschakelaars die zijn ingebouwd in testobjecten / installaties en draagbare restvloeitestobjecten (PRCD) te controleren. De meting van de uitschakeltijd controleert de gevoeligheid van een (P)RCD bij de geselecteerde lekstromen.
  • Pagina 61 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test a) Testen van standaard RCD(installatie) b) Testen van PRCD via WCD c) Testen van PRCD via DeltaGT Figuur 5. 36: Testen van RCD en PRCD 5.2.10.1 (P) RCD enkele test In één test wordt een snelle (P)RCD-test uitgevoerd met geselecteerde teststroom en met één of beide startpolariteiten.
  • Pagina 62 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test ê Sluit PRCD / testobject aan op een externe spanningsaansluiting. Sluit het IEC- snoer aan op de netaansluiting van het instrument en de PRCD (zie figuur 5.36b). ê Afhankelijk van het type PRCD kan het nodig zijn om deze handmatig in te schakelen.
  • Pagina 63: Vermogenstest

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test De (P) RCD autotest functie is bedoeld om een volledige (P)RCD analyse uit te voeren (uitschakeltijden bij verschillende lekstromen en start polariteiten) . (P) RCD autotest procedure (P) RCD Autotest stappen Notities ê Selecteer de rcd-testfunctie (PRCD). ê...
  • Pagina 64 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Het stroomverbruik van het testobject wordt in deze test gemeten. Het schijnbare vermogen is een nuttige indicatie van de goede werking van het testobject. Figuur 5. 38: menu vermogenstest Testparameters Vermogenstest uitgang Testspanning [NETspanning] Tijdsduur Meettijd [2 s, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s, 120 s, 180 s, --- s (continue meting)]...
  • Pagina 65 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Aansluitschema Vermogenstest Figuur 5. 39: Vermogenstest Meetprocedure voor vermogenstest ê Selecteer de VERMOGEN-functie. ê Testparameters instellen. ê Sluit het testobject aan op de testcontactdoos van het instrument en schakel het in (zie figuur 5.39). ê...
  • Pagina 66: Spanning Trms

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test ê De meting wordt om veiligheidsredenen automatisch na 2 minuten gestopt als er een stroom hoger dan 10 A door het testobject en de DeltaGT vloeit. 5.2.12 Spanning TRMS In deze functie wordt de spanning op de netaansluiting continu gemeten. Aansluitschema TRMS spanningsmeting Figuur 5.
  • Pagina 67 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Deze functie maakt het mogelijk om wisselstroom te meten in een breed bereik van 0,1 mA tot 16 A met een stroomtang. Typische toepassingen zijn: Het meten van PE lekstromen door PE-geleider in vast geïnstalleerde testobjecten, Het meten van belastingsstromen in vast geïnstalleerde testobjecten, Het meten van verschil- lekstromen in vast geïnstalleerde testobjecten.
  • Pagina 68: Wcd-Test

    Het wordt aanbevolen om de klem zo dicht mogelijk bij het geaarde oppervlak en uit de buurt van actieve geleiders en andere apparaten onder spanning of te plaatsen. ê METREL biedt voor deze toepassing hoogwaardige stroomtangen. 5.2.14 WCD-test In deze functie wordt de spanning op de netaansluiting en de aardcircuitweerstand gemeten.
  • Pagina 69: Belangrijke Waarschuwing Met Betrekking Tot De Wcd-Test

    MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test Figuur 5. 47: WCD-test met IEC netkabel Testprocedure WCD-test ê Selecteer de functie WCD-test. ê Sluit de IEC-netkabel aan op de netaansluiting van het instrument en op de externe netaansluiting zoals aangegeven in figuur 5.47. ê...
  • Pagina 70 MI 3309 BT DeltaGT enkelvoudige test ê Deze WCD-test is bedoeld om spanningen en de aardcircuitweerstand op 230V wandcontactdozen te controleren. Met deze test is het niet mogelijk om de elektrische veiligheid op basis van de geldende installatievoorschriften (NEN1010) te beoordelen. Deze test kan bijvoorbeeld niet vaststellen of de fasespanning per ongeluk op de PE-aansluiting is aangesloten.
  • Pagina 71: Functionele Test

    MI 3309 BT DeltaGT Enkele test 5.2.15 Functionele test De functionele test is een eenvoudige en belangrijke manier om te controleren of het testobject naar behoren werkt. notitie: ê Deze test mag alleen worden uitgevoerd nadat het testobject alle van toepassing zijnde veiligheids tests succesvol heeft doorstaan.
  • Pagina 72: Automatisch Testen

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen 6 Automatisch testen Automatische testprocedures zijn de snelste en gemakkelijkste manieren om testobjecten te testen. Tijdens de autotest worden voorgeprogrammeerde metingen automatisch in een vaste volgorde uitgevoerd. De volledige resultaten van de autotest kunnen samen met het bijbehorende ID-nummer, de naam van het testobject en de naam van de locatie worden opgeslagen.
  • Pagina 73 MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Nadat het type testobject en de beschermingsmaatregelen zijn geselcteerd, kan de juiste testvolgorde worden gestart.
  • Pagina 74: Een Testreeks Uitvoeren Met Nl Organizer

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen 6.1.1 Een testreeks uitvoeren met NL Organizer Algemene betekenis van toetsen tijdens NL Organizer testvolgorde: Ù / Ú Keuze optie NL Organizer of instellen waarde in het geselecteerde item (gemarkeerd). Annuleert de NL-testvolgorde en keert terug naar het hoofdmenu. TEST Starten/ herhalen van de geselecteerde meting of verder gaan met de volgende stap.
  • Pagina 75: Selectie Van Lekstroom Testmethode

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Figuur 6. 4: NL Organizer – Resultaat meting beschermingsleiding Opties in het resultaatscherm beschermingsleiding: volgend Gaat verder met de volgende stap. herhaal Herhaalt de test (bij meerdere geaarde punten). Het hoogste meetresultaat wordt opgeslagen. 6.1.1.3 Isolatieweerstandsmeting Deze test wordt uitgevoerd als deze van toepassing is volgens de NL Organizer-instelling.
  • Pagina 76: Verschil-Lekstroommeting

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Figuur 6. 7 selectiescherm lekstroom testmethode 6.1.1.5 Vervangende lekstroommeting De meting wordt beschreven in hoofdstuk 5.2.5 Vervangende lekstroom. Figuur 6. 8: NL Organizer – Vervangend lekstroom startscherm Opties als Testobjecten met verwarmingselementen is ingesteld: Ù...
  • Pagina 77: Selectie Van Aanraaklekstroom Testmethode

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Figuur 6. 11: NL Organizer – resultaat scherm verschil-lekstroom Er zijn geen speciale opties in te stellen in het resultaatscherm verschil-lekstroom. 6.1.1.7 Isolatieweerstand - S - meting Deze test wordt uitgevoerd als deze van toepassing is volgens de NL Organizer-instelling. De meting wordt beschreven in hoofdstuk 5.2.4 Isolatieweerstand - S.
  • Pagina 78: Aanraaklekstroom Meting

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Figuur 6. 14 Aanraaklekstroom testmethode 6.1.1.9 Vervangende lekstroom - S meting De meting wordt beschreven in hoofdstuk 5.2.6 Vervangende lekstroom - S. Figuur 6. 15: NL Organizer – Vervangende lekstroom - S startscherm Er zijn geen speciale opties in het vervangende lekstroom – S startscherm. Figuur 6.
  • Pagina 79 MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Figuur 6. 18: NL Organizer – Aanraak lekstroom resultaat scherm Opties in touch lekstroom resultaat scherm: volgend Gaat verder met de volgende meting. herhaal Herhaalt de test (gebruik bij meerdere geïsoleerde / SELV / PELV toegankelijke punten).
  • Pagina 80 MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Figuur 6. 21: resultaatschermen NL Organizer – Functionele test Opties in functioneel testresultaatscherm: GOED / FOUT Handmatig te selecteren. Opties selectie Algemeen of Apparaat met verwarmingselementen: Vermogen Start de vermogenstest. De meting wordt beschreven in hoofdstuk 5.2.11 Vermogenstest.
  • Pagina 81: Autotest (Nen3140-2019 Testprocedures)

    In deze meestgebruikte menustand kunnen de standaard door KWx gedefinieerde autotestprocedures op basis van de NEN3140-2019 worden uitgevoerd. Zie bijlage D. Ook is het optioneel mogelijk via de Metrel PC software (Metrel ES Manager PRO-versie), zelf autotest procedures aan te maken en te uploaden naar het testinstrument.
  • Pagina 82: Sneltest

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen 6.3 Sneltest Deze sneltesten kunnen worden gebruikt om een 3-tal vaak gebruikte autotestprocedures toe te passen, met als doel om snel eenvoudige testobjecten te testen. De grenswaarden bij deze sneltesten zijn gebaseerd op de NEN3140-2015/VDE 0701/0702 normeringen. De testsnelheid kan in het menu INSTELLINGEN worden aangepast.
  • Pagina 83: Autotestcode

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen 6.4 Autotestcode Het menu Autotestcode ondersteunt de bediening met vooraf gedefinieerde testcodes, barcodes en RFID-tags. Het instrument ondersteunt de volgende functies: ê handmatige selectie van vooraf gedefinieerde autotestcodes; ê het lezen van vooraf gedefinieerde autotestcodes van barcodelabels; ê...
  • Pagina 84: Het Lezen En Uitvoeren Van Een Autotestcode (Android-Applicatie Op Mobiele Apparaten)

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Figuur 6. 25: menu autotestcode De autotestprocedure en de bijbehorende code kunnen ook handmatig worden ingesteld. Toetsen: Ú / Ù Selecteert handmatig de autotest door de code in te stellen. TEST Hiermee start u de geselecteerde volgorde voor automatische testen. Zie hoofdstuk 6.5 Het uitvoeren van autotest procedures (code, sneltest en autotest).
  • Pagina 85: Het Uitvoeren Van Autotestprocedures (Code, Sneltest En Autotest)

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen 6.5 Het uitvoeren van autotestprocedures (code, sneltest en autotest) Algemene betekenis van bedieningstoetsen tijdens autotestcode-, sneltest en autotest: TAB, / ÙÚ Optie instellen. Grenswaarde instellen van geselecteerd (gemarkeerd) item. Annuleert de autotestprocedure en keert zonder wijzigingen terug naar het menu autotest, sneltest of autotestcode.
  • Pagina 86: Isolatieweerstandsmeting

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Na het uitvoeren van de meting wordt het resultaatscherm van de beschermingsleiding weergegeven. Figuur 6. 28: Het scherm van het het resultaatresultaat van de aardecontinuïteit Opties in het resultaatscherm beschermingsleiding: volgend Ga verder met de volgende stap. herhaal Herhaal de test (gebruik bij meerdere geaarde punten).
  • Pagina 87: Meting Verschil-Lekstroom

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Nadat de meting is uitgevoerd, wordt het resultaatscherm vervangende lekstroom weergegeven. Figuur 6. 32: resultaatscherm vervangende lekstroom Er zijn geen speciale opties in te stellen in het resultaatscherm vervangende lekstroom. 6.5.5 Meting verschil-lekstroom Deze test wordt uitgevoerd als deze van toepassing is volgens de geselecteerde autotestprocedure.
  • Pagina 88: Vervangende Lekstroom (S) Meting

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Figuur 6. 35: startscherm isolatieweerstand - S Nadat de meting is uitgevoerd, wordt het resultaatscherm isolatieweerstand -S weergegeven. Figuur 6. 36: resultaat scherm isolatieweerstand - S Opties in isolatieweerstand - S-resultaatscherm: volgend Ga verder met de volgende meting. herhaal Herhaal de test (gebruik bij meerdere geïsoleerde / SELV / PELV toegankelijke punten).
  • Pagina 89: P)Rcd-Test

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Deze test wordt uitgevoerd als deze van toepassing is volgens de geselecteerde autotest. Het startscherm aanraaklekstroom wordt eerst weergegeven. Meting en opties in het aanraak-lekstroom venster worden beschreven in hoofdstuk 5.2.9 Aanraak-lekstroom. Figuur 6. 39: Aanraaklekstroom startscherm Nadat de meting is uitgevoerd, wordt het resultaatscherm aanraak-lekstroom weergegeven.
  • Pagina 90: Polariteitstest

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Er zijn geen speciale opties in het (P)RCD resultaatscherm. 6.5.10 Polariteitstest Deze test wordt uitgevoerd als deze van toepassing is volgens de geselecteerde autotest. Het startscherm van de polariteitstest wordt als eerste weergegeven. Meting en opties in het startscherm van de polariteitstest worden beschreven in hoofdstuk 5.2.7 Polariteitstest.
  • Pagina 91: Stroomtang Meting

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen 6.5.12 Stroomtang meting Deze test wordt aangeboden als deze van toepassing is volgens de geselecteerde autotest. Het startscherm stroomtang-meting wordt als eerste weergegeven. Meting en opties in startscherm stroomtang meting worden beschreven in hoofdstuk 5.2.13 Stroomtang meting. Figuur 6.
  • Pagina 92: Functionele Test

    MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen Er zijn geen speciale opties in te stellen in het resultaatscherm WCD-test. 6.5.14 Functionele test Deze test wordt aangeboden als deze van toepassing is volgens de geselecteerde autotest. Het startscherm van de functionele test wordt als eerste weergegeven. Voor meer informatie over meet - en testparameters zie hoofdstuk 5.2.14 Functionele test.
  • Pagina 93 MI 3309 BT DeltaGT automatisch testen In het scherm Testresultaten worden uitgevoerde testen, testresultaten en hun GOED / FOUT-status weergegeven. Verder kunnen de geselecteerde testresultaten met alle details worden beoordeeld. Opties in het weergaveresultaatscherm: Ù / Ú Selecteert het testresultaat van de deelmeting. TEST Detailweergave resultaat van de meting (met alle details weer te geven).
  • Pagina 94: Verwerken Autotestresultaten

    40 namen worden geselecteerd in de LIJST. Een filter wordt toegepast op de LIJST als er een teken is geschreven op onder apparaatnaam. De apparaatnaam kan ook worden gescand met een barcodescanner, RFID-lezer/schrijver of met behulp van één van de Metrel android-applicaties op mobiele apparaten (QR-codes).
  • Pagina 95 Opslaan hertestperiode en verder naar ingeven naam locatie. (OPSLAAN) De hertestperiode kan ook worden gescand met RFID-lezer / schrijver of met behulp van een Metrel Android-applicatie op mobiele apparaten (QR-codes). Notities: ê Het instrument onthoudt de laatste 40 ingevoerde apparaatnamen.
  • Pagina 96: Data Oproepen

    Er kan een locatienaam van maximaal 14 alfanumerieke tekens worden ingevoerd. De locatienaam kan ook worden gescand met een barcodescanner, RFID-lezer / schrijver of met behulp van een Metrel Android-applicatie op een mobiel apparaat (QR-codes). 7.2 Data oproepen Opgeslagen autotestresultaten kunnen worden opgeroepen, afgedrukt of verwijderd uit het menu Geheugen.
  • Pagina 97: Individuele Testresultaten Verwijderen

    MI 3309 BT DeltaGT Verwerken van autotestresultaten Figuur 7. 9: Gedetailleerd Figuur 7. 8: Algemeen resultaatscherm resultaatscherm Opties in het weergaveresultaatscherm: Ù / Ú Selecteert het resultaat van de meting. TEST Voert het geselecteerde resultaat van de meting in (in alle details weer te geven).
  • Pagina 98: Labels Afdrukken En Rfid-Tags Schrijven

    MI 3309 BT DeltaGT Verwerken van autotestresultaten Figuur 7. 11: Wis alle geheugenmenu's Toetsen: TEST Bevestigt het wissen van volledige geheugeninhoud. Zonder te wissen terug naar het menu Geheugen. Figuur 7. 12: Geheugen wissen in uitvoering 7.5 Labels afdrukken en RFID-tags schrijven Labels kunnen worden afgedrukt en RFID-tags kunnen worden geschreven vanuit de menu's Autotest Result en Instellingen/ Geheugen.
  • Pagina 99: Labels Afdrukken / Schrijven In Een Rfid-Tag Vanuit Het Menu Instellingen/Geheugen

    MI 3309 BT DeltaGT Verwerken van autotestresultaten NIEUWE TEST Terug naar het menu autotestcode, sneltest of autotest. DATA OPSLAAN Slaat testinstellingen op als autotest. Zie hoofd- stuk 6.2 Autotests voor meer informatie PRINTER Gaat verder naar het menu voor het afdrukken van barcode- of QR-codelabels.
  • Pagina 100 MI 3309 BT DeltaGT Verwerken van autotestresultaten Print Enkel Label Afdrukken eenvoudig testobjectlabel. Print Label Afdrukken testobjectlabel met barcode. Print Resultaten Alle gegevens die op de opgegeven locatie zijn opgeslagen, worden afgedrukt. Dit omvat ID-nummer, testobjectnaam, testdatum en -tijd, algemeen en individueel meetresultaat (geslaagd of mislukt), individuele meetwaarden, limieten en andere instellingen.
  • Pagina 101: Communicatie

    Sluit de COM-poort van de pc of het externe testobject aan op de PS/2-connector van het instrument met behulp van de seriële communicatiekabel PS/2 - RS232. ê Schakel de pc in (start de Metrel ES Manager software op) , start het externe apparaat op en schakel het instrument in. ê...
  • Pagina 102: Bluetooth-Communicatie

    Sommige Android-applicaties voeren automatisch de installatie van een Bluetooth- verbinding uit. Het verdient de voorkeur om deze optie te gebruiken als deze bestaat. Deze optie wordt ondersteund door De Android-applicaties van Metrel. ê Als deze optie niet wordt ondersteund door de geselecteerde Android-toepassing, configureer dan de Bluetooth-koppeling via de Bluetooth-configuratietool van het Android-testobject.
  • Pagina 103 Communicatie ê Bij het afdrukken vanaf een Android-apparaat, moet ervoor worden gezorgd dat de Zebra-printer in de Metrel Android-toepassing is geselecteerd als bluetooth-printer. De configuratietool is beschikbaar in de Android-applicatie van Metrel. ê Het instrument en de printer zijn klaar om te communiceren.
  • Pagina 104: Onderhoud

    9.2 Het vervangen van de zekeringen Het DeltaGT MI 3309 BT instrument bevat twee toegankelijke zekeringen: F1, F2 zekering type: T 16 A / 250 V, 205 mm, afschakelcapaciteit 1500 A ´...
  • Pagina 105 MI 3309 BT DeltaGT onderhoud...
  • Pagina 106: Instrumentenset En Accessoires

    ê USB-kabel ê RS232 - PS/2 kabel ê PC SW Metrel ES Manager ê Metrel gebruiksaanwijzing, NL-gebruiksaanwijzingen te downloaden van KWx website ê Paraattas ê Kalibratiecertificaat Optionele accessoires Zie bijgevoegd blad voor lijst met optionele accessoires die op aanvraag verkrijgbaar zijn bij...
  • Pagina 107: Bijlage A - Barcode- En Qr-Codeformaten

    mi 3309 BT DeltaGT Aanhangsel A – Barcode en QR-code Formaten Bijlage A – Barcode- en QR-codeformaten Barcode-indelingen Het instrument DeltaGT ondersteunt twee barcodeformaten (enkel en dubbel). Autotestcode en ID-nummer Autotestcodes worden weergegeven als een code met drie karakters. Deze autotestcodes kunnen ook worden weergegeven door de streepjescode.
  • Pagina 108 Aanhangsel A – Barcode en QR-code Formaten QR-codeformaat Android-apparaten (smartphone of tablets) met geïnstalleerde Metrel-applicatiesoftware PATLink Android of aPAT Link kunnen QR-codes inlezen. Alleen het Metrel standaard QR-code formaat wordt ondersteund, met de volgende informatie: • Autotestcode, • ID-nummer, • Naam van het testobject, •...
  • Pagina 109: Bijlage D - Voorgeprogrammeerde Autotests (Nl)

    mi 3309 BT DeltaGT Bijlage D – Voorgeprogrammeerde autotests (NL) Bijlage D – Voorgeprogrammeerde autotests (NL) Voorgeprogrammeerde tabel met autotestprocedures Sneltoets sneltoetscode KL_1_ALG KL_2_ALG KL_1_HEATERS KL_1_PC þ þ þ þ Visuele test uitvoer 200 mA ý 200 mA 200 mA ý...
  • Pagina 110 mi 3309 BT DeltaGT Bijlage D – Voorgeprogrammeerde autotests (NL) Voorgeprogrammeerde tabel met autotestsequenties (cont'd) Sneltoets sneltoetscode HASPEL_5M_2.5 HASPEL_15M_2. KL_3_ALG KL_1_AGMD Visuele test þ þ þ þ uitvoer ý 200 mA 200 mA 200 mA Bescherming ý grens 0.21W 0.24W 0.31W sleiding Tijd...
  • Pagina 111 mi 3309 BT DeltaGT Bijlage D – Voorgeprogrammeerde autotests (NL) Voorgeprogrammeerde tabel met autotestsequenties (cont'd) Sneltoets sneltoetscode HASPEL_25 HASPEL_50M KL 1 3L+N(VL 2 KL 1 PRCD M_2.5MM _2.5MM 30mA Visuele test þ þ þ þ uitvoer 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA Beschermin...
  • Pagina 112: Bijlage E - Sneltestcodes (Nl)

    mi 3309 BT DeltaGT Bijlage E – Eenvoudige testcodes (NL) Bijlage E – Sneltestcodes (NL) Eenvoudige testcodes KLASSE I KLASSE II KLASSE III þ þ þ Visuele test uitvoer 200 mA ý ý ý ý Beschermingsleiding grens 0.21W ý ý Tijd ý...

Inhoudsopgave