6.3.1
Raccordement hydraulique du ballon
Exemple d'installation avec l'ensemble des soupapes et robinets recom-
mandés dans la partie graphique ( fig. 10, page 71)
▶ Utiliser des matériaux résistants à des températures allant jusqu'à
95 °C (203 °F).
▶ Ne pas utiliser de vase d'expansion ouvert.
▶ Utiliser impérativement des raccords-unions métalliques pour les
installations de production d'eau potable dotées de conduites en
plastique.
▶ Dimensionner la conduite de vidange en fonction du raccordement.
▶ Ne pas monter de coudes dans les conduites de vidange afin de
garantir le désembouage.
▶ La conduite de chargement doit être bien isolées et le plus court pos-
sible.
▶ En cas d'utilisation d'un clapet anti-retour dans la conduite d'alimen-
tation vers l'entrée d'eau froide : monter une soupape de sécurité
entre le clapet anti-retour et l'entrée d'eau froide.
▶ Si la pression à l'arrêt de l'installation est supérieure à 5 bars, instal-
ler un réducteur de pression sur la conduite d'eau froide.
▶ Fermer tous les raccordements non utilisés.
6.3.2
Installer une soupape de sécurité
▶ Installer dans la conduite d'eau froide une soupape de sécurité homo-
loguée (≥ DN 20) pour l'eau potable ( fig. 10, page 71).
▶ Tenir compte de la notice d'installation de la soupape de sécurité.
▶ Installer le tuyau d'écoulement de la soupape de sécurité de manière
bien visible dans la zone protégée contre le gel, par un point d'éva-
cuation d'eau.
– Le tuyau d'écoulement doit au moins correspondre à la section de
sortie de la soupape de sécurité.
– Le tuyau d'écoulement doit au moins assurer le débit possible par
l'entrée d'eau froide ( tabl. 32).
▶ Poser la plaque signalétique sur la soupape de sécurité avec l'inscrip-
tion suivante : « Ne pas fermer le tuyau d'écoulement. Pendant le
chauffage, de l'eau risque de s'écouler selon le fonctionnement en
cours ».
Si la pression à l'arrêt de l'installation dépasse 80 % de la pression
admissible de la soupape de sécurité :
▶ Installer un réducteur de pression en amont ( fig. 10, page 71).
Pression du
Pression de
réseau
décharge
(pression à
Soupape de
l'arrêt)
sécurité
< 4,8 bar
≥ 6 bars
5 bars
6 bars
5 bars
≥ 8 bars
6 bars
≥ 8 bars
7,8 bars
10 bars
Tab. 34 Choix d'un réducteur de pression approprié
6.4
Elément chauffant électrique (accessoire)
▶ Installer un élément chauffant électrique conformément à la notice
d'installation jointe séparément.
▶ Après avoir terminé l'installation complète du ballon, effectuer un
contrôle du conducteur de protection. Utiliser à cet effet des rac-
cords-unions métalliques.
Stora – 6720883814 (2023/08)
Réducteur de pression
dans l'UE +
En dehors de
CH
l'UE
Pas
Pas
nécessaire
nécessaire
≤ 4,8 bars
≤ 4,8 bars
Pas
Pas
nécessaire
nécessaire
≤ 5 bars
Pas
nécessaire
≤ 5 bars
Pas
nécessaire
7
Mise en service
DANGER
Dégâts du ballon par surpression !
La surpression peut provoquer des fissures.
▶ Ne pas obturer la conduite de purge de la soupape de sécurité.
▶ Avant le raccordement du ballon, procéder au contrôle d'étanchéité
des conduites d'eau.
▶ Mettre l'appareil de chauffage, les modules et accessoires en service
selon les recommandations
du fabricant et la documentation technique.
7.1
Mettre le ballon en service
PRUDENCE
Risque pour la santé dû à la contamination de l'eau potable !
Avant le remplissage du ballon :
▶ Rincer les impuretés présentes dans les conduites et dans le ballon.
▶ Remplir le ballon sans air, robinet d'eau chaude ouvert, jusqu'à ce
que de l'eau claire sorte.
▶ Réaliser un contrôle d'étanchéité.
Réaliser le contrôle d'étanchéité uniquement avec de l'eau potable. La
pression d'essai côté eau chaude doit être de 10 bars max. de pression
relative.
Régler la température ballon
▶ Régler la température ballon souhaitée selon la notice d'utilisation de
la pompe à chaleur en tenant compte du risque de brûlures sur les
points de puisage de l'eau chaude sanitaire ( chap. 7.2).
7.2
Informations à l'attention de l'utilisateur
AVERTISSEMENT
Risques de brûlures aux points de puisage de l'eau chaude sanitaire !
Il existe un risque de brûlures lié à l'installation et au fonctionnement
(désinfection thermique) aux points de puisage de l'eau chaude sani-
taire lorsque le mode ECS est activé.
Si une température ECS est réglée au-dessus de 60 °C, le montage d'une
vanne de mélange thermostatique est prescrit.
▶ Attirer l'attention de l'utilisateur sur le fait que l'eau chaude ne peut
pas être ouverte sans la mélanger avec de l'eau froide.
▶ Expliquer comment utiliser et manipuler l'installation de chauffage et le
ballon et attirer l'attention sur les problèmes de sécurité technique.
▶ Expliquer le fonctionnement et le contrôle de la soupape de sécurité.
▶ Remettre à l'exploitant tous les documents ci-joints.
▶ Recommandation destinée à l'utilisateur : conclure un contrat
d'entretien et d'inspection avec un professionnel agréé. Le ballon
doit subir un entretien et une inspection annuelle aux intervalles
prescrits ( tabl. 10.3).
Attirer l'attention de l'utilisateur sur les points suivants :
▶ Régler la température d'eau chaude sanitaire.
– Pendant la mise en température, de l'eau peut s'écouler par la
soupape de sécurité. Toujours maintenir ouvert le tuyau d'écoule-
ment de la soupape de sécurité.
– Respecter les cycles d'entretien ( tabl. 10.3).
– Recommandation en cas de risque de gel et d'absence provi-
soire de l'utilisateur : laisser l'installation de chauffage en
marche et régler la température d'eau chaude sanitaire minimale.
Mise en service
27