Nur Monteure!
D
Only service technicians!
t
Seulement par les monteurs!
F
D
Waagerechtes Ausrichten
des Flügels
H orizontal alignment
t
of sash
A lignement horizontal
F
du vantail
H orizontaal stellen van
het raam
R egolazione orizzontale
I
dell'anta
E
A lineamiento horizontal
de la hoja
K anadın yatay
Z
hazırlanması
W ypoziomowanie
skrzydła
Г оризонтальная
Горизонтальная
T
установка створки
установка створки
Alleen door monteurs!
Solo montatori!
I
Sólo Servicio Técnico!
E
3
3
+6
+6
3
3
HKS
200 Z TWIN
®
+6
3
3
1
3
1
+6
3
3
2
+6
1
Z
T
=
≠
=
≠
1
3
1
3
=
≠
2
1
1
3
2
1
2
3
1
3
1
1
3
Yalnız montajcılar!
> 11 mm
Tylko montażysta!
Tолько для монтажников!
11 = 0
5 = +6
2
1
11 = 0
5 = +6
3
2
> 11 mm
1
3
11 = 0
5 = +6
+6
> 11 mm
11 = 0
5 = +6
11 = 0
5 = +6
1
1
3
3
> 11 mm
1
1
3
3
11 = 0
5 = +6
1
3
> 11 mm
+6
+6
> 11 mm
+6
+6
7 7