Gerelateerde Handleidingen voor Maco MATIC MULTI POWER
Samenvatting van Inhoud voor Maco MATIC MULTI POWER
- Pagina 1 TECHNIEK IN BEWEGING MACO MULTI-MATIC DRAAI- EN DRAAIVAL BESLAG MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag MONTAGEHANDLEIDING...
- Pagina 2 MACO MULTI-MATIC Legenda Raamsponninghoogte Raamsponningbreedte Valraam Maximaal raamgewicht max. 180 kg MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
MACO MULTI-MATIC Inhoudsopgave Toepassingsmogelijkheden/gebruikershandleiding Beslagoverzicht 1- Delig raam (DK, D, K) 2- Delig raam (D-DK) 3- Delig raam (DK-D-DK, D-D-DK) Inbouwen van de beslagonderdelen Boring met mal, boorbeeld FT 24 (hout) Boring met mal, boorbeeld FT 30 (hout en pvc) -
Pagina 4: Toepassingsmogelijkheden/Gebruikershandleiding
MACO MULTI-MATIC Toepassingsmogelijkheden/ gebruikershandleiding 80 70 60 kg/m² 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 180 kg 3,0 m² 400 600 800 1000 1200 1300 Aanduiding in mm max. 180 kg Toepassingsdiagram Maximaal raamgewicht Bij 3-delige ramen max. 80 kg! - Pagina 5 ** met MACO vang- en poetsschaar FFH 520 mm bevestiging van het hoek- en schaarlager Vanaf FFB 1300 mm een tweede schaar apart worden bekeken en mag alleen na gebruiken.
- Pagina 6 MACO MULTI-MATIC Toepassingsmogelijkheden/ gebruikershandleiding 3-delige ramen: Max. 80 kg raamgewicht 2,4 m en max. FFB 1400 mm 2600 2500 2300 2100 1900 1700 1500 1300 1100 1100 1400 1300 Bij de montage van een 3-delig raam moet het kozijn waar het raam in komt eerst opgevuld en in het metselwerk verankert worden.
- Pagina 7 MACO MULTI-MATIC Toepassingsmogelijkheden/ gebruikershandleiding LET OP: Het middelste raam is het laatst te openen raam. De toepassingsmogelijkheden/ gebruikershandleiding/ verwerkingswijze van de pagina’s 4-7 moeten altijd worden opgevolgd, anders wordt een correct functioneren niet gewaarborgd. Bij het niet correct opvolgen vervalt de aanspraak op schadevergoeding.
-
Pagina 8: Beslagoverzicht
MACO MULTI-MATIC Overzicht draaival beslag MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag... - Pagina 9 MACO MULTI-MATIC Beslagsamenstelling Schaararm met lager MULTI POWER Stolpschaar MULTI POWER Middensluiting Hoeklagerband MULTI POWER Hoeklager MULTI POWER Afdekkap hoeklager MULTI POWER Hoekomlegging met 1 i.S. Hoekomlegging verticaal met 1 i.S. verlengbaar Hoekomlegging horizontaal verlengbaar Espagnolet Tweede schaar MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 10 MACO MULTI-MATIC Overzicht draai beslag MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 11 MACO MULTI-MATIC Beslagsamenstelling Draaibandarm met lager MULTI POWER Draai- en valraamband MULTI POWER Middenaantrek Hoeklagerband MULTI POWER Hoeklager MULTI POWER Afdekkap hoeklager MULTI POWER Hoekomlegging met 1 i.S. Hoekomlegging verticaal met 1 i.S. verlengbaar Espagnolet Middensluting MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 12 MACO MULTI-MATIC Overzicht valbeslag schließen putzen kippen 80 kg Max. draaglast van de val- en poetsschaar in acht nemen! Richtlijnen vang- en poetsschaar van naleven. www.schlossindustrie.de MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 13 MACO MULTI-MATIC Beslagsamenstelling Valbandarm met lager MULTI POWER Draai- en valraamband MULTI POWER Middenaantrek Middensluiting Hoekomlegging met 1 i.S. Variabel kantespanolet met voorgemonteerde valschaar MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
-
Pagina 14: 2- Delig Raam (D-Dk)
MACO MULTI-MATIC Overzicht stolpraam (D-DV) MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag... - Pagina 15 MACO MULTI-MATIC Beslagsamenstelling Schaararm met lager MULTI POWER Draaibandarm met Lager MULTI POWER Stolpschaar MULTI POWER Draai- en valraamband MULTI POWER Middensluiting Hoeklagerband MULTI POWER Afdekkap hoeklager MULTI POWER Hoeklager MULTI POWER Middenaantrek Hoekomlegging met 1 i.S. Hoekomlegging verticaal met 1 i.S.
-
Pagina 16: 3- Delig Raam (Dk-D-Dk, D-D-Dk)
MACO MULTI-MATIC Overzicht 3-delig raam (D-D-DV) MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag... - Pagina 17 MACO MULTI-MATIC Beslagsamenstelling Schaararm met lager MULTI POWER Draairbandarm met lager MULTI POWER Draaibandarm met lager 3-delig MULTI POWER Stolpschaar MULTI POWER Draai- en valraamband MULTI POWER Middensluiting Hoeklagerband MULTI POWER Afdekkap Hoeklager MULTI POWER Hoeklager MULTI POWER Hoeklager MULTI POWER 3-flg.
- Pagina 18 MACO MULTI-MATIC Overzicht 3-delig raam (DV-D-DV) MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 19 MACO MULTI-MATIC Beslagsamenstelling Schaarnarm met lager MULTI POWER Draaibandarm met lager 3-delig MULTI POWER Stolpschaar MULTI POWER Draai- en valraamband MULTI POWER Middensluiting Hoeklagerband MULTI POWER Afdekkap Hoeklager MULTI POWER Hoeklager MULTI POWER Hoeklager MULTI POWER 3-flg. Hoekomlegging met 1 i.S.
-
Pagina 20: Inbouwen Van De Beslagonderdelen
MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Boringen met boormal voor HOUT FT 24 Boormal voor rechts raam (� 217092) c.q. links raam (� 217093) wzoals afgebeeld aanleggen en met boor ∅ 3 mm voorboren. * Boorgat voor ondersteuning van het hoeklager vanaf 100 kg raamgewicht met boor ∅... - Pagina 21 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het raam Boorbeelden HOUT FT 24 16.5 Schaarlager horizontaal Schaarlager verticaal MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 22 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn boorbeelden HOUT FT 24 Boordiepte 21 mm Hoeklager horizontaal Ondersteuning van het hoeklager vanaf 100 kg raamgewicht. Vanaf 100 kg raamgewicht inschroefplug (36668) vlak in het kozijnprofiel inschroeven. Indien noodzakelijk de schoefkop laten verzinken! MULTI POWER –...
- Pagina 23 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn boorbeelden HOUT FT 24 16.5 Hoeklager verticaal MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 24 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Boringen met boormal voor kunststof en hout FT 30 Boormal voor rechter en linker ramen (� 217094) zoals afgebeeld aanleggen en met boor ∅ 3 mm voorboren. De verschroevingen moeten in de stalen...
- Pagina 25 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Boorbeelden voor kunststof en hout FT 30 Boordiepte 21 mm Hoek- en schaarlager horizontaal Bij hout: ondersteuning van het hoeklager vanaf 100 kg raamgewicht. Vanaf 100 kg raamgewicht inschroefplug (36668) vlak in het kozijnprofiel inschroeven.
- Pagina 26 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Kozijn frezen onder FT 24 118* Freessjabloon schaarlager 368036 Freeslijst 225618 Freessjabloon hoeklager 368035 Freessjabloon (hoeklager � 368035, Freesbeeld onder verticaal schaarlager � 368036) in freeslijst (� * uitfrezen bij sponnindiepte onder 24 mm.
-
Pagina 27: Boring Met Mal, Boorbeeld 3-Dlg Ft
MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Boringen met boormal hoek-en schaarlager 3-delig raam voor hout FT 24 FFB+12mm Raamsponningmaat + 12 mm markeren, Boormal voor rechter raam (� 217092) c.q. linker raam (� 217093) zoals afgebeeld aanleggen en met boor Ø... - Pagina 28 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Boorbeelden hoek- en schaarlager 3-delig raam voor hout FT 24 FFB+12mm Hoeklager horizontaal * Ontbrekend schroefgat na het inzetten van het lager boren en verschroeven! FFB+12mm MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
-
Pagina 29: Boring Met Mal, Boorbeeld 3-Dlg Ft
MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Boringen met boormal hoek- en schaarlager 3-delig raam voor kunststof en hout FT 30 FFB+12mm Raamsponningmaat + 12 mm markeren, boormal voor rechter en linker ramen (� 217094) zoals afgebeeld aanleggen en met boor Ø... - Pagina 30 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Boorbeelden Hoek- en schaarlager 3-delig raam voor kunststof en hout FT 30 FFB+12mm Hoek- en schaarlager horiontaal * Ontbrekend schroefgat na het inzetten van het lager inboren en vastschroeven! De verschroeving moet in de stalen...
- Pagina 31 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Kozijn frezen bij 3-delige raam onder FT 24 Schaarlager FFB + 60 Hoeklager FFB + 52 Schaarlager FFB + 60 Hoeklager FFB + 52 Schaarlager 128* Hoeklager 112* Freeslijst (� 225618) met Freessjabloon (�...
-
Pagina 32: Vrijmaat
MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Plaatsbehoefte schanierzijde (minimale vrijmaat) (Opdeksterkte) MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag... -
Pagina 33: Montage Schaararm Met Lager, Hoeklager
MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Montage schaar met lager Schaar met lager aanleggen en verschroeven. Montage Hoeklager bündig eindrehen Hoeklager aanleggen en verschroeven. Vanaf 100 kg Raamgewicht inschroefplug (36668) bvlak in het kozijnprofiel inschroeven. Indien noodzakelijk de schroefkop laten... - Pagina 34 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Montage afdekkappen H oekager openen Afdekkap in het hoekbereik plaatsen MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 35 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het kozijn Montage afdekkappen Afdekkappen inklikken op de grondplaat. Lucht onder horizontaal: min. 12,5 mm MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
-
Pagina 36: Sluitplaat
MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdeln in het kozijn Sluitplaat posities 12 mm lucht Diverse maten hebben betrekking op de kozijnsponningmaat: 12 mm lucht Sluitplaat voor openingsbegrenzer optioneel Aanduiding in alleen bij het gebruik van espagnolet 1590-2450 van 2451-2600 met verlengstuk 235 mm met... - Pagina 37 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdeln in het kozijn Sluitplaatboorposities 12 mm lucht Espagnolet Grootte Hefdeel 360 - — — — — — 431 - — — — — 661 - — — — 1090 841 - 1090 — —...
-
Pagina 38: Inbouwen En Afkorten Van De Beslagonderdelen Op Het Raam
MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het raam Greepboring Maß X Grootte 1090 1340 1590 1700 1050 1950 1050 2200 1050 2450 Espagnoletboormallen � 203861 (Ø 3 Ø 3 Ø 3) � 203862 (Ø 12 Ø 3 Ø 12) - Pagina 39 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het raam Greepboring boorbeelden Kunststof voor raamgreep met nokken Ø 10 bzw. 12 mm Hout voor raamgreep met nokken Ø 12 mm MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 40 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het raam 90° 90° Ø8,3 Ø5 band nachtschoot MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 41 *** FFB en FFH van 1000 mm bij hout en 800 mm bij kunststof is een aanbeveling door MACO, vermelding van de profielproducent in acht nemen! MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 42 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het raam Draaibegrenzer vanaf FFB 330 mm möglich Draaibegrenzer op het hoeklagerband aanliggend monteren. Hout: Bevestigingslus in de sponning zetten. Schroefgaten naar achteren. Kunststof: Lees het profielvoorschrift, openingshoek kan minimaal veranderen. Draaribegrenzer met ingekort eindbeslag op de aanliggende hoeklagerband Openingshoek 90°!
- Pagina 43 MACO MULTI-MATIC Inbouw van de beslagonderdelen in het raam Openingsbegrenzer vanaf FFB 470 mm möglich Openingsbegrenzer op het aanliggende hoeklagerband monteren. Hout: Sluitplaat voor de openingsbe- grenzer met schuine verschroeving in de sponning zetten. Kunststof: zie profieldocumentatie, openingshoek kan zich minimaal wijzigen.
-
Pagina 44: Inhangen
MACO MULTI-MATIC Inhangen draai-val raam Schaarbeveiliging met inbussleutel SW4 openen , daarna de schaar aan tegen het kozijn zetten . Hoeklager ca. 5° openen Foutbediening aan de Foutbedieningsbeveili- ging in werking stellen en greep in de vals- telling draaien Raam licht gekiept, parallel op het kozijn, op beide hoeklagerbouten zetten Raam 90°... - Pagina 45 , zodat de schaarbout in de draai- band grijpt. Schaarbeveiliging sluiten Foutbediening aan de foutbedieningsvbevei- liging los maken en greep in de draaiposi- tie zetten Zie Video www.maco.at MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 46 MACO MULTI-MATIC Inhangen draairaam Schaarbeveiliging met inbussleutel SW4 openen , daarna de schaar tegen het kozijn zetten Hoeklager ca. 5° openen Raam licht gekiept op beide hoeklagerbouten zetten, parallel aan het kozijn Raam 90° openen, daarbij aan de espagnolet zijde laten zakken...
- Pagina 47 Draaiarm op de draaiband drukken en het raam aan de espagnoletzijde optillen Daarna draaiarm indrukken , zodat de draaiarmbouten in de draaiband grijpen. Na het monteren van de draaiarm, Draaiarm- beveiliging sluiten Zie Video www.maco.at MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
-
Pagina 48: Uitnemen
MACO MULTI-MATIC Uitnemen draai-val raam Raam 90° openen Foutbediening op de foutbedieningsbeveiliging in werkingstellen en greep in de kiepstand draaien Schaarbeveiliging met inbussleutel SW4 openen Schaar optillen , zodat de Schaarbouten vrij liggen. Daarna Schaar inklappen MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag... - Pagina 49 MACO MULTI-MATIC Uitnemen draai-val raam Foutbediening aan de foutbedieningsbevei- liging in werking stellen en greep in de draairichting zetten en het raam sluiten Raam licht gekiept naar boven uitnemen Zie Video www.maco.at MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 50 Draaiarm optillen , zodat de draaiarmbou- ten vrij liggen. Raam aan de espagnoletzijde licht laten zakken , Draaiarm inklappen Raam sluiten. Raam licht gekiept langs het Kozijn naar boven toe uitnemen Zie video www.maco.at MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
-
Pagina 51: Instellingen
MACO MULTI-MATIC Instellingen DV rechts DV links Zijwaarts zwenken en instelling van de hefzekering Zijwaarts zwenken van de hefzekering in de gewenste richting tot aan de hoorbare klik. Daarna is de hefzekering volledig function- eel. Door het draaien van de instelschroef met TX 15 dee gewenste hoogte kiezen. - Pagina 52 MACO MULTI-MATIC Instellingen – – * Standaard Sluitnokken i.S-veiligheids-rolnokken Schaar met lager Draai-val/Val-draai ± 0,7 mm met TX 15 Ventilatie ± 1 mm met SW 4 MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 53 MACO MULTI-MATIC Instellingen Draai- en valraamband met lager ± 1 mm met SW 4 Hoeklager ± 0,5 mm met TX 15 MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 54 MACO MULTI-MATIC Instellingen Hoeklagerband + 2 / – 1 mm met SW 4 (– 1 mm met afdekkap niet mogelijkj) Schaar met lager en draaibandarm met lager + 2,5 / – 1 mm met TX 15 MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 55 MACO MULTI-MATIC Instellingen Valraamband met lager + 2,5 / – 1 mm met SW 4 Hoeklagerband + 2 / – 1 mm met SW 4 MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
-
Pagina 56: Montagehandleiding
MACO MULTI-MATIC Montagehandleiding Bij montage van het raam moet het hoeklager beschermd worden tegen bouwvuil. Afdekking voor montage (No. 218175) MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag... -
Pagina 57: Gevaren- En Nalatigheids Waarschuwingen
MACO MULTI-MATIC Beveilings- en beheervoorschriften Voorkom extra belasting van het raam! Aandrukken van het raam tegen de openingsrand (negge) voorkomen! Er mogen zich geen voorwerpen bevinden tussen de raamopening en het kozijn! Persoonlijk letsel (afklemmen) van lichaamsdelen tussen raam en kozijn! -
Pagina 58: Gebruikershandleiding
MACO MULTI-MATIC Bedieningsvoorschriften Alle beweegbare delen en sluitpunten van het draaival beslag, invetten. De beslagdelen niet overschilderen! Alleen reinigings- en onderhoudsmid- delen gebruiken die geen negatieve invloed hebben op de roestwerendheid van de beslagonderdelen! Beslagdelen die een veiligheidsrelevant karakter hebben, moeten regelmatig op... - Pagina 59 MACO MULTI-MATIC Notities MULTI POWER – volledig verdekt liggend beslag...
- Pagina 60 MACO MULTI-MATIC Scan for more Info MACO BESCHLÄGE BV MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH STIKKENWEG 60 ALPENSTRASSE 173 NL-7021BN ZELHEM A-5020 SALZBURG TEL +43 662 6196-0 TEL: +31 314 659700 FAX +43 662 6196-1449 www.maco-nl.nl maco@maco.eu www.maco.at Best.-Nr. 756849NL – Datum: Mei 2012 - wijziging datum: maart 2015...