Inhoudsopgave
Advertenties
68
Hrvatski
ODRÎAVANJE
NAPOMENA - Prilikom radova na odrÏavanju navucite
obvezno za‰titne rukavice. Nemojte pristupati
radovima na odrÏavanju ako je motor jo‰ uvijek vruç.
O·TRENJE LANCA
Korak lanca (sl. 66) je .325"x.058". Navucite za‰titne rukavice
kad o‰trite lanac zaobljenom turpijom od Ø 4,8 mm (3/16").
O‰trite uvijek lanac s unutra‰nje prema vanjskoj strani reznog
dijela (sl. 65), po‰tivajuçi vrijednosti navedene na sl. 66.
Rezne karike nakon o‰trenja moraju imati jednaku ‰irinu i
duÏinu.
NAPOMENA - Lanac se o‰tri svaki put kad primjetite
da je strugotina vrlo sitna i vrlo sliãna obiãnoj piljevini.
Nakon svaka 3-4 o‰trenja provjerite te - ako je potrebno -
izbrusite graniãnik dubine plosnatom turpijom i zasebnim
profiliranim kalupom koji se isporuãuju na zahtjev kupca;
nakon toga zaoblite gornji kut (sl. 67).
NAPOMENA - Pravilno reguliranje graniãnika dubine
jednako je vaÏno kao i propisno o‰trenje lanca.
VODILICA
Vodilice s kalemom na vrhu obvezno se podmazuju
ubrizgavajuçi motorno ulje zasebnom injekcijom (sl. 68).
Vodilica se preokreçe svakih 8 radnih sati kako bi istro‰enost
bila ujednaãena.
Strugaãem koji se dostavlja na zahtjev kupca (sl. 69) oãistite
utor vodilice i otvor za podmazivanje.
Provjerite da su utori vodilice paralelni, ako je potrebno,
odstranite boãne izboãine plitkom turpijom (sl. 70).
NAPOMENA - Nemojte nipo‰to postavljati novi lanac
na istro‰eni kalem (sl. 71).
69
ATENŢIE - În timpul operaţiunilor de întreţinere,
utilizaţi întotdeauna mănuşi de protecţie. Nu efectuaţi
operaţiunile de întreţinere când motorul este cald.
ASCUŢIREA LANŢULUI
Pasul lanţului (Fig. 66) este de .325"x.058". Când ascuţiţi lanţul,
purtaţi mănuşi de protecţie şi folosiţi o pilă rotundă cu Ø 4.8 mm
(3/16").
Ascuţiţi întotdeauna lanţul dinspre interiorul spre exteriorul dinţilor
tăietori (Fig. 65), respectând valorile indicate în Fig. 66.
După ascuţire, zalele tăietoare trebuie să aibă toate aceeaşi lăţime
şi aceeaşi lungime.
ATENŢIE - Lanţul trebuie ascuţit de fiecare dată când
observaţi că aşchiile au dimensiuni reduse şi seamănă mai
mult cu rumeguşul.
La fiecare 3-4 ascuţiri, trebuie să controlaţi şi eventual să piliţi
limitatorul de adâncime, cu ajutorul pilei plate şi cu şablonul
special, furnizate ca opţionale, apoi trebuie să rotunjiţi unghiul
anterior (Fig. 67).
ATENŢIE - Reglarea corectă a limitatorului de adâncime
este la fel de importantă ca şi ascuţirea corectă a lanţului.
ŞINA DE GHIDARE
Şinele care au roată de lanţ în vârf trebuie să fie lubrifiate cu
unsoare folosind o seringă pentru lubrifiere (Fig. 68).
Şina trebuie întoarsă la fiecare 8 ore de lucru pentru a permite o
uzură uniformă.
Păstraţi curată canelura şinei şi orificiul de lubrifiere cu ajutorul
răzuitoarei furnizate drept opţional (Fig. 69).
Controlaţi ca ghidajele şinei să fie paralele şi, dacă este necesar,
îndepărtaţi bavurile laterale cu pila plată (Fig. 70).
ATENŢIE - Nu montaţi niciodată un lanţ nou pe o roată de
lanţ uzată (Fig. 71).
70
Română
ÎNTREŢINEREA
71
Norsk
VEDLIKEHOLD
ADVARSEL - Under vedlikeholdsinngrep må du alltid ha
på deg arbeidshansker. Utfør aldri vedlikehold mens
motoren er varm.
SLIPING AV KJEDET
Leddstørrelsen på kjedet (Fig. 66) er på .325"x.058". Ha på deg
arbeidshansker og slip kjedet med en rundfil på Ø 4.8 mm (3/16").
Slip alltid kjedet innenfra og ut på tannen (Fig. 65) og overhold
verdiene på Fig. 66.
Alle kutteleddene skal, etter slipingen, ha samme lengde og
bredde.
ADVARSEL - Kjedet må slipes hver gang sponet er like fint
som alminnelig sagmugg.
Etter hver 3-4. sliping må man kontrollere og eventuelt slipe
dybdebegrenseren, ved hjelp av den flate filen og medfølgende
sjablong, som leveres som ekstrautstyr. Deretter avrunder man den
fremre kanten (Fig. 67).
ADVARSEL - Korrekt regulering av dybdebegrenseren er
like viktig som korrekt sliping av kjedet.
STANG
Stenger som er utstyrt med kjedehjul foran, skal smøres med fett
ved hjelp av en fettsprøyte (Fig. 68).
Stangen må roteres hver 8. time for å sikre en jevn slitasje.
Hold sporet på stangen samt smørehullet rent ved hjelp av en
skrape som leveres som ekstrautstyr (Fig. 69).
Kontroller at skinnene på stangen er parallelle og fil den om
nødvendig jevne på utsiden med en flat fil (Fig. 70).
ADVARSEL - Monter aldri et nytt kjede på et slitt tannhjul
(Fig. 71).
35
Advertenties
Inhoudsopgave
