nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren. GEBRUIKERSHANDLEIDING ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- Veiligheid............. 2 schade niet aan. Materiële schade vermijden ....... 5 1.2 Bestemming van het apparaat Milieubescherming en besparing....... 6 Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw.
Pagina 3
Veiligheid nl De telescooprails worden heet bij het gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! van het apparaat. In de binnenruimte bewaarde brandbare voor- ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- werpen kunnen vlam vatten. dat u deze aanraakt. ▶ Bewaar nooit brandbare materialen in de ▶...
nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Kans op pen vlam vatten en kan de apparaatdeur verstikking! openspringen en er eventueel afvallen. De Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ren.
Materiële schade vermijden nl Bij beschadigde deurafdichting ontsnapt grote WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar hitte in het bereik van de deur. voor de gezondheid! ▶ De dichting niet schuren en niet afnemen. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte ▶ Nooit het apparaat met beschadigde af- tot een heel hoge temperatuur op zodat res- dichting of zonder afdichting gebruiken.
nl Milieubescherming en besparing Vruchtensap dat van de bakplaat druppelt, laat vlekken Wanneer de apparaatdeur wordt gebruikt als vlak om achter die niet meer kunnen worden verwijderd. iets op te zetten of te leggen kan de apparaatdeur be- De bakplaat bij zeer vochtig vruchtengebak niet te schadigd raken.
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen Als een functie actief is, brandt het desbetreffende 4.1 Bedieningselementen symbool op de display. Het kloksymbool licht alleen Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- op als u de tijd verandert.
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze Eco hetelucht Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op één niveau voorzichtig garen. 125 - 275°C De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Het product wordt in fasen bereid met behulp van restwarmte. Houd de deur van het apparaat tijdens het bereiden gesloten.
Accessoires nl Verlichting Het apparaat herkend verhoogde vochtigheid in het kookcompartiment. Om de vochtigheid te reguleren, De ovenlamp verlicht de binnenruimte. kan de intensiteit en het bedrijfsgeluid van de koelventi- Bij de meeste verwarmingsmethoden en functies is de lator variëren. verlichting aan als het programma loopt. Bij het beëin- LET OP! digen van de werking schakelt de verlichting uit.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- Opmerking: Haal de accessoires die u niet nodig hebt ze folders of op internet: bij het gebruik uit de binnenruimte. www.bosch-home.com Accessoires combineren Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- Om afdruipende vloeistof op te vangen, kunt u het cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
Snel voorverwarmen nl Start de werking met . 7.3 Werking onderbreken of afbreken a Het apparaat begint op te warmen. U kunt de werking kort onderbreken en weer hervatten. Als uw gerecht klaar is, het apparaat uitschakelen. Breekt u de werking volledig af, dan worden de instel- Tip: De meest geschikte verwarmingsmethode voor uw lingen gereset.
nl Tijdfuncties Druk op een willekeurige knop om de timer uit te 9.4 Einde instellen schakelen. Het tijdstip waarop de tijdsduur afloopt, kunt u tot 23 Wekker wijzigen uur en 59 minuten verschuiven. U kunt de wekkertijd altijd wijzigen. Opmerkingen ¡ Bij verwarmingssoorten met grillfunctie kan het ein- Vereiste: Op het display is gemarkeerd.
Programma's nl Tijd wijzigen Net zo vaak op de knop drukken totdat op het display is gemarkeerd. U kunt de tijd altijd wijzigen. De tijd met de knop of wijzigen. Vereiste: Het apparaat moet uitgeschakeld zijn. a Na enkele seconden wordt de wijziging door het ap- paraat overgenomen.
nl Kinderslot Nr. Voedingswaar Servies Instelgewicht Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- hoog- Braadpan met dek- Gewicht van het Bodem van Het vlees niet eerst 08 Lamsbout, doorbak- vlees de braadpan aanbraden zonder been, gekruid bedekken, eventueel tot 250 g groen- te toevoegen Braadpan met dek- Gewicht van het Bodem van...
Basisinstellingen nl Basisinstellingen 12 Basisinstellingen U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens uw wensen instellen. 12.1 Overzicht van de basisinstellingen Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksinstellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat. Indicatie Basisinstelling Keuze Signaalduur na het verstrijken van een tijds-...
nl Reiniging en onderhoud Geen harde schuursponsjes of afwassponsjes ge- ▶ WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! bruiken. Binnendringend vocht kan een elektrische schok ver- Geen speciale reinigingsmiddelen gebruiken voor ▶ oorzaken. de warmtereiniging. Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken ▶ Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte om het apparaat te reinigen.
Pyrolyse nl Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaille oppervlak- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- ¡ Azijnwater spons gebruiken. Laat om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ¡ Ovenreiniger apparaat open.
nl Reinigingsondersteuning 14.1 Apparaat voor de reinigingsfunctie WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! voorbereiden De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het reinigen. Nooit de apparaatdeur openen. ▶ Om een goed reinigingsresultaat te verkrijgen, dient u Het apparaat laten afkoelen. ▶ het apparaat zorgvuldig voor te bereiden. Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn.
Apparaatdeur nl 15.1 Reinigingsondersteuning instellen 15.2 Binnenruimte na de reinigingsondersteuning reinigen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! LET OP! Door water in de hete binnenruimte kan hete water- Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- damp ontstaan. ruimte ontstaat er corrosie. Nooit water in de hete binnenruimte gieten. ▶...
nl Apparaatdeur Sluit de apparaatdeur tot de aanslag . De appa- De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier raatdeur met beide handen links en rechts vastpak- dichtklappen. ken en er naar boven uit trekken . a De vastzethendels zijn dichtgeklapt. De apparaat- De apparaatdeur voorzichtig op een vlakke onder- deur is beveiligd en kan niet worden verwijderd.
Apparaatdeur nl De binnenruit schuin naar boven er uit trekken en Opmerking: voorzichtig op een vlakke ondergrond leggen. Let er bij de tussenruiten op dat de pijl zich linksboven De linker en rechter metalen strip in de richting van bevindt. de pijl opklappen ...
nl Rekjes Opmerking: De tekst "Pyro" moet boven, zoals in de De apparaatdeur helemaal openen. afbeelding, leesbaar zijn. De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier dichtklappen De binnenste ruit onder in de houder schuiven boven aanleggen. Sluit de deur van het apparaat. Opmerking: De binnenruimte pas gebruiken wanneer De binnenste ruit boven aandrukken .
Storingen verhelpen nl Het rekje in de voorste bus steken , tot het rekje aansluit op de wand van de binnenruimte en vervol- gens naar beneden duwen . Storingen verhelpen 18 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen.
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display Kinderslot is geactiveerd. brandt en het ap- Deactiveer het kinderslot met de toets . ▶ paraat kan niet wor- → "Kinderslot", Pagina 14 den ingesteld. Op het display knip- Binnenruimte is te heet voor de gekozen modus. pert en het appa- Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen.
Afvoeren nl Afvoeren 19 Afvoeren 19.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle lijn 2012/19/EU betreffende afge- grondstoffen opnieuw worden gebruikt. dankte elektrische en elektronische De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trek- apparatuur (waste electrical and elec- ken.
nl Zo lukt het ¡ Giet afhankelijk van de grootte en het soort product Bakken op twee niveaus Hoogte tot 1/2 liter water in de braadslede. Braadslede Van dit opgevangen braadvocht kunt u een saus be- Bakplaat reiden. Er ontstaat dan ook minder rook en de bin- Vormen op het rooster: Hoogte nenruimte wordt minder verontreinigd.
Zo lukt het nl 21.4 Selectie van gerechten Insteladvies voor talrijke levensmiddelen gesorteerd op categorie. Insteladvies voor verschillende gerechten Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Cake, eenvoudig Tulbandvorm 150-170 50-70 Langwerpige bak- vorm Cake, eenvoudig Tulbandvorm...
Pagina 28
nl Zo lukt het Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Pizza, vers, dunne bodem, in piz- Pizzaplaat 250-270 15-20 zavorm Quiche Taartvorm 210-230 30-40 Zwart blik Börek Braadslede 180-200 40-50 Ovenschotel, hartig, gegaarde in- Vuurvaste schaal 200-220 30-60...
Zo lukt het nl Insteladviezen voor desserts Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode Yoghurt Portievormen Bodem 40-45 8-9 uur van de binnen- ruimte 21.5 Testgerechten Bakken ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de Eerste rooster: hoogte 3 onverwarmde binnenruimte worden geplaatst.
nl Montagehandleiding Grillen Insteladviezen bij het grillen Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Toast bruinen Rooster Het apparaat niet voorverwarmen. Montagehandleiding 22 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van ¡...
Montagehandleiding nl 22.2 Afmetingen van het apparaat 22.4 Inbouw in een hoge kast Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat 22.3 Inbouw onder een werkblad dienen de tussenschotten te beschikken over een Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij...
nl Montagehandleiding ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening ¡ De aansluitkabel moet op de achterzijde worden in- is gewaarborgd. gestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange aansluitkabel is bij de klantenservice verkrijgbaar. ¡ Apparaten niet te hoog inbouwen, zodat het toebe- horen er zonder probleem uitgenomen kan worden.
Montagehandleiding nl Het vulstuk en het meubel voorboren, m een 22.8 Apparaat inbouwen schroefverbinding te realiseren. Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- nen. Het apparaat met adequate schroeven bevestigen. Het apparaat vastschroeven. 22.10 Apparaat demonteren Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. Maak het apparaat spanningsloos.
Pagina 36
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.