Samenvatting van Inhoud voor OERTLI DomoCommand DC 210
- Pagina 1 DomoCommand DC 210 ® Regelsysteem in functie van de externe omstandigheden voor modulerende condensatieketels met gasbranders Gebruiksaanwijzing voor de Gebruiksaanwijzing voor de installateur gebruiker...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Gebruiksaanwijzing voor de Gebruiksaanwijzing voor de gebruiker installateur Blz. Blz. Veiligheidsvoorschriften ....3 Veiligheidsvoorschriften ....9 Beschrijving van het product . -
Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften / Beschrijving Van Het Product
Veiligheidsvoorschriften / Beschrijving van het product Wij raden u aan deze voorschriften zorg- vuldig te lezen vooraleer de montage uit te voeren of de regeling te gebruiken. In geval van schade die voortvloeit uit het niet naleven van deze voorschriften wordt onze waar- borg geannuleerd en zijn wij niet meer aansprake- lijk. -
Pagina 4: Beschrijving Van Het Product
Beschrijving van het product Functies warmteproductie Warmwaterfuncties Regeling van de keteltemperatuur in functie van de Lading van het warmwater via bypass-kraan externe omstandigheden met of zonder invloed van Verlaging van de warmwatertemperatuur de kamertemperatuur voor modulerende branders Selectiemogelijkheid voor het warmwaterprogram- Regeling van de verwarmingskring voor 1 verwar- mingskring met pompen Instelbare verhoging van de laadtemperatuur van... -
Pagina 5: Bediening- En Weergave-Elementen
Bediening- en weergave-elementen 1 Draaiknop voor temperatuurinstelling Regeling van de instelwaarde van de kamertempe- ratuur 2 Insteltoetsen Instelling van de parameters 3 Toetsen voor lijnselectie Instelling van de parameters 4 Weergave van de reële waarden en de instellingen 5 Toetsen werkingsmodus - automatische modus - continue werking - standby modus... -
Pagina 6: Manuele Modus
Instellingen die de gebruiker moet uitvoeren Regelbare nominale instelwaarden voor de temperatuur Manuele modus Instelwaarde van de kamertemperatuur - Voor noodmodus of manuele werking. - De pomp van de verwarmingskring staat onder spanning. - De ketel warmt op de maximale vertrektemperatuur De nominale instelwaarde van de kamertemperatuur TVmax op. -
Pagina 7: Parameters Die De Gebruiker Moet Instellen
Instellingen die de gebruiker moet uitvoeren Parameters die de gebruiker moet instellen Uur en dag instellen De regelaar instellen in functie van de individuele Om de goede werking van het verwarmingsprogramma behoeften van de gebruiker te garanderen, moeten het uur en de dag correct inges- De parameters op de regelaar worden ingesteld via teld worden. -
Pagina 8: De Reële Waarden Weergeven
Instellingen die de gebruiker moet uitvoeren Speciale weergaven De reële waarden weergeven - - - Voeler is losgekoppeld of er is geen voeler aan- Om de reële waarden te kunnen weergeven, moet een gesloten geschikte temperatuursvoeler aangesloten zijn. 0 0 0 Voeler kortgesloten Reële warmwatertemperatuur Het verwarmingsprogramma instellen •... -
Pagina 9: Beschrijving Van Het Product
Instellingen die de gebruiker moet uitvoeren Overzichtschema van het programma Tijdstip van aanslaan – Instelwaarde temperatuur Standaard Fase 1 aan - Instelwaarde op de draaiknop 06:00 Fase 1 uit - Verlaagde instelwaarde Voorbeeld 1-7 Volledige week van de temperatuur 22:00 Fase 2 aan - Instelwaarde op de draaiknop - -:- -... -
Pagina 10: Instelwaarde Van De Warmwatertemperatuur
Instellingen die de gebruiker moet uitvoeren Instelwaarde van de warmwatertemperatuur Instelwaarde van de nachttemperatuur Enkel warmwater wanneer dit echt nodig is. Twee Lagere kamertemperatuur buiten de uren van gebruik, verschillende instelwaarden van de warmwatertempe- bijvoorbeeld ‘s nachts. ratuur kunnen worden ingesteld. Energiebesparing. -
Pagina 11: Instelwaarde Van De Kamertemperatuur Met Vorstbeveiliging
Instellingen die de gebruiker moet uitvoeren Instelwaarde van de kamertemperatuur met Helling van de karakteristieke stookcurve vorstbeveiliging Constante kamertemperatuur ondanks de variaties van de buitentemperatuur. De regelaar bepaalt de Deze functie wordt enkel gegarandeerd instelwaarde van de vertrektemperatuur in functie van wanneer de verwarmingsinstallatie onder de ingestelde karakteristieke stookcurve. -
Pagina 12: Standaard Uurprogramma's
Instellingen die de gebruiker moet uitvoeren TAgem Instelling regel 70 Standaard uurprogramma’s Snelle reset van het verwarmingsprogramma op de 1h20 2h40 4h00 5h20 6h00 standaard waarden. 0h50 1h50 2h40 3h40 4h30 De waarden van het verwarmingsprogramma worden 0h30 1h00 1h30 2h00 2h30 door de standaard waarden vervangen. -
Pagina 13: Automatische Omschakeling Zomeruur/Winteruur
Instellingen die de gebruiker moet uitvoeren De verwarming wordt tijdens de gebruikstijd op nomi- Overgang van zomeruur naar winteruur naal niveau geregeld. Tegen het einde van de gebruiks- • Selecteer de programmaregel 44 met behulp van de periode, schakelt de regeling over op nachtregime. toetsen voor regelselectie. -
Pagina 14: Lijst Van De Parameters Voor De Gebruiker
Instellingen die de gebruiker moet uitvoeren Lijst van de parameters voor de gebruiker Fabriek- Regel Functie Bereik Eenheid Resolutie sinstelling 0 ... 23:59 jj:mm 1 minuut Dag – 1 = maandag 1 ... 7 1 dag Datum (dag, maand) 01.01 . 31.12 dag:maand 1 dag Jaar 1999 ... - Pagina 15 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Parameters die de installateur moet instellen De parameters op de regelaar worden ingesteld via programmering regel per regel. Aan elke parameter wordt een regel toegewezen. De stuurstappen instellen • Druk gedurende minstens 3 seconden op de twee Ž...
- Pagina 16 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Vooraleer het toestel in gebruik te nemen De ingangen testen Een correcte montage en elektrische installatie uitvoe- Druk gedurende minstens 3 seconden op de twee toet- ren, de parameters die eigen zijn aan de installatie sen voor regelselectie om toegang te krijgen tot de instellen, een functionele controle doorvoeren.
-
Pagina 17: Zonder Ruimteregelaar
Instellingen die de installateur moet uitvoeren • Selecteer de programmaregel 58 met behulp van de Nominale instelwaarde van de kamertempe- toetsen voor regelselectie. ratuur • Stel de functie vorstbeveiliging van de installatie in Weergave van de nominale instelwaarde van de met behulp van de plus/min-toetsen. - Pagina 18 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Weergave van de foutcodes van de brande- Verlaagde instelwaarde van de warmwater- rautomaat van de ketel temperatuur Eenvoudige controle van de installatie. Enkel warmwater wanneer dit echt nodig is. Hulp voor opsporing van fouten. Energiebesparing.
- Pagina 19 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Warmwaterprogramma Evenwijdige verschuiving van de karakteris- Warmwaterbereiding in functie van de behoeften. tieke stookcurve Enkel warmwater wanneer dit echt nodig is. Uitlijning van de temperatuursinstelling, in het bijzon- Omschakelmodus tussen de twee verschillende instel- der voor installaties zonder ruimtevoeler.
- Pagina 20 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Verlagen = Het verschil bij aanslaan wordt kleiner. De Invloed van de kamertemperatuur pompen slaan frequenter aan en af (meer cycli). De Constante kamertemperatuur omwille van de terug- kamertemperatuur varieert weinig. werking van de ruimtetemperatuur. Verhogen = Het verschil bij aanslaan wordt groter.
- Pagina 21 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Constante (KON) voor snelle verlaging van Factor voor correctie van de invloed van de de temperatuur zonder ruimtevoeler kamertemperatuur (KORR) Mogelijkheid tot instelling van de invloed van de Gebruik van het vermogen tot warmte-opslag van een gebouw.
- Pagina 22 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Instellingen die de installateur moet uitvoeren Maximumgrens van de instelwaarde van de Vermijdt te lage vertrektemperaturen. vertrektemperatuur De minimumgrens en de maximumgrens bepalen het Vermijdt te hoge vertrektemperaturen. bereik waarin de instelwaarde van de vertrektempera- De minimumgrens en de maximumgrens bepalen het tuur mag schommelen.
- Pagina 23 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Aanpassing van de karakteristieke stookcurve Constructie van het gebouw De karakteristieke stookcurve moet niet ingesteld wor- Inachtname van de dynamiek van het gebouw den. De constructie van het gebouw heeft een invloed op Automatische aanpassing van de karakteristieke het regelgedrag.
- Pagina 24 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Communicatiebus – Adres van de toestellen Toewijzing van warm water Toewijzing van de warmwaterbereiding aan de cor- DC 210 / DC 111 / DC 121 Vorming van de systemen. responderende verbruiker. Vlotte uitbreidingsmogelijkheid van een installatie. Inachtname van alle relevante werkingstijdsprogram- ma’s.
- Pagina 25 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Communicatiebus – Adres van de segmen- Communicatiebus – Adres van de segmen- De adressen van de toestellen en van de segmenten Eenvoudige tijdssynchronisatie van de regelaars van zijn een adrestype in het bussysteem. een systeem. Elk toestel moet over een correct adres beschikken De klokmodus is een belangrijke instelling om de tijd af opdat de communicatie verzekerd zou zijn.
- Pagina 26 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Communicatiebus – Weergave van de bus- Communicatiebus – Stroomvoorziening van de BUS via regelaar communicatie Uitsparing van een centrale stroomvoorziening voor Communicatiestatus LPB. Duidt aan of de communicatie op de LPB momenteel een systeem dat tot 16 toestellen omvat. Eenvoudige demontage.
- Pagina 27 Instellingen die de installateur moet uitvoeren Instellingen die de installateur moet uitvoeren Communicatiebus – Weergave van de communicatie Interface voor een ruimteregelaar • Selecteer de programmaregel 95 met behulp van de toetsen voor regelselectie. Er kunnen geen instellingen doorgevoerd worden. 0 …...
-
Pagina 28: Lijst Van De Parameters Voor De Installateur
Instellingen die de installateur moet uitvoeren Lijst van de parameters voor de installateur Fabriek Regel Functie Bereik Eenheid Resolutie sinstelling Uitgangen testen 0 Instelmodus volgens het werkingsregime 1 Alle uitgangen buiten spanning zetten 0 ... 4 2 Externe recirculatiepomp onder spanning 3 zonder functie, 4 zonder functie Ingangen testen 2 Ruimtevoeler... -
Pagina 29: Functies Zonder Instelling
Functies zonder instelling De hieronder beschreven functies kunnen niet worden Afslaan Indien de gemengde buitentemperatuur de huidige ingesteld. Deze functies werken automatisch en hebben een uit- instelwaarde van de kamertemperatuur overschrijdt, werking op de installatie. slaat de verwarming af. Automatische begrenzer van dagverwar- Afschakelpunt van de verwarming: TAgem = TRw ming Automatisch afslaan van de verwarming. - Pagina 30 Functies zonder instelling Met invloed van de kamertemperatuur De automatische begrenzer van de dagverwarming wordt actief in functie van de huidige instelwaarde van de kamertemperatuur. Indien een ruimteregelaar is aangesloten, zal de instelwaarde van de kamertempe- ratuur door de invloed van de kamertemperatuur gecorrigeerd worden.
- Pagina 31 Functies zonder instelling Snelle verlaging van de temperatuur met Gedempte buitentemperatuur Houdt rekening met het vermogen tot warmte-opslag ruimtevoeler van een gebouw. Gebruik van het vermogen tot warmte-opslag van een De gedempte buitentemperatuur is de kamertempera- gebouw. tuur die gesimuleerd wordt voor een fictief gebouw dat De snelle verlaging van de temperatuur hangt af van over geen enkele eigen warmtebron beschikt en dat het feit of een ruimtevoeler al dan niet gebruikt wordt.
-
Pagina 32: Gedwongen Werking Warmwater
Functies zonder instelling Proces Gemengde buitentemperatuur De aangesloten pompen worden elke vrijdag om 10 Stuurgrootheid voor de regeling van de vertrektempe- uur gedurende 30 seconden in werking gesteld. ratuur. De functie beveiliging van de pompen wordt actief zon- De gemengde buitentemperatuur is een mengeling der rekening te houden met andere functies, wat met van de huidige buitentemperatuur en van de “gedemp- andere woorden betekent dat deze functie “absoluut... -
Pagina 33: Vorstbeveiliging Van De Ketel
Functies zonder instelling Vorstbeveiliging van de ketel Vorstbeveiliging van het warm water Vermijdt dat het ketelwater en het warmwater bevrie- Vermijdt dat het ketelwater en het warmwater bevrie- zen. zen. Naast de hieronder beschreven types vorstbeveiliging Naast de hieronder beschreven types vorstbeveiliging bestaan ook nog de vorstbeveiliging van het gebouw bestaan ook nog de vorstbeveiliging van het gebouw en die van de installatie waarvan de eigenschappen... -
Pagina 34: Storingen
Storingen De verwarmingsinstallatie werkt niet naar De c.v.-regeling werkt niet • De zekeringen van de verwarming controleren. behoren • Een reset uitvoeren: de stroomvoorziening van de • Alle parameters volgens de voorschriften voor de regelaar gedurende ongeveer 5 seconden uitschake- instellingen “Installateur”... -
Pagina 35: Montage - Elektrische Aansluiting
Montage – elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Montage • Voor de bedrading, de eisen van beschermingsklas- • De elektrische stroomvoorziening afsluiten. se II naleven, dit wil zeggen dat de kabels van de • Nagaan of de bevestigingshendels gedraaid zijn. voelers en van het net niet in dezelfde kabelgoot •... - Pagina 36 Service technique ✆ 01 49 88 58 53 01 49 88 58 51 www.oertli.fr VOOR BELGIE: contact voor technische of commerciële vragen ... OERTLI DISTRIBUTION BELGIQUE N.V. S.A. Park Ragheno Dellingstraat 34 B-2800 MECHELEN ✆ 015 - 45 18 30 015 - 45 18 34 www.oertli.be...