Inhoudsopgave
Advertenties
SPECIAL MAINTENANCE
EN
AND REPLACING GROUP ROTOR
Follow this instruction for an accurate rotor kit cleaning or replacing. Repeat the
opening actions as indicate in Maintenance section, steps 1, 2, 3, 4. To easily
IT
remove the bottom bearing, we suggest to leave the pump submersed with water
and vinegar for a while to soften debris or limestone. - Insert the hooks supplied
inside the tube of the pump (Pic. M). Hook the bearing and pull it out. Clean the
DE
bearing under running water (never use soap or detergent of any kind because they
pollute the aquarium water: we recommend using a vinegar and water solution)
possibly using a soft brush to remove scale deposits. If it is heavily worn, we
suggest to replaces it with a new one. Re-insert the bearing sleeve in the pump
FR
(Pic. M) after wetting and push it all the way.
ONLINE HELP
ES
Watch our tutorial videos on THE SICCE YOU TUBE official channel
www.youtube.com/user/SICCEspa
NL
INSTRUCTIONS FOR THE CORRECT DISCHARGE
OF THE PRODUCT ACCORDING TO
PT
EU DIRECTIVE 2002/96/EC
When used or broken, the product does not have to be discharged with the other
waste. It can be delivered to the specific electric waste collection centers or to
dealers who give this service. Discharge separately an electric tool avoid negative
RU
consequences for the environment and for the health and allows to regenerate the
materials so to have a great saving of energy and resources.
CN
PRODUCT REGISTRATION
By registering the product online in the "register the product" section on the website
www.sicce.com, and filling in the required data, you will activate the "special online
warranty" on the group rotor for 6 months from the date of purchase, cash register
receip will validate the registration. In case of no registration, the warranty will be
managed as follows.
WARRANTY
This product is guaranteed against defects of materials and workmanship for a
period of 3 years from the date of purchase, except the rotor kit. The warranty
certificate must be filled in by the dealer and must accompany the pump if it is
returned for repair, along with the cash register receipt or similar document. The
warranty covers the replacement of the defective parts. In case of improper use,
tampering or negligence by the buyer or user, the guarantee is void and expires
immediately. The guarantee is also void in absence of the cash register receipt
or similar document. The shipping cost to and from the factory, or the repair
station, have to be paid by the buyer. FIND OUT HOW TO GET YOUR PRODUCT
GUARANTEED FOR 5 YEARS: to improve our service and our clients' satisfaction,
SICCE offers the possibility of adding a 2 years extension to the warranty by simply
Advertenties
Inhoudsopgave
