Inhoudsopgave
Advertenties
Dear valued Customer, thank you for choosing SYNCRA ADV. This new generation
EN
of Syncra Silent pumps are highly efficient products that have been developed
and manufactured in Italy to meet the most stringent quality and performance
requirements. SYNCRA ADV are ideal to be used in marine and fresh water
IT
aquariums, decorative fountains, protein skimmers, and water-cooling systems.
SYNCRA ADV can be used fully submersed or for inline (external) applications.
The pumps have a turning pre-chamber, which makes them easy to use for many
applications in tight spaces. The unique closing ring allows the pumps to be
DE
maintained easily and without screws or tools. Please, read carefully and save the
following instructions for best practices and use of the SYNCRA ADV pump.
FR
SAFETY INSTRUCTIONS
SYNCRA ADV is made in conformity with the national and international security
laws. 1) Always isolate the pump from the main electricity before installing or
carrying out any maintenance. 2) The pump can work submerged or inline out of
ES
water. 3) Before connecting the pump to the electricity supply, check there are any
damages on cord or plug. 4) The pump has a type Z cable link. The cable and the
plug cannot be substituted or repaired; in case of damage replace the entire pump.
NL
5) ATTENTION: do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug, if it
is malfunctioning, or if it has been dropped or damaged in any way. 6) The pump
must not work without water to avoid damages to the motor. 7) The pump can be
used in liquids or in environment with a temperature not higher than 35° C / 95° F.
PT
8) Do not use the pump for uses different to those for which it has been projected
as, i.e. in bathroom or similar applications. 9) Avoid using the pump with corrosive
and abrasive liquids. 10) The pump cannot be used by people with handicaps
RU
or by children if they are not supervised by a person responsible for their safety.
11) To avoid that accidental drips wet the plug or the socket, make a loop with
the cord under the socket level (Pic. 1). 12) Avoid to take the pump by the cord
during the installation or maintenance. 13) The pump can be used only in the
CN
above mentioned applications and it is only for internal use (3 meters long cable).
14) If the pump or the filter is supplied with a cable 10 meters long, or more than
6 feet long for the American type (USA), these appliances are intended for outdoor
use as required by international standards.
COMPONENTS
SYNCRA ADV pumps are designed favoring the almost total dismantling of their
components, to facilitate proper use and maintenance and ensure a long life. Below
is the list of the individual parts and spare parts (Pic. A):
[1] Motor body completely submersible and insulated by epoxy resin
[2] Rotor kit with Impeller and bottom bearing
[3] Bottom bearing
[4] O-ring
[5] Anti-vibration rubber feet
[6] Turning pre-chamber
[7] Pre-filter grid
[8] 1" threaded hose fittings
Advertenties
Inhoudsopgave
