Informazioni importanti ............................................................... 147
Uso previsto .......................................................................... 147
Indicazioni di sicurezza ......................................................... 147
Dati tecnici............................................................................. 150
Note di carattere ambientale ................................................. 155
Dichiarazione di conformità ................................................... 156
Condizioni di garanzia ........................................................... 156
Messa in funzione (COMpact 5200) ........................................... 156
Apertura dell'involucro........................................................... 156
Montaggio dell'involucro alla parete ...................................... 157
Collegamento della messa a terra......................................... 158
Conversione o espansione del centralino ............................. 159
Collegamento del PC ............................................................ 160
Chiusura dell'involucro .......................................................... 160
Accensione del centralino ..................................................... 161
Messa in funzione (COMpact 5200R/5500R) ............................. 161
Montaggio dell'involucro nel rack .......................................... 161
Collegamento della messa a terra......................................... 162
Apertura dell'involucro........................................................... 163
Informazioni importanti
Uso previsto
I dispositivi COMpact 5200, COMpact 5200R e COMpact 5500R sono impianti di
telecomunicazione, di seguito denominati "centralini". I centralini collegano diversi terminali
interni con diverse reti di telecomunicazione pubbliche per permettere chiamate sia esterne
che interne. A tale scopo i centralini offrono diverse porte/interfacce. I centralini presentano
una struttura modulare e sono indicati per l'uso in ambito industriale (aziende medio-piccole).
Il centralino COMpact 5200 è provvisto di un involucro in plastica per il montaggio alla parete.
I dispositivi COMpact 5200R e COMpact 5500R sono provvisti di un involucro da 19" che può
essere integrato all'interno di un rack da 19". In tal modo possono essere utilizzati in reti IT/
TC strutturate.
I centralini sono progettati per essere utilizzati in ambienti chiusi. Anche tutti i dispositivi
collegati devono trovarsi all'interno dell'edificio.
Indicazioni di sicurezza
L'uso improprio del dispositivo può causare una scossa elettrica mortale e danneggiare o
distruggere il centralino.
COMpact 5200/5200R/5500R - Istruzioni per l'uso V03 03/2019
Italiano
Conversione o espansione del centralino ............................. 164
Chiusura dell'involucro .......................................................... 165
Collegamento del PC ............................................................ 165
Accensione del centralino ..................................................... 165
Prima configurazione .................................................................. 166
Informazioni sulla connessione alla rete ............................... 166
Apertura del manager configurazione ................................... 167
Telefonate................................................................................... 167
Chiamate in uscita/accesso alla linea esterna ...................... 167
Chiamate di emergenza ........................................................ 168
Installazione................................................................................ 168
Note per l'installazione .......................................................... 169
Operatore di rete ISDN sulla porta S0 esterna...................... 169
Operatore di rete analogico sulla porta analogica esterna.... 170
Internet, terminali VoIP, PC e stampante sulla porta
Ethernet................................................................................. 171
Terminali analogici sulla porta analogica interna .................. 172
Terminali ISDN sulla porta S0 interna ................................... 172
Terminali ISDN sulla porta UP0 interna ................................173
Informazioni importanti
147