Gerelateerde Handleidingen voor Husqvarna 55
Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna 55
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de D D D D u u u u t t t t c c c c h h h h machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.
-
Pagina 2: Verklaring Van De Symbolen
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Verklaring van de symbolen WAARSCHUWING! Motorkettingzagen kunnen gevaarlijk zijn! Slordig of onjuist gebruik kan resulteren in ernstig letsel of overlijden van de gebruiker of anderen. Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Husqvarna AB werkt voortdurend aan het verder ontwikkelen van haar producten en houdt zich dan ook het recht voor om zonder aankondiging vooraf wijzigingen in o.a. vorm en uiterlijk door te voeren. -
Pagina 4: Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Persoonlijke veiligheidsuitrusting Veiligheidsuitrusting van de machine WAARSCHUWING! Het grootste gedeelte In dit hoofdstuk wordt verklaard wat de veiligheidsonderdelen van de ongevallen met motorkettingzagen van de machine zijn, welke functie ze hebben en hoe de gebeurt wanneer de ketting de gebruiker controle en het onderhoud moeten uitgevoerd worden om raakt. -
Pagina 5: Kettingrem Met Terugslagbeveiliging
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Kettingrem met terugslagbeveiliging • Gebruik de kettingrem als parkeerrem wanneer u zich verplaatst en tijdens kort ”parkeren”! Behalve het feit dat Uw motorkettingzaag is voorzien van een kettingrem die de een motorkettingzaag met kettingrem bij terugslag het ketting in geval van terugslag onmiddellijk stopt. Een risico op ongevallen vermindert, kan en moet de kettingrem vermindert het risico op ongevallen, maar alleen u kettingrem manueel geactiveerd worden om ongevallen te... -
Pagina 6: Gashendelvergrendeling
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Trillingdempingssysteem • Met de motorkettingzaag in de velpositie grijpt de linkerhand het voorste handvat zo beet dat manueel Uw machine is uitgerust met een trillingdempingssysteem dat activeren van kettingrem onmogelijk wordt. Bij deze geconstrueerd is om zo trillingvrij en comfortabel mogelijk greep, d.w.z. -
Pagina 7: Controle, Onderhoud En Service Van De Veiligheidsuitrusting Van De Machine
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Stopschakelaar Controle, onderhoud en service van de veiligheidsuitrusting van de De stopschakelaar moet gebruikt worden om de motor uit te schakelen. machine WAARSCHUWING! Om service en reparaties aan de machine uit te voeren, moet u een speciale opleiding hebben. Dit geldt vooral voor de veiligheidsuitrusting van de machine. -
Pagina 8: Controle Van Het Traagheidsmechanisme
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Controle van het traagheidsmechanisme Gashendelvergrendeling Hou de motorkettingzaag boven een boomstronk of een • Controleer of de gashendel vergrendeld is in de ander stabiel voorwerp. Laat het voorste handvat los en laat stationaire stand wanneer de gashendelvergrendeling in de motorkettingzaag door zijn eigen gewicht, scharnierend de oorspronkelijke stand staat. -
Pagina 9: Snijuitrusting
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Rechterhandbescherming Controleer regelmatig of de geluiddemper vastzit in de machine. Controleer of de rechterhandbeveiliging geen zichtbare beschadigingen vertoont, bijv. materiaalbarsten. Als de geluidddemper van uw machine uitgerust is met een vonkenopvangnet, moet dit regelmatig schoongemaakt worden. Een verstopt net leidt tot oververhitting van de motor wat tot ernstige beschadigingen van de motor leidt. - Pagina 10 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Zorg ervoor dat de tanddiepte juist is! Volg onze Ketting instructies en gebruik de aanbevolen Een ketting bestaat uit een aantal verschillende schakels die dieptestellermal. Als de tanddiepte te groot is, verhoogt leverbaar zijn in standaarduitvoering en in een uitvoering die dit het risico op terugslag.
-
Pagina 11: Slijpen En Instellen Van De Tanddiepte Van De Ketting
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Slijpen en instellen van de tanddiepte van • Aantal aandrijfschakels (stuks). Elke zaagbladlengte levert in combinatie met de kettingsteek en het aantal de ketting tanden van het neuswiel een bepaald aantal aandrijfschakels op. WAARSCHUWING! Met een verkeerd geslepen ketting neemt het risico op terugslag toe! Algemeen met betrekking tot het slijpen van de tanden... -
Pagina 12: Algemeen Betreffende Het Instellen Van De Snijdiepte
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Het is erg moeilijk om een ketting juist te slijpen als men niet • Vijl zo dat alle tanden even lang zijn. Wanneer de lengte over de benodigde hulpmiddelen beschikt. Daarom raden we van de snijtand slechts 4 mm (0,16") bedraagt, is de u aan onze vijlmal te gebruiken. -
Pagina 13: Snijuitrusting Smeren
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Plaats de mal over de dieptestellernok. • Gebruik de combisleutel en haal de zaagbladmoeren aan terwijl u tegelijkertijd de zaagbladpunt omhoog houdt. Controleer of de ketting gemakkelijk rond kan gedraaid worden met de hand en of hij niet naar beneden hangt aan de onderkant van het zaagblad. -
Pagina 14: Controle Van De Kettingsmering
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Controle van de kettingsmering Naaldlager smeren • Controleer bij elke tankbeurt de kettingsmering. Hou de zaagbladpunt op ca. 20 cm (8 duim) op een vast licht voorwerp gericht. Na 1 minuut draaien met 3/4 gas geven, moet er een duidelijke olierand te zien zijn op het De koppelingtrommel is voorzien van één van de volgende lichte voorwerp. -
Pagina 15: Maatregelen Die Terugslag Voorkomen
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Maatregelen die terugslag Zaagblad voorkomen WAARSCHUWING! De terugslag kan Controleer regelmatig: bliksemsnel, plotseling en krachtig zijn en kan ertoe leiden dat de motorzaag, het • Of er braam zit op de buitenzijden van het zaagblad. Vijl zaagblad en de ketting tegen de gebruiker weg indien nodig. - Pagina 16 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Basisregels 5 Om volledige controle te hebben over uw motorkettingzaag is het noodzakelijk dat u stabiel staat. 1 Door te begrijpen wat terugslag is en hoe het veroorzaakt Werk nooit terwijl u op een trap staat, hoog in een boom wordt, kunt u het verrassingseffect reduceren of of op plaatsen waar u geen stabiele ondergrond hebt om elimineren.
-
Pagina 17: Algemene Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor ieder gebruik: WAARSCHUWING! Een verkeerde snijuitrusting of een verkeerd gevijlde ketting, verhoogt het risico op terugslag! Een verkeerde zaagblad/kettingcombinatie kan het risico op terugslag verhogen! Algemene veiligheidsinstructies • Een motorkettingzaag is uitsluitend bedoeld voor zagen in bomen. De enige accessoires waarvoor u de motoreenheid als aandrijfeenheid mag gebruiken zijn de 1 Controleer of de kettingrem goed werkt en niet zaagblad/kettingcombinaties die aanbevolen worden in... -
Pagina 18: Brandstofveiligheid
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Start de machine nooit binnenshuis. Vergeet niet dat het • Start de machine nooit: gevaarlijk is om de uitlaatgassen van de motor in te 1 Als u brandstof of kettingolie op de machine heeft ademen. gemorst. Neem alle gemorste brandstof af en laat de benzineresten verdampen. -
Pagina 19: Basisveiligheidsregels
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Basisveiligheidsregels kan de tak/stam u of de motorkettingzaag raken zodat u de controle over de motorzaag verliest. Dit kan tot • Controleer de omgeving: ernstige verwondingen leiden. Om ervoor te zorgen dat u de controle over uw machine niet kunt verliezen vanwege omstanders, dieren of een andere reden. -
Pagina 20: Benamingen
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Basistechniek zagen 5 Kunt u op deze grond en in deze omgeving veilig gaan en staan? WAARSCHUWING! Gebruik een Dat de ketting wordt vastgeklemd of dat het zaagvoorwerp motorkettingzaag nooit door deze met uw splijt is te wijten aan twee oorzaken: welke steun het ene hand vast te houden. -
Pagina 21: Velrichting
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Veltechniek De stam wordt aan één kant ondersteund. Groot risico op splijten. WAARSCHUWING! Voor het vellen van een boom is veel techniek vereist. Een onervaren motorkettingzaaggebruiker mag geen bomen vellen met de motorzaag. Voer nooit taken uit waarvoor u niet voldoende gekwalificeerd bent! Begin met van onder naar boven te zagen (ca. -
Pagina 22: Onderste Gedeelte Van De Stam Snoeien En Vluchtweg
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Een andere belangrijke factor, die geen invloed heeft op de Vellen valrichting, maar wel belangrijk is voor uw persoonlijke Het vellen gebeurt met drie zaagsneden. Eerst maakt men veiligheid, is dat u moet controleren of de boom geen een inkeping die bestaat uit een bovenste inkeping en een beschadigde of ”dode”... -
Pagina 23: Stam Van Gevelde Boom Doorzagen
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES richting beweegt die tegenovergesteld is aan de gekozen Er zijn methodes om bomen te vellen met een stamdiameter valrichting. Breng zodra de snijdiepte dit toelaat, een velwig die groter is dan de zaagbladlengte. Bij deze methodes is het of een breekijzer aan in de motorzaagsnede. risico dat de terugslagrisico-sector van het zaagblad in contact komt met een voorwerp erg groot. -
Pagina 24: Hanteren Van Een Mislukte Poging
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Hanteren van een mislukte poging ”Vastgeraakte boom” omlaag halen Het is erg gevaarlijk om zoín vastgeraakte boom op de grond te krijgen en het ongevalsrisico is erg groot. De veiligste methode is een takel gebruiken. • Gemonteerd op een trekker •... -
Pagina 25: Wat Is Wat
WAT IS WAT? Husqvarna 55 XXXX XXXXXXX Husqvarna AB Huskvarna, SWEDEN Wat is wat op de motorkettingzaag? 1 Cilinderkap 15 Zaagblad 2 Voorste handvat 16 Schorssteun 3 Terugslagbeveiliging 17 Kettingvanger (Vangt de ketting op wanneer ze losraakt of breekt.) 4 Starter... -
Pagina 26: Monteren Van Zaagblad En Ketting
MONTEREN Monteren van zaagblad en ketting Span de ketting door met behulp van de combisleutel de kettingspanschroef met de klok mee te schroeven. De ketting moet aangespannen worden tot ze niet langer slap hangt aan de onderkant van het zaagblad. WAARSCHUWING! Wanneer u aan de ketting werkt, moet u altijd handschoenen dragen. -
Pagina 27: Brandstofhantering
Om zeker te zijn van de juiste mengverhouding, is het erg • HUSQVARNA verkoopt tweetaktolie die geschikt is voor belangrijk dat u de oliehoeveelheid steeds nauwkeurig verschillende toepassingen en klimaten. Neem contact op afmeet. - Pagina 28 BRANDSTOFHANTERING Kettingolie Tanken • Het smeren van de ketting gebeurt automatisch en we raden aan een speciale olie (kettingolie) met goede WAARSCHUWING! Om het risico op brand te adhesie. verminderen, moet u de volgende voorzorgsmaatregelen nemen: Rook niet of plaats geen warme voorwerpen in de buurt van de brandstof.
-
Pagina 29: Starten En Stoppen
STARTEN EN STOPPEN Starten en stoppen trek met uw rechterhand langzaam aan het starterkoord tot u weerstand voelt (starthaken grijpen in) en trek daarna een paar keer snel en kort. Wikkel het startkoord nooit rond uw WAARSCHUWING! Voor het starten moet u hand. -
Pagina 30: Onderhoud
ONDERHOUD Carburateur Fijnafstelling Wanneer de machine ”ingereden” is, moet de fijnafstelling Werking, Basisinstelling, Fijnafstelling van de carburateur uitgevoerd worden. Ze moet uitgevoerd worden door een gekwalificeerd deskundig persoon. Eerst WAARSCHUWING! De motorzaag nooit wordt de L-naald, dan de T-schroef voor het stationair starten als het zaagblad, de ketting en het toerental en tenslotte de H-naald afgesteld. -
Pagina 31: Starter
ONDERHOUD Een gebroken of versleten starterkoord WAARSCHUWING! Als het stationair vervangen toerental niet zo kan worden afgesteld dat de ketting stilstaat, dient u uw dealer te raadplegen. Gebruik de motorzaag nooit voor ze correct is afgesteld of gerepareerd. • Draai de schroeven los waarmee de starter op het carter Hoge toeren-naald H bevestigd is en verwijder de starter. -
Pagina 32: Een Gebroken Terugspringveer Vervangen
ONDERHOUD Een gebroken terugspringveer vervangen Maak het filter dagelijks of vaker schoon wanneer u in een stoffige atmosfeer werkt. • Til de koordpoelie op. Zie instructies in het hoofdstuk Een • Demonteer het luchtfilter door het cilinderdeksel te gebroken of versleten starterkoord vervangen. Denk verwijderen en schroef het luchtfilter eraf. -
Pagina 33: Geluiddemper
ONDERHOUD Geluiddemper Koelsysteem De geluiddemper is ontworpen om het geluid van de machine Om de werktemperatuur zo laag mogelijk te houden, is de te reduceren, en om de uitlaatgassen van de gebruiker weg machine uitgerust met een koelsysteem. te richten. De uitlaatgassen zijn zeer heet en bevatten vonken Het koelsysteem bestaat uit: die droge en ontvlambare materialen in brand kunnen steken. -
Pagina 34: Gebruik In De Winter
ONDERHOUD Gebruik in de winter In de winter kunnen poedersneeuw en kou bedrijfsproblemen veroorzaken zoals: • Een te lage motortemperatuur. • Ijsvorming op luchtfilter en bevriezing in de carburateur. Men dient daarom speciale maatregelen te treffen, zoals: • De luchtinlaat van de starter verminderen en zo de werktemperatuur van de motor verhogen. -
Pagina 35: Dagelijks Onderhoud
ONDERHOUD Wekelijks onderhoud Hieronder worden algemene onderhoudsvoorschriften opgesomd. 0,5 mm Dagelijks onderhoud 1 Controleer of de trillingsdempingselementen niet beschadigd zijn. 2 Smeer het lager van de koppelingtrommel. 1 Controleer of de delen van de gashendel goed werken. 3 Verwijder eventuele braam op de zijkanten van het (Gashendelvergrendeling en gashendel.) zaagblad met een vijl. -
Pagina 36: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens Motor Cilinderinhoud, cm 53,2 Cilinderdiameter, mm Slag, mm 32,0 Stationair toerental, omw./min. 2500 Aanbevolen maximum toerental, omw./min. 12500 Vermogen, kW/ omw./min. 2,5/9000 Ontstekingssysteem Producent ontstekingssysteem Type ontstekingssysteem Bougie Champion RCJ 7Y/ NGK BPMR 7A Elektrodenafstand, mm Brandstof-/smeersysteem Producent carburateur Zama... -
Pagina 37: Zaagblad- En Kettingcombinaties
TECHNISCHE GEGEVENS Zaagblad- en kettingcombinaties De onderstaande combinaties zijn CE-typegoedgekeurd. Zaagblad Ketting Maximum radius Lengte, duim Steek, duim neuswiel 0,325 Husqvarna H30 0,325 Husqvarna H30 0,325 Husqvarna H30 0,325 Husqvarna H30 0,325 Husqvarna H30 0,325 Husqvarna H25 0,325 Husqvarna H25... -
Pagina 38: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
EG-verklaring van overeenstemming (Alleen geldig voor Europa) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zweden, tel +46-36-146500, verklaart hierbij dat de Husqvarna motorkettingzaag 55 met een serienummer uit 2002 en verder (het jaar met daaropvolgend een serienummer wordt duidelijk aangegeven op het productplaatje), in overeenstemming is met de voorschriften in de RICHTLIJN VAN DE RAAD: van 22 juni 1998 ”betreffende machines”... - Pagina 40 1140259-36 ´®z+H9}¶6o¨ ´®z+H9}¶6o¨ 2004-03-14...