Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
MOUNTING
MOUNTING TEMPLATE
MOUNTING
MOUNTING
A
MOUNTING TEMPLATE
TEMPLATE
MOUNTING TEMPLATE
A
MOUNTING TEMPLATE
TEMPLATE
A
A
MOUNTING TEMPLATE
TEMPLATE
MOUNTING TEMPLATE
MOUNTING
A
A
MOUNTING TEMPLATE
SCHÉMAS
A
MOUNTING
MOUNTING
TEMPLATE
SCHÉMAS DE MONTAGE
MOUNTING TEMPLATE
MOUNTING TEMPLATE
MOUNTING TEMPLATE
A
A
DE MONTAGE
A
A
TEMPLATE
MOUNTING TEMPLATE
TEMPLATE
MOUNTING TEMPLATE
MOUNTING TEMPLATE
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
F
F
ENERGY SAVING
F
ENERGY SAVING
F
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
F
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
F
ENERGY SAVING
TIPS
TIPS
F
ENERGY SAVING
TIPS
TIPS
ENERGY SAVING
TIPS
TIPS
ENERGY SAVING
F
ENERGY SAVING
TIPS
F
F
F
TIPS
CONSEILS POUR
CONSEILS POUR
F
TIPS
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
TIPS
ENERGY SAVING
F
F
TIPS
ENERGY SAVING
ÉCONOMISER
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
TIPS
ÉCONOMISER
TIPS
TIPS
TIPS
TIPS
L'ÉNERGIE
TIPS
TIPS
L'ÉNERGIE
TIPS
TROUBLESHOOTING
TROUBLE-
TROUBLESHOOTING
TROUBLE-
TROUBLESHOOTING
TROUBLE-
TROUBLESHOOTING
SHOOTING
TROUBLESHOOTING
SHOOTING
TROUBLESHOOTING
SHOOTING
TROUBLESHOOTING
TROUBLE-
RÉSOLUTION
RÉSOLUTION
TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING
TROUBLE-
TROUBLE-
SHOOTING
TROUBLESHOOTING
DES PANNES
TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING
DES PANNES
SHOOTING
SHOOTING
SPARE PARTS
SPARE PARTS
SPARE PARTS
SPARE PARTS
SPARE PARTS
SPARE PARTS
PIÈCES
DE RECHANGE
NIVA Handleiding 2022.indd 4
NIVA Handleiding 2022.indd 4
NIVA Handleiding 2022.indd 4
NIVO_VENTILO_INSTALL_HL_VASCO.indd 67
NIVO_VENTILO_INSTALL_HL_VASCO.indd 67
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
145
145
145
145
145
145
46
145
46
145
46
46
145
145
145
46
145
46
145
145
46
46
46
46
46
46
46
46
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
120
90
90
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
-
Always keep the filters clean;
-
Always keep the filters clean;
-
Always keep the filters clean;
-
Always keep the filters clean;
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
1
-
Always keep the filters clean;
2
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
-
Always keep the filters clean;
1
2
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
-
Always keep the filters clean;
1
2
conditioned;
1
2
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
conditioned;
1
2
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
-
Gardez les filtres propres en permanence.
conditioned;
-
Always keep the filters clean;
1
-
Always keep the filters clean;
2
conditioned;
-
Always keep the filters clean;
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
1
2
conditioned;
-
-
Always keep the filters clean;
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
conditioned;
-
Dans la mesure du possible, laissez les portes et les fenêtres fermées
-
Always keep the filters clean;
-
-
Always keep the filters clean;
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
1
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
2
conditioned;
1
conditioned (use curtains, shutters etc.)
2
1
2
1
2
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
conditioned (use curtains, shutters etc.)
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
dans les pièces à climatiser.
1
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
2
-
when far possible, keep the doors and windows closed in the room being
conditioned (use curtains, shutters etc.)
conditioned;
conditioned;
conditioned (use curtains, shutters etc.)
1
conditioned;
2
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
1
2
conditioned (use curtains, shutters etc.)
conditioned;
conditioned (use curtains, shutters etc.)
-
Dans la mesure du possible, laissez les portes et fenêtres fermées et
conditioned;
conditioned;
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
conditioned (use curtains, shutters etc.)
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
limitez l'exposition directe aux rayons du soleil en utilisant des rideaux ou
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
-
limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being
conditioned (use curtains, shutters etc.)
conditioned (use curtains, shutters etc.)
conditioned (use curtains, shutters etc.)
3 TROUBLESHOOTING
3 TROUBLESHOOTING
conditioned (use curtains, shutters etc.)
stores, dans les pièces à climatiser.
conditioned (use curtains, shutters etc.)
conditioned (use curtains, shutters etc.)
3 TROUBLESHOOTING
3 TROUBLESHOOTING
3 TROUBLESHOOTING
3 TROUBLESHOOTING
3 TROUBLESHOOTING
3 RÉSOLUTION DES PANNES
3 TROUBLESHOOTING
3 TROUBLESHOOTING
3 TROUBLESHOOTING
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
3 TROUBLESHOOTING
3 TROUBLESHOOTING
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
3 TROUBLESHOOTING
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
supply and close the water taps.
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
supply and close the water taps.
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
supply and close the water taps.
supply and close the water taps.
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
supply and close the water taps.
supply and close the water taps.
En cas de fuites d'eau ou de fonctionnement anormal, coupez immédiatement
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
supply and close the water taps.
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
l'alimentation électrique et fermez l'arrivée d'eau.
In case of water leaks or anomalous functioning immediately cut off the power
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
supply and close the water taps.
supply and close the water taps.
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
supply and close the water taps.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
supply and close the water taps.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
supply and close the water taps.
supply and close the water taps.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
Si vous constatez l'une des anomalies suivantes, contactez un centre
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
hydraulic circuit.
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
hydraulic circuit.
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
d'assistance agréé ou un professionnel qualifi é. N'intervenez pas
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
Should one of the following anomalies occur, contact an authorised service
hydraulic circuit.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
hydraulic circuit.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
-
The appliance leaks water during the heating function.
hydraulic circuit.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
-
The appliance leaks water during the heating function.
hydraulic circuit.
personnellement.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
centre or an authorised qualifi ed person, but do not intervene personally.
-
The appliance leaks water during the heating function.
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
-
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
The appliance leaks water during the heating function.
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
hydraulic circuit.
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
-
The appliance leaks water during the heating function.
-
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
The appliance leaks water only during the cooling function.
-
The appliance leaks water during the heating function.
-
La ventilation ne s'active pas même s'il y a de l'eau chaude ou froide dans
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
-
The ventilation does not activate even if there is hot or cold water in the
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
hydraulic circuit.
-
hydraulic circuit.
The appliance leaks water only during the cooling function.
hydraulic circuit.
-
The appliance leaks water during the heating function.
-
The appliance makes an excessive noise.
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
-
hydraulic circuit.
The appliance makes an excessive noise.
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
le circuit hydraulique.
hydraulic circuit.
hydraulic circuit.
-
The appliance makes an excessive noise.
-
The appliance leaks water during the heating function.
-
The appliance leaks water during the heating function.
-
-
The appliance leaks water during the heating function.
The appliance makes an excessive noise.
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
-
There are formations of dew on the front panel.
-
The appliance makes an excessive noise.
-
-
The appliance leaks water during the heating function.
There are formations of dew on the front panel.
-
The appliance makes an excessive noise.
-
-
The appliance leaks water during the heating function.
L'appareil perd de l'eau en mode « chauffage ».
-
-
The appliance leaks water during the heating function.
There are formations of dew on the front panel.
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
-
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
There are formations of dew on the front panel.
-
The appliance makes an excessive noise.
-
There are formations of dew on the front panel.
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
-
There are formations of dew on the front panel.
-
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
L'appareil perd de l'eau uniquement en mode « refroidissement ».
-
The appliance leaks water only during the cooling function.
-
The appliance makes an excessive noise.
-
The appliance makes an excessive noise.
-
The appliance makes an excessive noise.
-
There are formations of dew on the front panel.
VASCO Code
-
The appliance makes an excessive noise.
VASCO Code
-
-
The appliance makes an excessive noise.
L'appareil émet un bruit excessif.
-
The appliance makes an excessive noise.
-
There are formations of dew on the front panel.
-
There are formations of dew on the front panel.
VASCO Code
-
There are formations of dew on the front panel.
VASCO Code
DR022009
DR022009
-
There are formations of dew on the front panel.
-
De la buée se forme sur le panneau frontal.
-
There are formations of dew on the front panel.
-
There are formations of dew on the front panel.
DR022009
DR022009
DR022010
VASCO Code
DR022010
DR022010
DR022010
DR022011
VASCO Code
VASCO Code
DR022009
DR022011
Code VASCO
DR022011
DR022011
DR022012
DR022009
DR022009
DR022010
DR022012
DR022009
DR022012
DR022012
DR022010
DR022013
DR022010
DR022013
DR022011
DR022010
DR022013
DR022013
DR023129
DR022011
DR022011
DR022012
DR022011
DR022012
DR023130
DR022012
DR022013
DR022012
DR023131
DR022013
DR022013
DR022013
CONSEILS POUR ÉCONOMISER L'ÉNERGIE / RÉSOLUTION DES PANNES
3
4
3
4
3
4
3
4
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
3
4
3
4
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
3
4
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
3
4
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
3
4
3
4
3
4
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
3
4
3
4
3
4
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
45
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
45
45
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
45
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
750 (FC75), 950 (FC95), 1150 (FC115)
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
Description
Descpription
Descpription
Descpription
Display FC75/95/115
Display FC75/95/115
Display FC75/95/115
Display FC75/95/115
PCB FC75/95/115
PCB FC75/95/115
Descpription
PCB FC75/95/115
PCB FC75/95/115
Filter FC75
Descpription
Descpription
Display FC75/95/115
Filter FC75
Description
Filter FC75
Filter FC75
Filter FC95
Display FC75/95/115
Display FC75/95/115
PCB FC75/95/115
Filter FC95
Ecran FC75/95/115
Filter FC95
Filter FC95
PCB FC75/95/115
Filter FC115
PCB FC75/95/115
Filter FC115
Filter FC75
PCB FC75/95/115
Filter FC115
Filter FC115
PCB connect. FC75/95/115
Filter FC75
Filter FC75
Filter FC95
Filtre FC75
Condensate tray FC75/95/115
Filter FC95
Filter FC95
Filter FC115
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
Filtre FC95
Mounting kit FC75/95/115
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
Filter FC115
Filter FC115
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
Filtre FC115
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
ENERGY SAVING TIPS / TROUBLESHOOTING
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
45
145
65
60
65
65
60
65
60
60
65
65
60
65
60
60
65
65
65
65
60
60
60
60
65
65
65
60
60
60
PROJECT
PROJECT
99 Ventilo
PROJECT
PROJECT
99 Ventilo
PROJECT
BENAMING
99 Ventilo
Ventilo Niva mounting
99 Ventilo
PROJECT
BENAMING
Ventilo Niva mounting
99 Ventilo
PROJECT
BENAMING
dimensions
Ventilo Niva mounting
BENAMING
99 Ventilo
Ventilo Niva mounting
dimensions
99 Ventilo
BENAMING
Ventilo Niva mounting
ISO
B 3650 DILSEN
PROJECT
dimensions
PROJECT
PROJECT
BENAMING
PROJECT
Ventilo Niva mounting
dimensions
ISO
B 3650 DILSEN
BENAMING
99 Ventilo
Ventilo Niva mounting
dimensions
99 Ventilo
99 Ventilo
ISO
B 3650 DILSEN
99 Ventilo
PROJECT
ISO
B 3650 DILSEN
dimensions
PROJECT
PROJECT
BENAMING
ISO
B 3650 DILSEN
Ventilo Niva mounting
dimensions
99 Ventilo
BENAMING
BENAMING
Ventilo Niva mounting
BENAMING
Ventilo Niva mounting
Ventilo Niva mounting
99 Ventilo
ISO
B 3650 DILSEN
99 Ventilo
ISO
B 3650 DILSEN
dimensions
BENAMING
Ventilo Niva mounting
dimensions
dimensions
dimensions
BENAMING
BENAMING
Ventilo Niva mounting
Ventilo Niva mounting
ISO
B 3650 DILSEN
ISO
B 3650 DILSEN
dimensions
ISO
B 3650 DILSEN
ISO
B 3650 DILSEN
dimensions
dimensions
ISO
B 3650 DILSEN
ISO
B 3650 DILSEN
ISO
B 3650 DILSEN
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
NL
NL
7
8
7
NL
8
7
8
NL
7
8
NL
7
8
NL
7
8
7
8
NL
NL
NL
NL
NL
FR
NL
FR
NL
NL
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
DE
FR
DE
FR
FR
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
EN
DE
EN
DE
DE
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
IT
EN
IT
EN
EN
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
PL
IT
PL
IT
IT
PL
PL
PL
PL
PL
MACHINE NR.
MACHINE NR.
PL
PL
MACHINE NR.
PL
DATUM
PL
GET.
MACHINE NR.
DATUM
GET.
J
MACHINE NR.
PL
DATUM
GET.
MACHINE NR.
PL
PL
DATUM
TEKENING NR.
GET.
J
MACHINE NR.
99.00.97.99
J
DATUM
J
TEKENING NR.
GET.
DATUM
99.00.97.99
TEKENING NR.
GET.
SCHAAL
Tel. +32 (089) 79.04.11
TEKENING NR.
J
A
MACHINE NR.
99.00.97.99
(1:2)
DATUM
GET.
MACHINE NR.
99.00.97.99
J
Fax. +32 (089) 79.05.00
MACHINE NR.
SCHAAL
Tel. +32 (089) 79.04.11
TEKENING NR.
MACHINE NR.
A
SCHAAL
(1:2)
J
Tel. +32 (089) 79.04.11
TEKENING NR.
99.00.97.99
A
Fax. +32 (089) 79.05.00
SCHAAL
Tel. +32 (089) 79.04.11
A
MACHINE NR.
DATUM
(1:2)
GET
99.00.97.99
(1:2)
Fax. +32 (089) 79.05.00
DATUM
DATUM
TEKENING NR.
GET.
Fax. +32 (089) 79.05.00
GET.
MACHINE NR.
SCHAAL
DATUM
GET.
Tel. +32 (089) 79.04.11
MACHINE NR.
A
99.00.97.99
(1:2)
SCHAAL
J
Tel. +32 (089) 79.04.11
JD
A
Fax. +32 (089) 79.05.00
JD
DATUM
(1:2)
GET.
TEKENING NR.
SCHAAL
Fax. +32 (089) 79.05.00
Tel. +32 (089) 79.04.11
TEKENING NR.
A
DATUM
TEKENING NR.
GET.
DATUM
TEKENING NR.
GET.
99.00.97.99
(1:2)
JD
99.00.97.99
Fax. +32 (089) 79.05.00
99.00.97.99
99.00.97.99
JD
JD
SCHAAL
TEKENING NR.
Tel. +32 (089) 79.04.11
SCHAAL
Tel. +32 (089) 79.04.11
SCHAAL
A
Tel. +32 (089) 79.04.11
TEKENING NR.
SCHAAL
A
Tel. +32 (089) 79.04.11
(1:2)
A
TEKENING NR.
99.00.97.99
Fax. +32 (089) 79.05.00
(1:2)
(1:2)
(1:2)
Fax. +32 (089) 79.05.00
99.00.97.99
Fax. +32 (089) 79.05.00
99.00.97.99
Fax. +32 (089) 79.05.00
SCHAAL
Tel. +32 (089) 79.04.11
A3
SCHAAL
Tel. +32 (089) 79.04.11
SCHAAL
(1:2)
A
Tel. +32 (089) 79.04.11
A
Fax. +32 (089) 79.05.00
(1:2)
(1:2)
Fax. +32 (089) 79.05.00
Fax. +32 (089) 79.05.00
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
28/03/2022 14:39
28/03/2022 14:39
28/03/2022 14:39
18/01/18 12:46
18/01/18 12:46
Advertenties
