Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Assembly instructions
STEP 1
Note: Please don't
totally tighten all
screws during
installation. Tighten
all bolts after the
components are
fully installed.
NL
Til de machine uit de
verpakkingsdoos en plaats
hem op de vlakke vloer
(zoals op de afbeelding),
verwijder alle PE-zakken en
verpakkingsbanden die om
de machine gewikkeld zijn.
STEP 2
NL
Zoals afgebeeld: Houd de
loopband rechtop, steek de
(62) staande paal in de
overeenkomstige positie van
de (1) basis, vergrendel hem
in het overeenkomstige gat
van de (62) staande paal
met de (101) M8×50×20
zeskantbout met grote platte
kop en halve tand door de
(1) basis, en vergrendel hem
in het overeenkomstige gat
van de (01) basis met de
(102) M8*15 zeskantbout
met grote platte kop en
halve tand door de (62)
staande paal. De handeling
EN
Lift the machine out of the
packing box and place it on
the flat floor. (as shown in
the picture), remove all PE
bags and packing belts
wrapped on the machine.
EN
As shown: Keep the
treadmill upright, insert the
(62) upright post into the
corresponding position of
the (1) base solder, lock it
into the corresponding hole
of the (62) upright post with
the (101) M8×50×20
hexagonal large flat head
half-tooth bolt through the
(1) base, and lock it into the
corresponding hole of the
(01) base with the (102)
M8*15 hexagonal large flat
head half-tooth bolt through
the (62)upright post. The
operation on the other side
DE
Heben Sie die Maschine aus
dem Verpackungskarton
und stellen Sie sie auf den
flachen Boden (wie in der
Abbildung gezeigt),
entfernen Sie alle PE-Beutel
und Verpackungsbänder,
die um die Maschine
gewickelt sind.
DE
Halten Sie das Laufband
aufrecht, setzen Sie den
(62) senkrechten Pfosten in
die entsprechende Position
des (1) Sockels ein,
verriegeln Sie ihn in dem
entsprechenden Loch des
(62) senkrechten Pfostens
mit der (101) M8×50×20
Sechskantschraube mit
großem Flachkopf und
Halbzahn durch den (1)
Sockel, und verriegeln Sie
ihn in dem entsprechenden
Loch des (01) Sockels mit
der (102) M8*15
Sechskantschraube mit
10
FR
Soulevez la machine hors
de la boîte d'emballage et
placez-la sur un sol plat
(comme indiqué sur
l'image), retirez tous les
sacs en PE et les courroies
d'emballage qui enveloppent
la machine.
FR
Comme indiqué : Maintenir
le tapis roulant en position
verticale, insérer le montant
(62) dans la position
correspondante de la base
(1), le verrouiller dans le trou
correspondant du montant
(62) à l'aide du boulon
hexagonal à tête large et
plate (101) M8×50×20 à
travers la base (1), et le
verrouiller dans le trou
correspondant de la base
(01) à l'aide du boulon
hexagonal à tête large et
plate (102) M8*15 à travers
le montant (62). L'opération
Advertenties
Inhoudsopgave
