Ако сте изгубили ръководството на притежателя, моля, свържете
се с местния търговски представител, посетете www.campingaz.
com или изпратете имейл на адреса, посочен за вашата страна
в продажбения информационен лист, предоставен заедно с
охладителя в електронен формат
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Благодарим Ви, че избрахте CAMPINGAZ
ще останете много доволни от Вашата нова електрическа
хладилна кутия Campingaz
1. БЕЗОПАСНОСТ
Прочетете внимателно това ръководство преди употреба.
Този уред може да се използва от деца над 8-годишна
възраст и лица с намалени физически, сензорни или
умствени способности или липса на знания и/или опит с
работа с охлаждаща техника само ако са под надзор или са
инструктирани относно безопасната работа с уреда и разбират
свързаните с него рискове. Не трябва да се позволява на деца
да си играят с уреда. Почистването и поддръжката на уреда не
трябва да се извършва от деца без надзор.
Деца на възраст от 3 до 8 години имат право да зареждат и
разтоварват хладилни уреди.
хладилната кутия не трябва да се свързва директно към
мрежа с напрежение 230 V посредством гнездото за 12V .
Не наливайте течности във вентилационните отвори и не
покривайте отворите (Фиг. A1-A2).
Пазете хладилната кутия от влага, например дъжд и сняг.
Проникване на вода в захранването, мотора на вентилатора
или други електрически части на уреда може да доведе до
пожар и да причини телесна повреда и/или повреждане на
части на уреда.
Не слагайте лед в електрическата хладилна кутия.
Топящият се лед може да повреди мотора на вентилатора и да
образува ледена кора върху ребрата на радиатора.
Препоръчва се използването на охладителните пакети
Freez'Packs
на Campingaz
®
BG
на уреда или за пасивно охлаждане, в случай че няма
електрическо захранване.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : тази хладилна чанта не е предназначена
за медицинско транспортиране или услуги и не е тествана
спрямо приложимите норми за медицински изделия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При разполагане на уреда се уверете, че
захранващият кабел няма да се оплете или повреди.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не поставяйте преносими разклонители
или преносими източници на захранване зад уреда.
Електрическата хладилна кутия Campingaz
а не хладилник. Температурната разлика, наречена Delta T
и обозначена със символа "∆T", представлява разликата в
температурата отвън и вътре в уреда при температура на
околната среда 32 °C.
При температура на въздуха под 20 °C охлаждането не е
достатъчно, за да се съхраняват в уреда замразени продукти
или да се образува лед. Следователно уредът не може да
се ползва като фризер и не е подходящ за съхранение на
замразени хранителни продукти.
Уредът генерира топлина и затова се нуждае от добра
циркулация на въздуха, за да функционира нормално.
Не възпрепятствайте циркулацията на въздух, която се
създава от външните и вътрешните перки на вентилатора.
Не поставяйте работещия уред в багажника на автомобил,
освен в пикап или миниван (фиг. B). При използване на
хладилната кутия в паркиран автомобил, оставете прозорците
леко отворени.
Не излагайте хладилната кутия на въздействието на пряка
слънчева светлина.
В зависимост от влажността на въздуха, вида на съхраняваната
храна и продължителността на употреба във вътрешността на
уреда може да се кондензира известно количество влага .
3. СВЪРЗВАНЕ
3.1. Свързване към захранване с напрежение 12 V
Той трябва да се доставя само при безопасно напрежение от 12 V ..
! Надяваме се, че
®
.
®
за ускоряване на охлаждането
®
е хладилна кутия,
®
Включете накрайника на кабела в гнездото на уреда, означено
12 V
(Фиг. C1).
След това включете пробката за колата (схема C2) в контакта на
автомобила или друг тип електрозахранване от 12 V (схема D).
За моделите, оборудвани със система за контрол на акумулатора:
вижте съответните условия в раздел 4.3.
Уверете се, че щепселът на хладилната чанта е вкаран докрай
в контакта на автомобила според маркировката на щепсела.
Неправилното свързване (вижте диаграма I) може да доведе
до разтопяване на щепсела на хладилната чанта.
3.2. Свързване към захранване с напрежение 24 V
Ако имате акумулатор със захранване с напрежение 24 V
(товарни автомобили, някои джипове), включете накрайника на
кабела (Фиг. C2) към инвертор 24V / 12V (продава се отделно).
3.3. Светлинен индикатор LED (Фиг. E)
Зелената LED светлина (Фиг. E1) означава, че уредът работи
в режим "студено".
червената LED светлина (Фиг. E2) означава, че системата за
контрол на акумулатора е изключила мотора на хладилната
кутия, защото напрежението на акумулатора на автомобила
е паднало под 11.5V
(повече информация има в раздел 4.4).
4. ФУНКЦИОНИРАНЕ НА УРЕДА
4.1. Предварителна подготовка
За оптимални резултати поставяйте в хладилната кутия
Campingaz
студени храни и напитки и такива, които вече са
®
били изстудени.
Така те ще останат студени по-дълго.
Важно: С цел оптимизиране на термичната ефективност,
при пътуване, къмпингуване, в хотел или вкъщи, горещо Ви
препоръчваме да използвате трансформатора CAMPINGAZ
230 V/12 V
(продава се отделно) (Фиг. D).
Благодарение на системата за автоматично изключване
AutoSwitch, захранващото напрежение остава стабилно,
независимо от колебанията на напрежението в електрическата
мрежа (230 V ± 10%). При използване на трансформатор, който
не е на CAMPINGAZ
, има риск Вашата хладилна кутия да не
®
функционира, в който случай CAMPINGAZ
4.2. Охлаждане
Термоелектрическата
работи веднага след включването на уреда към източник на
захранване с напрежение 12 V DC.
4.3. Контрол на акумулатора
Системата за контрол на акумулатора постоянно контролира
нивото на заряда на акумулатора на автомобила и така
предпазва акумулатора и автомобила във всеки един момент.
1. Запалете двигателя на автомобила, преди да включите
уреда в гнездото на запалката.
2. След спиране на двигателя: когато спрете двигателя
на автомобила. Системата проверява напрежението
на
акумулатора
термоелектрическата система на хладилната кутия, ако
напрежението на акумулатора падне под
червеният LED индикатор светне в червено (Фиг. E2). В
зависимост от вида на акумулатора и способността му
да поддържа заряда, уредът може да се изключи след
няколко минути. Термоелектрическата система на Вашия
уред ще се включи пак при запалване на двигателя на
автомобила.
3. В случай че напрежението на акумулатора достигне
точката на изключване, извадете щепсела на уреда от
гнездото на запалката, запалете двигателя и изчакайте
няколко минути, преди да включите уреда отново.
В режим 230 V, ако използвате трансформатор, различен от
Евро-трансформатора CAMPINGAZ
контрол на акумулатора може да попречи на уреда да работи.
Това е свързано с вариации на мрежовото напрежение (230
V ± 10%) или с недостатъчна мощност на трансформатора.
Сменете с Евро-трансформатор CAMPINGAZ
оборудван със система Autoswitch, и Вашата хладилна кутия
Campingaz ще работи изправно.
5. ПОДДРЪЖКА И ГРИЖИ
За да избегнете замърсяване, спазвайте следните инструкции:
48
не носи отговорност.
®
охлаждаща
система
започва
и
автоматично
изключва
11.5 V
230 V/12 V , системата за
®
230 V/12 V ,
®
®
да
и