Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
In caso di smarrimento del Manuale del Proprietario si prega
di contattare l'agente locale, di collegarsi alla pagina webwww.
campingaz.com o di inviare una e-mail all'indirizzo indicato per
il proprio Paese nel modulo Post-vendita fornito, per la versione
elettronica, insieme al frigo
ISTRUzIONI PER L'USO
Grazie per aver scelto CAMPINGAZ
completamente soddisfatti del vostro nuovo dispositivo di
raffreddamento termoelettrico Campingaz
1.
SICUREzzA
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'uso.
Questo dispositivo di raffreddamento può essere utilizzato da
bambini dagli otto anni in su e da persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e di conoscenza
dei dispositivi di raffreddamento, solo se essi sono controllati o
istruiti all'uso sicuro di tale dispositivo e ne comprendono i pericoli.
I bambini non devono giocare con il dispositivo di raffreddamento.
La pulizia e la manutenzione non vanno effettuate da bambini non
sottoposti alla necessaria sorveglianza.
I bambini dai 3 agli 8 anni possono caricare e scaricare apparecchi
di refrigerazione.
Non collegare mai la ghiacciaia direttamente ad una presa 230 V
~ per mezzo della presa 12 V .
Non versare liquidi nelle prese d'aria e non ostruirle (Disegno A1-A2).
Tenere la ghiacciaia al riparo dalla pioggia e dalla neve.
L'ingresso di acqua nell'alimentatore, nel motore del ventilatore
o in altre parti elettriche può provocare incendi, causando lesioni
personali e/o il guasto di un componente
Non utilizzare ghiaccio nella ghiacciaia termoelettrica.
L'acqua sciolta potrebbe danneggiare il motore del ventilatore e
congelarsi sulle alette del radiatore.
È raccomandato l'utilizzo dei Campingaz
accelerare il raffreddamento del dispositivo termoelettrico quando
l'alimentazione non è disponibile.
2.
AVVERTENzE
ATTENzIONE: questo dispositivo di raffreddamento non è
progettato per trasporti o servizi medici e non è stato testato in
base alle norme applicabili per i dispositivi medici.
AVVERTENzA: durante il posizionamento dell'apparecchio,
assicurarsi che il cavo di alimentazione non rimanga impigliato
o danneggiato.
ATTENzIONE: non posizionare ciabatte portatili o alimentatori
portatili dietro l'apparecchio.
La ghiacciaia è una ghiacciaia termoelettrica e non un frigorifero.
La differenza di temperatura, chiamata Delta T e indicata con il
simbolo "ΔT", rappresenta la diminuzione di temperatura esistente
tra l'interno e l'esterno del dispositivo di raffreddamento a 32 ° C.
Se la temperatura ambientale è inferiore a 20 °C, la capacità
rinfrescante non consente di conservare prodotti congelati, nè di
produrre ghiaccio.
Di conseguenza il dispositivo di raffreddamento non deve essere
considerato come un apparecchio per la conservazione di alimenti surgelati.
Questa ghiacciaia produce calore, pertanto richiede una buona
circolazione dell'aria per poter funzionare correttamente.
Non ostacolare la circolazione dell'aria generata dall'elica esterna
e da quella interna del ventilatore dell'apparecchio.
Non riporre la ghiacciaia in funzione nel bagagliaio della macchina,
tranne se possedete un veicolo tipo Monovolume o Break
(Disegno B). Se volete utilizzarla in un veicolo in stazionamento,
lasciate aperto un finestrino.
Evitare di esporre la ghiacciaia ai raggi diretti del sole.
A seconda dell'umidità dell'aria, del tipo di alimento conservato
e della durata di utilizzazione, il sistema può condensare una
quantità d'acqua più o meno importante all'interno della ghiacciaia.
3.
COLLEGAMENTO
3.1. Collegamento alla presa 12 V
Può essere rifornito solamente con un voltaggio di sicurezza pari
a 12V.
Collegare il cavo alla spina del dispositivo di raffreddamento
marcata 12 V (Disegno C1).
. Ci auguriamo che siate
®
.
®
Freez'Packs
per
®
®
Inserire quindi la spina del frigo (figura C2) alla presa del veicolo o
in altro alimentazione di corrente a 12V (figura D)
Per i modelli dotati di controllo della batteria, vedere le condizioni
specifiche al punto 4.3 .
Assicurarsi che la spina del dispositivo di raffreddamento sia
inserita a fondo nella presa dell'auto in base al segno presente
sulla spina. Un collegamento errato (vedere lo schema I) potrebbe
causare la fusione della spina del dispositivo di raffreddamento.
3.2. Collegamento alla presa 24 V
Se disponete di una batteria da 24 V (Camion, alcuni 4x4),
collegate l'estremità del cavo (Disegno C2) ad un convertitore 24
V
/12 V
venduto separatamente.
3.3. Spia (Drawing E)
La LED verde accesa (Disegno E1) indica che la ghiacciaia
funziona in modo "freddo".
La LED rossa lampeggiante (Disegno E2) indica che il sistema di
controllo batteria ha spento il motore della ghiacciaia perché la
tensione della batteria della macchina è inferiore a 11,5 V
ulteriori dettagli vedi § 4.4).
4.
FUNzIONAMENTO
4.1. Consigli di utilizzazione
Per ottenere risultati ottimali, collocare cibi e bevande già refrigerati
nel dispositivo di raffreddamento termoelettrico Campingaz
Resteranno freddi più a lungo.
Importante: Per migliorare le prestazioni termiche in viaggio, in
campeggio, in albergo o in casa, prima di partire si raccomanda
vivamente di utilizzare il trasformatore Euro Transformer 230 V
~/12 V c CAMPINGAZ
venduto separatamente (Disegno D).
®
Grazie al sistema "AutoSwitch", il voltaggio fornito rimarrà stabile
nonostante le variazioni di tensione della presa principale (230 V
± 10 %). Se il trasformatore non è della marca CAMPINGAZ
la vostra ghiacciaia termoelettrica potrebbe non funzionare e
CAMPINGAZ
non potrà esser tenuta per responsabile.
®
4.2. Per raffreddare
Il sistema di raffreddamento termoelettrico comincia a funzionare
appena viene collegato a un alimentatore da 12Vcc.
4.3. Sistema di controllo batteria
Il sistema di controllo batteria controlla costantemente lo stato di
carica della vostra batteria proteggendo allo stesso tempo sia la
batteria che il vostro veicolo.
1. Avviare il motore dell'auto prima di collegare il dispositivo di
raffreddamento alla presa dell'auto.
2. Dopo aver spento il motore : avete spento il motore del vostro
veveicolo. Il sistema controllerà la tensione della vostra batteria
e spegnerà automaticamente il sistema termoelettrico della
ghiacciaia se la tensione della batteria è inferiore a 11.5V
, e il LED rosso diventa rosso (Disegno E2). A seconda del
tipo di batteria e della sua capacità di mantenere la carica, lo
spegnimento del dispositivo di raffreddamento termoelettrico può
aver luogo in pochi minuti. Il sistema termoelettrico della ghiacciaia
riprenderà a funzionare solo al momento di avviare il veicolo.
3. Se la tensione della batteria del veicolo raggiunge la tensione
di scollegamento, staccare la spina del dispositivo di
raffreddamento dalla presa di alimentazione in cc del veicolo,
avviare il veicolo e attendere alcuni minuti prima di inserire di
nuovo il dispositivo di raffreddamento.
Con tensione da 230 V ~, se si utilizza un trasformatore diverso
dal CAMPINGAZ
230 V ~ / 12 V
®
di controllo della batteria potrebbe impedire il funzionamento
del dispositivo di raffreddamento. In ragione delle variazioni di
tensione della presa principale (230 V ± 10 %) o di una potenza
troppo debole del vostro trasformatore. Passare al CAMPINGAZ
230 V ~ / 12 V Euro Transformer dotato di sistema Autoswitch per
ottenere il corretto funzionamento del Campingaz Cooler.
5.
CURA E MANUTENzIONE
Per evitare la contaminazione degli alimenti, è necessario seguire
le seguenti istruzioni:
Scollegare sempre la ghiacciaia prima di pulirla. Per pulire la
ghiacciaia, non utilizzare mai prodotti aggressivi o solventi, ma
un panno umido, aggiungendovi eventualmente qualche goccia di
detersivo per i piatti.
Se il frigorifero non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo,
è opportuno asciugarlo prima. È altresì importante fornire una
buona ventilazione, per evitare la formazione di muffe.
13
(per
.
®
,
®
Euro Transformer, il sistema
®
IT
Advertenties
Inhoudsopgave
