Inhoudsopgave
Advertenties
Geluidsregeling
Het geluid instellen
Bij DVD VIDEO's met meertalige
geluidssporen kunt u de taal kiezen waarin de
disc wordt afgespeeld.
Wanneer de DVD VIDEO is opgenomen in
verschillende audioformaten (PCM, Dolby
Digital, MPEG-audio of DTS), kunt u het
audioformaat voor het afspelen van de disc
kiezen.
Bij stereo-CD's, -DATA-CD's, -VIDEO
CD's of -"MG Memory Sticks", kunt u het
geluid van het rechter- of linkerkanaal kiezen
en het geluid van het gekozen kanaal
beluisteren via de rechter- en de
linkerluidspreker tezamen. (Het stereo-effect
gaat dan wel verloren.) Bij een disc met een
liedje bijvoorbeeld kan het stemgeluid via het
rechterkanaal en de muziek via het
linkerkanaal worden weergegeven. Als u dan
alleen de muziek wilt horen, kunt u het
linkerkanaal kiezen en het geluid via beide
luidsprekers beluisteren.
AUDIO
DISPLAY
1
Druk tijdens het afspelen op
DISPLAY.
Het Bedieningsmenu wordt
weergegeven.
2
3
ENTER
X/x
Druk op X/x om
te kiezen en druk op ENTER.
De opties voor "GELUID" worden
weergegeven.
1 2 ( 2 7 )
1 8 ( 3 4 )
T
1 : 3 2 : 5 5
1: ENGELS
1: ENGELS
PROGRAM FORMAT
2: ENGELS
DOLBY DIGITAL 3/2.1
3: FRANS
Druk op X/x om het gewenste
audiosignaal te kiezen.
x Tijdens het afspelen van een DVD
VIDEO
De talen waaruit u kunt kiezen,
verschillen per DVD VIDEO.
De 4 cijfers die verschijnen, stellen de
taalcode voor. Kies de taalcode uit de lijst
op pagina 102. Als dezelfde taal
meerdere keren verschijnt, is de disc
opgenomen in meervoudig audioformaat.
x Tijdens het afspelen van een DVD-
RW
De bestandstypen van het geluid dat op
een disc is opgenomen, worden
weergegeven. De standaardinstellingen
zijn onderstreept.
Voorbeeld:
• 1: MAIN (hoofdgeluid)
• 1: SUB (subgeluid)
• 1: MAIN+SUB (hoofd- en
subgeluid)
x Tijdens het afspelen van een DATA-
CD, CD, DATA-CD (MP3-bestand) of een
"MG Memory Stick" (ATRAC3-bestand)
De standaardinstellingen zijn
onderstreept.
• STEREO: Het
standaardstereogeluid
• 1/L: Het geluid van het linkerkanaal
(mono)
• 2/R: Het geluid van het
rechterkanaal (mono)
wordt vervolgd ,
(GELUID)
DVD VIDEO
L
C
R
LFE
LS
RS
57
Advertenties
Inhoudsopgave
