Datum en tijd tonen wanneer het scherm uit is Uw apparaat in- en uitschakelen of opnieuw opstarten Opladen Slimme functies AI Lens AI Touch Gemakkelijke projectie Multi-schermsamenwerking Huawei Share Camera en Foto's Camera starten Foto's maken Master AI Zoomen om foto's te maken Supermacro Panoramafoto's maken...
Pagina 3
Inhoudsopgave Filters Camera-instellingen aanpassen Foto's beheren Slimme fotocategorisatie Hoogtepunten Apps Apps Contacten Telefoon Berichten Agenda Klok Kladblok Geluidsrecorder E-mail Calculator Zaklantaarn App-tweeling Snelle toegang tot veelgebruikte app-functies Optimalisatie Phone Clone HiSuite Tips Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Wifi Bluetooth Mobiele data Meer verbindingen Startscherm&achtergrond...
Hoofdzaken Basisgebaren Basisgebaren Systeemnavigatiegebaren Ga naar Instellingen > Systeem & updates > Systeemnavigatie en zorg ervoor dat Gebaren is geselecteerd. Terug Veeg vanaf de linker- of rechterrand naar binnen om naar het vorige scherm terug te keren. Terug naar het startscherm Veeg vanaf de onderkant omhoog om naar het startscherm te gaan.
Pagina 6
Hoofdzaken Meer gebaren De bewerkingsmodus van het startscherm openen Knijp twee vingers samen op het startscherm. Het snelkoppelingsvenster op het vergrendelscherm weergeven Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelscherm omhoog. De zoekbalk weergeven Veeg op het startscherm omlaag. Het meldingenpaneel openen Veeg vanaf de statusbalk omlaag.
Hoofdzaken Het volume verlagen Druk op de volume lager-knop. Een schermafbeelding maken Druk gelijktijdig op de volume lager-knop en de aan/uit-knop. Ultra snapshot Druk twee keer op de volume lager-knop wanneer het scherm uit of vergrendeld is om een foto te maken. Systeemnavigatie De navigatiemodus wijzigen Ga naar...
Hoofdzaken Navigatie met drie toetsen Ga naar Instellingen > Systeem & updates > Systeemnavigatie en selecteer Navigatie met drie toetsen. Tik op Instellingen om de navigatietoetsencombinatie van uw voorkeur te selecteren. De pictogrammen op de navigatiebalk zijn als volgt: : Terug-toets om naar het vorige scherm terug te keren, een app af te sluiten of het •...
Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is het nieuwe apparaat en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.
Hoofdzaken De time-outperiode voor het scherm instellen Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid > Slaapstand en selecteer een time- outperiode voor het scherm. Scherm activeren U kunt het scherm op een van de volgende manieren inschakelen: Druk op de aan/uit-knop. •...
Hoofdzaken Schakel het scherm in en veeg vervolgens vanaf de onderkant van het vergrendelscherm • omhoog om het snelkoppelingenvenster te openen. Er zijn snelkoppelingen voor Geluidsrecorder, Zaklantaarn, Rekenmachine en Timer beschikbaar. Meldings- en statuspictogrammen Meldings- en statuspictogrammen Netwerkstatuspictogrammen kunnen variëren afhankelijk van uw regio of netwerkserviceprovider.
Hoofdzaken Widgets op het startscherm U kunt widgets, zoals Schermvergrendeling, Weer, Kladblok, Klok, Contacten en Agenda, aan het startscherm toevoegen, verplaatsen of eruit verwijderen, al naar gelang uw persoonlijke vereisten. Een widget aan het startscherm toevoegen Knijp twee vingers op het startscherm samen om de modus met startscherminstellingen te openen.
Hoofdzaken Schermafbeeldingen en schermopname Een schermafbeelding maken Uw knokkel gebruiken om een schermafbeelding te maken Ga naar Instellingen > Toegankelijkheidsfuncties > Snelkoppelingen en gebaren > Schermafbeelding maken en zorg dat Schermafbeeldingen met knokkel is ingeschakeld. Klop twee keer snel na elkaar met één knokkel op het scherm om een schermafbeelding te maken.
Pagina 15
Hoofdzaken Nadat u een schermafbeelding hebt gemaakt, verschijnt er een miniatuur in de linkerbenedenhoek van het scherm. Daarna kunt u het volgende doen: Veeg over de miniatuur omlaag om een scrollende schermafbeelding te maken. • Veeg over de miniatuur omhoog om een deelmodus te selecteren en deel de •...
Hoofdzaken Klop met een knokkel op het scherm en houd dit vast om een "S" te tekenen. Het scherm wordt automatisch omlaag gescrold, zodat u de volledige pagina kunt vastleggen. U kunt op een willekeurig punt op het scherm tikken om de schermafbeelding te stoppen. Een gedeeltelijke schermafbeelding maken...
Hoofdzaken Klop met een knokkel op het scherm en houd het scherm aangetikt om het gedeelte van het scherm dat u wilt vastleggen, te omlijnen. Zorg dat uw knokkel niet van het scherm komt. Het scherm geeft het bewegingstraject van uw knokkel weer en maakt een schermafbeelding van het geselecteerde gebied.
Hoofdzaken Een snelkoppeling gebruiken om de schermopname te starten Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens opnieuw omlaag om alle snelkoppelingen weer te geven. Tik op Schermopname om te beginnen met het opnemen van uw scherm. Tik op de timer aan de bovenkant van het scherm om op te houden met opnemen.
Hoofdzaken Bepaalde systeemmeldingen kunnen niet worden geblokkeerd, gewist of vertraagd. Geluidsinstellingen aanpassen Geluidsinstellingen aanpassen Druk op een volumeknop om het volume aan te passen Druk op de volume hoger-knop of de volume lager-knop om het volume aan te passen. Druk op de aan/uit-knop om uw apparaat te dempen wanneer het rinkelt Wanneer uw apparaat voor een inkomende oproep of alarm rinkelt, kunt u op de aan/uit- knop drukken om dit te dempen.
Hoofdzaken Tekst bewerken U kunt tekst die op uw scherm wordt weergegeven, naar het klembord kopiëren of knippen en vervolgens ergens anders plakken (neerzetten). U kunt de tekst ook op meerdere manieren delen. Houd de tekst aangetikt totdat verschijnt. In bepaalde apps kan wat er gebeurt nadat u de tekst aangetikt houdt, variëren. Als u bijvoorbeeld een verzonden of ontvangen bericht aangetikt houdt, wordt er een optiemenu weergegeven en verschijnt alleen nadat u op Tekst selecteren hebt getikt.
Hoofdzaken Uw apparaat opnieuw starten Start uw apparaat regelmatig opnieuw op om de cache te wissen en het apparaat in optimale staat te houden. Met opnieuw starten kunt u soms een probleem oplossen wanneer uw apparaat dit tegenkomt. Houd gewoon de aan/uit-knop een paar seconden ingedrukt en tik dan op Opnieuw opstarten en Tik aan om opnieuw te starten.
Slimme functies AI Lens Toegang tot AI Lens Er zijn meerdere manieren om AI Lens te openen. Vanaf de camera Open de camera en selecteer de Fotomodus. Tik op voor toegang tot AI Lens. Vanaf de zoekbalk Veeg met het apparaat ontgrendeld over het scherm omlaag om de zoekbalk weer te geven. Tik dan op voor toegang tot AI Lens.
Slimme functies AI Touch Handig winkelen Wanneer u een artikel op uw apparaat ziet dat u wilt kopen, kunt u AI Touch gebruiken om snel naar het artikel te zoeken en prijzen in meerdere winkelplatforms te vergelijken voordat u overgaat tot aankoop. Twee vingers aangetikt houden voor handig winkelen Wanneer u een item op uw apparaat ziet dat u wilt kopen, houdt u het scherm aangetikt met twee vingers iets uit elkaar.
U kunt uw apparaat met behulp van een bedrade verbinding op een extern beeldscherm (een tv bijvoorbeeld) aansluiten. Het wordt aanbevolen dat u de accessoires koopt bij geautoriseerde bronnen die door Huawei worden aanbevolen of gespecificeerd. Projectie met behulp van een type-C-kabel Een type-C-kabel voorbereiden.
Uw apparaat en computer met een tik met elkaar verbinden Zorg dat uw computer is gemarkeerd met een Huawei Share-pictogram of Magic- link-pictogram Schakel wifi op uw computer in.
Pagina 26
NFC, Wifi en Bluetooth in. Tik het NFC-gebied aan de achterzijde van uw apparaat tegen het Huawei Share- pictogram of het Magic-link-pictogram op uw computer en houd het daar totdat uw apparaat trilt of er een meldingsgeluid te horen is.
• apparaat en de computer te verbreken. Bestanden overdragen tussen uw apparaat en computer Na het verbinden van uw apparaat met een Huawei/Honor-computer, kunt u bestanden tussen uw apparaat en computer overdragen om uw werkleven gemakkelijker en efficiënter te maken.
Pagina 28
Bestanden. Bestanden die vanaf uw computer worden overgedragen, worden standaard opgeslagen in de map Huawei Share in Bestanden. Als er een specifieke map in Bestanden is geopend, worden de bestanden daarin opgeslagen.
Pagina 29
• Selecteer een of meer foto's of video's uit Foto’s op uw apparaat. Tik het NFC-gebied aan de achterzijde van uw apparaat tegen het Huawei Share- pictogram of het Magic-link-pictogram op de computer en houd het daar totdat uw apparaat trilt of er een meldingsgeluid te horen is. De geselecteerde foto's of video's worden naar uw computer overgebracht.
Pagina 30
Schud met uw apparaat, tik dan onmiddellijk het NFC-gebied van uw apparaat tegen het Huawei Share-pictogram of het Magic-link-pictogram op de computer en houd het daar totdat uw apparaat trilt of er een meldingsgeluid te horen is. Het computerscherm wordt vervolgens op uw apparaat geprojecteerd en de opname begint.
Gebruik op uw apparaat Microsoft Office om het bestand dat u wilt delen, te openen. Tik het NFC-gebied aan de achterzijde van uw apparaat tegen het Huawei Share- pictogram of het Magic-link-pictogram op de computer en houd het daar totdat uw apparaat trilt of er een meldingsgeluid te horen is.
Pagina 32
Slimme functies Een app openen: klik op een app in het venster om deze te openen. • Bladeren door pagina's: scrol met het muiswiel om door webpagina's te bladeren en • schakel tussen de schermen van uw apparaat die in het venster worden weergegeven. Een app afsluiten: druk op de ESC-toets op het toetsenbord van de computer om de in het •...
U kunt Huawei Share op een van de volgende manieren in- of uitschakelen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en tik vervolgens op • om Huawei Share in of uit te schakelen. Houd de schakelaar aangetikt om het instellingenscherm van Huawei Share te openen. Ga naar Instellingen >...
Pagina 34
Afdrukken met één toets met Huawei Share Wanneer er een printer die Huawei Share ondersteunt in de buurt is, kunt u Huawei Share gebruiken om de printer te vinden en foto's of PDF-bestanden die op uw apparaat zijn opgeslagen, af te drukken.
Pagina 35
Printers met Bluetooth: de printer moet zijn ingeschakeld en via Bluetooth • detecteerbaar zijn. Bekijk het bestand dat u wilt afdrukken op uw apparaat en ga dan naar Delen > Huawei Share. Zodra de printer is ontdekt, tikt u op de naam van uw apparaat en past u de instellingen op het voorbeeldscherm aan.
Camera en Foto's Camera starten Camera starten Er zijn meerdere manieren om de Camera-app te openen. Vanuit het startscherm Open Camera vanuit het startscherm. Vanuit het vergrendelscherm Wanneer het scherm is vergrendeld, schakelt u het scherm in en veegt u over het camerapictogram in de rechterbenedenhoek omhoog om de camera te openen.
Pagina 37
Camera en Foto's Open Camera. U kunt vervolgens: Scherpstellen: tik op de locatie waarop u wilt scherpstellen. • Als u de scherpstelling en meting apart wilt aanpassen, houdt u de zoeker aangetikt en sleept u het respectievelijke frame of de respectievelijke ring naar de gewenste locatie. Helderheid aanpassen: tik op de zoeker.
Pagina 38
Camera en Foto's De flits in- of uitschakelen: tik op en selecteer (Auto), (Aan), (Uit) • (Altijd aan). Deze functies zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde cameramodi. Tik op om een foto te maken. Burst-foto's maken Gebruik de Burst-modus om snel achter elkaar een reeks foto's te maken, zodat u de beste foto kunt kiezen.
Camera en Foto's Open Camera. Ga naar > Spraakbesturing, schakel Spraakbesturing in en selecteer een spraakbesturingsoptie. Keer terug naar de zoeker en spreek dan uw opdracht uit om een foto te maken. Master AI Master AI Master AI is een voorgeïnstalleerde camerafunctie die u helpt betere foto's te maken door objecten en scènes op intelligente wijze te identificeren en de camera-instellingen dienovereenkomstig te optimaliseren.
Camera en Foto's Maak foto’s met verschillende zoominstellingen De zoommogelijkheden van de camera van uw apparaat stellen u in staat meer van een scène of uitzichten op afstand vast te leggen. Groothoekfoto's maken Open Camera en selecteer de Foto-modus. Tik op en zorg ervoor dat Master AI is ingeschakeld.
Camera en Foto's Tik op om een foto te maken. Panoramafoto's maken Panoramafoto's maken Voeg breedte aan uw landschap of groepsfoto's toe met de panoramafunctie. De camera neemt meerdere foto's of objecten binnen uw gezichtsveld en plakt ze in een enkele panoramische foto aan elkaar.
Camera en Foto's Lichttekeningen in de modus Lichtgraffiti vastleggen Lichtgraffiti stelt u in staat om patronen te maken of woorden te schrijven door met een lichtbron voor de camera te bewegen. Ga naar Camera > Meer > Licht-schilderij > Lichtgraffiti. In een donkere omgeving zonder afleidende lichtbronnen verplaatst u een geschikte heldere lichtbron met een leuke kleur, zoals een kleine zaklantaarn of een lichtstaafje, voor de camera.
Het levende beeld stopt automatisch nadat het volledig is afgespeeld. U kunt ook op het scherm tikken om het afspelen te stoppen. Levende beelden delen U kunt levende beelden met Huawei- of Honor-apparaten delen met behulp van verscheidene methoden, zoals Wi-Fi Direct, Bluetooth of Huawei Share. Ga naar Foto's >...
Camera en Foto's Als deze modus niet aanwezig is, tikt u op en downloadt u Stickers. Tik op en selecteer een watermerk. Het geselecteerde watermerk wordt in de zoeker weergegeven. Versleep het watermerk om de positie ervan te wijzigen. U kunt ook de tekst van bepaalde watermerktypes bewerken.
Pagina 45
Camera en Foto's Pro-modus De Pro-modus geeft u volledige controle over de scherpstelmodus, meting, belichtingscompensatie en nog veel meer tijdens het maken van opnamen, zodat de foto's en video's er professioneler uitzien. Bepaalde van de bovenstaande instellingen zijn niet beschikbaar wanneer u video's in de Pro- modus maakt.
Pagina 46
Camera en Foto's Meetmodus Beschrijving Meet het licht in het hele frame. Van toepassing bij Matrix het maken van natuurlijke landschapsfoto's. Legt meer nadruk op lichtniveaus in het midden van Centreren het scherm. Van toepassing bij het maken van portretten. Concentreert zich op het licht in een klein gebied van Punt het scherm, zoals de ogen van het onderwerp.
Camera en Foto's Daarna worden foto's die u maakt, opgeslagen in RAW- en standaardindelingen. De foto's in RAW-indeling worden opgeslagen in het RAW-fotoalbum in Foto's. Foto's in RAW-indeling nemen meer opslagruimte in dan foto's in de standaardindeling. Zorg ervoor dat uw apparaat over voldoende opslagruimte beschikt. AF-hulpverlichting inschakelen: tik op om AF-hulpverlichting in te schakelen voor •...
Camera en Foto's Tik op om tijdens het opnemen een foto te maken. Tik op om te pauzeren en op om de opname te beëindigen. Slow-mo opnemen Slow-mo opnemen Gebruik de Slow-mo-modus om vluchtige momenten in detail vast te leggen. Pas de slowmotionsnelheid aan op basis van hoe langzaam u wilt dat uw beelden worden weergegeven.
Camera en Foto's Tijdsverloopfotografie U kunt Tijdsverloop gebruiken om afbeeldingen langzaam over meerdere minuten of zelfs uren vast te leggen en vervolgens tot een korte video te condenseren. U kunt hiermee de schoonheid van verandering, bloemen die tot bloei komen, drijvende wolken en meer, vastleggen.
Camera en Foto's Filters Filters Open Camera en selecteer de modus Foto of Video. Tik op en selecteer een filter. Bepaalde apparaten beschikken niet over het pictogram Tik op de sluiterknop om een foto of video te maken. Camera-instellingen aanpassen Camera-instellingen aanpassen U kunt de camera-instellingen aanpassen om sneller foto's en video's te maken.
Camera en Foto's Spiegeling inschakelen Wanneer u de camera aan de voorzijde gebruikt, tikt u op om Spiegeling in of uit te schakelen. Het sluitergeluid dempen Schakel desgewenst Dempen in. Glimlach opnemen Schakel Glimlach opnemen in. De camera maakt automatisch een foto wanneer deze in de zoeker een glimlach detecteert.
Pagina 52
Camera en Foto's Weergeven op opnametijd Uw foto's en video's worden opgeslagen in Foto's en kunnen worden weergegeven op tijd, locatie, categorie of album. Op het tabblad Foto's knijpt u twee vingers op het scherm samen om op de maandelijkse weergave over te schakelen en spreidt u ze uit elkaar om de dagelijkse weergave te openen.
Camera en Foto's Weergeven op categorie Foto's sorteert foto's op intelligente wijze in categorieën, zodat u grote albums snel op categorie kunt doorzoeken. Tik op een categorie-album (zoals eten, portret of landschap) op het tabblad Ontdek meer om foto's in dat album weer te geven. Details over foto's en video's weergeven Tik op een foto of video om deze op volledig scherm te bekijken.
Pagina 54
Camera en Foto's Overige: tik op om de foto op andere manieren te bewerken, zoals het toevoegen • van kleurspatten, vervaging, krabbels of een tekstelement. Tik op om uw bewerkingen op te slaan of tik op om de foto op te slaan. Stickers aan foto's toevoegen Tik op een foto en ga vervolgens naar >...
Camera en Foto's Een hogere resolutie resulteert in een video van een hogere kwaliteit, maar neemt ook meer opslagruimte in. Achtergrondmuziek bewerken: tik op en kies uit voorgeïnstalleerde • achtergrondmuziek of uw lokaal opgeslagen muziek. Tik op om de oorspronkelijke videogeluiden uit te schakelen. Filtereffecten toevoegen: tik op om een filter te selecteren.
Pagina 56
Camera en Foto's Zodra de items zijn verplaatst, zijn ze niet meer beschikbaar in hun originele album. De albums Alle foto's en Video's tonen alle foto's en video's die op uw apparaat zijn opgeslagen. Het verplaatsen van items tussen albums heeft geen invloed op de weergave in die albums.
Camera en Foto's Verplaats foto's en video's die u wilt blokkeren naar geblokkeerde albums. U kunt geblokkeerde albums alleen in Bestanden bekijken. Als u de blokkering van een album wilt opheffen, gaat u naar Andere, tikt u op Geblokkeerde albums weergeven en vervolgens op Deblokkeren naast het album. Alleen bepaalde albums in Andere kunnen worden geblokkeerd.
Pagina 58
Camera en Foto's Ga naar Camera > en schakel Locatietag in om te beginnen met het gebruiken van • Hoogtepunten. Hoogtepuntenalbums worden automatisch gemaakt wanneer uw apparaat wordt • opgeladen, het scherm uitgeschakeld is en de batterij minstens 50% opgeladen is. Dit proces kan enige tijd in beslag nemen.
Pagina 59
Camera en Foto's Foto's of video's toevoegen: tik op , selecteer de items die u wilt toevoegen en tik • dan op Foto's of video's verwijderen: houd de foto's of video's die u wilt verwijderen, aangetikt, • tik op en tik dan op Verwijderen. De naam van hoogtepuntenalbums wijzigen Op het tabblad Hoogtepunten tikt u op een album.
Apps Apps Apps Een geïnstalleerde app zoeken Veeg vanaf het midden van het startscherm omlaag om het zoekvak weer te geven en voer de naam van de app in. Wanneer de app is gevonden, tikt u op naast de naam ervan. Een app verwijderen U kunt een app verwijderen met behulp van een van de volgende methoden: Houd het app-pictogram dat u wilt verwijderen aangetikt totdat uw apparaat trilt.
Apps Ga naar Instellingen > Apps > Apps, selecteer de app waarvoor u de cache wilt wissen en ga vervolgens naar Geheugen > Cache wissen. Contacten Contactgegevens aanmaken en bewerken U kunt op meerdere manieren contacten aanmaken en uw contactenlijst weergeven en beheren.
Pagina 62
Apps Neem een foto van een QR-code of selecteer een foto van een QR-kaart uit Foto's. De contactgegevens in de QR-code kunnen nu worden geïdentificeerd en toegevoegd. Zoeken naar contacten Vanuit het scherm Contacten gaat u naar > Instellingen > Weergavevoorkeuren en tikt u op Alle contacten om al uw contacten weer te geven.
Apps vinkt u de selectievakjes aan van alle andere contacten die u ook wilt herstellen en tikt u vervolgens op Dubbele contacten samenvoegen Open Telefoon, selecteer het tabblad Contacten onderaan het scherm en tik dan op > Instellingen > Contacten organiseren > Dubbele contacten samenvoegen. Selecteer de dubbele contacten die u wilt samenvoegen en tik op Contactgroepen beheren U kunt op handige wijze e-mails of berichten naar meerdere contacten sturen door...
Apps Een persoonlijk visitekaartje maken Open Telefoon, selecteer het tabblad Contacten onderaan het scherm en tik vervolgens op Mijn kaart. Stel uw profielfoto in en voer persoonlijke gegevens in, zoals uw naam, werkadres en telefoonnummer. Tik op om automatisch een visitekaartje met een QR-code te maken. U kunt uw visitekaartje met behulp van de QR-code delen.
Apps Ga naar Telefoon > > Instellingen > Snelkiezer, selecteer een nummertoets en stel vervolgens een contact voor dit snelkiesnummer in. Op de aan/uit-knop drukken om een oproep te beëindigen Druk tijdens een oproep op de aan/uit-knop om de oproep te beëindigen. Ga naar Telefoon >...
Apps Gemiste oproepen bekijken Als u alle gemiste oproepen wilt weergeven, opent u Telefoon, veegt u over het telefoonlogboek omlaag en tikt u vervolgens op het tabblad Gemist. Alle gemiste oproepen worden rood weergegeven in het telefoonlogboek, zodat u ze snel kunt identificeren op het scherm Alle.
Apps Op het scherm met de contactgegevens tikt u op Beltoon en selecteert u een beltoon. VoLTE gebruiken om oproepen te plaatsen Voice over LTE (VoLTE) is een op IP gebaseerde datatransmissietechnologie die zowel bel- als dataservices over een 4G-netwerk levert. Als VoLTE is ingeschakeld, kunt u tegelijkertijd een gesprek voeren en over het internet surfen.
Apps Ga naar Telefoon > > Instellingen > Bellen via wifi en schakel vervolgens Bellen via WiFi in. Inkomende oproepen beheren U kunt de functie Wisselgesprek gebruiken om inkomende oproepen te beantwoorden wanneer u al een ander gesprek voert. Als u een oproep niet kunt beantwoorden, omdat uw apparaat kapot is of omdat het netwerksignaal slecht is, kunt u ook Oproep doorschakelen instellen om oproepen naar een ander nummer of een ander apparaat door te schakelen.
Apps Tik op of tik op een vastgehouden oproep in de oproepenlijst om tussen de twee oproepen te wisselen. Oproep doorschakelen inschakelen Als de functie Oproep doorschakelen is ingeschakeld, worden oproepen die aan ingestelde voorwaarden voldoen, automatisch naar een gespecificeerd telefoonnummer doorgeschakeld. Deze functie vereist ondersteuning van uw mobiele provider.
Apps Instellen of u meldingen voor geblokkeerde oproepen ontvangt Ga naar Telefoon > > Geblokkeerd > > Meldingen ontvangen en stel in of u meldingen voor geblokkeerde oproepen wilt ontvangen. Nood-SOS en oproepen Noodoproep SOS gebruiken Als u een noodsituatie tegenkomt, kunt u snel en in het geheim een SOS-bericht naar uw noodcontacten sturen.
Apps Tik op om de kiezer te gebruiken. • Tijdens een gesprek kunt u het oproepscherm verbergen en toegang krijgen tot andere • apps door met behulp van de huidige navigatiemodus naar het vorige scherm of startscherm terug te keren. Als u naar het oproepscherm wilt terugkeren, tikt u op de groene balk op de statusbalk.
Apps Tik op en voeg de nummers die u wilt blokkeren, toe. Sms- en mms-berichten die door deze nummers worden verzonden, worden alle geblokkeerd. Berichten met specifieke trefwoorden blokkeren Ga naar Berichten > > Geblokkeerd > > Blokkeerlijst met trefwoorden. Tik op en voeg de trefwoorden in waarop u wilt filteren.
Apps Tik op en volg de instructies op het scherm om de afspraak te delen met behulp van de methode waar u de voorkeur aan geeft. Afspraken verwijderen U kunt afspraken verwijderen met behulp van de volgende methoden: Op het scherm Agenda tikt u op de afspraak die moet worden verwijderd. Tik vervolgens •...
Apps Ga naar Agenda > > Instellingen > Nationale/regionale vakanties. Schakel de schakelaar van een land/regio in. Uw apparaat downloadt dan automatisch de vakantiegegevens van dat land/die regio en geeft dit in de Agenda weer. Klok Alarm U kunt alarmen instellen om op specifieke tijden geluid af te spelen of te trillen. Een alarm instellen Ga naar Klok >...
Apps Timer Ga naar Klok > Timer, stel de tijdsduur in en tik op om de timer te starten. Tik op om de timer stop te zetten. Stopwatch Ga naar Klok > Stopwatch en tik op om de stopwatch te starten. Tik op om de timer stop te zetten.
Pagina 76
Apps Tik op om naar wens een foto in de notitie op te nemen. Houd de foto aangetikt en sleep hem dan naar de gewenste positie in de notitie. Als u uw notities voor gemakkelijke toegang en weergave wilt organiseren, tikt u op om een tag aan uw notitie toe te voegen als u hem hebt voltooid.
Apps Houd een notitie of taak die u wilt verwijderen aangetikt, selecteer de selectievakjes van • eventuele andere notities of taken die u ook wilt verwijderen en tik dan op Als u een verwijderd kladblokitem wilt herstellen, tikt u op Alle notities of Alle to-do's, selecteert u het item dat u wilt herstellen in Onlangs verwijderd en tikt u vervolgens op Geluidsrecorder Geluidsrecorder...
Apps Opnamen delen Tik op het Geluidsrecorder-startscherm op de opname die u wilt delen om deze af te spelen. Ga naar > Delen. Selecteer uw gewenste deelmethode en volg de instructies op het scherm voor het delen van de opname. E-mail E-mailaccounts toevoegen Voeg uw e-mailaccount toe in E-mail.
Pagina 79
Apps Een e-mail verzenden Open E-mail en tik dan op Voer het e-mailadres van de ontvanger in of tik op om een contact of groep te selecteren en tik dan op Voeg de adressen toe van ontvangers aan wie u de e-mail wilt CC'en of BCC'en. Als u meer dan één e-mailaccount hebt, moet u ook het e-mailadres selecteren waar u de e- mail vandaan wilt verzenden.
Apps Automatisch antwoorden voor een Exchange-account instellen Ga naar E-mail > > Instellingen. Selecteer het Exchange-account waarvoor u automatische antwoorden wilt instellen, tik op Automatische antwoorden en zet dan de schakelaar Automatische antwoorden aan. Stel de tijd of inhoud van het automatische antwoord in en tik dan op Gereed. E-mailmeldingen instellen Stel een meldingsmodus voor uw e-mails in op basis van uw behoeften.
Apps Of tik in plaats daarvan op Nieuwe groep maken, voer de groepsnaam in en tik dan op Opslaan. Als u eenmaal een groep hebt gemaakt, kunt u de groep in de vervolgkeuzelijst met ontvangers selecteren om e-mails naar groepsleden te verzenden. E-mails synchroniseren Als het automatisch synchroniseren van e-mail is ingeschakeld, worden de e-mails op uw apparaat automatisch gesynchroniseerd met de e-mails op de e-mailserver.
Apps Afmelden bij een e-mailaccount Op het scherm Postvak IN gaat u naar > Instellingen, selecteert u een account en tikt u op Account verwijderen. VIP-contacten beheren Belangrijke e-mailcontacten kunnen als VIP-contacten worden toegevoegd. E-mails van VIP- contacten worden automatisch in het VIP-postvak IN opgeslagen. Een VIP-contact toevoegen U kunt VIP-contacten toevoegen met behulp van de volgende methoden: Ga naar...
Apps Nummers kopiëren, verwijderen of wissen Een berekeningsresultaat kopiëren: houd het berekeningsresultaat aangetikt, tik op • Kopiëren en plak het resultaat dan ergens anders, zoals in een notitie of bericht. Het laatste cijfer verwijderen: tik op • Het scherm wissen: tik op .
Apps Snelle toegang tot veelgebruikte app-functies Snelle toegang tot veelgebruikte app-functies U kunt veelgebruikte functies van bepaalde apps via app-pictogrammen op het startscherm openen en zelfs snelkoppelingen voor deze functies aan het startscherm toevoegen. Snelle toegang tot veelgebruikte app-functies Houd een app-pictogram aangetikt totdat er een pop-upmenu wordt weergegeven. Tik dan op een veelgebruikte functie om deze te openen.
Pagina 85
Apps Apps met een hoog dataverbruik bekijken en beheren U kunt zien hoeveel data uw apps ten opzichte van elkaar gebruiken door naar Dataverbruik van deze maand in het scherm Dataverbruik te gaan. Tik op een app met een hoog dataverbruik om limieten voor het verbruik van mobiele data, roamingdata of achtergronddata voor die app in te stellen.
Pagina 86
Apps Tik op Regels voor oproepblokkering en verwissel de schakelaars van de bijbehorende blokkeringsregels. Inkomende oproepen van specifieke nummers blokkeren U kunt inkomende oproepen van specifieke nummers blokkeren met behulp van een van de volgende methoden: Ga naar Telefoon > >...
Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is het nieuwe apparaat en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.
HiSuite Introductie tot HiSuite Huawei HiSuite is een op de pc gebaseerd hulpmiddel dat wordt gebruikt voor het beheren van slimme Android-apparaten van Huawei (inclusief telefoons en tablets). Nadat u HiSuite op uw computer hebt geïnstalleerd, kunt u gegevens beheren, zoals uw contacten, berichten, foto’s, video’s en apps, vanaf uw apparaat een back-up van gegevens...
Apps Klik op Back-upbestanden, selecteer de items die u op uw apparaat wilt herstellen en klik dan op Herstellen. Voer het wachtwoord voor de back-upgegevens in en klik op OK. HiSuite herstelt nu de items die u hebt geselecteerd. Houd de USB-kabel aangesloten terwijl de gegevens worden hersteld.
Pagina 90
Apps Functies uitproberen: Bepaalde kaarten bevatten een Nu proberen-knop waarmee u de • functie onmiddellijk kunt uitproberen.
Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Bent u het beu om steeds maar door vele lagen met instellingen te moeten ploeteren? Zoek er gewoon naar met behulp van het zoekvak. Veeg vanaf het midden van het scherm omlaag om het zoekvak weer te geven. Voer de •...
Instellingen Wi-Fi Direct U kunt Wi-Fi Direct gebruiken om gegevens tussen Huawei-apparaten over te dragen. Wi-Fi Direct kan sneller dan Bluetooth grotere bestanden overdragen, zonder dat de apparaten met elkaar hoeven te worden gekoppeld. Ga op het ontvangende apparaat naar Instellingen >...
Instellingen Ga naar Instellingen > Bluetooth en schakel vervolgens Bluetooth in of uit. • Een Bluetooth-naam instellen Stel een Bluetooth-naam voor uw apparaat in om het tijdens de aansluiting gemakkelijk te kunnen herkennen. Op het scherm met de Bluetooth-instellingen zet u de schakelaar Bluetooth aan. Tik op Apparaatnaam, voer een naam in en tik dan op OK.
Instellingen Verbinding maken met mobiele data Controleer of mobiele data beschikbaar is op uw simkaart. Maak verbinding met mobiele data met behulp van een van de volgende methoden: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg •...
Instellingen Oproepen doorschakelen tussen simkaarten inschakelen Als u het doorschakelen van oproepen tussen twee simkaarten hebt ingeschakeld, worden inkomende oproepen naar een simkaart die niet beschikbaar is, naar de andere doorgeschakeld. Deze functie vereist ondersteuning van uw mobiele provider. Neem voor meer informatie contact op met uw provider.
Pagina 96
Instellingen Uw netwerkverbinding via USB delen Gebruik een USB-kabel om uw apparaat te verbinden met uw computer. Op uw apparaat gaat u naar Instellingen > Mobiel netwerk > Persoonlijke hotspot > Meer en schakelt u USB-tethering in om uw mobiele data of wifinetwerk te delen. VoLTE gebruiken om oproepen te plaatsen Voice over LTE (VoLTE) is een op IP gebaseerde datatransmissietechnologie die zowel bel- als dataservices over een 4G-netwerk levert.
Instellingen Dataverbruik beheren Open Optimalisatie en tik dan op Dataverbruik om het dataverbruik te bekijken en de netwerktoegang te beheren. Apps met een hoog dataverbruik bekijken en beheren U kunt zien hoeveel data uw apps ten opzichte van elkaar gebruiken door naar Dataverbruik van deze maand in het scherm Dataverbruik te gaan.
Instellingen Deze functie vereist ondersteuning van uw mobiele provider. Neem voor meer • informatie contact op met uw provider. Voor het gebruik van de internationale roamingservice kunnen kosten in rekening • worden gebracht. Neem contact op met uw provider voor meer informatie over hoe dataroamingkosten in rekening worden gebracht.
Pagina 99
Instellingen Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens • verder omlaag om alle snelkoppelingsschakelaars weer te geven. Tik op om NFC in of uit te schakelen. Houd de schakelaar aangetikt om het scherm met de NFC-instellingen te openen.
Huawei Beam U kunt de NFC-sensors van twee Huawei-apparaten tegen elkaar houden om snel gegevens tussen de twee apparaten over te brengen zonder dat u de apparaten aan elkaar hoeft te koppelen of zonder dat ze elkaar zelfs hoeven aan te raken.
U kunt Huawei Share op een van de volgende manieren in- of uitschakelen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en tik vervolgens op • om Huawei Share in of uit te schakelen. Houd de schakelaar aangetikt om het instellingenscherm van Huawei Share te openen. Ga naar Instellingen >...
Pagina 102
Printers met Bluetooth: de printer moet zijn ingeschakeld en via Bluetooth • detecteerbaar zijn. Bekijk het bestand dat u wilt afdrukken op uw apparaat en ga dan naar Delen > Huawei Share. Zodra de printer is ontdekt, tikt u op de naam van uw apparaat en past u de instellingen op het voorbeeldscherm aan.
Instellingen Verbinden met een computer met behulp van een USB-kabel Sluit uw apparaat met een USB-kabel aan op de computer. Nadat het stuurprogramma automatisch op de computer is geïnstalleerd, wordt er een stationsletter in overeenstemming met uw apparaat weergegeven. Veeg op uw apparaat vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen, ga dan naar Instellingen >...
Instellingen te schakelen en een wachtwoord in te stellen. Op uw apparaat schakelt u Wi-Fi in en tikt u op de hotspot van de printer. Volg daarna de instructies op het scherm om de configuratie van de instellingen af te ronden. Ga naar Instellingen >...
Instellingen Verbinden met een L2TP/IPSec PSK-server U kunt de VPN-servernaam, het serveradres, de L2TP-sleutel (optioneel), het IPSec-id (optioneel) en de IPSec van tevoren gedeelde sleutel bij uw VPN-serverbeheerder verkrijgen. Ga naar Instellingen > Meer verbindingen > VPN > VPN-netwerk toevoegen, voer de VPN-servernaam in, stel het servertype in op L2TP/IPSec PSK en voer vervolgens het serveradres, de L2TP-sleutel, het IPsec-id en de IPsec van tevoren gedeelde sleutel in.
Instellingen Open een map, tik op de naam ervan en voer vervolgens een naam in. App-pictogrammen aan een map toevoegen of eruit verwijderen Open een map en tik op . Daarna kunt u het volgende doen: Selecteer een of meer apps en tik op OK om ze aan de map toe te voegen. •...
Instellingen Uw apparaat past automatisch de helderheid van het scherm aan op basis van het omgevingslicht. De helderheid van het scherm handmatig aanpassen U kunt de helderheid van het scherm handmatig aanpassen met een van de volgende methoden: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen. In het gedeelte •...
Instellingen Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid > Tekst- en weergavegrootte en versleep de schuifbalk voor Weergavegrootte. Volledige schermweergave Volledige schermweergave toepassen De meeste apps die op uw apparaat zijn geïnstalleerd, passen zich automatisch aan op • correcte weergave in een volledig scherm. Bij apps waarvoor dat niet het geval is, gaat u naar Instellingen >...
Pagina 109
Instellingen uit te schakelen. U kunt aangetikt houden om het instellingenscherm van Niet storen te openen. Ga naar Instellingen > Geluiden & trillingen > Niet storen en schakel Niet storen in • of uit. Wanneer Niet storen is ingeschakeld, wordt in de statusbalk weergegeven.
Instellingen Selecteer een systeembeltoon of tik op Muziek op apparaat om een lokaal nummer als beltoon te selecteren. Een videobeltoon instellen Stel een video als beltoon voor inkomende oproepen in. Ga naar Telefoon > > Instellingen > Beltoon of Instellingen > Geluiden & trillingen >...
Instellingen App-badges Wanneer er nieuwe meldingen voor een app arriveren, verschijnt er een genummerde badge op het app-pictogram. U kunt ook een punt als badge instellen of de badge voor bepaalde of alle apps verbergen. App-badges uitschakelen Ga naar Instellingen > Meldingen en tik op App-pictogrambadges. Schakel de schakelaar voor bepaalde of alle apps uit.
Pagina 112
Instellingen Een vingerafdruk in het scherm vastleggen Ga naar Instellingen > Biometrie & wachtwoord > Vingerafdruk-id en volg de instructies om het vergrendelschermwachtwoord in te stellen of in te voeren. Tik op Nieuwe in-screen-vingerafdruk om te beginnen met het vastleggen van uw vingerafdruk.
Pagina 113
Instellingen Schakel de schakelaar voor Toegang tot App-vergrendeling in en volg de instructies op het beeldscherm om uw vingerafdruk aan App-vergrendeling te koppelen. U kunt nu een vergrendelde app op uw startscherm aantikken en uw vingerafdruk gebruiken voor toegang. Betaling met vingerafdruk inschakelen en gebruiken U kunt uw vingerafdruk gebruiken om uw betalingen in een betaalapp te verifiëren.
Instellingen Gezichtsgegevens verwijderen: tik op Gezichtsgegevens verwijderen en volg de instructies • op het scherm om uw gezichtsgegevens te verwijderen. Schermvergrendelingswachtwoord U kunt een numeriek wachtwoord, een patroon of een hybride wachtwoord als vergrendelscherm-wachtwoord instellen. Het vergrendelscherm-wachtwoord instellen U kunt een numeriek wachtwoord, een patroon of een hybride wachtwoord instellen. Ga naar Instellingen >...
Instellingen App-instellingen weergeven of wijzigen Ga naar Instellingen > Apps > Apps en tik op een app. U kunt de app geforceerd stoppen, verwijderen, de app-cache wissen, de app-toestemmingen weergeven en wijzigen, meldingsmodi instellen en meer. Bepaalde apps kunnen niet worden verwijderd. Batterij Energieverbruik controleren Ga naar...
Instellingen Voor het toevoegen van apps die u in de Ultra-energiebesparingsmodus wilt gebruiken, tikt u op en selecteert u de apps in de lijst. Tik op om de apps te verwijderen of tik in de rechterbovenhoek om Ultra-energiebesparingsmodus af te sluiten. Wanneer het batterijniveau niet zeer laag is, maar u toch energie wilt besparen, schakelt u •...
Keychain slaat uw gebruikersnamen en wachtwoorden op en vult ze automatisch voor u in telkens wanneer u zich bij een app aanmeldt. Deze gegevens zijn hardware-versleuteld en worden alleen op uw apparaat opgeslagen. Huawei heeft er geen toegang toe en zal de gegevens niet naar het netwerk of de server uploaden.
Instellingen Wanneer u overschakelt naar een nieuw Huawei-apparaat, kunt u Phone Clone gebruiken om de gegevens van Keychain naar uw nieuwe apparaat over te brengen. Opgeslagen gebruikersnamen en wachtwoorden weergeven of verwijderen U kunt de gebruikersnamen en wachtwoorden die in Keychain zijn opgeslagen, te allen tijde weergeven of verwijderen.
Instellingen Slim ontgrendelen Met Slim ontgrendelen kunt u uw telefoon ontgrendelen met een Bluetooth-apparaat, zoals een smartband. Wanneer een compatibel Bluetooth-apparaat wordt gedetecteerd, kunt u uw apparaat ontgrendelen zonder dat u bijvoorbeeld uw identiteit hoeft te verifiëren met een wachtwoord. Stel een schermvergrendelingswachtwoord in voor uw apparaat.
Als het systeem niet normaal werkt in de veilige modus, is het systeem defect. Maak een • back-up van uw gegevens en ga met uw apparaat en het aankoopbewijs naar een bevoegd klantenservicecentrum van Huawei voor ondersteuning. Veilige modus openen en afsluiten Veilige modus openen: houd tijdens het opstartproces de aan/uit-knop en volume hoger- •...
Instellingen Beheer van toestemmingen Voor apps zijn mogelijk bepaalde toestemmingen nodig, zoals de toestemmingen voor Locatie, om de bijbehorende diensten aan u te verlenen. Bepaalde apps verkrijgen echter te veel onnodige toestemmingen. Dit brengt mogelijke risico's voor uw privacy en informatiebeveiliging met zich mee. U kunt de aan elke app verleende toestemmingen bewaken en toestemmingen die u niet nodig vindt, weigeren.
Pagina 122
Instellingen De nauwkeurigheid van locatieservices vergroten U kunt de positioneringsnauwkeurigheid van uw apparaat verbeteren door apps en diensten toe te staan te scannen naar wifinetwerken en Bluetooth-apparaten in de buurt. Ga naar Instellingen > Locatietoegang > Geavanceerde instellingen en stel vervolgens de opties in zoals vereist.
Pagina 123
Instellingen De toegang tot PrivateSpace verbergen: In PrivateSpace gaat u naar Instellingen > • Privacy > PrivateSpace en schakelt u Verberg PrivateSpace in. De toegang naar PrivateSpace tonen: In MainSpace gaat u naar Instellingen > • Beveiliging > Aanvullende instellingen en dan naar Alle instellingen weergeven > OK. Bestanden overdragen tussen MainSpace en PrivateSpace In PrivateSpace gaat u naar Instellingen >...
Tik op het lege gebied om af te sluiten. Eenhandige modus werkt niet als Vergroting van gebaren op uw apparaat is ingeschakeld. Slimme cover-modus Voor de beste resultaten wordt u geadviseerd een standaard Huawei-openklaphoes te gebruiken. Smart cover-modus inschakelen Ga naar Instellingen >...
Instellingen Als er een schermvergrendelingswachtwoord is ingesteld en u de openklaphoes van uw • apparaat sluit, wordt het scherm vergrendeld als het in stand-by stond. Wanneer een openklaphoes met een weergavevenster wordt gesloten, kunt u de datum, de • tijd, het weer en meer in het venster zien. Handschoenmodus Uw apparaat kan ook als u handschoenen draagt, op uw aanrakingen reageren.
Instellingen Tik op het verwante account en selecteer de toestemmingen die u wilt autoriseren. • Schakelen tussen beheerder, gebruiker en gast U kunt naar een ander account overschakelen met behulp van een van de volgende methoden: Veeg langs de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en tik dan op •...
Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is het nieuwe apparaat en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.
> Wachtwoord resetten. Het nieuwe wachtwoord is alleen geldig voor back-ups die hierna worden gemaakt. Als de back-up is voltooid, kunt u uw gegevensback-up vinden in de map Huawei in Bestanden > Categorieën > Geheugenkaart. U kunt naar het back-upscherm van de Geheugenkaart gaan en Automatische back-up inschakelen.
Pagina 129
Instellingen Selecteer de back-up van waaruit u de gegevens wilt herstellen in de lijst HERSTELLEN VANUIT BACK-UP. Selecteer de gegevens die u wilt herstellen, tik op Herstellen en voer het wachtwoord in als daarnaar wordt gevraagd. Back-up maken met een USB-opslagapparaat Als uw apparaat onvoldoende opslagruimte heeft, kunt u een back-up van grote bestanden en andere gegevens op een USB-opslagapparaat, zoals een USB-flashstation of kaartlezer, maken.
Instellingen Houd een willekeurig pictogram aangetikt en versleep het naar de gewenste locatie of verwijder het als het geen verplichte app is. Eenvoudige modus afsluiten Open Instellingen en tik op Eenvoudige modus afsluiten. Het systeem online bijwerken Wanneer er een update beschikbaar is, vraagt uw apparaat u het updatepakket te downloaden en installeren.
Pagina 133
Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Surf naar https://consumer.huawei.com/en/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres in uw land of regio. Model: ELE-L09 ELE-L29 EMUI 10.1_01...